Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trabajos son calificados" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabajos son calificados" de espanhol para turco

Traduções de trabajos son calificados

"trabajos son calificados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

trabajos daha için ve
son alan ama ancak arasında aynı bazı benzersiz bilgi bir biri birlikte birçok bizim bu bu nedenle bunlar da daha daha fazla de değil değildir diğer doğru e en en iyi fazla gelen gerektiğini gibi göre hangi her herhangi ile ilk in iyi için içinde kadar kelime kendi kişisel kolay nasıl ne neden nedenle nedir olan olarak oluşturmak sadece sahip sahiptir sizin tam tamamen tarafından tek temel tüm var ve veya yer zaman çok çoğu özel ın şekilde şey

Tradução de espanhol para turco de trabajos son calificados

espanhol
turco

ES Los trabajos de reparación son trabajos locales.

TR Onarım işleri yerel işlerdir.

espanhol turco
reparación onarım
locales yerel

ES El logotipo de cualquier organización vendedora debe informar a los compradores y socios potenciales sobre su confiabilidad, su amplia variedad de opciones y sus empleados calificados y educados

TR Herhangi bir satış organizasyonunun logosu, potansiyel alıcılara ve ortaklara güvenilirliği, zengin seçenekleri, kalifiye ve kibar çalışanları hakkında bilgi vermelidir

espanhol turco
logotipo logosu
potenciales potansiyel
y ve
opciones seçenekleri
sobre hakkında

ES Contamos con los abogados de inmigración más calificados y experimentados del mercado. Con HAYMAN-WOODWARD, puede esperar un servicio al cliente de primera y el asesoramiento adecuado para su caso.

TR Piyasadaki en yetenekli ve deneyimli göçmenlik avukatlarına sahibiz. HAYMAN-WOODWARD ile birinci sınıf müşteri hizmetleri ve davanız için doğru tavsiyeyi bekleyebilirsiniz.

espanhol turco
contamos sahibiz
experimentados deneyimli
y ve
más en
cliente müşteri
servicio hizmetleri

ES Organismo de supervisión italiano que certifica a los proveedores de servicios calificados de confianza

TR Nitelikli güven hizmeti sağlayıcılarını onaylayan İtalyan denetim organı

espanhol turco
servicios hizmeti
confianza güven
proveedores sağlayıcıları

ES El logotipo de cualquier organización vendedora debe informar a los compradores y socios potenciales sobre su confiabilidad, su amplia variedad de opciones y sus empleados calificados y educados

TR Herhangi bir satış organizasyonunun logosu, potansiyel alıcılara ve ortaklara güvenilirliği, zengin seçenekleri, kalifiye ve kibar çalışanları hakkında bilgi vermelidir

ES Sus atractivos son trabajos seguros y buenas oportunidades de hacer carrera: estas ciudades alemanas son particularmente populares entre los expatriados.

TR İş güvencesi ve iyi kariyer koşullarıyla puan topluyorlar: Almanya’nın bu kentleri expat’ların gözdesi.

espanhol turco
buenas iyi
y ve
estas bu
carrera kariyer

ES Los autobuses más nuevos son amplios y resultan cómodos durante el día, pero en los horarios pico de la mañana y de la tarde, es preferible evitarlos debido a la gran cantidad de personas que los usan para trasladarse desde y hacia sus trabajos

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

espanhol turco
nuevos yeni
día gün
y ve
de boyunca

ES Los sistemas láser y de chorro de agua de Hypertherm son ideales para corte de acabado superficial en metales delgados, trabajos que requieran tolerancias de corte muy precisas o el corte de materiales no metálicos

TR Hypertherm lazer ve su jeti sistemleri ince metalde Fine Feature kesim, katı kesim toleransları gerektiren işler veya demir alaşımlı olmayan malzemelerin kesimi için idealdir

espanhol turco
sistemas sistemleri
láser lazer
agua su
corte kesim
y ve
o veya
de in
para için

ES Los autobuses más nuevos son amplios y resultan cómodos durante el día, pero en los horarios pico de la mañana y de la tarde, es preferible evitarlos debido a la gran cantidad de personas que los usan para trasladarse desde y hacia sus trabajos

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

espanhol turco
nuevos yeni
día gün
y ve
de boyunca

ES Los dispersores NETZSCH MasterMix® son unidades de dispersión rápidas y de alta potencia para trabajos básicos de mezcla

TR NETZSCH'in MasterMix® tipi çözücüleri basit karıştırma görevlerinde kullanılan yüksek performanslı dispersiyon üniteleridir

espanhol turco
dispersión dispersiyon
alta yüksek
mezcla karıştırma
de kullanılan

ES Los autobuses más nuevos son amplios y resultan cómodos durante el día, pero en los horarios pico de la mañana y de la tarde, es preferible evitarlos debido a la gran cantidad de personas que los usan para trasladarse desde y hacia sus trabajos

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

espanhol turco
nuevos yeni
día gün
y ve
de boyunca

ES Los autobuses más nuevos son amplios y resultan cómodos durante el día, pero en los horarios pico de la mañana y de la tarde, es preferible evitarlos debido a la gran cantidad de personas que los usan para trasladarse desde y hacia sus trabajos

TR Yeni otobüsler gün boyunca konforlu ve ferahtır, fakat işe gidip gelen kalabalıktan dolayı sabah ve akşam yoğun saatlerde binilmemelidir

espanhol turco
nuevos yeni
día gün
y ve
de boyunca

ES Asegúrate de que los trabajos son originales y enfrenta incluso las formas más sofisticadas de mala conducta académica.

TR Öğrencilerce sunulan çalışmaların özgünlüğünden emin olun ve öğrencilerin başvurduğu en gelişmiş kopya ve hile yöntemlerine karşı bile koruma sağlayın.

espanhol turco
de karşı
y ve
más en
asegúrate emin
incluso bile

ES En este artículo, le mostraremos cómo configurar paneles para una visión general de la gestión, vista de equipo, trabajos pendientes personales y páginas de destino para invitados

TR Bu sürümde GitLab'i içe aktarma sihirbazına ekledik ve YouTrack'i üç dile daha tamamen yerelleştirdik.Artık eski REST API'yi kullanımdan kaldırıyoruz

espanhol turco
y ve
este bu

ES Es hora de una revolución de trabajos de reparación

TR Onarım İşleri Devrimi Zamanı

espanhol turco
reparación onarım
hora zaman

ES En nuestro sitio web, puede crear un logotipo que sea adecuado para usted, y también puede ver ejemplos de trabajos confeccionados, en los que se hace hincapié en la comodidad y la comodidad del hogar que tanto aman a los clientes

TR Web sitemizde sizin için doğru olan bir logo oluşturabilir, ayrıca müşterilerin çok sevdiği ev konforu ve rahatlığına vurgu yapılan hazır işlerin örneklerini görebilirsiniz

espanhol turco
logotipo logo
comodidad konforu
y ve
hogar ev
los clientes müşterilerin
web web
de in
un bir
para için

ES Antes de comenzar a crear un logotipo, primero, es mejor familiarizarse con los trabajos efectivos existentes

TR Bir logo oluşturmaya başlamadan önce, önce kendinizi mevcut etkili çalışmalara alıştırmak daha iyidir

espanhol turco
logotipo logo
efectivos etkili
crear oluşturmaya
es mevcut
antes önce
los daha

ES Se necesita mucho esfuerzo para crear un logotipo creativo que lo represente como un verdadero maestro de su oficio y que decorará cada uno de sus trabajos fotográficos

TR Sizi zanaatınızın gerçek bir ustası olarak temsil edecek ve her bir fotoğraf çalışmanızı süsleyecek yaratıcı bir logo oluşturmak çok çaba gerektirir

espanhol turco
logotipo logo
verdadero gerçek
creativo yaratıcı
esfuerzo çaba
y ve
crear oluşturmak

ES Puedo aceptar proyectos y trabajos que me han ayudado a crecer en mi carrera

TR Kariyerimde büyümeme yardımcı olan projeleri ve çalışmaları üstlenebiliyorum

espanhol turco
proyectos projeleri
y ve
han olan

ES La oferta de la compañía se expande constantemente debido a trabajos de I + D y pruebas de campo.

TR Ar-Ge çalışmaları ve saha testleri nedeniyle şirketin teklifi sürekli genişletilmektedir.

espanhol turco
oferta teklifi
constantemente sürekli
y ve
pruebas testleri
campo saha
compañía şirketin
de nedeniyle

ES El contenido del sitio web está protegido en particular por la Ley de Derechos de Autor. Esto se aplica a trabajos individuales e independientes, como textos, fotos, gráficos y la forma en que se presentan en el diseño gráfico.

TR Web Sitesindeki içerik özellikle Telif Hakkı Yasası ile korunmaktadır. Bu, metinler, fotoğraflar, grafikler ve grafik düzeninde sunulma biçimleri gibi bireysel, bağımsız eserler için geçerlidir.

espanhol turco
contenido içerik
individuales bireysel
independientes bağımsız
textos metinler
fotos fotoğraflar
derechos de autor telif
derechos hakkı
y ve
sitio web sitesindeki
está bu
web web
ley yasası

ES Sonix funciona muy bien para cualquiera que realice trabajos sin guión

TR Sonix, senaryosuz işler yapan herkes için harika çalışır

espanhol turco
sonix sonix
muy harika
cualquiera herkes
funciona çalışır
para için

ES El molino de laboratorio multifuncional LabStar permite trabajos académicos científicos en tareas dificiles de investigacion y desarrollo pero con un manejo y operación realmente fácil

TR Çok işlevli laboratuvar değirmeni LabStar ile özellikle zorlu araştırma ve geliştirme görevlerinde bilimsel akademik çalışma mümkün olmaktadır ve kullanımı kolaydır

espanhol turco
laboratorio laboratuvar
permite mümkün
tareas iş
desarrollo geliştirme
y ve
de ile

ES Puede tener estos procesos completamente automatizados para que no pierda su tiempo tratando con la calificación de trabajos o analizando los resultados.

TR Bu süreçleri tamamen otomatik hale getirebilirsiniz, böylece not vermekle veya sonuçları analiz etmekle zaman kaybetmezsiniz.

espanhol turco
completamente tamamen
automatizados otomatik
estos bu
para que böylece
resultados sonuçları
procesos süreçleri
tiempo zaman
o veya

ES Muestre sus mejores trabajos con un portfolio online, incluya un CV que mencione su experiencia laboral y enumere los tipos de servicios que ofrece

TR Bir online portföy yardımıyla en iyi işlerinizi sergileyin, iş deneyiminizi gösteren bir CV ekleyin ve ne tür hizmetler verdiğinizi sıralayın

espanhol turco
online online
experiencia deneyiminizi
laboral iş
tipos tür
servicios hizmetler
y ve
mejores en iyi

ES Mostrar sus trabajos puede ayudarle muchísimo a adquirir nuevos clientes, hacer negocios rentables y avanzar en su carrera

TR İşlerinizi sergilediğinizde; yeni müşteriler edinmek, kârlı anlaşmalar yapmak ve kariyer basamaklarını tırmanmak adına büyük bir adım atmış olursunuz

espanhol turco
nuevos yeni
clientes müşteriler
carrera kariyer
y ve
en bir

ES • Firma revocada: esto ocurre si el propietario del perfil de firma revoca los trabajos de firma.

TR • İptal edilmiş imza - Bu hata, imzalama profilinin sahibi imzalama işlerini iptal ettiyse meydana gelir.

ES Escale horizontalmente sus trabajos de simulación para experimentar con parámetros más ajustables, que se traduzcan en resultados más precisos que se obtengan con mayor rapidez.

TR Ayarlanmaya daha müsait parametrelerle deneme yapmak için simülasyon işlerinin ölçeğini genişletin ve böylelikle daha hızlı ve daha isabetli sonuçlar elde edin.

espanhol turco
simulación simülasyon
más daha
rapidez hızlı
sus ve
de in
resultados sonuçlar
para için

ES Use su logotipo para trabajos de diseño adicionales como letrero, menú, folleto, etc.

TR Logonuzu tabela, menü, broşür vb. gibi daha fazla tasarım çalışması için kullanın.

espanhol turco
use kullanın
logotipo logonuzu
diseño tasarım
etc vb
como gibi
de in
para için

ES En Zaatari, Jordania, viven decenas de miles de refugiados sirios. Pequeños trabajos, por ejemplo, de separación de residuos, les posibilitan ahora tener un ingreso.

TR Son bilimsel araştırmalara göre mültecilerin istihdam piyasasına hızlı entegrasyonu uzun vadede herkese kazanım sağlıyor.

espanhol turco
por göre
en herkese

ES Para estos trabajos de molienda es indispensable poder contar con altas densidades energéticas, como las que se logran dentro de los molinos agitadores de microesferas

TR Bu tipi bir küçültme görevi için yüksek enerji miktarları gerekir; bu da karıştırmalı bilyeli değirmenlerde mümkündür

espanhol turco
altas yüksek
estos bu
poder gerekir
contar bir
de in
como da
para için

ES Calcetines Reflectantes con Toalla Inferior Cómodas Rire de Calcetines de Trabajo Trabajos de Compresión de Golf

TR Bahar Nefes Kaymaz Spor Çorap Yetişkin Çorap Jakarlı Sıkıştırma Çorap

espanhol turco
compresión sıkıştırma

ES Cloudflare reemplaza los perímetros de seguridad heredados con nuestra red global, lo que permite que los equipos puedan hacer sus trabajos en Internet de manera más rápida y segura.

TR Cloudflare for Teams, eski güvenlik sınırlarını küresel edge'imizle değiştirerek ekipler için internette işlerin daha hızlı ve daha güvenli olmasını sağlar.

espanhol turco
global küresel
permite sağlar
equipos ekipler
rápida hızlı
seguridad güvenlik
cloudflare cloudflare
y ve
más daha
de in
en internet internette

ES • Firma revocada: esto ocurre si el propietario del perfil de firma revoca los trabajos de firma.

TR • İptal edilmiş imza - Bu hata, imzalama profilinin sahibi imzalama işlerini iptal ettiyse meydana gelir.

ES Escale horizontalmente sus trabajos de simulación para experimentar con parámetros más ajustables, que se traduzcan en resultados más precisos que se obtengan con mayor rapidez.

TR Ayarlanmaya daha müsait parametrelerle deneme yapmak için simülasyon işlerinin ölçeğini genişletin ve böylelikle daha hızlı ve daha isabetli sonuçlar elde edin.

espanhol turco
simulación simülasyon
más daha
rapidez hızlı
sus ve
de in
resultados sonuçlar
para için

ES Se necesita mucho esfuerzo para crear un logotipo creativo que lo represente como un verdadero maestro de su oficio y que decorará cada uno de sus trabajos fotográficos

TR Sizi zanaatınızın gerçek bir ustası olarak temsil edecek ve her bir fotoğraf çalışmanızı süsleyecek yaratıcı bir logo oluşturmak çok çaba gerektirir

espanhol turco
logotipo logo
verdadero gerçek
creativo yaratıcı
esfuerzo çaba
y ve
crear oluşturmak

ES En Zaatari, Jordania, viven decenas de miles de refugiados sirios. Pequeños trabajos, por ejemplo, de separación de residuos, les posibilitan ahora tener un ingreso.

TR Son bilimsel araştırmalara göre mültecilerin istihdam piyasasına hızlı entegrasyonu uzun vadede herkese kazanım sağlıyor.

espanhol turco
por göre
en herkese

ES Al igual que el estadounidense Syukuro Manabe y el italiano Giorgio Parisi, Hasselmann recibirá el premio Nobel de Física 2021 por sus trabajos sobre fenómenos caóticos y aparentemente aleatorios

TR ABD’den Syukuro Manabe ve İtalya’dan Giorgio Parisi gibi Hasselmann da 2021’de kaotik ve görünüşte rastlantısal oluşumlar üzerindeki çalışmaları nedeniyle Nobel Fizik Ödülü’nü aldı

espanhol turco
nobel nobel
física fizik
y ve
de nedeniyle
el gibi

ES Palas mecánicas continúan con los trabajos de limpieza, tractores llevan remolques llenos de escombros a los puntos de recogida

TR Ama yeniden inşa da büyük ilerlemeler kaydediyor, federal yönetim ve eyalet hükümetlerine ait yeniden inşa fonlarından akan büyük miktarlarda paranın da buna katkısı oluyor

espanhol turco
a a
de in
los ve

ES Un “cupo de aptitud adicional” se aplica al 10% restante de los solicitantes: también se tiene en cuenta la experiencia práctica, por ejemplo, en enfermería o en trabajos de laboratorio

TR Örneğin sağlık alanında tamamlanmış meslek eğitimi ya da geçerli bir mesleki tecrübe gibi

espanhol turco
en da

ES Cofundadora de Alien Worlds: Los trabajos a distancia en el espacio blockchain ofrecen flexibilidad a las mujeres

TR Ether fiyatı 2.000 dolar direncini neden aşamıyor? Açıklıyoruz!

espanhol turco
a a

ES Garantiza que los estudiantes están produciendo trabajos originales y combate las faltas a la integridad académica más sofisticadas.

TR Öğrencilerin özgün çalışmalar sunmasını sağlayın ve en nitelikli suistimalleri bile tespit edin.

espanhol turco
y ve
más en
a bile

ES Analiza la originalidad de los trabajos de los estudiantes y enfrenta las nuevas formas de mala conducta académica con esta solución integral.

TR Bu kapsamlı çözümle öğrencilerin çalışmalarının özgünlüğünü ve yeni suistimal eğilimlerini tespit edin.

espanhol turco
nuevas yeni
integral kapsamlı
y ve
esta bu

ES Califica todo tipo de trabajos desde cualquier lugar con esta moderna plataforma de evaluación.

TR Bu modern değerlendirme platformunu kullanarak her türlü değerlendirmeyi gönderebilir ve notlandırabilirsiniz.

espanhol turco
moderna modern
plataforma platformunu
evaluación değerlendirme
esta bu
de her

ES Compara los trabajos con la base de datos más completa del mercado

TR Kapsamlı sonuçlar için sektörde lider içerik veritabanı ile karşılaştırma

espanhol turco
completa kapsamlı
datos veritabanı

ES Habilita y escala evaluaciones rigurosas de todo tipo, desde tareas y cuestionarios hasta ejercicios de código, exámenes finales y trabajos de fin de año, en línea o presenciales.

TR İster online ister yüz yüze, ev ödevlerinden testlere, kod ödevlerinden finallere ve dönem ödevlerine her türlü ödev ve sınav için itinalı değerlendirme olanaklarını kullanın ve yaygınlaştırın.

espanhol turco
código kod
en línea online
y ve
fin için

ES Garantiza la originalidad de los trabajos

TR Değerlendirdiğiniz çalışmanın özgünlüğüne güvenin

espanhol turco
los de

ES Una interfaz de usuario guiada por un asistente facilita la creación de trabajos de backup con una programación flexible scheduling

TR Sihirbaz tabanlı arayüz sayesinde yedekleme görevlerini esnek planlamayla kolayca oluşturun

espanhol turco
interfaz arayüz
backup yedekleme
flexible esnek
de sayesinde
un kolayca

ES Una interfaz de usuario guiada por un asistente facilita la creación de trabajos de backup con una programación flexible

TR Sihirbaz tabanlı arayüz sayesinde yedekleme görevlerini esnek planlamayla kolayca oluşturun

espanhol turco
interfaz arayüz
backup yedekleme
flexible esnek
de sayesinde
un kolayca

ES Comparta trabajos de forma rápida y segura con las partes implicadas.

TR İşleri paydaşlarla hızlı ve güvenli şekilde paylaşın.

espanhol turco
comparta paylaşın
rápida hızlı
y ve

Mostrando 50 de 50 traduções