ES Lo que distingue a SuperVisas es que no solo le dirán qué preparar, sino que también lo guiarán sobre cómo preparar sus documentos de respaldo.
Traduzir "preparar esta última" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preparar esta última" de espanhol para chinês
Tradução de espanhol para chinês de preparar esta última
espanhol
chinês
ZH SuperVisas的不同之处在于，它们不仅会告诉您要准备什么，还会指导您如何准备证明文件。
Transliteração SuperVisas de bù tóng zhī chù zài yú， tā men bù jǐn huì gào sù nín yào zhǔn bèi shén me， hái huì zhǐ dǎo nín rú hé zhǔn bèi zhèng míng wén jiàn。
ES Podemos cambiar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Debe revisar esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.
ZH 我们可能会不时地通过更新本页面来改变这一政策。你应该不时地检查这个页面，以确保你知道任何变化。本政策最后一次更新是在2019年4月12日。
Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí de tōng guò gèng xīn běn yè miàn lái gǎi biàn zhè yī zhèng cè。nǐ yīng gāi bù shí de jiǎn chá zhè gè yè miàn， yǐ què bǎo nǐ zhī dào rèn hé biàn huà。běn zhèng cè zuì hòu yī cì gèng xīn shì zài2019nián4yuè12rì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| abril | 月 |
ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.
ZH 使用最新版本的iTunes（而不是Beta版）是一个不错的起点-如果您尚未使用最新版本，请进行升级。
Transliteração shǐ yòng zuì xīn bǎn běn deiTunes （ér bù shìBeta bǎn） shì yī gè bù cuò de qǐ diǎn-rú guǒ nín shàng wèi shǐ yòng zuì xīn bǎn běn， qǐng jìn xíng shēng jí。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:
ZH 美商海盗船推荐使用新版的Google Chrome或Mozilla Firefox网页浏览器。请在Google Chrome或Mozilla Firefox中重新打开这个页面。下载这两个浏览器的全新版本：
Transliteração měi shāng hǎi dào chuán tuī jiàn shǐ yòng xīn bǎn deGoogle Chrome huòMozilla Firefox wǎng yè liú lǎn qì。qǐng zàiGoogle Chrome huòMozilla Firefox zhōng zhòng xīn dǎ kāi zhè gè yè miàn。xià zài zhè liǎng gè liú lǎn qì de quán xīn bǎn běn：
| espanhol | chinês |
|---|---|
| o | 或 |
| mozilla | mozilla |
ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.
ZH 使用最新版本的iTunes（而不是Beta版）是一个不错的起点-如果您尚未使用最新版本，请进行升级。
Transliteração shǐ yòng zuì xīn bǎn běn deiTunes （ér bù shìBeta bǎn） shì yī gè bù cuò de qǐ diǎn-rú guǒ nín shàng wèi shǐ yòng zuì xīn bǎn běn， qǐng jìn xíng shēng jí。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
ZH 第三条消息要求您检查是否使用最新版本的iTunes，USB电缆连接正确（并且没有损坏），并且您没有任何第三方软件干扰iTunes。
Transliteração dì sān tiáo xiāo xī yào qiú nín jiǎn chá shì fǒu shǐ yòng zuì xīn bǎn běn deiTunes，USB diàn lǎn lián jiē zhèng què （bìng qiě méi yǒu sǔn huài）， bìng qiě nín méi yǒu rèn hé dì sān fāng ruǎn jiàn gàn rǎoiTunes。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| usb | usb |
ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
ZH 第三条消息要求您检查是否使用最新版本的iTunes，USB电缆连接正确（并且没有损坏），并且您没有任何第三方软件干扰iTunes。
Transliteração dì sān tiáo xiāo xī yào qiú nín jiǎn chá shì fǒu shǐ yòng zuì xīn bǎn běn deiTunes，USB diàn lǎn lián jiē zhèng què （bìng qiě méi yǒu sǔn huài）， bìng qiě nín méi yǒu rèn hé dì sān fāng ruǎn jiàn gàn rǎoiTunes。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| usb | usb |
ES La última vez que busqué la ubicación de un centro de pruebas, apareció un sitio cercano; esta vez los resultados muestran que el centro más cercano a mí está más lejos, ¿qué está pasando?
ZH 上次我搜索考试中心位置时，附近出现了一个站点；这次的结果显示离我最近的中心离我更远——这是怎么回事？
Transliteração shàng cì wǒ sōu suǒ kǎo shì zhōng xīn wèi zhì shí， fù jìn chū xiàn le yī gè zhàn diǎn； zhè cì de jié guǒ xiǎn shì lí wǒ zuì jìn de zhōng xīn lí wǒ gèng yuǎn——zhè shì zěn me huí shì？
ES Las vacunas de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson exigen un periodo de dos semanas después de la última inyección, por lo que tendrás que ponerte la última antes del 4 de octubre.
ZH 辉瑞公司、摩德纳公司和强生公司的疫苗都要求在最后一针后有两周的时间，所以你需要在10月4日前打完最后一针。
Transliteração huī ruì gōng sī、 mó dé nà gōng sī hé qiáng shēng gōng sī de yì miáo dōu yào qiú zài zuì hòu yī zhēn hòu yǒu liǎng zhōu de shí jiān， suǒ yǐ nǐ xū yào zài10yuè4rì qián dǎ wán zuì hòu yī zhēn。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| octubre | 月 |
ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.
ZH 需要注意的是票房关闭前的最后一班车15分钟。如果航行在最后发车，请提前到达45分钟允许时间票房关闭之前获得您的车票。
Transliteração xū yào zhù yì de shì piào fáng guān bì qián de zuì hòu yī bān chē15fēn zhōng。rú guǒ háng xíng zài zuì hòu fā chē， qǐng tí qián dào dá45fēn zhōng yǔn xǔ shí jiān piào fáng guān bì zhī qián huò dé nín de chē piào。
ES Hora/Fechade la última respuesta: representa la información de hora de la última respuesta recibida.
ZH 上次响应时间/日期：表示上次接收响应的时间信息。
Transliteração shàng cì xiǎng yīng shí jiān/rì qī： biǎo shì shàng cì jiē shōu xiǎng yīng de shí jiān xìn xī。
ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!
ZH 有了这个快速食谱，你可以在短短几分钟内做出美味的奶油鸡油菌与意大利面的搭配!用山羊奶酪完成的，是一个梦想!
Transliteração yǒu le zhè gè kuài sù shí pǔ， nǐ kě yǐ zài duǎn duǎn jǐ fēn zhōng nèi zuò chū měi wèi de nǎi yóu jī yóu jūn yǔ yì dà lì miàn de dā pèi! yòng shān yáng nǎi lào wán chéng de， shì yī gè mèng xiǎng!
ES Utilice esta interfaz visual sin código para ingerir, combinar, limpiar y preparar diversos datos de cualquier fuente en cualquier entorno.
ZH 可使用此无需编码的可视界面在任何环境中从任何来源提取、混合、清理和准备各种数据。
Transliteração kě shǐ yòng cǐ wú xū biān mǎ de kě shì jiè miàn zài rèn hé huán jìng zhōng cóng rèn hé lái yuán tí qǔ、 hùn hé、 qīng lǐ hé zhǔn bèi gè zhǒng shù jù。
ES Esta guía le guía por todos los pasos necesarios para preparar la instalación, ejecutar la instalación y configurar el escenario de prueba para usar el agente in situ de LoadView.
ZH 本指南将引导您完成准备安装、执行设置和配置测试方案以使用 LoadView 现场代理所需的所有步骤。
Transliteração běn zhǐ nán jiāng yǐn dǎo nín wán chéng zhǔn bèi ān zhuāng、 zhí xíng shè zhì hé pèi zhì cè shì fāng àn yǐ shǐ yòng LoadView xiàn chǎng dài lǐ suǒ xū de suǒ yǒu bù zhòu。
ES En esta fase, los operadores de preimpresión pueden preparar a fondo sus archivos con una amplia gama de opciones avanzadas.
ZH 在这个阶段，印前操作人员可以通过各种高级选项彻底准备他们的文件--
Transliteração zài zhè gè jiē duàn， yìn qián cāo zuò rén yuán kě yǐ tōng guò gè zhǒng gāo jí xuǎn xiàng chè dǐ zhǔn bèi tā men de wén jiàn--
ES ¿Qué está haciendo para preparar a la fuerza laboral del futuro?
ZH 您正在为打造未来员工队伍做哪些准备？
Transliteração nín zhèng zài wèi dǎ zào wèi lái yuán gōng duì wǔ zuò nǎ xiē zhǔn bèi？
ES ¿No está seguro de querer preparar su propia declaración? Regrese a la página de opciones para la presentación electrónica para más información.
ZH 不確定您是否想要自己報稅？返回電子報稅選項。
Transliteração bù què dìng nín shì fǒu xiǎng yào zì jǐ bào shuì？ fǎn huí diàn zi bào shuì xuǎn xiàng。
ES Esta es la última versión estable de Ardor, el wallet para Ardor y todas las cadenas hijas - Ignis, BitSwift y MPG y Triffic. Echa un vistazo a las Notas de la lanzamiento para ver lo nuevo de esta versión.
ZH 该版本为Ardor最新的稳定版本，包括Ardor及其子链的钱包 - Ignis、BitSwift、MPG和Triffic。完整的升级说明，详见 发布说明。
Transliteração gāi bǎn běn wèiArdor zuì xīn de wěn dìng bǎn běn， bāo kuòArdor jí qí zi liàn de qián bāo - Ignis、BitSwift、MPG héTriffic。wán zhěng de shēng jí shuō míng， xiáng jiàn fā bù shuō míng。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| las | 和 |
ES Esta suite ubicada en la última planta está decorada al estilo tailandés, inspirado en la ubicación ribereña del hotel.
ZH 這間 位於頂層的泰式設計套房，其裝修風格的靈感源於酒店所處的湄南河畔。
Transliteração zhè jiān wèi yú dǐng céng de tài shì shè jì tào fáng， qí zhuāng xiū fēng gé de líng gǎn yuán yú jiǔ diàn suǒ chù de méi nán hé pàn。
ES “Aunque sea la primera mujer en este cargo, no seré la última; porque cada niña que está mirando esta noche ve que este es un país de posibilidades”, dijo Harris el 7 de noviembre de 2020 (en inglés).
ZH 哈里斯于2020年11月7日表示，“我或许是第一位担任这项职务的妇女，但我不会是最后一位，因为今晚每一个看到这一切的年轻小女孩都认识到这是一个充满机会的国家。”
Transliteração hā lǐ sī yú2020nián11yuè7rì biǎo shì，“wǒ huò xǔ shì dì yī wèi dān rèn zhè xiàng zhí wù de fù nǚ， dàn wǒ bù huì shì zuì hòu yī wèi， yīn wèi jīn wǎn měi yī gè kàn dào zhè yī qiè de nián qīng xiǎo nǚ hái dōu rèn shì dào zhè shì yī gè chōng mǎn jī huì de guó jiā。”
ES Esta versión se actualizó por última vez en mayo de 2018. Esta política puede cambiar y actualizarse de vez en cuando. Le rogamos que la consulte con regularidad.
ZH 本版本最后更新于 2018 年 5 月。本政策可能随时更改和更新。请定期查看。
Transliteração běn bǎn běn zuì hòu gèng xīn yú 2018 nián 5 yuè。běn zhèng cè kě néng suí shí gèng gǎi hé gèng xīn。qǐng dìng qī chá kàn。
ES Intenta hacer clic en esta última versión de la etiqueta de texto para ver qué sucede (ten en cuenta también que puedes encontrar esta demostración en GitHub — ¡consulta el código fuente o ejecútalo en vivo)!
ZH 試試點擊這最後版本的文字，看看會發生什麼事情（你同樣也可以在 GitHub 找到這個範例，來查看原始碼或在線上執行）！
Transliteração shì shì diǎn jī zhè zuì hòu bǎn běn de wén zì， kàn kàn huì fā shēng shén me shì qíng （nǐ tóng yàng yě kě yǐ zài GitHub zhǎo dào zhè gè fàn lì， lái chá kàn yuán shǐ mǎ huò zài xiàn shàng zhí xíng）！
ES Seminario web: How our People team empowers excellence (Cómo preparar a los equipos para que lleguen a lo más alto)
ZH 在线研讨会：我们的员工团队如何实现卓越
Transliteração zài xiàn yán tǎo huì： wǒ men de yuán gōng tuán duì rú hé shí xiàn zhuō yuè
ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.
ZH 查阅我们的在线研讨会，了解简化流程，让每位员工做好成功准备以及提高整个组织绩效的可行性方法。
Transliteração chá yuè wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì， le jiě jiǎn huà liú chéng， ràng měi wèi yuán gōng zuò hǎo chéng gōng zhǔn bèi yǐ jí tí gāo zhěng gè zǔ zhī jī xiào de kě xíng xìng fāng fǎ。
ES Zendesk mejora el servicio de atención al cliente. Diseñamos software para satisfacer las necesidades de los clientes, preparar a tu equipo para el éxito y mantener tu negocio sincronizado.
ZH Zendesk 致力讓客戶服務臻善臻美。 我們所打造的軟體能滿足客戶需求，讓您的團隊為成功做好萬全準備，並讓整體業務保持同步。
Transliteração Zendesk zhì lì ràng kè hù fú wù zhēn shàn zhēn měi。 wǒ men suǒ dǎ zào de ruǎn tǐ néng mǎn zú kè hù xū qiú， ràng nín de tuán duì wèi chéng gōng zuò hǎo wàn quán zhǔn bèi， bìng ràng zhěng tǐ yè wù bǎo chí tóng bù。
ES Aprende a preparar tu sitio web para el éxito en SEO y conoce los cuatro pilares principales del SEO.
ZH 了解如何为SEO成功建立网站，并掌握SEO的四个主要方面。
Transliteração le jiě rú hé wèiSEO chéng gōng jiàn lì wǎng zhàn， bìng zhǎng wòSEO de sì gè zhǔ yào fāng miàn。
ES Acceda a una introducción de las principales funciones de Red Hat® Satellite y aprenda a ejecutar parches, preparar sistemas y gestionar suscripciones de su infraestructura de Red Hat.
ZH 通过红帽® 卫星核心功能简介，探索红帽基础架构的修补、置备和订阅管理。
Transliteração tōng guò hóng mào® wèi xīng hé xīn gōng néng jiǎn jiè， tàn suǒ hóng mào jī chǔ jià gòu de xiū bǔ、 zhì bèi hé dìng yuè guǎn lǐ。
ES Le permitirá adquirir conocimientos básicos sobre la configuración y la automatización de Ansible. Para ello, deberá preparar, implementar y gestionar la infraestructura informática en todos los entornos de nube, virtuales y físicos con Ansible.
ZH 介绍如何使用 Ansible 在云环境、虚拟环境和物理环境中实现 Ansible 自动化和配置管理，以及置备、部署和管理计算基础架构。
Transliteração jiè shào rú hé shǐ yòng Ansible zài yún huán jìng、 xū nǐ huán jìng hé wù lǐ huán jìng zhōng shí xiàn Ansible zì dòng huà hé pèi zhì guǎn lǐ， yǐ jí zhì bèi、 bù shǔ hé guǎn lǐ jì suàn jī chǔ jià gòu。
ES Preparar a mujeres y personas de color para carreras en los sectores de la construcción o los servicios públicos.
ZH 为女性和有色人种在建筑或公用事业领域的职业做好准备。
Transliteração wèi nǚ xìng hé yǒu sè rén zhǒng zài jiàn zhù huò gōng yòng shì yè lǐng yù de zhí yè zuò hǎo zhǔn bèi。
ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.
ZH 在安装平均堆栈之前，您需要通过SSH登录您的服务器。有一次，请按照以下步骤准备服务器。
Transliteração zài ān zhuāng píng jūn duī zhàn zhī qián， nín xū yào tōng guòSSH dēng lù nín de fú wù qì。yǒu yī cì， qǐng àn zhào yǐ xià bù zhòu zhǔn bèi fú wù qì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ssh | ssh |
ES Antes de instalar Drupal, deberá configurar los requisitos fundamentales para que funcione correctamente.En primer lugar, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH y preparar su servidor.
ZH 在安装Drupal之前，您需要设置其正常工作的基础要求。首先，您需要通过SSH登录服务器并准备服务器。
Transliteração zài ān zhuāngDrupal zhī qián， nín xū yào shè zhì qí zhèng cháng gōng zuò de jī chǔ yào qiú。shǒu xiān， nín xū yào tōng guòSSH dēng lù fú wù qì bìng zhǔn bèi fú wù qì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ssh | ssh |
ES Antes de instalar PrestaShop en sí, deberá preparar primero lo siguiente en su servidor iniciando sesión en su servidor a través de SSH.Estos pasos son los cimientos necesarios para configurar el marco de PrestaShop.
ZH 在安装prestashop本身之前，您需要首先通过ssh登录服务器上的服务器上的以下内容。这些步骤是设置PrestAshop框架所需的基础。
Transliteração zài ān zhuāngprestashop běn shēn zhī qián， nín xū yào shǒu xiān tōng guòssh dēng lù fú wù qì shàng de fú wù qì shàng de yǐ xià nèi róng。zhè xiē bù zhòu shì shè zhìPrestAshop kuāng jià suǒ xū de jī chǔ。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ssh | ssh |
ES Antes de que se pueda realizar la instalación de OwnCloud, deberá preparar primero el siguiente en su servidor iniciando sesión en su servidor a través de SSH.
ZH 在安装OwnCloud之前，可以通过SSH登录服务器首先在服务器上首先准备以下内容。
Transliteração zài ān zhuāngOwnCloud zhī qián， kě yǐ tōng guòSSH dēng lù fú wù qì shǒu xiān zài fú wù qì shàng shǒu xiān zhǔn bèi yǐ xià nèi róng。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ssh | ssh |
ES Iniciar un sitio web: cómo preparar su dominio y alojamiento para su uso
ZH 建立网站–如何获取域名并准备好托管
Transliteração jiàn lì wǎng zhàn–rú hé huò qǔ yù míng bìng zhǔn bèi hǎo tuō guǎn
ES Un desafío semanal que lo ayudará a aprender a preparar los datos y usar Tableau Prep. #PreppinData
ZH 每週進行一次挑戰，協助您瞭解如何準備資料並使用 Tableau Prep。 #PreppinData
Transliteração měi zhōu jìn xíng yī cì tiāo zhàn， xié zhù nín liǎo jiě rú hé zhǔn bèi zī liào bìng shǐ yòng Tableau Prep。 #PreppinData
ES La plataforma de análisis e integración de datos de Pentaho permite a las organizaciones acceder, preparar y analizar todos los datos de cualquier fuente, en cualquier entorno.
ZH Pentaho 的数据集成和分析平台使企业可以在任何环境中访问、准备和分析来自任何来源的所有数据。
Transliteração Pentaho de shù jù jí chéng hé fēn xī píng tái shǐ qǐ yè kě yǐ zài rèn hé huán jìng zhōng fǎng wèn、 zhǔn bèi hé fēn xī lái zì rèn hé lái yuán de suǒ yǒu shù jù。
ES Preparar la infraestructura para el futuro
ZH 我的基础架构能够跟上时代发展
Transliteração wǒ de jī chǔ jià gòu néng gòu gēn shàng shí dài fā zhǎn
ES Con los espacios aislados y el seguimiento de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto.
ZH 借助沙盒和版本跟踪，您可以准备、测试和控制产品变更的推出时间。
Transliteração jiè zhù shā hé hé bǎn běn gēn zōng， nín kě yǐ zhǔn bèi、 cè shì hé kòng zhì chǎn pǐn biàn gèng de tuī chū shí jiān。
ES Con los espacios aislados y los canales de publicaciones, puedes preparar, probar y controlar cuándo se van a lanzar los cambios en el producto.
ZH 借助沙盒和版本跟踪，您可以准备、测试和控制产品变更的推出时间。
Transliteração jiè zhù shā hé hé bǎn běn gēn zōng， nín kě yǐ zhǔn bèi、 cè shì hé kòng zhì chǎn pǐn biàn gèng de tuī chū shí jiān。
ES Conecte su iPhone a su computadora a través de USB, seleccione su iPhone en Apple Configurator y haga clic en "Preparar"
ZH 通过USB将iPhone连接到计算机，在Apple Configurator中选择iPhone，然后单击“准备”
Transliteração tōng guòUSB jiāngiPhone lián jiē dào jì suàn jī， zàiApple Configurator zhōng xuǎn zéiPhone， rán hòu dān jī “zhǔn bèi”
| espanhol | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| usb | usb |
ES ¿Cómo puedo preparar mejor mi negocio para la PSD2?
ZH 如何最好地帮助公司为PSD2做好准备？
Transliteração rú hé zuì hǎo de bāng zhù gōng sī wèiPSD2zuò hǎo zhǔn bèi？
ES La mejor manera de preparar su negocio para las implicaciones de la PSD2 es consultar con su socio de pago de confianza.
ZH 要为PSD2的影响做好准备，最佳方法就是咨询您值得信赖的支付合作伙伴。
Transliteração yào wèiPSD2de yǐng xiǎng zuò hǎo zhǔn bèi， zuì jiā fāng fǎ jiù shì zī xún nín zhí dé xìn lài de zhī fù hé zuò huǒ bàn。
ES Con el fin de preparar una propuesta integral, le pedimos que nos proporcione alguna información adicional. El archivo debe ser un .doc, .docx, .pdf o un archivo.
ZH 为了制定一项全面的建议，我们恳请您提供一些额外的信息。文件必须是一个.doc，.DOCX或.pdf文件。
Transliteração wèi le zhì dìng yī xiàng quán miàn de jiàn yì， wǒ men kěn qǐng nín tí gōng yī xiē é wài de xìn xī。wén jiàn bì xū shì yī gè.doc，.DOCX huò.pdf wén jiàn。
| espanhol | chinês |
|---|---|
ES Creemos que una solución integral es la mejor manera para ayudarlo a ver y comprender sus datos. Desde preparar los datos para el análisis hasta compartir información, Tableau le ofrece todo lo que necesita.
ZH 我們相信端到端解決方案是協助您查看和瞭解資料的最佳方式。從資料準備到分析，再到分享見解，Tableau 為您提供全面性的服務。
Transliteração wǒ men xiāng xìn duān dào duān jiě jué fāng àn shì xié zhù nín chá kàn hé liǎo jiě zī liào de zuì jiā fāng shì。cóng zī liào zhǔn bèi dào fēn xī， zài dào fēn xiǎng jiàn jiě，Tableau wèi nín tí gōng quán miàn xìng de fú wù。
ES Business Insider: Mark Nelson, presidente y CEO: El “líder perfecto para preparar a Tableau para el futuro”.
ZH 業界內幕： 總裁兼執行長 Mark Nelson：Tableau 未來的「完美領導者」
Transliteração yè jiè nèi mù： zǒng cái jiān zhí xíng zhǎng Mark Nelson：Tableau wèi lái de 「wán měi lǐng dǎo zhě」
ES Archiva mezclas en alta resolución para preparar el contenido para el futuro.
ZH 以高分辨率进行混音存档，使您的媒体内容永不过时。
Transliteração yǐ gāo fēn biàn lǜ jìn xíng hùn yīn cún dàng， shǐ nín de méi tǐ nèi róng yǒng bù guò shí。
ES ¿Lleva a cabo análisis y preparación de datos detallados? ¿Debe crear contenido para otros? Aprenda a preparar, analizar y compartir sus datos.
ZH 您是否正在進行深入的資料準備與分析？要負責為其他人建立內容嗎？ 學習如何準備、分析和分享資料。
Transliteração nín shì fǒu zhèng zài jìn xíng shēn rù de zī liào zhǔn bèi yǔ fēn xī？ yào fù zé wèi qí tā rén jiàn lì nèi róng ma？ xué xí rú hé zhǔn bèi、 fēn xī hé fēn xiǎng zī liào。
ES Otro ejemplo son las recetas. Usted puede tener una calificación, votos, comentarios, y detalles aún más profundos como cuánto tiempo le llevará preparar la comida y cuántas calorías será.
ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。
Transliteração lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。
ES Seminario web: Planificación de desastres de TI: Cómo preparar su centro de datos para la próxima gran tormenta
ZH 在线研讨会：IT 灾难应急计划：让您的数据中心为下一次大风暴做好准备
Transliteração zài xiàn yán tǎo huì：IT zāi nán yīng jí jì huà： ràng nín de shù jù zhōng xīn wèi xià yī cì dà fēng bào zuò hǎo zhǔn bèi
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ti | it |
ES Integración de datos para ingerir, combinar, limpiar y preparar diversos datos de cualquier fuente en cualquier entorno, sin código.
ZH 可使用此数据集成，在任何无代码环境中从任何来源提取、混合、清理和准备各种数据。
Transliteração kě shǐ yòng cǐ shù jù jí chéng， zài rèn hé wú dài mǎ huán jìng zhōng cóng rèn hé lái yuán tí qǔ、 hùn hé、 qīng lǐ hé zhǔn bèi gè zhǒng shù jù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preparar deberá preparar primero preparar planes cómo preparar ayudamos a preparar preparar informes aprende a preparar utilizan para preparar skills para preparar preparar la comida última mañana última última generación última tecnología última api última versión última copia última página última hora última incorporación última generación – última actualización última versión beta última palabra última oportunidad última evaluación última compra última franquicia última oferta última opción última década última línea última fecha última instancia mucho última instancia última edición última directiva última visita última milla última sección última residencia última función última generación ofrece ultima generacion última película última entrega última instancia conduce última declaración última ubicación conocida última planta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe