ES Almacenamos en caché y entregamos a tus visitantes contenido de video HTTP(S), incluidos los formatos de tasa de bits adaptable, a una tarifa fija, lo que te permite ahorrar costes de ancho de banda en el servidor de origen.
Traduzir "fija" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fija" de espanhol para chinês
Tradução de espanhol para chinês de fija
espanhol
chinês
ZH 我們以單一費率提供快取服務，並為您的訪客呈現 HTTP 視訊內容（包括適應性位元率格式），為您節省了來源伺服器的頻寬成本。
Transliteração wǒ men yǐ dān yī fèi lǜ tí gōng kuài qǔ fú wù， bìng wèi nín de fǎng kè chéng xiàn HTTP shì xùn nèi róng （bāo kuò shì yīng xìng wèi yuán lǜ gé shì）， wèi nín jié shěng le lái yuán cì fú qì de pín kuān chéng běn。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| http | http |
ES Asegura todo tu equipo a un precio reducido. Añade hasta 10 miembros de tu equipo por una tarifa mensual fija.
ZH 保護團隊安全，其實不貴。每月支付固定價格，最多添加 10 名團隊成員。
Transliteração bǎo hù tuán duì ān quán， qí shí bù guì。měi yuè zhī fù gù dìng jià gé， zuì duō tiān jiā 10 míng tuán duì chéng yuán。
ES Simplifica los procesos, minimiza las tareas improductivas y fija unos planes y objetivos claros con Jira Work Management para que tu equipo y tú podáis crear campañas que pasen a la historia.
ZH 使用 Jira Work Mananement 简化流程，减少繁忙工作并制定明确的目标和计划，让您和您的团队可以打造令人难忘的营销活动。
Transliteração shǐ yòng Jira Work Mananement jiǎn huà liú chéng， jiǎn shǎo fán máng gōng zuò bìng zhì dìng míng què de mù biāo hé jì huà， ràng nín hé nín de tuán duì kě yǐ dǎ zào lìng rén nán wàng de yíng xiāo huó dòng。
ES Los certificados de depósitos o CD son una inversión segura con una tasa de interés fija hasta el vencimiento.
ZH 定存帐户在整个存款期提供固定利息收益，是一种稳健的储蓄方式。
Transliteração dìng cún zhàng hù zài zhěng gè cún kuǎn qī tí gōng gù dìng lì xī shōu yì， shì yī zhǒng wěn jiàn de chǔ xù fāng shì。
ES Sí, puede comprar cualquiera de los complementos por una tarifa fija. Comuníquese con el equipo de ventas para obtener más información.
ZH 可以，您可以用固定費用購買任一個附加元件。請 聯絡銷售人員 以取得其他資訊。
Transliteração kě yǐ， nín kě yǐ yòng gù dìng fèi yòng gòu mǎi rèn yī gè fù jiā yuán jiàn。qǐng lián luò xiāo shòu rén yuán yǐ qǔ dé qí tā zī xùn。
ES resúmenes de mensajes están protegidos funciones hash unidireccionales que tienen datos aleatorios de tamaño y producen un valor de hash de longitud fija.
ZH 消息摘要是受保护的是采取随机大小的数据，并产生一个固定长度的散列值的单向散列函数。
Transliteração xiāo xī zhāi yào shì shòu bǎo hù de shì cǎi qǔ suí jī dà xiǎo de shù jù， bìng chǎn shēng yī gè gù dìng zhǎng dù de sàn liè zhí de dān xiàng sàn liè hán shù。
ES Cuando la cooperación al desarrollo se fija demasiados objetivos corre el riesgo de verse desbordada, dice la profesora Katharina Michaelowa.
ZH 在经济增长时期做好事很容易，但是只有危机时期才能彰显公司是否真的会对工人信守承诺。
Transliteração zài jīng jì zēng zhǎng shí qī zuò hǎo shì hěn róng yì， dàn shì zhǐ yǒu wēi jī shí qī cái néng zhāng xiǎn gōng sī shì fǒu zhēn de huì duì gōng rén xìn shǒu chéng nuò。
ES Conmutadores LAN apilables GigE de configuración fija fáciles de gestionar y diseñados para pequeñas empresas.
ZH 为中型、大型和超大型企业提供完善的企业电话系统
Transliteração wèi zhōng xíng、 dà xíng hé chāo dà xíng qǐ yè tí gōng wán shàn de qǐ yè diàn huà xì tǒng
ES La gama OmniSwitch 6350 es una serie de conmutadores Gigabit Ethernet de configuración fija para crear la red precisa para su pequeño negocio
ZH 阿尔卡特朗讯OmniSwitch 6350可堆叠系列提供一系列固定配置的千兆以太网交换机产品，可满足小型企业的网络创建需求。
Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùnOmniSwitch 6350kě duī dié xì liè tí gōng yī xì liè gù dìng pèi zhì de qiān zhào yǐ tài wǎng jiāo huàn jī chǎn pǐn， kě mǎn zú xiǎo xíng qǐ yè de wǎng luò chuàng jiàn xū qiú。
ES ¿Por qué elegir la tasa fija en Changelly?
ZH 为什么选择Changelly固定汇率？
Transliteração wèi shén me xuǎn zéChangelly gù dìng huì lǜ？
ES Con un simple gesto, fija los correos electrónicos importantes para tenerlos a mano. Pueden ser las tareas que necesitas hacer en el día, o mensajes con información importante. Desliza otra vez para posponerlo para otro día.
ZH 滑动即可置顶重要邮件。再次轻扫即可设置为待办。
Transliteração huá dòng jí kě zhì dǐng zhòng yào yóu jiàn。zài cì qīng sǎo jí kě shè zhì wèi dài bàn。
ES BYOD inalámbrico en su sala de conferencia fija
ZH 固定会议室中的实现无线BYOD
Transliteração gù dìng huì yì shì zhōng de shí xiàn wú xiànBYOD
ES Asegura hasta 10 miembros de tu equipo por una tarifa mensual fija.
ZH 以每月固定價格保護最多 10 名團隊成員的安全。
Transliteração yǐ měi yuè gù dìng jià gé bǎo hù zuì duō 10 míng tuán duì chéng yuán de ān quán。
ES El viaje en automóvil desde el aeropuerto Jean-Lesage hasta el hotel Fairmont Le Château Frontenac lleva alrededor de 20 minutos. El valor de la tarifa fija del servicio de taxi desde el aeropuerto es de $35,10.
ZH 从 Jean-Lesage 机场至魁北克费尔蒙芳堤娜城堡酒店约 20 分钟车程。机场提供出租车服务，单价为 35.10 美元。
Transliteração cóng Jean-Lesage jī chǎng zhì kuí běi kè fèi ěr méng fāng dī nà chéng bǎo jiǔ diàn yuē 20 fēn zhōng chē chéng。jī chǎng tí gōng chū zū chē fú wù， dān jià wèi 35.10 měi yuán。
ES Explote sus fondos excedentes para su empresa con un Certificado de Depósito (CD) de bajo riesgo que presenta plazos flexibles y una tasa de interés fija hasta el vencimiento.
ZH 开设定存帐户，让您的闲散资金在合适的存款期内赚取固定利息。
Transliteração kāi shè dìng cún zhàng hù， ràng nín de xián sàn zī jīn zài hé shì de cún kuǎn qī nèi zhuàn qǔ gù dìng lì xī。
ES Una opción de ahorro que ofrece una tasa de interés fija hasta el vencimiento.
ZH 期满前利息稳定的储蓄选项。
Transliteração qī mǎn qián lì xī wěn dìng de chǔ xù xuǎn xiàng。
ES Tasa fija para plazos entre 7 días y 5 años
ZH 固定利率，存款期七天至五年
Transliteração gù dìng lì lǜ， cún kuǎn qī qī tiān zhì wǔ nián
ES Gane una tasa de interés fija en su calendario preferido con Certificados de depósito (CD).
ZH 以定存能配合您的步骤，为您赚取固定利率。
Transliteração yǐ dìng cún néng pèi hé nín de bù zhòu， wèi nín zhuàn qǔ gù dìng lì lǜ。
ES ¿Está pensando en comprar una nueva vivienda o refinanciar su deuda? Le ayudaremos a encontrar la mejor opción de préstamo hipotecario, con tasa fija o tasa variable, que mejor se ajuste a sus necesidades.
ZH 您想置业，或重贷您的房子吗？我们能为您打造最合适的固定或浮动利率房屋贷款。
Transliteração nín xiǎng zhì yè， huò zhòng dài nín de fáng zi ma？ wǒ men néng wèi nín dǎ zào zuì hé shì de gù dìng huò fú dòng lì lǜ fáng wū dài kuǎn。
ES Tasas competitivas con opciones de tasa fija y variable
ZH 在固定及浮动利率的选项下提供优惠利率
Transliteração zài gù dìng jí fú dòng lì lǜ de xuǎn xiàng xià tí gōng yōu huì lì lǜ
ES En general, una tasa inicial más baja que se mantiene fija durante cierto plazo, por lo general, durante 3 o 5 años
ZH 初期的利率一般较低，并在指定期限内是固定的，通常为三年或五年
Transliteração chū qī de lì lǜ yī bān jiào dī， bìng zài zhǐ dìng qī xiàn nèi shì gù dìng de， tōng cháng wèi sān nián huò wǔ nián
ES La tasa de interés es fija durante todo el plazo.
ES Un sistema de visión 3D de Cognex, montado en una posición fija o sobre un robot, tiene la capacidad de medir el espacio y la nivelación de cada vehículo con gran precisión...
ZH 安装在固定位置或自动设备上的康耐视 3D 视觉系统能够以高精度测量间隙并对准每一辆车，并对装配的所有车门和车身进行全面检测……
Transliteração ān zhuāng zài gù dìng wèi zhì huò zì dòng shè bèi shàng de kāng nài shì 3D shì jué xì tǒng néng gòu yǐ gāo jīng dù cè liàng jiān xì bìng duì zhǔn měi yī liàng chē， bìng duì zhuāng pèi de suǒ yǒu chē mén hé chē shēn jìn xíng quán miàn jiǎn cè……
ES La escena cultural internacional no solo se fija en Berlín, sino también en Kassel, Bayreuth o Recklinghausen.
ZH 柏林的声音华丽，汉堡手工，科隆自由。我们来告诉你哪些城市能听到哪些声音。
Transliteração bǎi lín de shēng yīn huá lì， hàn bǎo shǒu gōng， kē lóng zì yóu。wǒ men lái gào sù nǐ nǎ xiē chéng shì néng tīng dào nǎ xiē shēng yīn。
ES Nuestros clientes no tienen que registrarse o almacenar fondos en nuestro servicio. SimpleSwap proporciona dos tipos de intercambio: tasa flotante y tasa fija .Siempre puedes elegir la opción más adecuada.
ZH 我们的客户在我们这平台上无需注册或存储资金。SimpleSwap 提供两种兑换类型：浮动汇率和固定汇率 。您可以随时选择最合适的选项。
Transliteração wǒ men de kè hù zài wǒ men zhè píng tái shàng wú xū zhù cè huò cún chǔ zī jīn。SimpleSwap tí gōng liǎng zhǒng duì huàn lèi xíng： fú dòng huì lǜ hé gù dìng huì lǜ 。nín kě yǐ suí shí xuǎn zé zuì hé shì de xuǎn xiàng。
ES Procesamiento integral de valores, fondos, pagos, acciones, renta fija, divisas y otros activos financieros críticos.
ZH 证券，基金，付款，股票，固定收益，外汇和其他重要金融资产的端到端处理。
Transliteração zhèng quàn， jī jīn， fù kuǎn， gǔ piào， gù dìng shōu yì， wài huì hé qí tā zhòng yào jīn róng zī chǎn de duān dào duān chù lǐ。
ES La insignia de socio tampoco debe mostrarse de manera tal que sea más grande o se muestre más destacada que tu propia marca. Tampoco debe incluirse nunca dentro de la composición fija del logo de tu propia marca.
ZH 此外，显示的合作伙伴标示也不得比您自己的品牌更大和/或更突出，并且不得与您自己的品牌“锁定”在一起。
Transliteração cǐ wài， xiǎn shì de hé zuò huǒ bàn biāo shì yě bù dé bǐ nín zì jǐ de pǐn pái gèng dà hé/huò gèng tū chū， bìng qiě bù dé yǔ nín zì jǐ de pǐn pái “suǒ dìng” zài yī qǐ。
ES Con nuestros planes basados en suscripciones, se le factura una cantidad fija a intervalos regulares (mensualo o anual). Los recursos no utilizados se entregan de un mes a otro y se acumulan siempre que la suscripción siga siendo válida.
ZH 使用我们的基于订阅的计划，您将按定期（每月或每年）收取固定金额的账单。 未使用的资源从一个月滚动到下一个月，只要订阅仍然有效，则累积。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de jī yú dìng yuè de jì huà， nín jiāng àn dìng qī （měi yuè huò měi nián） shōu qǔ gù dìng jīn é de zhàng dān。 wèi shǐ yòng de zī yuán cóng yī gè yuè gǔn dòng dào xià yī gè yuè， zhǐ yào dìng yuè réng rán yǒu xiào， zé lèi jī。
ES Сooperación basada en un acuerdo de agencia por el cual el agente trae clientes a la compañía y la empresa paga una tarifa fija al agente en forma de porcentaje del costo de los productos o comisiones.
ZH 基於代理協議的合作，代理將客戶帶到公司，公司支付固定費用 以產品成本或佣金的百分比形式支付給代理商。.
Transliteração jī yú dài lǐ xié yì de hé zuò， dài lǐ jiāng kè hù dài dào gōng sī， gōng sī zhī fù gù dìng fèi yòng yǐ chǎn pǐn chéng běn huò yōng jīn de bǎi fēn bǐ xíng shì zhī fù gěi dài lǐ shāng。.
ES Compra ahora y fija el precio de introducción para futuras renovaciones mensuales. Selecciona la cantidad en incrementos de 5. Todas las suscripciones se renuevan automáticamente y se facturan mensualmente en dólares estadounidenses.
ZH 現在購買並鎖定介紹價格，以供將來每月續訂。選擇數量（以5為增量）。所有訂閱均會自動續訂，並按美元每月結算。
Transliteração xiàn zài gòu mǎi bìng suǒ dìng jiè shào jià gé， yǐ gōng jiāng lái měi yuè xù dìng。xuǎn zé shù liàng （yǐ5wèi zēng liàng）。suǒ yǒu dìng yuè jūn huì zì dòng xù dìng， bìng àn měi yuán měi yuè jié suàn。
ES Robinson y Anheuser-Busch, que fija el precio y acepta miles de envíos en menos de unos segundos sin interacción humana.
ZH Robinson 和 Anheuser–Busch 能夠直接進行數位連線，在完全不需要人工處理的前提下，短短幾秒鐘的時間就能完成數千筆貨物的訂價和受理作業。
Transliteração Robinson hé Anheuser–Busch néng gòu zhí jiē jìn xíng shù wèi lián xiàn， zài wán quán bù xū yào rén gōng chù lǐ de qián tí xià， duǎn duǎn jǐ miǎo zhōng de shí jiān jiù néng wán chéng shù qiān bǐ huò wù de dìng jià hé shòu lǐ zuò yè。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| robinson | robinson |
ES Impulse la colaboración en su sala de conferencia fija existente
ZH 促进现有固定会议室内的协作
Transliteração cù jìn xiàn yǒu gù dìng huì yì shì nèi de xié zuò
ES Gracias a ClickShare Present de Barco, puede convertir su sala fija en una sala de colaboración híbrida totalmente equipada y compartir de forma inalámbrica su contenido en la configuración de su sala de reunión existente.
ZH 利用巴可的可立享演示，您可以将固定会议室变成一个设备齐全的混合协作室，并在您现有的设置中无线共享您的内容。
Transliteração lì yòng bā kě de kě lì xiǎng yǎn shì， nín kě yǐ jiāng gù dìng huì yì shì biàn chéng yī gè shè bèi qí quán de hùn hé xié zuò shì， bìng zài nín xiàn yǒu de shè zhì zhōng wú xiàn gòng xiǎng nín de nèi róng。
ES Agrega compatibilidad con .NET 6.0 y mejora Blazor Grid con GroupBy interactivo, fila de filtro fija y fusión de celdas.
ZH 添加對 .NET 6.0 的支持，並透過互動式 GroupBy、固定篩選器行和儲存格合併改進了 Blazor 網格。
Transliteração tiān jiā duì .NET 6.0 de zhī chí， bìng tòu guò hù dòng shì GroupBy、 gù dìng shāi xuǎn qì xíng hé chǔ cún gé hé bìng gǎi jìn le Blazor wǎng gé。
ES Inversión en renta fija | Amundi Iberia | Retail
ZH 債券管理 | 東方匯理 香港 | 零售投資者
Transliteração zhài quàn guǎn lǐ | dōng fāng huì lǐ xiāng gǎng | líng shòu tóu zī zhě
ES Una vez colocada la esfera e indexadas las agujas en el movimiento, este se inserta delicadamente en la caja y se fija. Después de una última inspección visual, el relojero completa el encajado atornillando o fijando a presión el fondo de la caja.
ZH 裝妥錶盤和所有指針的機芯再小心翼翼地裝入錶殼中，加以安全固定。經過最後一次的目視檢查後，製錶師擰緊錶殼螺絲或將底蓋鎖緊，便完成了裝殼工序。
Transliteração zhuāng tuǒ biǎo pán hé suǒ yǒu zhǐ zhēn de jī xīn zài xiǎo xīn yì yì de zhuāng rù biǎo ké zhōng， jiā yǐ ān quán gù dìng。jīng guò zuì hòu yī cì de mù shì jiǎn chá hòu， zhì biǎo shī níng jǐn biǎo ké luó sī huò jiāng dǐ gài suǒ jǐn， biàn wán chéng le zhuāng ké gōng xù。
ES Conmutadores LAN apilables GigE de configuración fija fáciles de gestionar y diseñados para pequeñas empresas.
ZH 灵活的商务电话系统，打造业务增长所需的可靠、高质量的数字化时代通信平台。
Transliteração líng huó de shāng wù diàn huà xì tǒng， dǎ zào yè wù zēng zhǎng suǒ xū de kě kào、 gāo zhì liàng de shù zì huà shí dài tōng xìn píng tái。
ES La gama OmniSwitch 6350 es una serie de conmutadores Gigabit Ethernet de configuración fija para crear la red precisa para su pequeño negocio
ZH 阿尔卡特朗讯OmniSwitch 6350可堆叠系列提供一系列固定配置的千兆以太网交换机产品，可满足小型企业的网络创建需求。
Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùnOmniSwitch 6350kě duī dié xì liè tí gōng yī xì liè gù dìng pèi zhì de qiān zhào yǐ tài wǎng jiāo huàn jī chǎn pǐn， kě mǎn zú xiǎo xíng qǐ yè de wǎng luò chuàng jiàn xū qiú。
ES El viaje en automóvil desde el aeropuerto Jean-Lesage hasta el hotel Fairmont Le Château Frontenac lleva alrededor de 20 minutos. El valor de la tarifa fija del servicio de taxi desde el aeropuerto es de $35,10.
ZH 从 Jean-Lesage 机场至魁北克费尔蒙芳堤娜城堡酒店约 20 分钟车程。机场提供出租车服务，单价为 35.10 美元。
Transliteração cóng Jean-Lesage jī chǎng zhì kuí běi kè fèi ěr méng fāng dī nà chéng bǎo jiǔ diàn yuē 20 fēn zhōng chē chéng。jī chǎng tí gōng chū zū chē fú wù， dān jià wèi 35.10 měi yuán。
ES El viaje en automóvil desde el aeropuerto Jean-Lesage hasta el hotel Fairmont Le Château Frontenac lleva alrededor de 20 minutos. El valor de la tarifa fija del servicio de taxi desde el aeropuerto es de $35,10.
ZH 从 Jean-Lesage 机场至魁北克费尔蒙芳堤娜城堡酒店约 20 分钟车程。机场提供出租车服务，单价为 35.10 美元。
Transliteração cóng Jean-Lesage jī chǎng zhì kuí běi kè fèi ěr méng fāng dī nà chéng bǎo jiǔ diàn yuē 20 fēn zhōng chē chéng。jī chǎng tí gōng chū zū chē fú wù， dān jià wèi 35.10 měi yuán。
ES ¿Por qué elegir la tasa fija en Changelly?
ZH 为什么选择Changelly固定汇率？
Transliteração wèi shén me xuǎn zéChangelly gù dìng huì lǜ？
ES Explote sus fondos excedentes para su empresa con un Certificado de Depósito (CD) de bajo riesgo que presenta plazos flexibles y una tasa de interés fija hasta el vencimiento.
ZH 开设定存帐户，让您的闲散资金在合适的存款期内赚取固定利息。
Transliteração kāi shè dìng cún zhàng hù， ràng nín de xián sàn zī jīn zài hé shì de cún kuǎn qī nèi zhuàn qǔ gù dìng lì xī。
ES Los certificados de depósitos o CD son una inversión segura con una tasa de interés fija hasta el vencimiento.
ZH 定存帐户在整个存款期提供固定利息收益，是一种稳健的储蓄方式。
Transliteração dìng cún zhàng hù zài zhěng gè cún kuǎn qī tí gōng gù dìng lì xī shōu yì， shì yī zhǒng wěn jiàn de chǔ xù fāng shì。
ES Una opción de ahorro que ofrece una tasa de interés fija hasta el vencimiento.
ZH 期满前利息稳定的储蓄选项。
Transliteração qī mǎn qián lì xī wěn dìng de chǔ xù xuǎn xiàng。
ES Tasa fija para plazos entre 7 días y 5 años
ZH 固定利率，存款期七天至五年
Transliteração gù dìng lì lǜ， cún kuǎn qī qī tiān zhì wǔ nián
ES Gane una tasa de interés fija en su calendario preferido con Certificados de depósito (CD).
ZH 以定存能配合您的步骤，为您赚取固定利率。
Transliteração yǐ dìng cún néng pèi hé nín de bù zhòu， wèi nín zhuàn qǔ gù dìng lì lǜ。
ES La tasa de interés es fija durante todo el plazo.
ES ¿Está pensando en comprar una nueva vivienda o refinanciar su deuda? Le ayudaremos a encontrar la mejor opción de préstamo hipotecario, con tasa fija o tasa variable, que mejor se ajuste a sus necesidades.
ZH 您想置业，或重贷您的房子吗？我们能为您打造最合适的固定或浮动利率房屋贷款。
Transliteração nín xiǎng zhì yè， huò zhòng dài nín de fáng zi ma？ wǒ men néng wèi nín dǎ zào zuì hé shì de gù dìng huò fú dòng lì lǜ fáng wū dài kuǎn。
ES Tasas competitivas con opciones de tasa fija y variable
ZH 在固定及浮动利率的选项下提供优惠利率
Transliteração zài gù dìng jí fú dòng lì lǜ de xuǎn xiàng xià tí gōng yōu huì lì lǜ
ES En general, una tasa inicial más baja que se mantiene fija durante cierto plazo, por lo general, durante 3 o 5 años
ZH 初期的利率一般较低，并在指定期限内是固定的，通常为三年或五年
Transliteração chū qī de lì lǜ yī bān jiào dī， bìng zài zhǐ dìng qī xiàn nèi shì gù dìng de， tōng cháng wèi sān nián huò wǔ nián
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe