ES Con el lanzamiento de la versión 2018.3, Shader Graph presentó un nuevo nodo maestro para HDRP. Este nuevo nodo maestro, llamado Lit Master, hace que muchas de las características de sombreado avanzado disponibles en HDRP ahora estén en Shader Graph.
ZH 随着 2018.3 的发布，Shader Graph 为 HDRP 引入了新的 Master 节点。这个新的 Master 节点称为 Lit Master，可让您在 Shader Graph 中访问 HDRP 中的许多高级着色功能。
Transliteração suí zhe 2018.3 de fā bù，Shader Graph wèi HDRP yǐn rù le xīn de Master jié diǎn。zhè gè xīn de Master jié diǎn chēng wèi Lit Master， kě ràng nín zài Shader Graph zhōng fǎng wèn HDRP zhōng de xǔ duō gāo jí zhe sè gōng néng。
ES En 1848, cuando se estableció el nuevo Estado federal, se planteó de nuevo la cuestión de una capital. El 28 de noviembre de 1848, la mayoría de los miembros del nuevo Parlamento federal votó a favor de Berna, en detrimento de Zúrich y Lucerna.
ZH 1848年新的“联邦国家”建立后，首都的问题又再次提出。1848年11月28日，新联邦议会的大多数成员投了伯尔尼的赞成票，将苏黎世和卢塞恩置于一边。
Transliteração 1848nián xīn de “lián bāng guó jiā” jiàn lì hòu， shǒu dōu de wèn tí yòu zài cì tí chū。1848nián11yuè28rì， xīn lián bāng yì huì de dà duō shù chéng yuán tóu le bó ěr ní de zàn chéng piào， jiāng sū lí shì hé lú sāi ēn zhì yú yī biān。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| noviembre | 月 |
ES Descripción: Ver Cuckold Hotwife Castity Lanzamiento y arruinado Agonorgasmos hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Cuckold Hotwife Castity Lanzamiento y arruinado Agonorgasmos.
ZH 描述: 完全免費觀看 Cuckold Hotwife Chastity释放和破坏了Agonorgasmos hd. 性虐待色情 xxx Cuckold Hotwife Chastity释放和破坏了Agonorgasmos 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Cuckold Hotwife Chastity shì fàng hé pò huài leAgonorgasmos hd. xìng nüè dài sè qíng xxx Cuckold Hotwife Chastity shì fàng hé pò huài leAgonorgasmos shì pín
| espanhol | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
ES Prepara el lanzamiento de tu producto, documenta la estrategia y planifica las actividades de lanzamiento.
ZH 准备产品发布、记录策略和规划发布活动
Transliteração zhǔn bèi chǎn pǐn fā bù、 jì lù cè lüè hé guī huà fā bù huó dòng
ES Thoughtworks nos ha aportado mucho más que el lanzamiento de un nuevo producto. La empresa tiene ahora una clara comprensión de por qué innovamos y cómo podemos probar hipótesis de forma ágil para tomar decisiones rápidas y sólidas.
ZH Thoughtworks 不仅帮助我们推出了一款新产品。现在，我们已经清楚地认识到，我们为什么要创新，以及我们如何才能敏捷地检验假设，从而快速做出可靠的决策。
Transliteração Thoughtworks bù jǐn bāng zhù wǒ men tuī chū le yī kuǎn xīn chǎn pǐn。xiàn zài， wǒ men yǐ jīng qīng chǔ de rèn shì dào， wǒ men wèi shén me yào chuàng xīn， yǐ jí wǒ men rú hé cái néng mǐn jié de jiǎn yàn jiǎ shè， cóng ér kuài sù zuò chū kě kào de jué cè。
ES Las degradaciones son posibles siempre que Apple continúe firmando el firmware al que desea rebajar. Por lo general, Apple deja de firmar versiones anteriores de iOS aproximadamente una o dos semanas después de un nuevo lanzamiento.
ZH 只要Apple继续对要降级的固件进行签名，就可以降级。通常，Apple在新版本发布大约一两个星期后便停止对iOS的早期版本进行签名。
Transliteração zhǐ yàoApple jì xù duì yào jiàng jí de gù jiàn jìn xíng qiān míng， jiù kě yǐ jiàng jí。tōng cháng，Apple zài xīn bǎn běn fā bù dà yuē yī liǎng gè xīng qī hòu biàn tíng zhǐ duìiOS de zǎo qī bǎn běn jìn xíng qiān míng。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
ES Serif fue uno de los desarrolladores que recibió el DTK de Apple para poder desarrollar para M1 antes del lanzamiento. No nos llevó mucho tiempo conseguir que las aplicaciones de Affinity se ejecutaran de forma nativa en el nuevo hardware.
ZH Serif是获得苹果DTK的开发商之一，因此能够在推出之前针对M1进行开发。不久后，Affinity应用就在新的硬件上实现了原生运行。
Transliteração Serif shì huò dé píng guǒDTK de kāi fā shāng zhī yī， yīn cǐ néng gòu zài tuī chū zhī qián zhēn duìM1jìn xíng kāi fā。bù jiǔ hòu，Affinity yīng yòng jiù zài xīn de yìng jiàn shàng shí xiàn le yuán shēng yùn xíng。
ES Lanzamiento del nuevo sitio web del programa de proveedores valorados de la IAPB
ZH 推出新的IAPB有价值的供应商计划网站
Transliteração tuī chū xīn deIAPB yǒu jià zhí de gōng yīng shāng jì huà wǎng zhàn
ES Lanzamiento del nuevo video de inicio rápido de Dotcom-Tools.
ZH 发布 新的 Dotcom 工具快速入门 视频。
Transliteração fā bù xīn de Dotcom gōng jù kuài sù rù mén shì pín。
ES Lanzamiento de un nuevo acelerador de impacto social en Chicago
ZH 新的社会影响加速器在芝加哥启动
Transliteração xīn de shè huì yǐng xiǎng jiā sù qì zài zhī jiā gē qǐ dòng
ES Esta es la última versión estable de Ardor, el wallet para Ardor y todas las cadenas hijas - Ignis, BitSwift y MPG y Triffic. Echa un vistazo a las Notas de la lanzamiento para ver lo nuevo de esta versión.
ZH 该版本为Ardor最新的稳定版本，包括Ardor及其子链的钱包 - Ignis、BitSwift、MPG和Triffic。完整的升级说明，详见 发布说明。
Transliteração gāi bǎn běn wèiArdor zuì xīn de wěn dìng bǎn běn， bāo kuòArdor jí qí zi liàn de qián bāo - Ignis、BitSwift、MPG héTriffic。wán zhěng de shēng jí shuō míng， xiáng jiàn fā bù shuō míng。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| las | 和 |
ES Thoughtworks nos ha aportado mucho más que el lanzamiento de un nuevo producto. La empresa tiene ahora una clara comprensión de por qué innovamos y cómo podemos probar hipótesis de forma ágil para tomar decisiones rápidas y sólidas.
ZH Thoughtworks 不仅帮助我们推出了一款新产品。现在，我们已经清楚地认识到，我们为什么要创新，以及我们如何才能敏捷地检验假设，从而快速做出可靠的决策。
Transliteração Thoughtworks bù jǐn bāng zhù wǒ men tuī chū le yī kuǎn xīn chǎn pǐn。xiàn zài， wǒ men yǐ jīng qīng chǔ de rèn shì dào， wǒ men wèi shén me yào chuàng xīn， yǐ jí wǒ men rú hé cái néng mǐn jié de jiǎn yàn jiǎ shè， cóng ér kuài sù zuò chū kě kào de jué cè。
ES Sé uno de los primeros en descubrir el nuevo MOSI y la experiencia Connectus, la completamente nueva exposición permanente que te pone cara a cara al futuro, dando acceso a nuevas tecnologías antes de su lanzamiento al público.
ZH 成为第一个发现新MOSI和体验 Connectus的人吧，全新的永久展览会带你与未来面对面，在向大众公开前去体验全新的技术吧。
Transliteração chéng wèi dì yī gè fā xiàn xīnMOSI hé tǐ yàn Connectus de rén ba， quán xīn de yǒng jiǔ zhǎn lǎn huì dài nǐ yǔ wèi lái miàn duì miàn， zài xiàng dà zhòng gōng kāi qián qù tǐ yàn quán xīn de jì shù ba。
ES Lanzamiento de un nuevo acelerador de impacto social en Chicago
ZH 新的社会影响加速器在芝加哥启动
Transliteração xīn de shè huì yǐng xiǎng jiā sù qì zài zhī jiā gē qǐ dòng
ES El nuevo lanzamiento de la aplicación: ¡conoce Sky Tonight™!
ZH 全新應用發布：結識Sky Tonight™！
Transliteração quán xīn yīng yòng fā bù： jié shíSky Tonight™！
ES Lanzamiento del nuevo sitio web del programa de proveedores valorados de la IAPB
ZH 推出新的IAPB有价值的供应商计划网站
Transliteração tuī chū xīn deIAPB yǒu jià zhí de gōng yīng shāng jì huà wǎng zhàn
ES Caldera ha anunciado el lanzamiento de un nuevo controlador para el Mimaki TS100-1600...
ZH Caldera 日前宣布为Mimaki TS100-1600发布新的驱动程序...
Transliteração Caldera rì qián xuān bù wèiMimaki TS100-1600fā bù xīn de qū dòng chéng xù...
ES Su equipo implementa regularmente nuevo código, pero con cada lanzamiento existe el riego de que surjan efectos no deseados en su base de datos y de que se generen consultas que no se desempeñan como esperaba.
ZH 您的团队定期部署新的代码，但每次发布都会有数据库和查询无法按预期执行的意外风险。
Transliteração nín de tuán duì dìng qī bù shǔ xīn de dài mǎ， dàn měi cì fā bù dōu huì yǒu shù jù kù hé chá xún wú fǎ àn yù qī zhí xíng de yì wài fēng xiǎn。
ES Las degradaciones son posibles siempre que Apple continúe firmando el firmware al que desea rebajar. Por lo general, Apple deja de firmar versiones anteriores de iOS aproximadamente una o dos semanas después de un nuevo lanzamiento.
ZH 只要Apple继续对要降级的固件进行签名，就可以降级。通常，Apple在新版本发布大约一两个星期后便停止对iOS的早期版本进行签名。
Transliteração zhǐ yàoApple jì xù duì yào jiàng jí de gù jiàn jìn xíng qiān míng， jiù kě yǐ jiàng jí。tōng cháng，Apple zài xīn bǎn běn fā bù dà yuē yī liǎng gè xīng qī hòu biàn tíng zhǐ duìiOS de zǎo qī bǎn běn jìn xíng qiān míng。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
ES Lo ayudamos a cubrir rápidamente un gran número de funciones cuando lo necesite, como en el caso de una fusión o adquisición, una reubicación, una expansión o para apoyar el lanzamiento de un nuevo producto.
ZH 我们帮助您在需要时快速填补大量职位空缺，例如在兼并或收购、搬迁、扩张或支持新产品发布期间。
Transliteração wǒ men bāng zhù nín zài xū yào shí kuài sù tián bǔ dà liàng zhí wèi kōng quē， lì rú zài jiān bìng huò shōu gòu、 bān qiān、 kuò zhāng huò zhī chí xīn chǎn pǐn fā bù qī jiān。
ES La distribución continua es una práctica del desarrollo de software que utiliza la automatización para acelerar el lanzamiento del código nuevo.
ZH 持续交付是一种软件开发方法，它利用自动化来加快新代码的发布。
Transliteração chí xù jiāo fù shì yī zhǒng ruǎn jiàn kāi fā fāng fǎ， tā lì yòng zì dòng huà lái jiā kuài xīn dài mǎ de fā bù。
ES Serif fue uno de los desarrolladores que recibió el DTK de Apple para poder desarrollar para M1 antes del lanzamiento. No nos llevó mucho tiempo conseguir que las aplicaciones de Affinity se ejecutaran de forma nativa en el nuevo hardware.
ZH Serif是获得苹果DTK的开发商之一，因此能够在推出之前针对M1进行开发。不久后，Affinity应用就在新的硬件上实现了原生运行。
Transliteração Serif shì huò dé píng guǒDTK de kāi fā shāng zhī yī， yīn cǐ néng gòu zài tuī chū zhī qián zhēn duìM1jìn xíng kāi fā。bù jiǔ hòu，Affinity yīng yòng jiù zài xīn de yìng jiàn shàng shí xiàn le yuán shēng yùn xíng。
ES Los cambios implementados en el programa podrán verse en el nuevo examen de Red Hat Certified Engineer y los cursos recomendados a partir del lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 8.
ZH 新的红帽认证工程师考试和推荐课程将随红帽企业 Linux 8 的发布一同生效。
Transliteração xīn de hóng mào rèn zhèng gōng chéng shī kǎo shì hé tuī jiàn kè chéng jiāng suí hóng mào qǐ yè Linux 8 de fā bù yī tóng shēng xiào。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
ES Nuevo lanzamiento Guía para la compra sostenible de TI con TCO Certified
ZH 新版本！指南 永續的 IT 採購與 TCO Certified
Transliteração xīn bǎn běn！ zhǐ nán yǒng xù de IT cǎi gòu yǔ TCO Certified
| espanhol | chinês |
|---|---|
| ti | it |
ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.
ZH 帝國大廈推出了全新的LED照明系統，該系統能夠提供16,000,000種不同的顏色。 透過此次升級，大廈將擁有更多吸引遊客及紐約當地人士的方式。
Transliteração dì guó dà shà tuī chū le quán xīn deLED zhào míng xì tǒng， gāi xì tǒng néng gòu tí gōng16,000,000zhǒng bù tóng de yán sè。 tòu guò cǐ cì shēng jí， dà shà jiāng yōng yǒu gèng duō xī yǐn yóu kè jí niǔ yuē dāng de rén shì de fāng shì。
ES El consejo de Apple para recuperarse de una contraseña perdida de Screen Time es borrar y restablecer el dispositivo , comenzando de nuevo con un nuevo conjunto de datos. Escriben:
ZH 苹果关于从丢失的屏幕时间密码中恢复的建议是擦除并重置设备 ，并从一组新的数据重新开始。他们写：
Transliteração píng guǒ guān yú cóng diū shī de píng mù shí jiān mì mǎ zhōng huī fù de jiàn yì shì cā chú bìng zhòng zhì shè bèi ， bìng cóng yī zǔ xīn de shù jù zhòng xīn kāi shǐ。tā men xiě：
ES La aplicación de Slack de 1Password puede publicar mensajes en Slack automáticamente cuando ocurran eventos en su equipo, por ejemplo, cuando se incorpore un miembro nuevo al equipo o cuando alguien inicie sesión desde un dispositivo nuevo.
ZH 1Password Slack 應用程式可以在您的團隊有事件發生時自動在 Slack 中發布訊息，例如當新的團隊成員加入或有人在新裝置上登入時。
Transliteração 1Password Slack yīng yòng chéng shì kě yǐ zài nín de tuán duì yǒu shì jiàn fā shēng shí zì dòng zài Slack zhōng fā bù xùn xī， lì rú dāng xīn de tuán duì chéng yuán jiā rù huò yǒu rén zài xīn zhuāng zhì shàng dēng rù shí。
ES En la actualidad, este destino inolvidable es incluso superior gracias a una nueva renovación: habitaciones nuevas, un salón Fairmont Gold moderno, un nuevo y espléndido salón de baile y un nuevo bar del hall de entrada con mucha actividad.
ZH 经过重新翻修后，这一令人难忘的目的更具魅力：经过翻新的客房、时尚的费尔蒙金尊酒廊、豪华的新宴会厅以及热闹的新大堂酒吧。
Transliteração jīng guò zhòng xīn fān xiū hòu， zhè yī lìng rén nán wàng de mù de gèng jù mèi lì： jīng guò fān xīn de kè fáng、 shí shàng de fèi ěr méng jīn zūn jiǔ láng、 háo huá de xīn yàn huì tīng yǐ jí rè nào de xīn dà táng jiǔ ba。
ES La licencia de MacKeeper se activa automáticamente al iniciar sesión en MacKeeper desde un nuevo Mac. Si has iniciado sesión y la licencia no está activa, prueba a activarla de nuevo:
ZH 在新 Mac 上登录 MacKeeper 后，您的 MacKeeper 许可证会自动激活。如果您已经登录但许可证没有激活，请尝试重新激活您的许可证：
Transliteração zài xīn Mac shàng dēng lù MacKeeper hòu， nín de MacKeeper xǔ kě zhèng huì zì dòng jī huó。rú guǒ nín yǐ jīng dēng lù dàn xǔ kě zhèng méi yǒu jī huó， qǐng cháng shì zhòng xīn jī huó nín de xǔ kě zhèng：
| espanhol | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
ES Tenemos una casa de familia de la señal con 3 plantas y el 3er piso tiene 2 dormitorios nuevo todo el piso de arriba es nuevo con nuevos pisos y pa...
ZH 我们有一个信号家庭的房子3层楼，3楼设有2间卧室新整层楼上是新新的墙壁和地板漆...
Transliteração wǒ men yǒu yī gè xìn hào jiā tíng de fáng zi3céng lóu，3lóu shè yǒu2jiān wò shì xīn zhěng céng lóu shàng shì xīn xīn de qiáng bì hé de bǎn qī...
ES Servidores: Lo guía a través del proceso de configuración y creación de un nuevo servidor.Tenga en cuenta que este es un plan nuevo con nuevos cargos que se suman a su plan actual.
ZH 服务器：指导您完成配置和创建新服务器的过程。请注意，这是一个新的计划，其中包含加入当前计划的新费用。
Transliteração fú wù qì： zhǐ dǎo nín wán chéng pèi zhì hé chuàng jiàn xīn fú wù qì de guò chéng。qǐng zhù yì， zhè shì yī gè xīn de jì huà， qí zhōng bāo hán jiā rù dāng qián jì huà de xīn fèi yòng。
ES Como Nuevo Honda Rubicon, Deluxe 4X4 automático DCT EPS, Opt. nuevo Quitanieves
ZH 作为新本田 Rubicon，豪华版 4x4 自动 DCT EPS 、选择。全新雪犁
Transliteração zuò wèi xīn běn tián Rubicon， háo huá bǎn 4x4 zì dòng DCT EPS 、 xuǎn zé。quán xīn xuě lí
ES Obtén más valor con el nuevo software y un nuevo precio más bajo
ZH 借助新软件，支付新的更低价格，获得更大价值
Transliteração jiè zhù xīn ruǎn jiàn， zhī fù xīn de gèng dī jià gé， huò dé gèng dà jià zhí
ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.
ZH 要创建新的数据库用户，请单击 添加数据库用户 左上角的按钮。 现在，您可以创建一个新的数据库用户，并将其分配给您拥有的任何数据库。
Transliteração yào chuàng jiàn xīn de shù jù kù yòng hù， qǐng dān jī tiān jiā shù jù kù yòng hù zuǒ shàng jiǎo de àn niǔ。 xiàn zài， nín kě yǐ chuàng jiàn yī gè xīn de shù jù kù yòng hù， bìng jiāng qí fēn pèi gěi nín yōng yǒu de rèn hé shù jù kù。
ES SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7 o más nuevo) y Mac OSX (10,8 o más nuevo)
ZH SteelSeries 引擎 3.11.10，支援 Windows（10.8 或以上版本）與 Mac OSX（7 或以上版本）
Transliteração SteelSeries yǐn qíng 3.11.10， zhī yuán Windows （10.8 huò yǐ shàng bǎn běn） yǔ Mac OSX （7 huò yǐ shàng bǎn běn）
| espanhol | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
ES Si has perdido peso entrenando, ayudaremos a tu nuevo yo a hacerse con un nuevo maillot, con un descuento del 50% en una talla menos del mismo estilo.
ZH 如果您因為練車瘦了下來，我們將為煥然一新的你/妳換上一件新的車衣，購買同款較小尺寸的車衣可享5折折扣。
Transliteração rú guǒ nín yīn wèi liàn chē shòu le xià lái， wǒ men jiāng wèi huàn rán yī xīn de nǐ/nǎi huàn shàng yī jiàn xīn de chē yī， gòu mǎi tóng kuǎn jiào xiǎo chǐ cùn de chē yī kě xiǎng5zhé zhé kòu。
ES Haga clic en el botón Nuevo dispositivo para comenzar el proceso de adición de un nuevo dispositivo.
ZH 单击 ?新设备? 按钮以开始 添加新设备的过程。
Transliteração dān jī ? xīn shè bèi? àn niǔ yǐ kāi shǐ tiān jiā xīn shè bèi de guò chéng。
ES A continuación, en la página Informe global de correo electrónico, cree un nuevo informe haciendo clic en Agregar nuevo informe, que le llevará a la ventana Configuración del informe.
ZH 然后，在?电子邮件全局报告?页中，单击?添加新报表?创建新报表，该报表将带您到?报表设置?窗口。
Transliteração rán hòu， zài? diàn zi yóu jiàn quán jú bào gào? yè zhōng， dān jī? tiān jiā xīn bào biǎo? chuàng jiàn xīn bào biǎo， gāi bào biǎo jiāng dài nín dào? bào biǎo shè zhì? chuāng kǒu。
ES En la página Administrador de dispositivos, haga clic en Nuevo dispositivo en la esquina superior derecha para agregar un nuevo dispositivo de supervisión.
ZH 在 ?设备管理器? 页面中，单击右上角的新设备以添加新的监视设备。
Transliteração zài ? shè bèi guǎn lǐ qì? yè miàn zhōng， dān jī yòu shàng jiǎo de xīn shè bèi yǐ tiān jiā xīn de jiān shì shè bèi。
ES Si no hay ningún recopilador en la lista, haga clic en Instalar nuevo para configurar un nuevo recopilador.
ZH 如果列表中没有收集器，请单击?安装新建?以设置新的收集器。
Transliteração rú guǒ liè biǎo zhōng méi yǒu shōu jí qì， qǐng dān jī? ān zhuāng xīn jiàn? yǐ shè zhì xīn de shōu jí qì。
ES Si ya tienes una página web, evalúa si el contenido de tu sitio web está actualizado. Así sabrás si tu sitio web antiguo tendrá alguna utilidad mientras desarrollas el nuevo o si es mejor incluir contenido nuevo.
ZH 如果您已經有一個網站，請嘗試評估您的網站內容是否仍然是最新的。通過這種方式，您可以確定您的舊網站在開發新網站時是否有任何用處，或者是否最好用全新的內容填充它。
Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu yī gè wǎng zhàn， qǐng cháng shì píng gū nín de wǎng zhàn nèi róng shì fǒu réng rán shì zuì xīn de。tōng guò zhè zhǒng fāng shì， nín kě yǐ què dìng nín de jiù wǎng zhàn zài kāi fā xīn wǎng zhàn shí shì fǒu yǒu rèn hé yòng chù， huò zhě shì fǒu zuì hǎo yòng quán xīn de nèi róng tián chōng tā。
ES Obtenga mayor flexibilidad sobre la forma en que se muestra la información. Con un nuevo diseño, el nuevo estilo de información de tema es más claro, conciso y personalizable.
ZH 让信息的显示方式更灵活。全新设计的主题信息风格更加清晰简洁且可自定义。
Transliteração ràng xìn xī de xiǎn shì fāng shì gèng líng huó。quán xīn shè jì de zhǔ tí xìn xī fēng gé gèng jiā qīng xī jiǎn jié qiě kě zì dìng yì。
ES El bufete acorta su nombre a BARDEHLE PAGENBERG. También se desarrollo un nuevo diseño corporativo acorde con el nuevo nombre.
ZH 公司名也被简化为 BARDEHLE PAGENBERG。相应地，我们开发了一种新的企业设计。
Transliteração gōng sī míng yě bèi jiǎn huà wèi BARDEHLE PAGENBERG。xiāng yīng de， wǒ men kāi fā le yī zhǒng xīn de qǐ yè shè jì。
ES Aquí no hay nada nuevo, aunque el fragmento de la derecha es ligeramente diferente. Se establece responseType='text' para hacer una comparación. De nuevo, si se omite esa línea se obtiene el mismo resultado.
ZH 这没有新内容，只是正确的代码段略有不同。其中设置了 responseType='text' 作为对比。再次说明，省略此行会得到同样的结果。
Transliteração zhè méi yǒu xīn nèi róng， zhǐ shì zhèng què de dài mǎ duàn lüè yǒu bù tóng。qí zhōng shè zhì le responseType='text' zuò wèi duì bǐ。zài cì shuō míng， shěng lüè cǐ xíng huì dé dào tóng yàng de jié guǒ。
ES Editar paquetes MSIX - Puede guardar los cambios como nuevo paquete MSIX o como nuevo paquete de modificación MSIX. A continuación, puede enviar sus paquetes MSIX a la Tienda Windows.
ZH 簡便又安全 - SFTP 驅動非常易於設置並開始使用。只需使用直觀的安裝程式，輸入您的連接憑據，即可在幾分鐘內開始處理您的遠端檔。.
Transliteração jiǎn biàn yòu ān quán - SFTP qū dòng fēi cháng yì yú shè zhì bìng kāi shǐ shǐ yòng。zhǐ xū shǐ yòng zhí guān de ān zhuāng chéng shì， shū rù nín de lián jiē píng jù， jí kě zài jǐ fēn zhōng nèi kāi shǐ chù lǐ nín de yuǎn duān dàng。.
ES 6. ¿Qué pasa si se desea extraer texto de imágenes de nuevo a continuación, haga clic en el botón “Convertir Más”. Y en ningún momento se puede realizar la consulta de nuevo.
ZH 6.如果你想再次从图像中提取文本，然后点击“转换更多”按钮。而在任何时候你可以再次进行查询。
Transliteração 6. rú guǒ nǐ xiǎng zài cì cóng tú xiàng zhōng tí qǔ wén běn， rán hòu diǎn jī “zhuǎn huàn gèng duō” àn niǔ。ér zài rèn hé shí hòu nǐ kě yǐ zài cì jìn xíng chá xún。
ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.
ZH 帝國大廈推出了全新的LED照明系統，該系統能夠提供16,000,000種不同的顏色。 透過此次升級，大廈將擁有更多吸引遊客及紐約當地人士的方式。
Transliteração dì guó dà shà tuī chū le quán xīn deLED zhào míng xì tǒng， gāi xì tǒng néng gòu tí gōng16,000,000zhǒng bù tóng de yán sè。 tòu guò cǐ cì shēng jí， dà shà jiāng yōng yǒu gèng duō xī yǐn yóu kè jí niǔ yuē dāng de rén shì de fāng shì。
ES En la actualidad, este destino inolvidable es incluso superior gracias a una nueva renovación: habitaciones nuevas, un salón Fairmont Gold moderno, un nuevo y espléndido salón de baile y un nuevo bar del hall de entrada con mucha actividad.
ZH 经过重新翻修后，这一令人难忘的目的更具魅力：经过翻新的客房、时尚的费尔蒙金尊酒廊、豪华的新宴会厅以及热闹的新大堂酒吧。
Transliteração jīng guò zhòng xīn fān xiū hòu， zhè yī lìng rén nán wàng de mù de gèng jù mèi lì： jīng guò fān xīn de kè fáng、 shí shàng de fèi ěr méng jīn zūn jiǔ láng、 háo huá de xīn yàn huì tīng yǐ jí rè nào de xīn dà táng jiǔ ba。
ES Si aparece un nuevo modelo, la herramienta de clasificación puede ser entrenada con imágenes del nuevo motor y sus componentes en minutos, sin necesidad de ninguna programación.
ZH 出现新型号时，使用新发动机及其组件的图像几分钟即可完成训练分类工具，而且无需任何编程。
Transliteração chū xiàn xīn xíng hào shí， shǐ yòng xīn fā dòng jī jí qí zǔ jiàn de tú xiàng jǐ fēn zhōng jí kě wán chéng xùn liàn fēn lèi gōng jù， ér qiě wú xū rèn hé biān chéng。
ES Alemania tiene un nuevo Gobierno. La coalición de gobierno de SPD, Verdes y FDP está encabezada por el socialdemócrata Olaf Scholz como canciller federal y sucesor de Angela Merkel. Presentamos al nuevo jefe de Gobierno y a los ministros:
ZH 德国成立了新一届政府，由社民党、绿党和自民党联合执政，接替Angela Merkel担任总理领导政府的是社民党的Olaf Scholz（奥拉夫·朔尔茨）。以下介绍新任的联邦总理和诸位联邦部长：
Transliteração dé guó chéng lì le xīn yī jiè zhèng fǔ， yóu shè mín dǎng、 lǜ dǎng hé zì mín dǎng lián hé zhí zhèng， jiē tìAngela Merkel dān rèn zǒng lǐ lǐng dǎo zhèng fǔ de shì shè mín dǎng deOlaf Scholz （ào lā fū·shuò ěr cí）。yǐ xià jiè shào xīn rèn de lián bāng zǒng lǐ hé zhū wèi lián bāng bù zhǎng：
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe