ES El eje transversal corre en la otra dirección al eje principal, por lo que si flex-direction es row el eje transversal corre a lo largo de la columna.
Traduzir "mismo eje brinda" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mismo eje brinda" de espanhol para chinês
Tradução de espanhol para chinês de mismo eje brinda
espanhol
chinês
ZH 相对于主轴，横轴沿另一个方向分布，因此，如果 flex-direction 为 row，则横轴沿列方向分布。
Transliteração xiāng duì yú zhǔ zhóu， héng zhóu yán lìng yī gè fāng xiàng fēn bù， yīn cǐ， rú guǒ flex-direction wèi row， zé héng zhóu yán liè fāng xiàng fēn bù。
ES Coloque barras a ambos lados de un eje. Trazar puntos de datos positivos y negativos a lo largo del mismo eje ayuda a destacar las tendencias y los valores atípicos.
ZH 將長條放在軸的兩側。規劃正負資料點都在同軸上，突顯趨勢與異常值。
Transliteração jiāng zhǎng tiáo fàng zài zhóu de liǎng cè。guī huà zhèng fù zī liào diǎn dōu zài tóng zhóu shàng， tū xiǎn qū shì yǔ yì cháng zhí。
ES Transita entre distintas capas vocales en el eje X, y aumenta su intensidad emotiva en el eje Y.
ZH 通过X轴进行人声层的渐变，Y轴来制作情感强度变化。
Transliteração tōng guòX zhóu jìn xíng rén shēng céng de jiàn biàn，Y zhóu lái zhì zuò qíng gǎn qiáng dù biàn huà。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| x | x |
ES Funciones vectoriales como zoom (uniforme o alrededor de cualquier eje), planificación, giro (alrededor de cualquier eje) y suavizado
ZH 零空間佔用 HTML5 查看器、注釋，150 多種格式以及更多特性
Transliteração líng kōng jiān zhàn yòng HTML5 chá kàn qì、 zhù shì，150 duō zhǒng gé shì yǐ jí gèng duō tè xìng
ES Si está trabajando en el eje principal, las propiedades comienzan con justify-. En el eje transversal comienzan con align-.
ZH 如果使用主轴，这些属性以 justify- 开头。使用横轴时，这些属性以 align- 开头。
Transliteração rú guǒ shǐ yòng zhǔ zhóu， zhè xiē shǔ xìng yǐ justify- kāi tóu。shǐ yòng héng zhóu shí， zhè xiē shǔ xìng yǐ align- kāi tóu。
ES Para que la propiedad justify-content haga cualquier cosa, debe tener espacio libre en su contenedor en el eje principal. Si sus artículos llenan el eje, entonces no hay espacio para compartir, por lo que la propiedad no hará nada.
ZH 要使 justify-content 属性起作用，您必须在容器中主轴方向上留出空闲空间。如果您的项目填满了该轴，没有可供分配的空间，那么该属性不会执行任何操作。
Transliteração yào shǐ justify-content shǔ xìng qǐ zuò yòng， nín bì xū zài róng qì zhōng zhǔ zhóu fāng xiàng shàng liú chū kōng xián kōng jiān。rú guǒ nín de xiàng mù tián mǎn le gāi zhóu， méi yǒu kě gōng fēn pèi de kōng jiān， nà me gāi shǔ xìng bù huì zhí xíng rèn hé cāo zuò。
ES Las propiedades de alineación se pueden utilizar para centrar un elemento dentro de otro cuadro. La propiedad justify-content alinea el elemento en el eje principal, que es la fila. La propiedad align-items en el eje transversal.
ZH 对齐属性可用于将项目在另一个框内居中放置。 justify-content 属性用于沿主轴（即行）对齐项目。align-items 属性用于沿横轴对齐项目。
Transliteração duì qí shǔ xìng kě yòng yú jiāng xiàng mù zài lìng yī gè kuāng nèi jū zhōng fàng zhì。 justify-content shǔ xìng yòng yú yán zhǔ zhóu （jí xíng） duì qí xiàng mù。align-items shǔ xìng yòng yú yán héng zhóu duì qí xiàng mù。
ES Combine los gráficos de líneas con gráficos de barras. Los gráficos de líneas y de barras funcionan bien juntos. Mostrar dos tipos de información en el mismo eje brinda mucho contexto para analizar los datos.
ZH 將折線圖與長條圖合併。長條圖與折線圖適合一起搭配使用。在同軸上同時顯示兩種資訊會為您的資料加上強大的背景資訊。
Transliteração jiāng zhé xiàn tú yǔ zhǎng tiáo tú hé bìng。zhǎng tiáo tú yǔ zhé xiàn tú shì hé yī qǐ dā pèi shǐ yòng。zài tóng zhóu shàng tóng shí xiǎn shì liǎng zhǒng zī xùn huì wèi nín de zī liào jiā shàng qiáng dà de bèi jǐng zī xùn。
ES Resolver la desorganización de la documentación... Confluence es nuestro eje para todo.
ZH 让凌乱的文案变得井井有条… Confluence 是我们所有工作的基石。
Transliteração ràng líng luàn de wén àn biàn dé jǐng jǐng yǒu tiáo… Confluence shì wǒ men suǒ yǒu gōng zuò de jī shí。
ES Confluence es nuestro eje para todo.
ZH Confluence 是我们所有工作的关键。
Transliteração Confluence shì wǒ men suǒ yǒu gōng zuò de guān jiàn。
ES La innovación es una de las prioridades de Air Liquide Global E & C Solutions, y un eje central de nuestra cultura interna
ZH 创新是液化空气工程与制造的重要使命之一，也是公司文化的基石
Transliteração chuàng xīn shì yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào de zhòng yào shǐ mìng zhī yī， yě shì gōng sī wén huà de jī shí
ES Crear un gráfico de barras de eje doble con varias medidas
ZH 使用多個量值建立雙軸條形圖
Transliteração shǐ yòng duō gè liàng zhí jiàn lì shuāng zhóu tiáo xíng tú
ES El microbioma intestinal es clave para la salud en general, ya que favorece la salud intestinal14, 15, la inmunitaria4, 16 y el metabolismo19, 20 y también puede influir en el eje intestino-cerebro.21-23
ZH 肠道微生物群对整体健康很重要，因为它支持肠道 14 、15 和免疫健康 4 、 16 、代谢 19 、20，并且还可能影响肠道 - 脑轴。21-23
Transliteração cháng dào wēi shēng wù qún duì zhěng tǐ jiàn kāng hěn zhòng yào， yīn wèi tā zhī chí cháng dào 14 、15 hé miǎn yì jiàn kāng 4 、 16 、 dài xiè 19 、20， bìng qiě hái kě néng yǐng xiǎng cháng dào - nǎo zhóu。21-23
ES Nota: No se admiten vehículos de más de 2,14 m (7 pies) de altura, vehículos con remolques ni vehículos con ruedas dobles en el eje trasero.
ZH 请注意：无法为高度超过 7'-0“ 的车辆、带拖车的车辆和/或后轴带有双轮的车辆提供服务。
Transliteração qǐng zhù yì： wú fǎ wèi gāo dù chāo guò 7'-0“ de chē liàng、 dài tuō chē de chē liàng hé/huò hòu zhóu dài yǒu shuāng lún de chē liàng tí gōng fú wù。
ES La innovación es una de las prioridades de Air Liquide Global E & C Solutions, y un eje central de nuestra cultura interna.
ZH 创新是液化空气工程与制造的重要使命之一，也是公司文化的基石
Transliteração chuàng xīn shì yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào de zhòng yào shǐ mìng zhī yī， yě shì gōng sī wén huà de jī shí
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
ZH 太陽系中的每顆行星都有自己的軌道周期（決定年份的長度）和自轉周期（決定晝夜的長度）。 讓我們來看看火星繞太陽公轉和自轉的速度有多快。
Transliteração tài yáng xì zhōng de měi kē xíng xīng dōu yǒu zì jǐ de guǐ dào zhōu qī （jué dìng nián fèn de zhǎng dù） hé zì zhuǎn zhōu qī （jué dìng zhòu yè de zhǎng dù）。 ràng wǒ men lái kàn kàn huǒ xīng rào tài yáng gōng zhuǎn hé zì zhuǎn de sù dù yǒu duō kuài。
ES La arquitectura que parece estar conectada en el juego está separada en el eje Y del editor.
ZH 游戏中看似互连的建筑实际在编辑器中的 Y 轴上是分开的。
Transliteração yóu xì zhōng kàn shì hù lián de jiàn zhù shí jì zài biān jí qì zhōng de Y zhóu shàng shì fēn kāi de。
ES Montaje de buje en Biena: la gama, compuesta por bujes delantero y traseros y con eje de 5 mm, estaba disponible en 4 diferentes colores.
ZH 位于瑞士比尔的花鼓生产开始营运: 提供5毫米车轴的前后花鼓，并有4种不同颜色可供选择。
Transliteração wèi yú ruì shì bǐ ěr de huā gǔ shēng chǎn kāi shǐ yíng yùn: tí gōng5háo mǐ chē zhóu de qián hòu huā gǔ， bìng yǒu4zhǒng bù tóng yán sè kě gōng xuǎn zé。
ES El microbioma intestinal es clave para la salud en general, ya que favorece la salud intestinal14, 15, la inmunitaria4, 16 y el metabolismo19, 20 y también puede influir en el eje intestino-cerebro.21-23
ZH 肠道微生物群对整体健康很重要，因为它支持肠道 14 、15 和免疫健康 4 、 16 、代谢 19 、20，并且还可能影响肠道 - 脑轴。21-23
Transliteração cháng dào wēi shēng wù qún duì zhěng tǐ jiàn kāng hěn zhòng yào， yīn wèi tā zhī chí cháng dào 14 、15 hé miǎn yì jiàn kāng 4 、 16 、 dài xiè 19 、20， bìng qiě hái kě néng yǐng xiǎng cháng dào - nǎo zhóu。21-23
ES Suspensión trasera: Eje de torsión con resortes helicoidales y amortiguadores monotubo
ZH 後懸吊系統：扭力軸搭配螺旋彈簧與單筒避震器
Transliteração hòu xuán diào xì tǒng： niǔ lì zhóu dā pèi luó xuán dàn huáng yǔ dān tǒng bì zhèn qì
ES Nota: No se admiten vehículos de más de 2,14 m (7 pies) de altura, vehículos con remolques ni vehículos con ruedas dobles en el eje trasero.
ZH 请注意：无法为高度超过 7'-0“ 的车辆、带拖车的车辆和/或后轴带有双轮的车辆提供服务。
Transliteração qǐng zhù yì： wú fǎ wèi gāo dù chāo guò 7'-0“ de chē liàng、 dài tuō chē de chē liàng hé/huò hòu zhóu dài yǒu shuāng lún de chē liàng tí gōng fú wù。
ES No hay estaciones del año en Mercurio porque su eje casi no tiene inclinación.
ZH 水星上沒有季節，因為它的軸幾乎沒有傾斜（只有2度）。
Transliteração shuǐ xīng shàng méi yǒu jì jié， yīn wèi tā de zhóu jǐ hū méi yǒu qīng xié （zhǐ yǒu2dù）。
ES La rotación de Venus es muy lenta: Venus tarda alrededor de 243 días terrestres para completar una vuelta sobre su propio eje.
ZH 金星的自轉非常緩慢：僅旋轉一次大約需要243地球日。
Transliteração jīn xīng de zì zhuǎn fēi cháng huǎn màn： jǐn xuán zhuǎn yī cì dà yuē xū yào243de qiú rì。
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
ZH 太陽系中的每顆行星都有自己的軌道周期（決定年份的長度）和自轉周期（決定晝夜的長度）。 讓我們來看看火星繞太陽公轉和自轉的速度有多快。
Transliteração tài yáng xì zhōng de měi kē xíng xīng dōu yǒu zì jǐ de guǐ dào zhōu qī （jué dìng nián fèn de zhǎng dù） hé zì zhuǎn zhōu qī （jué dìng zhòu yè de zhǎng dù）。 ràng wǒ men lái kàn kàn huǒ xīng rào tài yáng gōng zhuǎn hé zì zhuǎn de sù dù yǒu duō kuài。
ES Confluence es nuestro eje para todo.
ZH Confluence 是我们所有工作的关键。
Transliteração Confluence shì wǒ men suǒ yǒu gōng zuò de guān jiàn。
ES Resolver la desorganización de la documentación... Confluence es nuestro eje para todo.
ZH 让凌乱的文案变得井井有条… Confluence 是我们所有工作的基石。
Transliteração ràng líng luàn de wén àn biàn dé jǐng jǐng yǒu tiáo… Confluence shì wǒ men suǒ yǒu gōng zuò de jī shí。
ES La innovación es una de las prioridades de Air Liquide Global E & C Solutions, y un eje central de nuestra cultura interna
ZH 创新是液化空气工程与制造的重要使命之一，也是公司文化的基石
Transliteração chuàng xīn shì yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào de zhòng yào shǐ mìng zhī yī， yě shì gōng sī wén huà de jī shí
ES Origen de la cuadrícula arrastrable en la página con la escala del eje de la cuadrícula y el ajuste del ángulo
ZH 带有网格轴缩放和角度调整的页面上可拖动网格原点
Transliteração dài yǒu wǎng gé zhóu suō fàng hé jiǎo dù diào zhěng de yè miàn shàng kě tuō dòng wǎng gé yuán diǎn
ES Subdivisiones de eje definibles por el usuario para ángulos intermedios (solo para escritorio)
ZH 针对中间角度的用户可定义轴细分 (仅适用于台式机版)
Transliteração zhēn duì zhōng jiān jiǎo dù de yòng hù kě dìng yì zhóu xì fēn (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)
ES Pinte trazos rectos restringidos al eje X o Y
ZH 绘制限制为 X 或 Y 轴的直线笔划
Transliteração huì zhì xiàn zhì wèi X huò Y zhóu de zhí xiàn bǐ huà
| espanhol | chinês |
|---|---|
| x | x |
ES Los elementos en sí se pueden alinear en el eje transversal.
ES Los elementos flex se mueven como un grupo en el eje principal. Recuerde: tenemos un montón de cosas y estamos tratando de obtener el mejor diseño para ellas como grupo.
ZH 弹性项目作为一个组沿主轴移动。请记住：我们已经获得了很多内容，并且正在努力为作为一个组的它们构建最佳布局。
Transliteração dàn xìng xiàng mù zuò wèi yī gè zǔ yán zhǔ zhóu yí dòng。qǐng jì zhù： wǒ men yǐ jīng huò dé le hěn duō nèi róng， bìng qiě zhèng zài nǔ lì wèi zuò wèi yī gè zǔ de tā men gòu jiàn zuì jiā bù jú。
ES justify-content : distribución del espacio en el eje principal.
ZH justify-content：沿主轴分配空间。
Transliteração justify-content： yán zhǔ zhóu fēn pèi kōng jiān。
ES align-content : distribución del espacio en el eje transversal.
ZH align-content：沿横轴分配空间。
Transliteração align-content： yán héng zhóu fēn pèi kōng jiān。
ES align-self : alinea un solo elemento en el eje transversal
ZH align-self：沿横轴对齐单个项目
Transliteração align-self： yán héng zhóu duì qí dān gè xiàng mù
ES align-items : alinea todos los elementos como un grupo en el eje transversal
ZH align-items：将所有项目作为一个组沿横轴对齐
Transliteração align-items： jiāng suǒ yǒu xiàng mù zuò wèi yī gè zǔ yán héng zhóu duì qí
ES En esta próxima demostración, intente cambiar el valor de align-items para alinear todos los elementos en el eje transversal como un grupo.
ZH 在下一个演示中，请尝试更改 align-items 的值以将所有项目作为一个组沿横轴对齐。
Transliteração zài xià yī gè yǎn shì zhōng， qǐng cháng shì gèng gǎi align-items de zhí yǐ jiāng suǒ yǒu xiàng mù zuò wèi yī gè zǔ yán héng zhóu duì qí。
ES Los elementos flex actúan como un grupo en el eje principal. Por tanto, no existe el concepto de separar un elemento individual de ese grupo.
ZH 弹性项目在主轴上充当一个组。因此，没有将单个项目从该组中分离出来的概念。
Transliteração dàn xìng xiàng mù zài zhǔ zhóu shàng chōng dāng yī gè zǔ。yīn cǐ， méi yǒu jiāng dān gè xiàng mù cóng gāi zǔ zhōng fēn lí chū lái de gài niàn。
ES «Esta es la situación perfecta para investigar, demostrando que se obtiene dos veces el mismo resultado, en el mismo lugar y al mismo tiempo, con las mismas personas. Va a ser un artículo de investigación muy bueno».
ZH “所以这是一个完美的研究情境，表明你在同一时间同一地点对同一人两次检测得到同样的结果。可以写一篇非常不错的研究报告了。”
Transliteração “suǒ yǐ zhè shì yī gè wán měi de yán jiū qíng jìng， biǎo míng nǐ zài tóng yī shí jiān tóng yī de diǎn duì tóng yī rén liǎng cì jiǎn cè dé dào tóng yàng de jié guǒ。kě yǐ xiě yī piān fēi cháng bù cuò de yán jiū bào gào le。”
ES El modo Moderno brinda una experiencia en la que podrás repetir el mismo nivel hasta completarlo del todo.
ZH 「現代風」模式則可以讓你一路盡情暢玩，直到你完成關卡為止。
Transliteração 「xiàn dài fēng」 mó shì zé kě yǐ ràng nǐ yī lù jǐn qíng chàng wán， zhí dào nǐ wán chéng guān kǎ wèi zhǐ。
ES Multiplique el potencial de su negocio. Regístrese hoy mismo en nuestro programa de socios de alianza de ClickShare para aprovechar al máximo los beneficios que brinda una asociación con nosotros.
ZH 增强您的业务潜力。 立即注册加入我们的可立享联盟合作伙伴计划，以充分利用合作伙伴关系所带来的好处。
Transliteração zēng qiáng nín de yè wù qián lì。 lì jí zhù cè jiā rù wǒ men de kě lì xiǎng lián méng hé zuò huǒ bàn jì huà， yǐ chōng fēn lì yòng hé zuò huǒ bàn guān xì suǒ dài lái de hǎo chù。
ES Brinda el mismo contenido de alta calidad que se utiliza en las aulas.
ZH 包含与我们课堂中相同的高质量内容
Transliteração bāo hán yǔ wǒ men kè táng zhōng xiāng tóng de gāo zhì liàng nèi róng
ES El hospicio brinda la posibilidad de controlar el cuidado al final de la vida. Inicie la conversación hoy mismo.
ZH 安寧療護提供您在生命末期時可掌控的療護。今天就開啟對話
Transliteração ān níng liáo hù tí gōng nín zài shēng mìng mò qī shí kě zhǎng kòng de liáo hù。jīn tiān jiù kāi qǐ duì huà
ES El hospicio brinda la posibilidad de controlar el cuidado al final de la vida. Inicie la conversación hoy mismo.
