ES También puedes elegir si quieres incluir la miniatura. Si prefieres mostrar solo enlaces, puedes inhabilitar la opción ?Mostrar una imagen en miniatura cuando esté disponible?.
Traduzir "va a mostrar" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "va a mostrar" de espanhol para chinês
Tradução de espanhol para chinês de va a mostrar
espanhol
chinês
ZH 您还可以选择是否要包含缩略图。如果希望只显示链接，可以禁用“在适用位置显示缩略图”。
Transliteração nín hái kě yǐ xuǎn zé shì fǒu yào bāo hán suō lüè tú。rú guǒ xī wàng zhǐ xiǎn shì liàn jiē， kě yǐ jìn yòng “zài shì yòng wèi zhì xiǎn shì suō lüè tú”。
ES Se ha actualizado la interfaz del Administrador de dispositivos. Para mostrar los detalles del dispositivo en la lista, utilice el icono Mostrar detalles en el encabezado.
ZH 设备管理器接口已更新。 要在列表中显示设备详细信息，请使用标题中的?显示详细信息?图标。
Transliteração shè bèi guǎn lǐ qì jiē kǒu yǐ gèng xīn。 yào zài liè biǎo zhōng xiǎn shì shè bèi xiáng xì xìn xī， qǐng shǐ yòng biāo tí zhōng de? xiǎn shì xiáng xì xìn xī? tú biāo。
ES Potente programador HTML5 - El programador de Kendo UI le permite programar, mostrar y editar citas fácilmente. Puede mostrar vistas de día, semana, mes, línea de tiempo y agenda.
ZH 網格匯出到 Excel - Kendo UI 網格提供了與伺服器無關的用戶端 Excel 匯出功能。透過攔截 excelExport 事件, 您可以選擇自訂匯出檔的行/列和儲存格。.
Transliteração wǎng gé huì chū dào Excel - Kendo UI wǎng gé tí gōng le yǔ cì fú qì wú guān de yòng hù duān Excel huì chū gōng néng。tòu guò lán jié excelExport shì jiàn, nín kě yǐ xuǎn zé zì dìng huì chū dàng de xíng/liè hé chǔ cún gé。.
ES También puedes elegir si quieres incluir la miniatura. Si prefieres mostrar solo enlaces, puedes inhabilitar la opción «Mostrar una imagen en miniatura cuando esté disponible».
ZH 您还可以选择是否要包含缩略图。如果希望只显示链接，可以禁用“在适用位置显示缩略图”。
Transliteração nín hái kě yǐ xuǎn zé shì fǒu yào bāo hán suō lüè tú。rú guǒ xī wàng zhǐ xiǎn shì liàn jiē， kě yǐ jìn yòng “zài shì yòng wèi zhì xiǎn shì suō lüè tú”。
ES Ajustes: Mostrar ubicaciones Mostrar cámaras recomendadas Preview rooms Activar el reproductor en segundo plano
ZH 设置： 显示位置 显示推荐的摄像头 Preview rooms 启用浮动播放器
Transliteração shè zhì： xiǎn shì wèi zhì xiǎn shì tuī jiàn de shè xiàng tóu Preview rooms qǐ yòng fú dòng bō fàng qì
ES Ajustes: Mostrar ubicaciones Mostrar cámaras recomendadas Preview rooms Activar el reproductor en segundo plano
ZH 设置： 显示位置 显示推荐的摄像头 Preview rooms 启用浮动播放器
Transliteração shè zhì： xiǎn shì wèi zhì xiǎn shì tuī jiàn de shè xiàng tóu Preview rooms qǐ yòng fú dòng bō fàng qì
ES mostrar más... mostrar menos...
ZH 顯示更多... 顯示更少...
Transliteração xiǎn shì gèng duō... xiǎn shì gèng shǎo...
ES Más de 500 instituciones utilizan Digital Commons para gestionar, publicar y mostrar todos los aspectos de su labor
ZH 超過 500 家機構使用 Digital Commons 管理、發表和展示它們的所有作品
Transliteração chāo guò 500 jiā jī gòu shǐ yòng Digital Commons guǎn lǐ、 fā biǎo hé zhǎn shì tā men de suǒ yǒu zuò pǐn
ES : al mostrar un candado verde en la barra de direcciones del navegador, SSL aumenta la confianza del visitante.
ZH ：透過在瀏覽器的地址欄中顯示綠色鎖，SSL 可以增加訪客的信任度。任。
Transliteração ： tòu guò zài liú lǎn qì de de zhǐ lán zhōng xiǎn shì lǜ sè suǒ，SSL kě yǐ zēng jiā fǎng kè de xìn rèn dù。rèn。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.
