Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "descuentos aplicados" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descuentos aplicados" de espanhol para chinês

Tradução de espanhol para chinês de descuentos aplicados

espanhol
chinês

ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.

ZH 我们为所有类型的非营利组织提供账户级折扣和转录折扣。

Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu lèi xíng de fēi yíng lì zǔ zhī tí gōng zhàng hù jí zhé kòu hé zhuǎn lù zhé kòu。

ES Los cupones y los cupones con descuentos no son elegibles para ser utilizados con productos a los que se aplican descuentos existentes.

ZH 提供折扣的優惠券和兌換券不得使用於已經提供優惠的商品。

Transliteração tí gōng zhé kòu de yōu huì quàn hé duì huàn quàn bù dé shǐ yòng yú yǐ jīng tí gōng yōu huì de shāng pǐn。

ES Cada app se compra por separado. Hay descuentos educativos y descuentos para compras de más de 20 apps. La app te avisará cuando termine la prueba.

ZH 每套應用程式皆需獨立購買。 20 多款應用程式均有教育版折扣和各種促銷。試用到期後，應用程式便會跳出提示。

Transliteração měi tào yīng yòng chéng shì jiē xū dú lì gòu mǎi。 20 duō kuǎn yīng yòng chéng shì jūn yǒu jiào yù bǎn zhé kòu hé gè zhǒng cù xiāo。shì yòng dào qī hòu， yīng yòng chéng shì biàn huì tiào chū tí shì。

ES Las aplicaciones de Partners de Marketplace no pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud. Las siguientes aplicaciones de Atlassian pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud:

ZH 第三方 Marketplace 合作伙伴应用不符合享受 Cloud 忠诚度折扣的资格。以下 Atlassian 自有应用有资格享受 Cloud 忠诚度折扣：

Transliteração dì sān fāng Marketplace hé zuò huǒ bàn yīng yòng bù fú hé xiǎng shòu Cloud zhōng chéng dù zhé kòu de zī gé。yǐ xià Atlassian zì yǒu yīng yòng yǒu zī gé xiǎng shòu Cloud zhōng chéng dù zhé kòu：

espanhol chinês
atlassian atlassian

ES Ofrecemos descuentos a nivel de cuenta y descuentos de transcripción para organizaciones sin fines de lucro de todo tipo.

ZH 我们为所有类型的非营利组织提供账户级折扣和转录折扣。

Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu lèi xíng de fēi yíng lì zǔ zhī tí gōng zhàng hù jí zhé kòu hé zhuǎn lù zhé kòu。

ES Datos de aplicación aplicados: revelando patrones de sueño en todo el mundo

ZH 应用的应用数据：揭示全世界的睡眠模式

Transliteração yīng yòng de yīng yòng shù jù： jiē shì quán shì jiè de shuì mián mó shì

ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar. Inserta ecuaciones y símbolos para describir los cálculos aplicados.

ZH 您可从同一处插入函数、访问类别与最近使用的公式、使用命名区域以及完成工作表或整个工作簿的计算。插入等式和符号来描述所应用的计算。

Transliteração nín kě cóng tóng yī chù chā rù hán shù、 fǎng wèn lèi bié yǔ zuì jìn shǐ yòng de gōng shì、 shǐ yòng mìng míng qū yù yǐ jí wán chéng gōng zuò biǎo huò zhěng gè gōng zuò bù de jì suàn。chā rù děng shì hé fú hào lái miáo shù suǒ yīng yòng de jì suàn。

ES Los últimos descubrimientos científicos aplicados a apoyar el bienestar durante toda la vida

ZH 应用最新的科学发现来支持终身健康

Transliteração yīng yòng zuì xīn de kē xué fā xiàn lái zhī chí zhōng shēn jiàn kāng

ES Con la garantía de que los sistemas estarán siempre actualizados con parches de seguridad y la capacidad de auditar los parches aplicados.

ZH 借助安全增补程序以及对应用的增补程序的审计，确保系统保持最新状态。

Transliteração jiè zhù ān quán zēng bǔ chéng xù yǐ jí duì yīng yòng de zēng bǔ chéng xù de shěn jì， què bǎo xì tǒng bǎo chí zuì xīn zhuàng tài。

ES Los códigos QR aplicados sobre el material facilitan la identificación inequívoca del trabajo actual. El trabajo se inicia automáticamente después de la lectura.

ZH 材料表面的二维码简化了当前切割任务的唯一性。 读取后，切割任务可自动检索

Transliteração cái liào biǎo miàn de èr wéi mǎ jiǎn huà le dāng qián qiè gē rèn wù de wéi yī xìng。 dú qǔ hòu， qiè gē rèn wù kě zì dòng jiǎn suǒ

ES CTI: Integración de telefonía informática. Funcionalidad y control informáticos aplicados al hardware de telefonía.

ZH CTI——计算机电话集成。应用于电话硬件的计算机控制和功能。

Transliteração CTI——jì suàn jī diàn huà jí chéng。yīng yòng yú diàn huà yìng jiàn de jì suàn jī kòng zhì hé gōng néng。

ES Demuéstrales a los empleadores que tienes las habilidades técnicas y los conocimientos aplicados necesarios para enfrentar tu próximo desafío profesional y tener éxito en ese rol.

ZH 向雇主证明你具备解决下一个职业挑战和胜任该职位所需的技术技能和应用知识。

Transliteração xiàng gù zhǔ zhèng míng nǐ jù bèi jiě jué xià yī gè zhí yè tiāo zhàn hé shèng rèn gāi zhí wèi suǒ xū de jì shù jì néng hé yīng yòng zhī shì。

ES Una vez aplicados los cambios, las etiquetas recién agregadas se mostrarán junto al nombre del elemento en la lista de elementos.

ZH 应用更改后，新添加的标签将显示在项目列表中的项目名称旁边。

Transliteração yīng yòng gèng gǎi hòu， xīn tiān jiā de biāo qiān jiāng xiǎn shì zài xiàng mù liè biǎo zhōng de xiàng mù míng chēng páng biān。

ES Filtros aplicados a los datos del informe.

ZH 应用于报表中数据的筛选器。

Transliteração yīng yòng yú bào biǎo zhōng shù jù de shāi xuǎn qì。

ES Se caracteriza por los frentes de los cajones pintados a mano en color blanco con tiradores aplicados de diferentes maderas (olmo, nogal italiano, cahoba y palisandro).

ZH 特征是手绘白色抽屉面和以各种珍贵木材作为抽屉把手（榆树、意大利胡桃木、桃花芯木，花梨木）。

Transliteração tè zhēng shì shǒu huì bái sè chōu tì miàn hé yǐ gè zhǒng zhēn guì mù cái zuò wèi chōu tì bǎ shǒu （yú shù、 yì dà lì hú táo mù、 táo huā xīn mù， huā lí mù）。

ES Incluye proyectos aplicados del mundo real como proyectos finales en los que utiliza su habilidad aprendida. Además, incluye el aprendizaje del lenguaje de programación ? Python.

ZH 它包括应用现实世界的项目，如顶石项目，在那里你使用你学到的技能。 此外，它还包括学习编程语言 ? Python。

Transliteração tā bāo kuò yīng yòng xiàn shí shì jiè de xiàng mù， rú dǐng shí xiàng mù， zài nà lǐ nǐ shǐ yòng nǐ xué dào de jì néng。 cǐ wài， tā hái bāo kuò xué xí biān chéng yǔ yán ? Python。

espanhol chinês
python python

ES El laboratorio de innovación dedicado de SmartStream consiste en una colaboración de matemáticos, científicos de datos aplicados y especialistas en TI altamente capacitados.

ZH SmartStream 的专用创新实验室由高水平的数学家、应用数据科学家和 IT 专家组成。

Transliteração SmartStream de zhuān yòng chuàng xīn shí yàn shì yóu gāo shuǐ píng de shù xué jiā、 yīng yòng shù jù kē xué jiā hé IT zhuān jiā zǔ chéng。

espanhol chinês
ti it

ES Los últimos descubrimientos científicos aplicados a apoyar el bienestar durante toda la vida

ZH 应用最新的科学发现来支持终身健康

Transliteração yīng yòng zuì xīn de kē xué fā xiàn lái zhī chí zhōng shēn jiàn kāng

ES Los códigos QR aplicados sobre el material facilitan la identificación inequívoca del trabajo actual. El trabajo se inicia automáticamente después de la lectura.

ZH 材料表面的二维码简化了当前切割任务的唯一性。 读取后，切割任务可自动检索

Transliteração cái liào biǎo miàn de èr wéi mǎ jiǎn huà le dāng qián qiè gē rèn wù de wéi yī xìng。 dú qǔ hòu， qiè gē rèn wù kě zì dòng jiǎn suǒ

ES Datos de aplicación aplicados: revelando patrones de sueño en todo el mundo

ZH 应用的应用数据：揭示全世界的睡眠模式

Transliteração yīng yòng de yīng yòng shù jù： jiē shì quán shì jiè de shuì mián mó shì

ES Con la garantía de que los sistemas estarán siempre actualizados con parches de seguridad y la capacidad de auditar los parches aplicados.

ZH 借助安全增补程序以及对应用的增补程序的审计，确保系统保持最新状态。

Transliteração jiè zhù ān quán zēng bǔ chéng xù yǐ jí duì yīng yòng de zēng bǔ chéng xù de shěn jì， què bǎo xì tǒng bǎo chí zuì xīn zhuàng tài。

ES Demuéstrales a los empleadores que tienes las habilidades técnicas y los conocimientos aplicados necesarios para enfrentar tu próximo desafío profesional y tener éxito en ese rol.

ZH 向雇主证明你具备解决下一个职业挑战和胜任该职位所需的技术技能和应用知识。

Transliteração xiàng gù zhǔ zhèng míng nǐ jù bèi jiě jué xià yī gè zhí yè tiāo zhàn hé shèng rèn gāi zhí wèi suǒ xū de jì shù jì néng hé yīng yòng zhī shì。

ES LOS PROTOCOLOS COVID-19 ESTÁN APLICADOS. Actualmente no aceptamos huéspedes que busquen alojamiento en cuarentena de 14 días. Somos dos hombres pro...

ZH COVID-19 协议已到位。我们目前不接受寻求 14 天隔离住宿的客人。我们是两个职业男...

Transliteração COVID-19 xié yì yǐ dào wèi。wǒ men mù qián bù jiē shòu xún qiú 14 tiān gé lí zhù sù de kè rén。wǒ men shì liǎng gè zhí yè nán...

ES Aplicar filtros no destructivos. Los filtros aplicados a los objetos inteligentes se pueden editar siempre que se quiera.

ZH 以非破壞性的方式套用濾鏡。您可以隨時編輯套用在「智慧型物件」上的濾鏡。

Transliteração yǐ fēi pò huài xìng de fāng shì tào yòng lǜ jìng。nín kě yǐ suí shí biān jí tào yòng zài 「zhì huì xíng wù jiàn」 shàng de lǜ jìng。

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

ZH 您可以將嵌入的智慧型物件轉換為連結的智慧型物件。轉換時，套用至嵌入的智慧型物件的變形、濾鏡及其他效果皆會保留。

Transliteração nín kě yǐ jiāng qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn zhuǎn huàn wèi lián jié de zhì huì xíng wù jiàn。zhuǎn huàn shí， tào yòng zhì qiàn rù de zhì huì xíng wù jiàn de biàn xíng、 lǜ jìng jí qí tā xiào guǒ jiē huì bǎo liú。

ES Gana descuentos que aumentan conforme inviertes más con nosotros.

ZH 您對我們投資越多，您享受的折扣越大。

Transliteração nín duì wǒ men tóu zī yuè duō， nín xiǎng shòu de zhé kòu yuè dà。

ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.

ZH 大多提供網域名稱服务的公司在首次網域名稱購買時提供大幅折扣，但隨後增加的附加費用和飛漲的續期費用讓客戶大吃一驚。

Transliteração dà duō tí gōng wǎng yù míng chēng fú wù de gōng sī zài shǒu cì wǎng yù míng chēng gòu mǎi shí tí gōng dà fú zhé kòu， dàn suí hòu zēng jiā de fù jiā fèi yòng hé fēi zhǎng de xù qī fèi yòng ràng kè hù dà chī yī jīng。

ES Más información sobre cómo beneficiarte de las tarifas de transferencia de datos con descuentos o sin comisiones.

ZH 進一步瞭解如何受益于優惠或免除的資料傳輸費

Transliteração jìn yī bù liǎo jiě rú hé shòu yì yú yōu huì huò miǎn chú de zī liào chuán shū fèi

ES ¿Tu plataforma de juego está alojada en un proveedor de alojamiento en nube pública? Puedes reunir los requisitos para recibir descuentos significativos en las tarifas de salida.

ZH 您的遊戲平台是代管在公用雲端代管提供者嗎？ 您可能可以獲得__顯著的連出費率折扣__。

Transliteração nín de yóu xì píng tái shì dài guǎn zài gōng yòng yún duān dài guǎn tí gōng zhě ma？ nín kě néng kě yǐ huò dé__xiǎn zhe de lián chū fèi lǜ zhé kòu__。

ES , un grupo de empresas de nube y redes con visión de futuro que se comprometen a ofrecer descuentos o a eliminar las tarifas de transferencia de datos a sus clientes.

ZH 大幅降低出口費用。頻寬聯盟由一些具有前瞻性的雲計算和網路公司組成，致力於為共同客戶降低或免除資料傳輸費用。

Transliteração dà fú jiàng dī chū kǒu fèi yòng。pín kuān lián méng yóu yī xiē jù yǒu qián zhān xìng de yún jì suàn hé wǎng lù gōng sī zǔ chéng， zhì lì yú wèi gòng tóng kè hù jiàng dī huò miǎn chú zī liào chuán shū fèi yòng。

ES Escoja los artículos que desee enviar, y Deliverr lo guiará paso por paso sobre cómo enviárnoslos. Incluso puede utilizar nuestras tarifas de envíos con descuentos.

ZH 选择所要发送的商品，Deliverr 将指导您如何按步骤向我们发货。还可享受我们的折扣运费！

Transliteração xuǎn zé suǒ yào fā sòng de shāng pǐn，Deliverr jiāng zhǐ dǎo nín rú hé àn bù zhòu xiàng wǒ men fā huò。hái kě xiǎng shòu wǒ men de zhé kòu yùn fèi！

ES Descuentos para organizaciones académicas y no gubernamentales aptas

ZH 针对符合条件的学术和非盈利组织的折扣

Transliteração zhēn duì fú hé tiáo jiàn de xué shù hé fēi yíng lì zǔ zhī de zhé kòu

ES ¿Más de 101 usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Calcula tu precio

ZH 用户超过 101 个？我们向大型团队提供折扣！计算您的费用

Transliteração yòng hù chāo guò 101 gè？ wǒ men xiàng dà xíng tuán duì tí gōng zhé kòu！ jì suàn nín de fèi yòng

ES ¿Cuentas con más usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Ponte en contacto con nosotros.

ZH 有更多用户？ 我们针对大型团队提供折扣！联系我们

Transliteração yǒu gèng duō yòng hù？ wǒ men zhēn duì dà xíng tuán duì tí gōng zhé kòu！ lián xì wǒ men

ES Nunca ofrecemos descuentos y no tenemos planes de ofrecer pruebas gratuitas.

ZH 我们从不打折，也没有提供免费试用的计划。

Transliteração wǒ men cóng bù dǎ zhé， yě méi yǒu tí gōng miǎn fèi shì yòng de jì huà。

ES Nuestros precios son 100% transparentes; no hay costes ocultos ni descuentos que negociar. Genera un presupuesto, obten una factura y firma tu contrato, todo en 15 minutos. O habla directamente con un asesor SEO para obtener ayuda.

ZH 我们的价格是 100% 透明的；没有隐藏的成本或折扣可协商。生成报价、获取发票并签署合同，一切都在 15 分钟内完成。或者直接向 SEO 顾问寻求帮助。

Transliteração wǒ men de jià gé shì 100% tòu míng de； méi yǒu yǐn cáng de chéng běn huò zhé kòu kě xié shāng。shēng chéng bào jià、 huò qǔ fā piào bìng qiān shǔ hé tóng， yī qiè dōu zài 15 fēn zhōng nèi wán chéng。huò zhě zhí jiē xiàng SEO gù wèn xún qiú bāng zhù。

ES ¿Más de 101 usuarios? ¡Ofrecemos descuentos para equipos grandes! Calcula tu precio

ZH 用户超过 101 个？我们向大型团队提供折扣！计算您的费用

Transliteração yòng hù chāo guò 101 gè？ wǒ men xiàng dà xíng tuán duì tí gōng zhé kòu！ jì suàn nín de fèi yòng

ES Sí, ofrecemos descuentos para clientes que migran:

ZH 是的，我们为迁移客户提供多种折扣：

Transliteração shì de， wǒ men wèi qiān yí kè hù tí gōng duō zhǒng zhé kòu：

ES Crea todo un catálogo de productos (junto con los límites aplicables a descuentos y compras por volumen) y establece el valor de los productos seleccionados como valor del trato.

ZH 建立並追蹤產品的整個目錄，以及數量與折扣限制。使交易金額與選取的產品保持一致。

Transliteração jiàn lì bìng zhuī zōng chǎn pǐn de zhěng gè mù lù， yǐ jí shù liàng yǔ zhé kòu xiàn zhì。shǐ jiāo yì jīn é yǔ xuǎn qǔ de chǎn pǐn bǎo chí yī zhì。

ES Ofrecemos nuevos descuentos y opciones para que pueda demostrar su experiencia en las tecnologías de Red Hat.

ZH 我们通过新的折扣和选项应对不断变化的需求，为您展示红帽技术领域的专业知识提供支持。

Transliteração wǒ men tōng guò xīn de zhé kòu hé xuǎn xiàng yīng duì bù duàn biàn huà de xū qiú， wèi nín zhǎn shì hóng mào jì shù lǐng yù de zhuān yè zhī shì tí gōng zhī chí。

ES Ofrecemos tarifas y descuentos especiales que se adaptan a las circunstancias cambiantes, para que pueda obtener su capacitación desde donde quiera.

ZH 红帽特别提供针对特殊情况的优惠和折扣，帮助您随时随地继续学习。

Transliteração hóng mào tè bié tí gōng zhēn duì tè shū qíng kuàng de yōu huì hé zhé kòu， bāng zhù nín suí shí suí de jì xù xué xí。

ES Mostramos con claridad los descuentos de los dominios y los precios de renovación durante el proceso de búsqueda para que no haya sorpresas desagradables cuando llegue el momento de renovar tu dominio.

ZH 我们会在搜索过程中清楚显示域折扣和续订价格，因此当您续订域时，不会有令人不快的惊吓。

Transliteração wǒ men huì zài sōu suǒ guò chéng zhōng qīng chǔ xiǎn shì yù zhé kòu hé xù dìng jià gé， yīn cǐ dāng nín xù dìng yù shí， bù huì yǒu lìng rén bù kuài de jīng xià。

ES Serif vuelve a lanzar el proyecto de apoyo ante la COVID-19: pruebas gratuitas de 90 días y descuentos del 50 % en las aplicaciones de Affinity

ZH Serif 再次推出新冠肺炎 (COVID-19) 疫情支持计划 — Affinity 应用 90 天免费试用期以及 50% 的购买折扣

Transliteração Serif zài cì tuī chū xīn guān fèi yán (COVID-19) yì qíng zhī chí jì huà — Affinity yīng yòng 90 tiān miǎn fèi shì yòng qī yǐ jí 50% de gòu mǎi zhé kòu

ES Prueba gratuita de 30 días y descuentos educativos

ZH 30天免费试用与教育优惠

Transliteração 30tiān miǎn fèi shì yòng yǔ jiào yù yōu huì

ES Aprenda a desarrollar su negocio de comercio electrónico con nuestras increíbles ofertas de revisión y descuentos de herramientas de comercio electrónico.

ZH 了解我们如何通过我们出色的电子商务工具评论和折扣优惠来建立您的电子商务业务。

Transliteração le jiě wǒ men rú hé tōng guò wǒ men chū sè de diàn zi shāng wù gōng jù píng lùn hé zhé kòu yōu huì lái jiàn lì nín de diàn zi shāng wù yè wù。

ES Si es revendedor de entradas u operador turístico y desea comprar más de 500,  SOLICITE UNA CUENTA DE REVENDEDOR para recibir descuentos por volumen, o  INICIE SESIÓN EN SU CUENTA DE REVENDEDOR ahora.

ZH 如果您是票務代售商或旅行社，計劃購買 500 張或以上門票，請申請代售商帳戶以享受大宗折扣，或者現在登入到您的代售商帳戶。

Transliteração rú guǒ nín shì piào wù dài shòu shāng huò lǚ xíng shè， jì huà gòu mǎi 500 zhāng huò yǐ shàng mén piào， qǐng shēn qǐng dài shòu shāng zhàng hù yǐ xiǎng shòu dà zōng zhé kòu， huò zhě xiàn zài dēng rù dào nín de dài shòu shāng zhàng hù。

ES Descuentos por pago anual Hay otros planes disponibles.

ZH 按年缴费折扣。 还有其他计划可供选择。

Transliteração àn nián jiǎo fèi zhé kòu。 hái yǒu qí tā jì huà kě gōng xuǎn zé。

ES ¿Ofrece SUSE promociones y descuentos especiales?

ZH SUSE 是否提供特殊折扣和促销？

Transliteração SUSE shì fǒu tí gōng tè shū zhé kòu hé cù xiāo？

ES Los programas de compra de SUSE con canales de distribución incluyen descuentos por volumen para varios productos. Póngase en contacto con su partner de TI o con el Renewal Account Manager para revisar dichas opciones.

ZH 采用分销渠道的 SUSE 购买计划包括多种产品的批量折扣。请联系您的 IT 合作伙伴或续订客户经理以查看选项。

Transliteração cǎi yòng fēn xiāo qú dào de SUSE gòu mǎi jì huà bāo kuò duō zhǒng chǎn pǐn de pī liàng zhé kòu。qǐng lián xì nín de IT hé zuò huǒ bàn huò xù dìng kè hù jīng lǐ yǐ chá kàn xuǎn xiàng。

espanhol chinês
ti it

ES ¿Hay tarifas especiales o descuentos disponibles durante este tiempo en el que los centros de capacitación y certificación se encuentran limitados?

ZH 面对这次培训与认证地点受限制的情况，是否有特价或折扣？

Transliteração miàn duì zhè cì péi xùn yǔ rèn zhèng de diǎn shòu xiàn zhì de qíng kuàng， shì fǒu yǒu tè jià huò zhé kòu？

Mostrando 50 de 50 traduções