Traduzir "sentirá" para chinês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "sentirá" de espanhol para chinês

Tradução de espanhol para chinês de sentirá

espanhol
chinês

ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.

ZH 已經使用 Tableau 了嗎?Tableau Prep 讓您感到賓至如歸。Tableau Prep 使用 Tableau 的資料連接器、計算語言、使用者權限和管理視圖,讓您快速入門。

Transliteração yǐ jīng shǐ yòng Tableau le ma?Tableau Prep ràng nín gǎn dào bīn zhì rú guī。Tableau Prep shǐ yòng Tableau de zī liào lián jiē qì、 jì suàn yǔ yán、 shǐ yòng zhě quán xiàn hé guǎn lǐ shì tú, ràng nín kuài sù rù mén。

ES Le encanta aprender. El tema que más le interese será determinado por sus otros temas y experiencias, pero independiente del tema, siempre se sentirá atraído por el proceso de aprendizaje.

ZH 您热爱学习。您最感兴趣的才干主题取决于您的其他才干主题和经历。但无论是什么才干主题,您总是对学习的过程无法自拔。

Transliteração nín rè ài xué xí。nín zuì gǎn xìng qù de cái gàn zhǔ tí qǔ jué yú nín de qí tā cái gàn zhǔ tí hé jīng lì。dàn wú lùn shì shén me cái gàn zhǔ tí, nín zǒng shì duì xué xí de guò chéng wú fǎ zì bá。

ES No importa lo mucho que pueda sentir que se merece un día de descanso, si el día pasa sin lograr alguna cosa, por pequeña que sea, no se sentirá satisfecho. Tiene un fuego interno quemando en su interior. Lo empuja a hacer más, a lograr más.

ZH 无论您感觉多么需要歇上一天,如果这一天您无所成就(哪怕是再小的成就),您就会感到不满意。您体内有团烈火在熊熊燃烧。它促使您做更多事情,做出更多成果。

Transliteração wú lùn nín gǎn jué duō me xū yào xiē shàng yī tiān, rú guǒ zhè yī tiān nín wú suǒ chéng jiù (nǎ pà shì zài xiǎo de chéng jiù), nín jiù huì gǎn dào bù mǎn yì。nín tǐ nèi yǒu tuán liè huǒ zài xióng xióng rán shāo。tā cù shǐ nín zuò gèng duō shì qíng, zuò chū gèng duō chéng guǒ。

ES Al no haber interrupciones y contar con un tiempo de respuesta más rápido, sus clientes estarán contentos y su plantilla se sentirá más involucrada.

ZH 通过消除中断并加快响应速度,您将获得满意的客户和更多的员工。

Transliteração tōng guò xiāo chú zhōng duàn bìng jiā kuài xiǎng yīng sù dù, nín jiāng huò dé mǎn yì de kè hù hé gèng duō de yuán gōng。

ES Se sentirá animado, equilibrado y relajado dentro de un ambiente cálido y acogedor.

ZH 在温暖、友好的环境中精神焕发、平衡身心并彻底放松。

Transliteração zài wēn nuǎn、 yǒu hǎo de huán jìng zhōng jīng shén huàn fā、 píng héng shēn xīn bìng chè dǐ fàng sōng。

ES Multilingee: Hablamos muchos idiomas, por lo que en Suiza se sentirá bienvenido y como en casa.

ZH 多语言环境:瑞士人可以讲多种语言,给游客宾至如归的感觉。

Transliteração duō yǔ yán huán jìng: ruì shì rén kě yǐ jiǎng duō zhǒng yǔ yán, gěi yóu kè bīn zhì rú guī de gǎn jué。

ES Fairmont Sanur Beach Bali ofrece acceso a los huéspedes a un estacionamiento seguro dentro del hotel las 24 horas. Nuestro personal de recepción se sentirá a gusto al poder asistirlo con el servicio de valet parking.

ZH 巴厘岛沙努尔海滩费尔蒙酒店可为客人提供酒店内 24 小时安全停车场的使用权。我们的行李台将非常乐于提供代客泊车帮助服务。

Transliteração bā lí dǎo shā nǔ ěr hǎi tān fèi ěr méng jiǔ diàn kě wèi kè rén tí gōng jiǔ diàn nèi 24 xiǎo shí ān quán tíng chē chǎng de shǐ yòng quán。wǒ men de xíng lǐ tái jiāng fēi cháng lè yú tí gōng dài kè pō chē bāng zhù fú wù。

ES Cuando la exactitud es esencial, se sentirá seguro al saber que respaldamos nuestras traducciones certificadas en todo momento.

ZH 当准确性至关重要时,您会高枕无忧,因为我们一直重视我们的认证翻译。

Transliteração dāng zhǔn què xìng zhì guān zhòng yào shí, nín huì gāo zhěn wú yōu, yīn wèi wǒ men yī zhí zhòng shì wǒ men de rèn zhèng fān yì。

ES En Star Alliance, estamos invirtiendo en tecnología para que viajar sea más gratificante. Puede que no lo vea, pero lo sentirá.

ZH 在星空聯盟,我們不斷投資於技術領域以便讓您的旅行回報更加豐厚。您可能看不到它,但是定會感覺到它。

Transliteração zài xīng kōng lián méng, wǒ men bù duàn tóu zī yú jì shù lǐng yù yǐ biàn ràng nín de lǚ xíng huí bào gèng jiā fēng hòu。nín kě néng kàn bù dào tā, dàn shì dìng huì gǎn jué dào tā。

ES El sistema de audio Bose prémium disponible ofrece 360 grados de sonido equilibrado en la cabina. Sentirá que está en el centro de su propio concierto privado.

ZH 可選配的 Bose 頂級音響讓 360 度平衡音效充滿於車艙之中。讓您猶如置身專屬音樂會。

Transliteração kě xuǎn pèi de Bose dǐng jí yīn xiǎng ràng 360 dù píng héng yīn xiào chōng mǎn yú chē cāng zhī zhōng。ràng nín yóu rú zhì shēn zhuān shǔ yīn lè huì。

ES Se sentirá animado, equilibrado y relajado dentro de un ambiente cálido y acogedor.

ZH 在温暖、友好的环境中精神焕发、平衡身心并彻底放松。

Transliteração zài wēn nuǎn、 yǒu hǎo de huán jìng zhōng jīng shén huàn fā、 píng héng shēn xīn bìng chè dǐ fàng sōng。

ES Al no haber interrupciones y contar con un tiempo de respuesta más rápido, sus clientes estarán contentos y su plantilla se sentirá más involucrada.

ZH 通过消除中断并加快响应速度,您将获得满意的客户和更多的员工。

Transliteração tōng guò xiāo chú zhōng duàn bìng jiā kuài xiǎng yīng sù dù, nín jiāng huò dé mǎn yì de kè hù hé gèng duō de yuán gōng。

ES Multilingee: Hablamos muchos idiomas, por lo que en Suiza se sentirá bienvenido y como en casa.

ZH 多语言环境:瑞士人可以讲多种语言,给游客宾至如归的感觉。

Transliteração duō yǔ yán huán jìng: ruì shì rén kě yǐ jiǎng duō zhǒng yǔ yán, gěi yóu kè bīn zhì rú guī de gǎn jué。

ES Kellogg Insight - Ponga la música a tope y se sentirá dispuesto a todo

ZH Kellogg Insight - 让激昂的音乐振奋人心

Transliteração Kellogg Insight - ràng jī áng de yīn lè zhèn fèn rén xīn

Mostrando 14 de 14 traduções