ZH 控制在您的页面上显示哪些服务组件，并利用 150 多个第三方组件，显示您的服务所依赖的关键任务型工具（例如 Stripe、Mailgun、Shopify 和 PagerDuty）的状态。
Transliteração kòng zhì zài nín de yè miàn shàng xiǎn shì nǎ xiē fú wù zǔ jiàn， bìng lì yòng 150 duō gè dì sān fāng zǔ jiàn， xiǎn shì nín de fú wù suǒ yī lài de guān jiàn rèn wù xíng gōng jù （lì rú Stripe、Mailgun、Shopify hé PagerDuty） de zhuàng tài。
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
ZH 通过“显示正常运行时间”将页面转化为销售和营销工具，借助此功能，您可以向当前客户和潜在客户展示一直以来的正常运行时间。
Transliteração tōng guò “xiǎn shì zhèng cháng yùn xíng shí jiān” jiāng yè miàn zhuǎn huà wèi xiāo shòu hé yíng xiāo gōng jù， jiè zhù cǐ gōng néng， nín kě yǐ xiàng dāng qián kè hù hé qián zài kè hù zhǎn shì yī zhí yǐ lái de zhèng cháng yùn xíng shí jiān。
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
ZH “当您与总经理同席而坐时，他们只想知道市场份额。 Market Explorer 是快速显示我们品牌在市场中的角色和分类的理想工具。”
Transliteração “dāng nín yǔ zǒng jīng lǐ tóng xí ér zuò shí， tā men zhǐ xiǎng zhī dào shì chǎng fèn é。 Market Explorer shì kuài sù xiǎn shì wǒ men pǐn pái zài shì chǎng zhōng de jiǎo sè hé fēn lèi de lǐ xiǎng gōng jù。”
ES Desplácese hacia abajo en la página Configuración y haga clic en Mostrar configuración avanzada.
ZH 向下滚动“设置”页面，然后单击“显示高级设置”。
Transliteração xiàng xià gǔn dòng “shè zhì” yè miàn， rán hòu dān jī “xiǎn shì gāo jí shè zhì”。
ES Rotorua es una ciudad conocida por sus piletas de barro burbujeante, géiseres y aguas termales naturales, además de por mostrar nuestra fascinante cultura maorí.
ZH 罗托鲁瓦因沸腾的泥浆池、喷涌的间歇泉和天然温泉以及迷人的毛利文化而闻名于世。
Transliteração luō tuō lǔ wǎ yīn fèi téng de ní jiāng chí、 pēn yǒng de jiān xiē quán hé tiān rán wēn quán yǐ jí mí rén de máo lì wén huà ér wén míng yú shì。
ES Recibí una cálida bienvenida y ayudá a conservar nuestras tradiciones culturales al mostrar respeto por nuestras costumbres y formas de vida.
ZH 尊重我们的习俗和生活方式，你将受到热烈的欢迎并为保护新西兰文化传统做出贡献。
Transliteração zūn zhòng wǒ men de xí sú hé shēng huó fāng shì， nǐ jiāng shòu dào rè liè de huān yíng bìng wèi bǎo hù xīn xī lán wén huà chuán tǒng zuò chū gòng xiàn。
ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.
ZH 然后告诉网站诊断你想看到什么。 从显示一段页面的特定属性的数据到完全在每个已爬网页面上进行筛选，数据资源管理器都可以完成所有操作。
Transliteração rán hòu gào sù wǎng zhàn zhěn duàn nǐ xiǎng kàn dào shén me。 cóng xiǎn shì yī duàn yè miàn de tè dìng shǔ xìng de shù jù dào wán quán zài měi gè yǐ pá wǎng yè miàn shàng jìn xíng shāi xuǎn， shù jù zī yuán guǎn lǐ qì dōu kě yǐ wán chéng suǒ yǒu cāo zuò。
ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:
ZH 或者通过按标签对关键字进行分组，获得排名进度的高级视图。 Ahrefs 的“排名监控”(Rank Tracker) 会自动聚合您的数据以按标记显示效果：
Transliteração huò zhě tōng guò àn biāo qiān duì guān jiàn zì jìn xíng fēn zǔ， huò dé pái míng jìn dù de gāo jí shì tú。 Ahrefs de “pái míng jiān kòng”(Rank Tracker) huì zì dòng jù hé nín de shù jù yǐ àn biāo jì xiǎn shì xiào guǒ：
ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.
ZH Ahrefs 的“排名监控”(Rank Tracker) 使用每个跟踪关键字的前100个搜索结果中的数据，以显示找到的所有页面和网站的“语音共享”。
Transliteração Ahrefs de “pái míng jiān kòng”(Rank Tracker) shǐ yòng měi gè gēn zōng guān jiàn zì de qián100gè sōu suǒ jié guǒ zhōng de shù jù， yǐ xiǎn shì zhǎo dào de suǒ yǒu yè miàn hé wǎng zhàn de “yǔ yīn gòng xiǎng”。
ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.
ZH 是的，我们会在索引中显示所有关键字。还可以为每个报表导出1,000行，每月导出10,000行。
Transliteração shì de， wǒ men huì zài suǒ yǐn zhōng xiǎn shì suǒ yǒu guān jiàn zì。hái kě yǐ wèi měi gè bào biǎo dǎo chū1,000xíng， měi yuè dǎo chū10,000xíng。
ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .
ZH 可以使用Spotlight在Finder中显示默认备份位置。按⌘ Cmd + 并在按⏎ Enter前键入~/Library/Application Support/MobileSync 。
Transliteração kě yǐ shǐ yòngSpotlight zàiFinder zhōng xiǎn shì mò rèn bèi fèn wèi zhì。àn⌘ Cmd + bìng zài àn⏎ Enter qián jiàn rù~/Library/Application Support/MobileSync 。
ES Indica a tu hijo el nombre de cosas y personas. Debería mostrar interés y, pronto, tratar de asociar palabras con objetos o personas.
ZH 告诉宝宝物体和人的名字。他会表现出兴趣，并且很快会尝试在词语与物体或人之间建立关系。
Transliteração gào sù bǎo bǎo wù tǐ hé rén de míng zì。tā huì biǎo xiàn chū xìng qù， bìng qiě hěn kuài huì cháng shì zài cí yǔ yǔ wù tǐ huò rén zhī jiān jiàn lì guān xì。
ES Para editores, operadores móviles u otros soportes digitales, Taboola utiliza potentes sistemas para mostrar a tu audiencia todo aquello que le resulta relevante, interesante y novedoso. El resultado: mayor interacción y oportunidades de monetización.
ZH 對於媒體、移動運營商和其他流量擁有者而言，Taboola 是一個強大的引擎，為受眾提供各種相關、有趣的新內容。最終，形成新的用戶互動和變現的機會。
Transliteração duì yú méi tǐ、 yí dòng yùn yíng shāng hé qí tā liú liàng yōng yǒu zhě ér yán，Taboola shì yī gè qiáng dà de yǐn qíng， wèi shòu zhòng tí gōng gè zhǒng xiāng guān、 yǒu qù de xīn nèi róng。zuì zhōng， xíng chéng xīn de yòng hù hù dòng hé biàn xiàn de jī huì。
ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.
ZH 如加利福尼亞州衛生及公共服務署的州/省政府 建立了儀表板來圖解說明各州/省罹患新型冠狀病毒病患的住院人數。
Transliteração rú jiā lì fú ní yà zhōu wèi shēng jí gōng gòng fú wù shǔ de zhōu/shěng zhèng fǔ jiàn lì le yí biǎo bǎn lái tú jiě shuō míng gè zhōu/shěng lí huàn xīn xíng guān zhuàng bìng dú bìng huàn de zhù yuàn rén shù。
ES Otros índices pueden elegir mostrar todos los datos que han visto alguna vez, y aunque esto hace que muestren muchos enlaces, muchos de estos puede que ya no existan.
ZH 其他的工具可能选择显示所有他们曾经看到的数据，虽然这意味着它们可能显示了很多链接，但其中的许多链接可能不再存在。
Transliteração qí tā de gōng jù kě néng xuǎn zé xiǎn shì suǒ yǒu tā men céng jīng kàn dào de shù jù， suī rán zhè yì wèi zhe tā men kě néng xiǎn shì le hěn duō liàn jiē， dàn qí zhōng de xǔ duō liàn jiē kě néng bù zài cún zài。
ES Ofrecer una experiencia de compra personalizada en nuestra tienda. Utilizaremos su país y sus datos de geolocalización para mostrar servicios relevantes, así como el precio en su divisa local.
ZH 提供在我们商店的个性化结账体验。我们将使用您的国家/地区和定位数据以显示相关服务和以您当地货币表示的价格。
Transliteração tí gōng zài wǒ men shāng diàn de gè xìng huà jié zhàng tǐ yàn。wǒ men jiāng shǐ yòng nín de guó jiā/de qū hé dìng wèi shù jù yǐ xiǎn shì xiāng guān fú wù hé yǐ nín dāng de huò bì biǎo shì de jià gé。
ES Proporciona una experiencia de marca a tus usuarios: añade los logotipos de tu aplicación, personaliza la interfaz de los editores, elige si quieres mostrar u ocultar los botones adicionales.
ZH 为用户提供品牌化体验：添加应用徽标、自定义编辑器界面、选择显示或隐藏额外按钮。
Transliteração wèi yòng hù tí gōng pǐn pái huà tǐ yàn： tiān jiā yīng yòng huī biāo、 zì dìng yì biān jí qì jiè miàn、 xuǎn zé xiǎn shì huò yǐn cáng é wài àn niǔ。
ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.
ZH 随着互联网上的大量网络钓鱼网站和身份盗窃，展示您的访问者正在访问受信任网站至关重要，这是至关重要的 SSL 证书正在保护其数据。
Transliteração suí zhe hù lián wǎng shàng de dà liàng wǎng luò diào yú wǎng zhàn hé shēn fèn dào qiè， zhǎn shì nín de fǎng wèn zhě zhèng zài fǎng wèn shòu xìn rèn wǎng zhàn zhì guān zhòng yào， zhè shì zhì guān zhòng yào de SSL zhèng shū zhèng zài bǎo hù qí shù jù。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
ES Paso 1: Asegúrese de que Apache se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
ES Paso 2: Asegúrese de que MySQL se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
ES Paso 3: Asegúrese de que PHP se esté ejecutando ejecutando el comando a continuación.Tenga en cuenta que este proceso también debe mostrar un estado activo (en ejecución) en verde si está funcionando correctamente.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| php | php |
ES Para su conveniencia, hemos creado dos versiones de nuestro sitio en la red: ligera y extendida (para mostrar la información adicional).
ZH 为了您的便利，我们已发布更轻巧且更扩展的新版本资源，显示了大量附加信息。
Transliteração wèi le nín de biàn lì， wǒ men yǐ fā bù gèng qīng qiǎo qiě gèng kuò zhǎn de xīn bǎn běn zī yuán， xiǎn shì le dà liàng fù jiā xìn xī。
ES La singular y exclusiva galería de arte, tienda de diseño y cafetería RED es reconocida por mostrar obras de arte de manera dinámica y diferente. Admira el arte y los productos de diseño antes de disfrutar de la deliciosa comida y café.
ZH 标新立异的红美术馆、设计精品店及咖啡馆（RED Art Gallery, Design Store & Café）凭借四时常新的展品而声名远扬。先欣赏精心打磨的艺术品，再去就地点一杯咖啡享用美餐。
Transliteração biāo xīn lì yì de hóng měi shù guǎn、 shè jì jīng pǐn diàn jí kā fēi guǎn （RED Art Gallery, Design Store & Café） píng jiè sì shí cháng xīn de zhǎn pǐn ér shēng míng yuǎn yáng。xiān xīn shǎng jīng xīn dǎ mó de yì shù pǐn， zài qù jiù de diǎn yī bēi kā fēi xiǎng yòng měi cān。
ES Hoy en día, se sigue usando el haka durante las ceremonias y celebraciones maoríes para honrar a los invitados y mostrar la importancia de la ocasión. Esto incluye eventos familiares, como cumpleaños y casamientos.
ZH 如今，在毛利庆典和庆祝活动中使用哈卡战舞来表达对嘉宾的尊敬和场合的重要性。这包括家庭活动，如生日和婚礼。
Transliteração rú jīn， zài máo lì qìng diǎn hé qìng zhù huó dòng zhōng shǐ yòng hā kǎ zhàn wǔ lái biǎo dá duì jiā bīn de zūn jìng hé chǎng hé de zhòng yào xìng。zhè bāo kuò jiā tíng huó dòng， rú shēng rì hé hūn lǐ。
ES En la sección Mostrar activos, elegir Majestic-12 Ltd
ZH 在显示有效项下，选择 Majestic-12 Ltd
Transliteração zài xiǎn shì yǒu xiào xiàng xià， xuǎn zé Majestic-12 Ltd
ES Gráfico, vectorial y lúdico, describimos nuestro nuevo estilo de ilustración de arte digital que preferimos sobre las imágenes genéricas. Nos permite mostrar de forma única nuestro gran trabajo mientras utilizamos nuestra nueva paleta de colores.
ZH 图形、矢量和生动性，我们的新插图风格侧重于数字艺术而不是通用库存图像。它使我们能够在使用我们的新调色板的同时展示我们独具特色的作品。
Transliteração tú xíng、 shǐ liàng hé shēng dòng xìng， wǒ men de xīn chā tú fēng gé cè zhòng yú shù zì yì shù ér bù shì tōng yòng kù cún tú xiàng。tā shǐ wǒ men néng gòu zài shǐ yòng wǒ men de xīn diào sè bǎn de tóng shí zhǎn shì wǒ men dú jù tè sè de zuò pǐn。
ES La función Entradas relacionadas busca todo el contenido de tus entradas, lo analiza y lo usa para mostrar entradas contextuales a los visitantes que les pueda interesar leer cuando terminen con la entrada en la que estén.
ZH “相关文章”功能可扫描文章的所有内容，进行分析，并使用分析信息显示相关文章。您的访客在读完当前文章后可能想要阅读这些文章。
Transliteração “xiāng guān wén zhāng” gōng néng kě sǎo miáo wén zhāng de suǒ yǒu nèi róng， jìn xíng fēn xī， bìng shǐ yòng fēn xī xìn xī xiǎn shì xiāng guān wén zhāng。nín de fǎng kè zài dú wán dāng qián wén zhāng hòu kě néng xiǎng yào yuè dú zhè xiē wén zhāng。
ES Puedes optar por mostrar un título ?Relacionado? para diferenciar mejor la sección del final de la entrada. Tan solo debes activar la opción ?Resaltar contenido relacionado con un título?.
ZH 可以选择显示“相关”标题，以更好地将该部分与文章结尾分开 ? 只需激活“突出显示相关内容与标题”选项即可。
Transliteração kě yǐ xuǎn zé xiǎn shì “xiāng guān” biāo tí， yǐ gèng hǎo de jiāng gāi bù fēn yǔ wén zhāng jié wěi fēn kāi ? zhǐ xū jī huó “tū chū xiǎn shì xiāng guān nèi róng yǔ biāo tí” xuǎn xiàng jí kě。
ES Mostrar pedidos en espera (¿Qué es esto?)
ES Muéstrales a tus visitantes o clientes que tu website (y su información) es altamente seguro al mostrar en tu página un sello de confianza verificable de SiteLock.
ZH 通过在您的页面上显示 SiteLock 的可验证信任签章，向您的访问者或客户显示您的网站（及其信息）具有高度安全性。
Transliteração tōng guò zài nín de yè miàn shàng xiǎn shì SiteLock de kě yàn zhèng xìn rèn qiān zhāng， xiàng nín de fǎng wèn zhě huò kè hù xiǎn shì nín de wǎng zhàn （jí qí xìn xī） jù yǒu gāo dù ān quán xìng。
ES Para recuperar contactos eliminados, puede usar el proceso normal que se muestra arriba. Pero asegúrese de que la opción "Mostrar datos eliminados" se haya marcado en el menú "Utilidades" de la aplicación.
ZH 要恢复已删除的联系人，您可以使用上面显示的常规流程。但请确保已在应用程序的“实用程序”菜单中选中“显示已删除数据”选项。
Transliteração yào huī fù yǐ shān chú de lián xì rén， nín kě yǐ shǐ yòng shàng miàn xiǎn shì de cháng guī liú chéng。dàn qǐng què bǎo yǐ zài yīng yòng chéng xù de “shí yòng chéng xù” cài dān zhōng xuǎn zhōng “xiǎn shì yǐ shān chú shù jù” xuǎn xiàng。
ES Bitbucket puede mostrar resultados de compilaciones de tu sistema CI. Un simple icono te indicará si el estado de tu código es bueno o malo.
ZH Bitbucket 可以显示来自您的 CI 系统的构建结果。简单的通过或失败图标即可显示您的代码的运行状况。
Transliteração Bitbucket kě yǐ xiǎn shì lái zì nín de CI xì tǒng de gòu jiàn jié guǒ。jiǎn dān de tōng guò huò shī bài tú biāo jí kě xiǎn shì nín de dài mǎ de yùn xíng zhuàng kuàng。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
ES Mostrar sus mejores renders, obtener retroalimentación y reconocimiento
ZH 展现您的最佳渲染，并获得反馈和认可
Transliteração zhǎn xiàn nín de zuì jiā xuàn rǎn， bìng huò dé fǎn kuì hé rèn kě
ES Cuentas también con la opción de mostrar los repositorios que estás siguiendo seleccionando el filtro En seguimiento.
ZH 您也可选择“关注”筛选器，以便仅显示当前关注的存储库。
Transliteração nín yě kě xuǎn zé “guān zhù” shāi xuǎn qì， yǐ biàn jǐn xiǎn shì dāng qián guān zhù de cún chǔ kù。
ES Durante los próximos años, Fair se centrará en seguir ampliando su entorno y en mostrar a más personas (concesionarios, clientes y cualquier intermediario) el poder de un proceso de venta de coches más justo.
ZH 未来几年，Fair 还将继续扩大其生态系统，还将向更多人（经销商、客户以及整个过程中涉及的每一个人）展示更公平的用车流程的力量。
Transliteração wèi lái jǐ nián，Fair hái jiāng jì xù kuò dà qí shēng tài xì tǒng， hái jiāng xiàng gèng duō rén （jīng xiāo shāng、 kè hù yǐ jí zhěng gè guò chéng zhōng shè jí de měi yī gè rén） zhǎn shì gèng gōng píng de yòng chē liú chéng de lì liàng。
ES Deben mostrar compromiso con el cumplimiento de nuestras obligaciones normativas: no queremos ir a la cárcel
ZH 致力于履行法定义务 - 我们不想犯罪坐牢
Transliteração zhì lì yú lǚ xíng fǎ dìng yì wù - wǒ men bù xiǎng fàn zuì zuò láo
ES Si desea probar algo de SQL y mostrar solo los dos campos, use:
ZH 如果您想尝试一些SQL并仅显示两个字段，请使用：
Transliteração rú guǒ nín xiǎng cháng shì yī xiēSQL bìng jǐn xiǎn shì liǎng gè zì duàn， qǐng shǐ yòng：
| espanhol | chinês |
|---|---|
| sql | sql |
ES Puede tomar muchas capturas de pantalla para mostrar adecuadamente un historial completo de mensajes, y no hay claridad en cuanto a si hay espacios entre esas capturas de pantalla.
ZH 可能需要很多屏幕截图才能充分显示完整的消息传递历史记录，而且这些屏幕截图之间是否存在差距尚不明确。
Transliteração kě néng xū yào hěn duō píng mù jié tú cái néng chōng fēn xiǎn shì wán zhěng de xiāo xī chuán dì lì shǐ jì lù， ér qiě zhè xiē píng mù jié tú zhī jiān shì fǒu cún zài chà jù shàng bù míng què。
ES Mostrar los tiempos exactos de los mensajes en los mensajes de iOS
ZH 在iOS消息中显示确切的消息时间
Transliteração zàiiOS xiāo xī zhōng xiǎn shì què qiè de xiāo xī shí jiān
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
ES Un visitante a su sitio web puede mostrar distintos tipos de compromiso con su marca, dependiendo de la naturaleza de su empresa.
ZH 贵网站的访问者可能对您的品牌有不同类型的投入，具体取决于您的业务。
Transliteração guì wǎng zhàn de fǎng wèn zhě kě néng duì nín de pǐn pái yǒu bù tóng lèi xíng de tóu rù， jù tǐ qǔ jué yú nín de yè wù。
ES En su sitio web, utilice un CDN para mostrar sus imágenes rápidamente a los visitantes de todo el mundo.
ZH 在您的网站中，使用CDN可以将图像快速提供给全球访问者。
Transliteração zài nín de wǎng zhàn zhōng， shǐ yòngCDN kě yǐ jiāng tú xiàng kuài sù tí gōng gěi quán qiú fǎng wèn zhě。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| cdn | cdn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mostrar permite mostrar google mostrar mostrar tus anuncios elegir mostrar mostrar rápidamente cuál solo mostrar mostrar anuncios necesitará mostrar mostrar u ocultar mostrar vídeos desea mostrar permiten mostrar puedes mostrar mostrar toda puedan mostrar quiere mostrar mostrar anuncios relevantes mostrar botones mostrar texto quieras mostrar mostrar ejemplos terceros mostrar debe mostrar navegadores mostrar mostrar como mostrar donde debes mostrar posible mostrar deseas mostrar simplemente mostrar mostrar respeto busque mostrar podemos mostrar productos mostrar mostrar contenido mostrar filas mostrar algunas screen mostrar críticas mostrar deben mostrar mostrar elementos como mostrar busca mostrar poder mostrar mostrar productos mostrar barra objetivo mostrar mostrar publicidad pueda mostrar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe