FR Dans cette optique, nous avons lancé dernièrement un partenariat mondial avec Ericsson en vue de cartographier la connectivité des écoles dans 35 pays d’ici à fin 2023
"connectivité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
connectivité | اتصال من |
FR Dans cette optique, nous avons lancé dernièrement un partenariat mondial avec Ericsson en vue de cartographier la connectivité des écoles dans 35 pays d’ici à fin 2023
AR وفي هذا الإطار، أطلقنا مؤخراً شراكة عالمية مع شركة إريكسون للمساعدة في وضع خريطة لربط المدارس بالإنترنت في 35 بلداً بحلول نهاية عام 2023
Transliteração wfy hdẖạ ạlạ̹ṭạr, ạ̉ṭlqnạ mw̉kẖrạaⁿ sẖrạkẗ ʿạlmyẗ mʿ sẖrkẗ ạ̹rykswn llmsạʿdẗ fy wḍʿ kẖryṭẗ lrbṭ ạlmdạrs bạlạ̹ntrnt fy 35 bldạaⁿ bḥlwl nhạyẗ ʿạm 2023
francês | árabe |
---|---|
partenariat | شراكة |
mondial | عالمية |
fin | نهاية |
un | عام |
de | هذا |
FR Connectivité USB ou Wi-Fi, gestion du jumelage, effacement des appareils, réinstallation d'iOS, diagnostics... Voir Gestion des appareils iOS
AR اتصال عبر USB أو الواي فاي، إدارة الأجهزة المقترنة، محو الأجهزة، إعادة تثبيت iOS، عمليات تشخيص... انظر إدارة iOS
Transliteração ạtṣạl ʿbr USB ạ̉w ạlwạy fạy, ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmqtrnẗ, mḥw ạlạ̉jhzẗ, ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt iOS, ʿmlyạt tsẖkẖyṣ... ạnẓr ạ̹dạrẗ iOS
francês | árabe |
---|---|
usb | usb |
ios | ios |
fi | فاي |
gestion | إدارة |
appareils | الأجهزة |
installation | تثبيت |
voir | انظر |
des | عبر |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.
Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
informations | معلومات |
pouvez | تتمكن |
générer | إنشاء |
suit | يلي |
si | إذا |
réseau | الشبكة |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
AR تجديد الشبكات: مصمم لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.
Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmm ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
conçu | مصمم |
informations | معلومات |
pouvez | تتمكن |
générer | إنشاء |
suit | يلي |
si | إذا |
réseau | الشبكة |
FR Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau, cliquez sur le bouton Network Rebuild Recuild Votre réseau et redémarrez votre instance.
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.
francês | árabe |
---|---|
pouvez | تتمكن |
réseau | شبكة |
votre réseau | شبكتك |
sur | فوق |
si | إذا |
FR CONNECTIVITÉ DES FOURNISSEURS DE LIQUIDITÉ
FR La société se spécialise dans la technologie d'exécution de classe multi-actifs, la connectivité, l'agrégation, la distribution et le hub.
AR تعتبر الشركة مزود تكنولوجيا متعددة الأصول قابلة للتنفيذ، والتوصيل والتجميع والتوزيع.
Transliteração tʿtbr ạlsẖrkẗ mzwd tknwlwjyạ mtʿddẗ ạlạ̉ṣwl qạblẗ lltnfydẖ, wạltwṣyl wạltjmyʿ wạltwzyʿ.
francês | árabe |
---|---|
multi | متعددة |
actifs | الأصول |
technologie | تكنولوجيا |
FR Aujourd’hui, la connectivité numérique, la gestion des données et les algorithmes sont utilisés dans un large éventail d’activités humanitaires
AR يُستخدم التواصل الرقمي وإدارة البيانات والعمليات الحسابية اليوم في جوانب متعددة من العمل الإنساني
Transliteração yustkẖdm ạltwạṣl ạlrqmy wạ̹dạrẗ ạlbyạnạt wạlʿmlyạt ạlḥsạbyẗ ạlywm fy jwạnb mtʿddẗ mn ạlʿml ạlạ̹nsạny
francês | árabe |
---|---|
numérique | الرقمي |
les | اليوم |
un | متعددة |
des | العمل |
données | البيانات |
gestion | وإدارة |
FR Touch Pro est notre système d'infodivertissement dernière génération, qui apporte au Range Rover Evoque un niveau de connectivité et de divertissement ultime
AR يمثل Touch Pro نظام الجيل التالي الذي يرتقي بإمكانيات الاتصال والترفيه في سيارة رينج روڤر إيڤوك إلى أعلى مستوى
Transliteração ymtẖl Touch Pro nẓạm ạljyl ạltạly ạldẖy yrtqy bạ̹mkạnyạt ạlạtṣạl wạltrfyh fy syạrẗ rynj rwvr ạ̹yvwk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱
francês | árabe |
---|---|
touch | touch |
système | نظام |
génération | الجيل |
rover | روڤر |
niveau | مستوى |
pro | pro |
de | إلى |
FR Connectivité par satellite mobile nouvelle génération: les solutions Kymeta
AR إنترنت الأشياء مع الأتمتة والذكاء الاصطناعي (منظمة العفو الدولية) في الفنادق وعطلة تأجير الأعمال
Transliteração ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ mʿ ạlạ̉tmtẗ wạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy (mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ) fy ạlfnạdq wʿṭlẗ tạ̉jyr ạlạ̉ʿmạl
FR Semblables aux trackers, ces AirTags en forme de tuile utilisaient la connectivité Bluetooth pour trouver les objets perdus
AR على غرار أجهزة التتبع ، استخدمت AirTags الشبيهة بالبلاط اتصال Bluetooth للعثور على العناصر المفقودة
Transliteração ʿly̱ gẖrạr ạ̉jhzẗ ạlttbʿ , ạstkẖdmt AirTags ạlsẖbyhẗ bạlblạṭ ạtṣạl Bluetooth llʿtẖwr ʿly̱ ạlʿnạṣr ạlmfqwdẗ
francês | árabe |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
trouver | للعثور |
de | على |
les | العناصر |
FR Ce que les AirTags offrent le mieux, c?est la connectivité et la facilité ultimes avec les appareils iOS
AR أفضل ما تقدمه AirTags هو الاتصال المطلق والسهولة مع أجهزة iOS
Transliteração ạ̉fḍl mạ tqdmh AirTags hw ạlạtṣạl ạlmṭlq wạlshwlẗ mʿ ạ̉jhzẗ iOS
francês | árabe |
---|---|
ios | ios |
mieux | أفضل |
appareils | أجهزة |
FR Apparemment, les AirTags seront équipés de puces appropriées qui amélioreront leur connectivité avec les appareils iOS
AR وبحسب ما ورد ، سيتم تجهيز AirTags بشرائح مناسبة من شأنها تحسين اتصالها بأجهزة iOS
Transliteração wbḥsb mạ wrd , sytm tjhyz AirTags bsẖrạỷḥ mnạsbẗ mn sẖạ̉nhạ tḥsyn ạtṣạlhạ bạ̉jhzẗ iOS
francês | árabe |
---|---|
ios | ios |
FR Tile Pro dispose d?une gamme de connectivité hautement performante, qui permet de retrouver rapidement les objets perdus
AR يحتوي Tile Pro على نطاق عالي الأداء للاتصال ، مما يساعد في العثور على العناصر المفقودة بسرعة
Transliteração yḥtwy Tile Pro ʿly̱ nṭạq ʿạly ạlạ̉dạʾ llạtṣạl , mmạ ysạʿd fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿnạṣr ạlmfqwdẗ bsrʿẗ
francês | árabe |
---|---|
gamme | نطاق |
rapidement | بسرعة |
de | على |
pro | pro |
FR C?est pourquoi ils utilisent des lunettes Microsoft HoloLens d?autre chose qui n?ont pas de fils ou de connectivité sans fil intégrés afin qu?elles ne puissent pas être falsifiées.
AR هذا هو السبب في أنهم يستخدمون نظارات Microsoft HoloLens لشيء آخر لا يحتوي على أسلاك أو اتصال لاسلكي مدمج بحيث لا يمكن العبث بها.
Transliteração hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nhm ystkẖdmwn nẓạrạt Microsoft HoloLens lsẖyʾ ậkẖr lạ yḥtwy ʿly̱ ạ̉slạk ạ̉w ạtṣạl lạslky mdmj bḥytẖ lạ ymkn ạlʿbtẖ bhạ.
francês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
pourquoi | السبب |
autre | آخر |
ils | أنهم |
de | على |
est | بها |
FR Installer : Recherchez une marque qui offre une connectivité facile dans ces ampoules intelligentes. Vérifiez s?ils veulent un hub ou une passerelle pour la configuration initiale.
AR اقامة : ابحث عن علامة تجارية توفر اتصالاً سهلاً في مصابيح الإضاءة الذكية هذه. تحقق مما إذا كانوا يريدون محورًا أو بوابة للإعداد الأولي.
Transliteração ạqạmẗ : ạbḥtẖ ʿn ʿlạmẗ tjạryẗ twfr ạtṣạlạaⁿ shlạaⁿ fy mṣạbyḥ ạlạ̹ḍạʾẗ ạldẖkyẗ hdẖh. tḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạnwạ yrydwn mḥwraⁿạ ạ̉w bwạbẗ llạ̹ʿdạd ạlạ̉wly.
francês | árabe |
---|---|
recherchez | ابحث |
offre | توفر |
ampoules | مصابيح |
intelligentes | الذكية |
vérifiez | تحقق |
ces | هذه |
marque | علامة |
un | إذا |
FR C?est parce qu?il s?agit d?un modèle sans fil et alimenté par batterie avec une connectivité améliorée, contrairement à Nest Hello et à l?Arlo Video Doorbell qui sont uniquement matériels.
AR هذا لأنه نموذج لاسلكي يعمل بالبطارية مع اتصال محسّن ، على عكس Nest Hello و Arlo Video Doorbell التي تعمل بالأجهزة فقط.
Transliteração hdẖạ lạ̉nh nmwdẖj lạslky yʿml bạlbṭạryẗ mʿ ạtṣạl mḥs̃n , ʿly̱ ʿks Nest Hello w Arlo Video Doorbell ạlty tʿml bạlạ̉jhzẗ fqṭ.
francês | árabe |
---|---|
modèle | نموذج |
et | و |
uniquement | فقط |
FR Nommez l?appareil et SONOFF aura une solution de connectivité intelligente pour lui !
AR قم بتسمية الجهاز ، وسيكون لدى SONOFF حل اتصال ذكي له!
Transliteração qm btsmyẗ ạljhạz , wsykwn ldy̱ SONOFF ḥl ạtṣạl dẖky lh!
francês | árabe |
---|---|
appareil | الجهاز |
sonoff | sonoff |
intelligente | ذكي |
de | لدى |
FR De nombreux commutateurs WiFi intelligents sans fil souffrent d?un inconvénient important, à savoir une faible portée et une mauvaise connectivité
AR تعاني العديد من محولات WiFi الذكية اللاسلكية من عيب كبير ، أي النطاق المنخفض وضعف الاتصال
Transliteração tʿạny ạlʿdyd mn mḥwlạt WiFi ạldẖkyẗ ạllạslkyẗ mn ʿyb kbyr , ạ̉y ạlnṭạq ạlmnkẖfḍ wḍʿf ạlạtṣạl
francês | árabe |
---|---|
wifi | wifi |
intelligents | الذكية |
sans fil | اللاسلكية |
nombreux | العديد |
FR Rien ne peut surclasser les multiples options de connectivité de ce SONOFF 4CH Pro
AR لا شيء يمكن أن يتفوق على خيارات الاتصال المتعددة في SONOFF 4CH Pro
Transliteração lạ sẖyʾ ymkn ạ̉n ytfwq ʿly̱ kẖyạrạt ạlạtṣạl ạlmtʿddẗ fy SONOFF 4CH Pro
francês | árabe |
---|---|
peut | يمكن |
options | خيارات |
sonoff | sonoff |
de | على |
pro | pro |
FR Le commutateur intelligent de surveillance de la température et de l?humidité SONOFF TH16 ne limite aucune limite à la connectivité
AR SONOFF TH16 لا يقيد المفتاح الذكي لمراقبة درجة الحرارة والرطوبة أي حدود للاتصال
Transliteração SONOFF TH16 lạ yqyd ạlmftạḥ ạldẖky lmrạqbẗ drjẗ ạlḥrạrẗ wạlrṭwbẗ ạ̉y ḥdwd llạtṣạl
francês | árabe |
---|---|
sonoff | sonoff |
intelligent | الذكي |
température | الحرارة |
limite | حدود |
FR Dans l?ensemble, il n?y a pas de limite de distance et de barrières de connectivité pour vous permettre de gérer vos appareils domestiques.
AR بشكل عام ، لا يوجد حد للمسافة وحواجز اتصال لإدارة أجهزتك المنزلية.
Transliteração bsẖkl ʿạm , lạ ywjd ḥd llmsạfẗ wḥwạjz ạtṣạl lạ̹dạrẗ ạ̉jhztk ạlmnzlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
gérer | لإدارة |
vos appareils | أجهزتك |
FR Des combinaisons de capteurs, de connectivité Internet et d?interface utilisateur s?ajoutent à de nouveaux bacs à poussière
AR تضيف مجموعات من المستشعرات والاتصال بالإنترنت وواجهة المستخدم إلى صناديق الغبار الجديدة
Transliteração tḍyf mjmwʿạt mn ạlmstsẖʿrạt wạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt wwạjhẗ ạlmstkẖdm ạ̹ly̱ ṣnạdyq ạlgẖbạr ạljdydẗ
francês | árabe |
---|---|
utilisateur | المستخدم |
nouveaux | الجديدة |
de | إلى |
FR Des infrastructures plus intelligentes intégreront des capteurs, des passerelles et une connectivité cloud
AR سوف تتضمن البنى التحتية الأكثر ذكاءً أجهزة الاستشعار والبوابات والاتصال السحابي
Transliteração swf ttḍmn ạlbny̱ ạltḥtyẗ ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ ạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr wạlbwạbạt wạlạtṣạl ạlsḥạby
francês | árabe |
---|---|
plus | الأكثر |
cloud | السحابي |
FR Les applications de contrôle sanitaire, de sécurité automobile, de contrôle industriel et d?automatisation intelligente sont des exemples valables de domaines où la connectivité LTE est la plus indiquée
AR تعتبر تطبيقات التحكم في الصحة وسلامة السيارات والتحكم الصناعي والأتمتة الذكية أمثلة صالحة للمناطق التي يكون فيها اتصال LTE هو الأكثر وضوحًا
Transliteração tʿtbr tṭbyqạt ạltḥkm fy ạlṣḥẗ wslạmẗ ạlsyạrạt wạltḥkm ạlṣnạʿy wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ ạ̉mtẖlẗ ṣạlḥẗ llmnạṭq ạlty ykwn fyhạ ạtṣạl LTE hw ạlạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
applications | تطبيقات |
automobile | السيارات |
intelligente | الذكية |
exemples | أمثلة |
valables | صالحة |
contrôle | التحكم |
plus | الأكثر |
est | يكون |
les | فيها |
FR Dans cette optique, nous avons lancé dernièrement un partenariat mondial avec Ericsson en vue de cartographier la connectivité des écoles dans 35 pays d’ici à fin 2023
AR وفي هذا الإطار، أطلقنا مؤخراً شراكة عالمية مع شركة إريكسون للمساعدة في وضع خريطة لربط المدارس بالإنترنت في 35 بلداً بحلول نهاية عام 2023
Transliteração wfy hdẖạ ạlạ̹ṭạr, ạ̉ṭlqnạ mw̉kẖrạaⁿ sẖrạkẗ ʿạlmyẗ mʿ sẖrkẗ ạ̹rykswn llmsạʿdẗ fy wḍʿ kẖryṭẗ lrbṭ ạlmdạrs bạlạ̹ntrnt fy 35 bldạaⁿ bḥlwl nhạyẗ ʿạm 2023
francês | árabe |
---|---|
partenariat | شراكة |
mondial | عالمية |
fin | نهاية |
un | عام |
de | هذا |
FR Parallèlement aux opérateurs et aux modes de connectivité traditionnels, des modèles alternatifs de mise en ligne des personnes constituent une partie importante de la solution
AR إلى جانب المشغلين التقليديين وأنماط الاتصال ، تعد النماذج البديلة لجلب الأشخاص عبر الإنترنت جزءًا مهمًا من الحل
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạlmsẖgẖlyn ạltqlydyyn wạ̉nmạṭ ạlạtṣạl , tʿd ạlnmạdẖj ạlbdylẗ ljlb ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿbr ạlạ̹ntrnt jzʾaⁿạ mhmaⁿạ mn ạlḥl
francês | árabe |
---|---|
modèles | النماذج |
personnes | الأشخاص |
en ligne | الإنترنت |
partie | جزء |
solution | الحل |
aux | جانب |
de | عبر |
FR Connectivité USB ou Wi-Fi, gestion du jumelage, effacement des appareils, réinstallation d'iOS, diagnostics... Voir Gestion des appareils iOS
AR اتصال عبر USB أو الواي فاي، إدارة الأجهزة المقترنة، محو الأجهزة، إعادة تثبيت iOS، عمليات تشخيص... انظر إدارة iOS
Transliteração ạtṣạl ʿbr USB ạ̉w ạlwạy fạy, ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmqtrnẗ, mḥw ạlạ̉jhzẗ, ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt iOS, ʿmlyạt tsẖkẖyṣ... ạnẓr ạ̹dạrẗ iOS
francês | árabe |
---|---|
usb | usb |
ios | ios |
fi | فاي |
gestion | إدارة |
appareils | الأجهزة |
installation | تثبيت |
voir | انظر |
des | عبر |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.
Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
informations | معلومات |
pouvez | تتمكن |
générer | إنشاء |
suit | يلي |
si | إذا |
réseau | الشبكة |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
AR تجديد الشبكات: مصمم لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.
Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmm ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
conçu | مصمم |
informations | معلومات |
pouvez | تتمكن |
générer | إنشاء |
suit | يلي |
si | إذا |
réseau | الشبكة |
FR Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau, cliquez sur le bouton Network Rebuild Recuild Votre réseau et redémarrez votre instance.
AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.
francês | árabe |
---|---|
pouvez | تتمكن |
réseau | شبكة |
votre réseau | شبكتك |
sur | فوق |
si | إذا |
FR Assurer une connectivité sans risque
FR Connectivité de haute qualité pour plusieurs terminaux
francês | árabe |
---|---|
haute | عالي |
FR Connectivité sécurisée de haute qualité dans les grandes salles, les amphithéâtres et à l'extérieur
AR اتصال آمن وعالي الجودة في المساحات الكبيرة والقاعات والأماكن الخارجية
Transliteração ạtṣạl ậmn wʿạly ạljwdẗ fy ạlmsạḥạt ạlkbyrẗ wạlqạʿạt wạlạ̉mạkn ạlkẖạrjyẗ
francês | árabe |
---|---|
grandes | الكبيرة |
sécurisé | آمن |
FR Manque de connectivité haut-débit, fiable et économique pour l'ensemble des étudiants
AR عدم توافر الاتصال بنطاق ترددي عالٍ وموثوق وبسعر معقول لجميع الطلاب
Transliteração ʿdm twạfr ạlạtṣạl bnṭạq trddy ʿạliⁿ wmwtẖwq wbsʿr mʿqwl ljmyʿ ạlṭlạb
francês | árabe |
---|---|
fiable | وموثوق |
FR Apprentissage et services toujours plus dépendants de la connectivité
AR زيادة الاعتماد على الاتصال من أجل التعلُّم والخدمات
Transliteração zyạdẗ ạlạʿtmạd ʿly̱ ạlạtṣạl mn ạ̉jl ạltʿlũm wạlkẖdmạt
francês | árabe |
---|---|
plus | زيادة |
services | والخدمات |
de | أجل |
FR Connectivité sécurisée, facile, accessible et économique pour l'ensemble des étudiants
AR اتصال آمن وسهل ويمكن الوصول إليه وبسعر معقول لجميع الطلاب
Transliteração ạtṣạl ậmn wshl wymkn ạlwṣwl ạ̹lyh wbsʿr mʿqwl ljmyʿ ạlṭlạb
francês | árabe |
---|---|
accessible | الوصول |
sécurisé | آمن |
FR Répondre à une demande accrue de connectivité sans fil de la part des étudiants
AR معالجة الطلب المتزايد على النطاق الترددي اللاسلكي من الطلاب
Transliteração mʿạljẗ ạlṭlb ạlmtzạyd ʿly̱ ạlnṭạq ạltrddy ạllạslky mn ạlṭlạb
francês | árabe |
---|---|
demande | الطلب |
de | على |
Mostrando 38 de 38 traduções