ZH 安寧療護提供您在生命末期時可掌控的療護。今天就開啟對話
Transliteração ān níng liáo hù tí gōng nín zài shēng mìng mò qī shí kě zhǎng kòng de liáo hù。jīn tiān jiù kāi qǐ duì huà
ES El hospicio brinda la posibilidad de controlar el cuidado al final de la vida. Inicie la conversación hoy mismo.
ZH 安寧療護提供您在生命末期時可掌控的療護。今天就開啟對話
Transliteração ān níng liáo hù tí gōng nín zài shēng mìng mò qī shí kě zhǎng kòng de liáo hù。jīn tiān jiù kāi qǐ duì huà
ES El hospicio brinda la posibilidad de controlar el cuidado al final de la vida. Inicie la conversación hoy mismo.
ZH 安寧療護提供您在生命末期時可掌控的療護。今天就開啟對話
Transliteração ān níng liáo hù tí gōng nín zài shēng mìng mò qī shí kě zhǎng kòng de liáo hù。jīn tiān jiù kāi qǐ duì huà
ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
ZH 親自體驗成果。 立即加入 Cloudflare。
Transliteração qīn zì tǐ yàn chéng guǒ。 lì jí jiā rù Cloudflare。
ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.
ZH 这些修复程序中的大多数你都很容易自己实现，您可以立即提高网站的潜力。
Transliteração zhè xiē xiū fù chéng xù zhōng de dà duō shù nǐ dōu hěn róng yì zì jǐ shí xiàn， nín kě yǐ lì jí tí gāo wǎng zhàn de qián lì。
ES Ayuda a tu hijo a confiar en sí mismo. Anima a tu hijo a inscribirse en clases o participar en las actividades de la comunidad que más le gusten. Esto le ayudará a ganar confianza en sí mismo y a hacer un grupo de amigos con intereses comunes.
ZH 帮助培养孩子的自信心。鼓励孩子参加喜欢的班级或社会活动。这样做有助于孩子培养自信心，结交到有共同兴趣爱好的朋友。
Transliteração bāng zhù péi yǎng hái zi de zì xìn xīn。gǔ lì hái zi cān jiā xǐ huān de bān jí huò shè huì huó dòng。zhè yàng zuò yǒu zhù yú hái zi péi yǎng zì xìn xīn， jié jiāo dào yǒu gòng tóng xìng qù ài hǎo de péng yǒu。
ES Ya sea en Windows, Mac o iPad, el formato de archivo es exactamente el mismo. Esto le da total libertad para trabajar sin problemas en sus diferentes dispositivos (o los de su equipo) con el mismo archivo.
ZH 无论在 Windows、Mac 还是 iPad 上，文件格式都完全相同。这样，您可以完全自由地在您（或您的团队）的不同设备上无缝处理同一文件。
Transliteração wú lùn zài Windows、Mac hái shì iPad shàng， wén jiàn gé shì dōu wán quán xiāng tóng。zhè yàng， nín kě yǐ wán quán zì yóu de zài nín （huò nín de tuán duì） de bù tóng shè bèi shàng wú fèng chù lǐ tóng yī wén jiàn。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| ipad | ipad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eje principal eje eje central brinda cloudflare brinda brinda acceso brinda opciones meistertask brinda brinda conocimientos prácticos tableau brinda capacidades brinda respuestas brinda cobertura brinda apoyo freshworks brinda infantil brinda apoyo solución brinda brinda conectividad brinda soporte empleados brinda les brinda aplicación brinda esto brinda brinda acceso remoto brinda herramientas brinda seguridad brinda protección contra artículo brinda suscripción brinda acceso hostwinds brinda brinda actualizaciones brinda atención siempre brinda fortinet brinda brinda recomendaciones brinda más oportunidades brinda conocimientos avanzados brinda resultados brinda sugerencias herramienta le brinda brinda detección brinda velocidad brinda orientación realidad brinda brinda análisis brinda flexibilidad brinda mayor protección esto le brinda brinda las herramientas nube que brinda brinda una copia
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe