ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
"tan buenos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Zebra reconoce que, para competir, las empresas deben ser tan inteligentes y estar tan conectadas como el mundo en el que vivimos
TR Zebra olarak, işletmelerin rekabet edebilmek için içinde yaşadığımız dünya kadar akıllı ve bağlantılı olmaları gerektiğini biliyoruz
espanhol | turco |
---|---|
zebra | zebra |
deben | gerektiğini |
mundo | dünya |
inteligentes | akıllı |
y | ve |
ser | ya |
para | için |
empresas | iş |
en | içinde |
el | olarak |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las revolucionarias pulsaciones sónicas y un innovador cabezal híbrido resistente a las bacterias hacen de ISSA™ 3 el cepillo eléctrico más avanzado e intuitivo del mercado. Cepillarse los dientes nunca ha sido tan fácil ni tan eficaz.
TR Yenilikçi, bakterilere dayanıklı hibrit fırça başlığıyla devrim niteliğindeki Sonik Titreşim teknolojisine sahip ISSA™ 3, piyasadaki en gelişmiş elektrikli diş fırçası. Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!
ES Es imposible verificar qué tan bien o qué tan fueron atendidos los clientes.
TR Temsilcilerin müşterilere ne kadar iyi ve hızlı yanıt verdiğini izlemek imkansızdır
espanhol | turco |
---|---|
bien | iyi |
los | ve |
los clientes | müşterilere |
tan | kadar |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Zebra reconoce que, para competir, las empresas deben ser tan inteligentes y estar tan conectadas como el mundo en el que vivimos
TR Zebra olarak, işletmelerin rekabet edebilmek için içinde yaşadığımız dünya kadar akıllı ve bağlantılı olmaları gerektiğini biliyoruz
espanhol | turco |
---|---|
zebra | zebra |
deben | gerektiğini |
mundo | dünya |
inteligentes | akıllı |
y | ve |
ser | ya |
para | için |
empresas | iş |
en | içinde |
el | olarak |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.
TR Nişan partileri, evlilik öncesi partiler ve prova yemekleri düğün kadar unutulmaz olmayı hak ediyor. Her bir etkinliğin aşkınız kadar mükemmel olmasını sağlamanıza yardım ediyoruz.
espanhol | turco |
---|---|
inolvidables | unutulmaz |
perfecto | mükemmel |
boda | düğün |
y | ve |
compromiso | nişan |
ayudamos | yardım |
amor | aşk |
fiestas | partiler |
ES El coste del alquiler de coches económicos es tan bajo como 150 EUR y el de los coches de lujo es tan alto como 1000 EUR por semana.
TR Ekonomik araç kiralama bedeli 150 Avro, lüks araç kiralamalarda haftalık 1000 Avro kadar yüksektir.
espanhol | turco |
---|---|
alquiler | kiralama |
económicos | ekonomik |
lujo | lüks |
semana | haftalık |
de | kadar |
coches | araç |
ES Nunca antes se había ocupado tan intensamente de sí mismo, nunca antes había sido tan sensible a los errores
TR Gazetecilik dünyası bugün kendini hiç olmadığı kadar derinden sorguluyor ve hatalara karşı hiç olmadığı kadar büyük bir duyarlılık gösteriyor
espanhol | turco |
---|---|
sensible | duyarlı |
los | ve |
ES Los delitos de fraude de cuenta son tan comunes y tan exitosos debido a las técnicas de ingeniería social utilizadas por los ladrones
TR Hırsızların kullandıkları sosyal mühendislik teknikleri nedeniyle günümüzde hesap sahteciliği suçları çok yaygın ve çok da başarılıdır
espanhol | turco |
---|---|
cuenta | hesap |
comunes | yaygın |
exitosos | başarılı |
ingeniería | mühendislik |
social | sosyal |
y | ve |
ES Donde los buenos profesionales del marketing se convierten en excelentes
TR İyi Pazarlamacıların Büyük Pazarlamacı olduğu yer
espanhol | turco |
---|---|
en | yer |
ES Visitamos un astillero en Accra, Ghana y conocimos a algunos niños muy buenos en una mala situación
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
espanhol | turco |
---|---|
buenos | iyi |
a | ziyaret |
una | durumda |
un | çok |
ES El desempleo desperdicia buenos trabajadores
TR İşsizlik, iyi işçileri boşa harcıyor
espanhol | turco |
---|---|
buenos | iyi |
ES Has cambiado el texto de la página del sitio web miles de veces pero todavía no está haciendo una diferencia? Corrije las metaetiquetas, haz buenos enlaces internos y la velocidad de la página influirá en su ranking.
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
espanhol | turco |
---|---|
buenos | iyi |
enlaces | bağlantı |
y | ve |
velocidad | hız |
la velocidad | hızı |
web | web |
página | sayfası |
pero | ancak |
todavía | hala |
una | kez |
ES ¿Cómo comprobar el tráfico de un sitio web? Vea los saltos de tráfico, analice qué momentos fueron buenos y con qué se relacionaron.
TR Bir web sitesi trafiği nasıl kontrol edilir? Trafik sıçramalarını görüntüleyin, hangi anların iyi olduğunu ve nelerle ilişkili olduğunu analiz edin.
espanhol | turco |
---|---|
analice | analiz |
buenos | iyi |
vea | görüntüleyin |
y | ve |
tráfico | trafik |
web | web |
momentos | anlar |
ES En realidad, todos los colores son buenos para este tipo de logotipo, pero no más de dos colores
TR Aslında, tüm renkler bu tür bir logo için iyidir, ancak ikiden fazla renk yoktur
espanhol | turco |
---|---|
logotipo | logo |
en realidad | aslında |
este | bu |
colores | renk |
tipo | tür |
pero | ancak |
de | in |
más | fazla |
para | için |
ES Además, los colores simples serán buenos, no mucho brillantes pero no oscuros; estos son verdes, azules o marrones.
TR Ayrıca, basit renkler iyi olacak, çok parlak olmayacak ama karanlık olmayacak; bunlar yeşil, mavi veya kahverengidir.
espanhol | turco |
---|---|
simples | basit |
buenos | iyi |
brillantes | parlak |
será | olacak |
colores | renkler |
verdes | yeşil |
azules | mavi |
además | ayrıca |
o | veya |
no | ama |
ES Haga su sitio web o aplicación más reconocible. ¡Cree un kit de buenos favicons con el creador de favicon de Logaster ahora mismo!
TR Web sitenizi veya uygulamanızı daha tanınır hale getirin. Hemen Logaster site ikonu üreteci ile güzel bir site ikonu seti oluşturun!
espanhol | turco |
---|---|
logaster | logaster |
más | daha |
kit | seti |
o | veya |
web | web |
de | ile |
un | bir |
ES "Tiene buenos restaurantes, excelentes galerías de arte y muchos lugares por fotografiar. Fantástico hotel."
TR "Sansimin tutmadigi lanet yer.."
espanhol | turco |
---|---|
de | yer |
ES Los buenos probadores de usabilidad hablan mientras navegan por el sitio web
TR İyi bir kullanılabilirlik testi katılımcısı bir web sitesinde gezinirken konuşabilmelidir
espanhol | turco |
---|---|
usabilidad | kullanılabilirlik |
de | bir |
web | web |
ES “Más allá de ser un chat, es un motor que nos permite dar una asistencia y un servicio realmente buenos a nuestros clientes“
TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
espanhol | turco |
---|---|
y | ve |
entretenimiento | eğlence |
creativos | yaratıcı |
ES Cada país tiene su código de buenos modales. Con estos consejos de comportamiento en Alemania no se producirán incómodos malentendidos ni en la vida diaria y ni en la oficina.
TR Yenilikçi, uluslararası, küresel çapta ağın parçası: Alman üniversitelerinin başarısındaki beş etken.
espanhol | turco |
---|---|
y | alman |
de | beş |
ES Buenos conocimientos de alemán ofrecen a jóvenes de todo el mundo las mejores oportunidades para estudiar y trabajar
TR İyi düzeyde Almanca bilmek dünya genelinde yüksek öğrenim ve iş yaşamında iyi imkanlar sağlar
espanhol | turco |
---|---|
ofrecen | sağlar |
todo | ya |
mundo | dünya |
y | ve |
buenos | iyi |
ES Buenos conocimientos del idioma alemán ofrecen a jóvenes de todo el mundo las mejores oportunidades para estudiar y trabajar. Dos historias de éxito.
TR İyi Almanca bilmek; bütün dünyadaki genç nesile, muazzam yükseköğrenim ve meslek fırsatları sağlıyor. İşte, size iki başarı öyküsü.
espanhol | turco |
---|---|
mejores | yüksek |
estudiar | öğrenim |
jóvenes | genç |
y | ve |
el | size |
oportunidades | fırsatları |
a | bütün |
de | iki |
ES La expatriada Elena, de Moldavia, vive en la segunda ciudad más grande de Alemania. Te da buenos consejos sobre cómo hacer amistades y te enseña rincones de Hamburgo.
TR Moldovyalı Elena, Almanya’nın ikinci büyük şehrinde yaşıyor. Elena, size burada nasıl bağlantı kuracağınıza ilişkin tavsiyelerde bulunuyor ve Hamburg’unu gösteriyor.
espanhol | turco |
---|---|
vive | yaşıyor |
te | size |
y | ve |
segunda | ikinci |
ciudad | büyük |
de | ilişkin |
ES Una de las soluciones más populares para el mercado minorista que es fácil de usar y entender. Popular entre los traders, ya que brinda la oportunidad de seguir las estrategias de los buenos traders y tener éxito.
TR Perakende piyasasında kolay kullanımlı ve anlaşılabilir en popüler çözümlerden biridir. İyi yatırımcıların stratejilerini takip ederek başarılı olma imkânı sunduğu için işlemciler arasında oldukça popülerdir.
espanhol | turco |
---|---|
mercado | piyasası |
minorista | perakende |
fácil | kolay |
usar | iş |
seguir | takip |
éxito | başarı |
populares | popüler |
y | ve |
más | en |
de | in |
para | için |
ES “Más allá de ser un chat, es un motor que nos permite dar una asistencia y un servicio realmente buenos a nuestros clientes“
TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“
ES 16 temas buenos y malos para una primera cita
TR İlk Kez Buluşuyoruz. Garip Olacak mı?
espanhol | turco |
---|---|
una | kez |
ES Has cambiado el texto de la página del sitio web miles de veces pero todavía no está haciendo una diferencia? Corrije las metaetiquetas, haz buenos enlaces internos y la velocidad de la página influirá en su ranking.
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
espanhol | turco |
---|---|
buenos | iyi |
enlaces | bağlantı |
y | ve |
velocidad | hız |
la velocidad | hızı |
web | web |
página | sayfası |
pero | ancak |
todavía | hala |
una | kez |
ES Puede que, en ellos, se basen los buenos datos de las marcas más populares del mercado español.
TR EV dönüşümü ve kapatılan tesisler işçileri kızdırdı.
espanhol | turco |
---|---|
las | ve |
ES Visitamos un astillero en Accra, Ghana y conocimos a algunos niños muy buenos en una mala situación
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
espanhol | turco |
---|---|
buenos | iyi |
a | ziyaret |
una | durumda |
un | çok |
ES Algunos bots son buenos y otros malos. Conoce la diferencia y cómo detener los bots malos.
TR Bazı botlar iyidir. Bazıları ise kötüdür. Farklarını ve kötü botların nasıl engelleneceğini öğrenin.
espanhol | turco |
---|---|
y | ve |
ES Haga su sitio web o aplicación más reconocible. ¡Cree un kit de buenos favicons con el creador de favicon de Logaster ahora mismo!
TR Web sitenizi veya uygulamanızı daha tanınır hale getirin. Hemen Logaster site ikonu üreteci ile güzel bir site ikonu seti oluşturun!
espanhol | turco |
---|---|
logaster | logaster |
más | daha |
kit | seti |
o | veya |
web | web |
de | ile |
un | bir |
ES Respaldados por un motor robusto y un diseño lujoso, los automóviles Renault también son buenos para circular por carreteras irregulares
TR Sağlam motor ve lüks tasarımla desteklenen Renault otomobilleri, düzensiz yollarda da iyi gidiyor
espanhol | turco |
---|---|
motor | motor |
lujoso | lüks |
renault | renault |
buenos | iyi |
y | ve |
ES La mayoría de los buenos proveedores le permitirán tener el automóvil durante el tiempo que lo necesite
TR Çoğu iyi tedarikçi, ihtiyacınız olduğu sürece araca sahip olmanıza izin verir
espanhol | turco |
---|---|
proveedores | tedarikçi |
durante | sürece |
que | o |
permitir | izin |
buenos | iyi |
a | sahip |
necesite | ihtiyacınız |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
espanhol | turco |
---|---|
y | ve |
entretenimiento | eğlence |
creativos | yaratıcı |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
espanhol | turco |
---|---|
y | ve |
entretenimiento | eğlence |
creativos | yaratıcı |
ES Cocteles creativos, buenos vinos y entretenimiento en vivo.
TR Yaratıcı kokteyller, kaliteli şaraplar ve canlı eğlence.
espanhol | turco |
---|---|
y | ve |
entretenimiento | eğlence |
creativos | yaratıcı |
Mostrando 50 de 50 traduções