ES Sanur, antiguamente una aldea de pescadores, hoy es un lugar lleno de encanto histórico y un centro del arte, la cultura y la tradición de Bali, alejado del ajetreo del resto de la isla.
Traduzir "alejado del ajetreo" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alejado del ajetreo" de espanhol para turco
Traduções de alejado del ajetreo
"alejado del ajetreo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de espanhol para turco de alejado del ajetreo
espanhol
turco
TR Bir zamanlar bir balıkçı köyü olan Sanur, bugün tarihi büyüyle doludur ve adanın geri kalan koşuşturmasından uzakta Bali sanatı, kültürü ve geleneği için bir merkezdir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| sanur | sanur |
| hoy | bugün |
| histórico | tarihi |
| arte | sanat |
| resto | kalan |
| es | olan |
| y | ve |
| una | geri |
| de | in |
| cultura | bir |
ES Más allá del ajetreo del comercio en esta metrópolis vibrante, descubra un refugio con lujo y tranquilidad en este hotel que combina negocios y arte, tiempo libre y glamour, estilo y servicios.
TR Bu hareketli metropoldeki ticari kalabalıktan uzak dinlendirici, sakin ve lüks bir cennet sunan; sanat ve işi, eğlence ve cazibeyi, stil ve hizmeti harmanlayan otelimizi keşfedin.
| espanhol | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| lujo | lüks |
| negocios | iş |
| arte | sanat |
| estilo | stil |
| y | ve |
| servicios | hizmeti |
| un | bir |
ES Más allá del ajetreo del comercio en esta metrópolis vibrante, descubra un refugio con lujo y tranquilidad en este hotel que combina negocios y arte, tiempo libre y glamour, estilo y servicios.
TR Bu hareketli metropoldeki ticari kalabalıktan uzak dinlendirici, sakin ve lüks bir cennet sunan; sanat ve işi, eğlence ve cazibeyi, stil ve hizmeti harmanlayan otelimizi keşfedin.
| espanhol | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| lujo | lüks |
| negocios | iş |
| arte | sanat |
| estilo | stil |
| y | ve |
| servicios | hizmeti |
| un | bir |
ES Más allá del ajetreo del comercio en esta metrópolis vibrante, descubra un refugio con lujo y tranquilidad en este hotel que combina negocios y arte, tiempo libre y glamour, estilo y servicios.
TR Bu hareketli metropoldeki ticari kalabalıktan uzak dinlendirici, sakin ve lüks bir cennet sunan; sanat ve işi, eğlence ve cazibeyi, stil ve hizmeti harmanlayan otelimizi keşfedin.
| espanhol | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| lujo | lüks |
| negocios | iş |
| arte | sanat |
| estilo | stil |
| y | ve |
| servicios | hizmeti |
| un | bir |
ES Más allá del ajetreo del comercio en esta metrópolis vibrante, descubra un refugio con lujo y tranquilidad en este hotel que combina negocios y arte, tiempo libre y glamour, estilo y servicios.
TR Bu hareketli metropoldeki ticari kalabalıktan uzak dinlendirici, sakin ve lüks bir cennet sunan; sanat ve işi, eğlence ve cazibeyi, stil ve hizmeti harmanlayan otelimizi keşfedin.
| espanhol | turco |
|---|---|
| descubra | keşfedin |
| lujo | lüks |
| negocios | iş |
| arte | sanat |
| estilo | stil |
| y | ve |
| servicios | hizmeti |
| un | bir |
ES Al mismo tiempo, quienes quieran relajarse del ajetreo de la gran ciudad pueden hacerlo en uno de los aproximadamente 3.000 lagos o en los 2.500 parques y áreas recreativas de Berlín y sus alrededores.
TR Büyük kentin keşmekeşinden yorulanlar da Berlin çevresindeki yaklaşık 3.000 göl ve 2.500 parktan ve doğal alandan birine çekilip rahatlama şansına sahip.
| espanhol | turco |
|---|---|
| berlín | berlin |
| y | ve |
| en | da |
| de | birine |
| aproximadamente | yaklaşık |
| ciudad | büyük |
ES Los huéspedes, sobre todo los niños, entran en contacto con la naturaleza y descansan del ajetreo de las ciudades
TR Tüm taraflar için bir kazan - kazan durumu
| espanhol | turco |
|---|---|
| de | in |
ES Casas comerciales y almacenes de paredes de ladrillo caracterizan las ciudades hanseáticas fundadas en la Edad Media. Imagínate el ajetreo en los puertos cuando llegaban los barcos colmados de mercancías provenientes de tierras lejanas.
TR Orta Çağ’daki Hansa şehirlerine, ticaret binaları ve tuğladan yapma depo binaları damgasını vuruyor. Limanlarda, gemiler uzak ülkelerden mal getirdiklerinde o zamanki tatlı telaşı zihninizde bir canlandırın.
| espanhol | turco |
|---|---|
| media | orta |
| comerciales | ticaret |
| y | ve |
| de | bir |
ES El hotel de 5 estrellas Le Louise Hotel Brussels MGallery es una joya urbana en plena Bruselas y combina el ajetreo de la ciudad con un relajante oasis de vida escondido en plena capital belga
TR 5 yıldızlı Le Louise Brussels MGallery, şehrin hareketli hayatını huzur veren bir vaha ile lüks içinde harmanlayan, Belçika'nın başkentinin merkezinde gizli bir cevherdir
| espanhol | turco |
|---|---|
| oasis | vaha |
| ciudad | şehrin |
| de | içinde |
| vida | hayat |
| un | bir |
ES "súper tradicional. muchas cervezas y comida belga tipicaLa atención excelente, aunque esta un poco alejado del centeo"
TR "Sakin sessiz güzel. Akşam saatlerinde oturup demlenmek için harika"
| espanhol | turco |
|---|---|
| excelente | için |
| del | in |
ES Un apacible espacio alejado del bullicio de Los Ángeles con terraza en planta superior con tumbonas, una hoguera y hermosas vistas a la ciudad.
TR LA'in hareketli caddelerinden kaçabileceğiniz bu açık hava cennet bahçesinde muhteşem şezlonglar, kıvılcımlar saçan bir ateş ve üst kısımda muhteşem şehir manzarası sizi bekliyor.
| espanhol | turco |
|---|---|
| ciudad | şehir |
| y | ve |
| de | muhteşem |
| un | bir |
ES Diseñados para su uso cuando el brazalete está aún más alejado de un lector superior RFID o de un portal RFID
TR Bileklik bir baş üstü RFID okuyucu veya RFID portalından uzaktayken kullanım için tasarlanmıştır
| espanhol | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| brazalete | bileklik |
| lector | okuyucu |
| rfid | rfid |
| diseñados | tasarlanmış |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
| un | bir |
ES Diseñados para su uso cuando el brazalete está aún más alejado de un lector superior RFID o de un portal RFID
TR Bileklik bir baş üstü RFID okuyucu veya RFID portalından uzaktayken kullanım için tasarlanmıştır
| espanhol | turco |
|---|---|
| uso | kullanım |
| brazalete | bileklik |
| lector | okuyucu |
| rfid | rfid |
| diseñados | tasarlanmış |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
| un | bir |
ES Los residentes deberían poder mantener alejado el ruido de la calle de sus propias casas.
TR Konut sakinleri, caddelerin gürültüsünü konutlarından defedebilmeliler.
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES Aqui podemos observar que se ha alejado bastante de la linea de tendencia principal y el precio deberia volver a testearla o minimamente bajar 1%
TR 0.9 seviyesi üst kanal kırılımını getirir ve $ değerlenmeye devam eder € karşısında. Haftalık 0.89 altında kapanış € 'nın değerlenmesine yön verir. İlave olarak DXY takip edilmelidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
ES La mitigación de DDoS mantiene a tu sitio web alejado de bloqueos por tráfico malicioso.
TR DDoS azaltma, kötü niyetli trafiği uzakta tutarak sitenizin çökmesini önler.
| espanhol | turco |
|---|---|
| ddos | ddos |
| tráfico | trafiği |
| tu sitio | sitenizin |
ES Entre otras cosas, se encarga del mantenimiento del servidor y del sistema operativo, del aprovisionamiento de capacidad y del escalado automático, de la implementación de código y de parches de seguridad, y del monitoreo y el registro del código
TR Bunlar, sunucu ve işletim sistemi bakımı, kapasite tedariki ve otomatik ölçeklendirme, kod ve güvenlik düzeltme eki dağıtımı, kod izleme ve günlük kaydını içerir
| espanhol | turco |
|---|---|
| mantenimiento | bakım |
| servidor | sunucu |
| capacidad | kapasite |
| automático | otomatik |
| implementación | dağıtım |
| código | kod |
| y | ve |
| seguridad | güvenlik |
| monitoreo | izleme |
| sistema | sistemi |
ES Aparte de eso, se tiene que pagar un impuesto por el rendimiento bruto del juego. Dependiendo del importe del rendimiento y del tipo de juego, el impuesto varía del 0,1 % al 15 %.
TR Bunun dışında, brüt oyun kazancı için bir vergi ödenmelidir. Kazancın miktarına ve kumarın türüne bağlı olarak, vergi %0,1 ila %15 arasında değişmektedir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| y | ve |
| tipo | tür |
| juego | oyun |
| de | in |
| por | dışında |
| dependiendo | bağlı olarak |
| pagar | bir |
ES Procesamiento del cuero : indispensable en la industria del curtido. Se utiliza para remojar, encalar y decapar durante el procesamiento previo del cuero. También se utiliza para desengrasar la superficie del cuero.
TR Deri işleme ? tabaklama endüstrisinin vazgeçilmezi. Deri ön işleme sırasında ıslatma, kireçleme ve asitleme için kullanılır. Deri yüzeyinin yağdan arındırılmasında da kullanılır.
| espanhol | turco |
|---|---|
| procesamiento | işleme |
| cuero | deri |
| y | ve |
| utiliza | kullanılır |
| en | da |
| para | için |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
| espanhol | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ofrece | sunar |
| versión | sürüm |
| administrado | yönetilen |
| y | ve |
| tiempo | zaman |
| servicio | hizmeti |
| sistema | sistemi |
| usuarios | kullanmak |
| única | tek |
| no | hayır |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 23.60°C y suele alcanzarse alrededor del 09. septiembre. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 17.60°C, y llega alrededor del 27. febrero.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 23.60°C ve ortalama 09. Eylül civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 17.60°C, yaklaşık 27. Şubat.
| espanhol | turco |
|---|---|
| media | ortalama |
| c | c |
| septiembre | eylül |
| y | ve |
| agua | su |
| este | bu |
| alta | yüksek |
| más | en |
| de | in |
| temperatura | sıcaklığı |
| para | için |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 28.20°C y suele alcanzarse alrededor del 16. agosto. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 15.60°C, y llega alrededor del 25. febrero.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 28.20°C ve ortalama 16. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 15.60°C, yaklaşık 25. Şubat.
| espanhol | turco |
|---|---|
| media | ortalama |
| c | c |
| agosto | ağustos |
| y | ve |
| agua | su |
| este | bu |
| alta | yüksek |
| más | en |
| de | in |
| temperatura | sıcaklığı |
| para | için |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 24.00°C y suele alcanzarse alrededor del 30. julio. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 7.20°C, y llega alrededor del 17. febrero.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 24.00°C ve ortalama 30. Temmuz civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 7.20°C, yaklaşık 17. Şubat.
| espanhol | turco |
|---|---|
| media | ortalama |
| c | c |
| julio | temmuz |
| y | ve |
| agua | su |
| este | bu |
| alta | yüksek |
| más | en |
| de | in |
| temperatura | sıcaklığı |
| para | için |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 29.70°C y suele alcanzarse alrededor del 20. agosto. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 16.90°C, y llega alrededor del 24. febrero.
TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 29.70°C ve ortalama 20. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 16.90°C, yaklaşık 24. Şubat.
| espanhol | turco |
|---|---|
| media | ortalama |
| c | c |
| agosto | ağustos |
| y | ve |
| agua | su |
| este | bu |
| alta | yüksek |
| más | en |
| de | in |
| temperatura | sıcaklığı |
| para | için |
ES Ventilador de ventilación de aluminio del panel del perfil del techo integrado del hogar
TR 2862 Saç Topu Giyotin Şarj edilebilir Hairball Temizleyici
ES Limpiador ultrasónico inteligente del removedor del ácaro de la conversión de frecuencia para el bar casero del restaurante del hotel
TR Mijia 1 Serisi için Robot Aksesuarları Set Süpürme
| espanhol | turco |
|---|---|
| de | in |
| para | için |
ES Las latas selladas EDC del equipo de supervivencia al aire libre del metal del CNC impermeabilizan el almacén / la botella de los primeros auxilios del tanque
TR Açık Çok Fonksiyonlu Seyahat İlk Yardım Seti Spor Çantası
| espanhol | turco |
|---|---|
| libre | açık |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
| espanhol | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ofrece | sunar |
| versión | sürüm |
| administrado | yönetilen |
| y | ve |
| tiempo | zaman |
| servicio | hizmeti |
| sistema | sistemi |
| usuarios | kullanmak |
| única | tek |
| no | hayır |
ES En caso de discrepancia entre los Términos y Condiciones del Sorteo del Premio y las Reglas del Programa de Lealtad, prevalecerán las Reglas del Programa de Lealtad
TR Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, Sadakat Programı Kuralları geçerli olacaktır
| espanhol | turco |
|---|---|
| lealtad | sadakat |
| en caso de | durumunda |
| y | ve |
| programa | programı |
| reglas | kuralları |
ES Parte de los estudios son tanto los fundamentos del desarrollo de relaciones y los procesos de comunicación en el ámbito del Nuevo Trabajo como el análisis de imágenes del ser humano y teorías del liderazgo.
TR Tıpkı New Work alanında ilişkilerin dizaynı ve iletişim süreçlerinin temel ilkeleri gibi, insan tipleri ve leadership teorilerinin mercek altına alınması da yükseköğrenimin bir parçasını oluşturuyor.
| espanhol | turco |
|---|---|
| procesos | süreç |
| comunicación | iletişim |
| nuevo | new |
| trabajo | work |
| humano | insan |
| parte | parçası |
| y | ve |
| en | da |
| de | bir |
ES En Alemania hay 51 sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En la sesión del 16 al 31 de julio de 2021 del Comité del Patrimonio Mundial se agregaron varios más. Te mostramos cuáles son.
TR Almanya’da 51 adet UNESCO Dünya Mirası varlığı bulunuyor. UNESCO Dünya Mirası Komitesi’nin 16-31 Temmuz tarihleri arasındaki toplantısında bu listeye birkaç yenisi eklendi. Bunların hangi yerler olduğunu burada size açıklıyoruz:
| espanhol | turco |
|---|---|
| patrimonio | miras |
| mundial | dünya |
| unesco | unesco |
| julio | temmuz |
| en | arasındaki |
| más | birkaç |
| de | hangi |
| hay | bu |
ES “Llevar luces al valle del Ahr y con ellas un poco de esperanza” es el objetivo, dice Ulla Dismon, del municipio del valle del Ahr
TR Altenahr Belediyesi yetkililerinden Ulla Dismon, bunun amacını “Işıklar, Ahr Vadisi’ne dolayısıyla bir parça da umut getiriyorlar” sözleriyle anlatıyor
ES La plaza del mercado de Rothenburg combina edificaciones del Renacimiento y el Barroco, aparte del edificio del ayuntamiento de estilo gótico.
TR Rothenburg’un pazar meydanı, Gotik dönem belediye binasıyla Rönesans ve Barok dönem yapılarını aynı mekanda buluşturuyor.
| espanhol | turco |
|---|---|
| mercado | pazar |
| y | ve |
ES Atracciones en Renania del Norte-Westfalia combinadas a menudo con sorprendentes puntos de referencia del fútbol: eso ofrece la Ruta Alemana del Fútbol en Renania del Norte-Westfalia, de más de 500 kilómetros de largo
TR Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinin turistik mekanlarının ve insanı çoğu zaman şaşırtan, futbolla ilgili mekanların bir arada yer aldığı bir güzergah; 500 km'den uzun bir mesafeyi kapsayan Kuzey Ren-Vestfalya Alman Futbolu Güzergahı
| espanhol | turco |
|---|---|
| ruta | güzergah |
| largo | uzun |
| más | çoğu |
| del | ve |
| norte | kuzey |
ES Incluso en la estimación del propio Gobierno, estas consecuencias significan una caída del 16% del producto interno bruto para algunas partes del país
TR Hükümetin kendi tahminlerine göre bile bu sonuçlar, gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 16 oranında gerilemesi anlamına geliyor
| espanhol | turco |
|---|---|
| incluso | bile |
| estas | bu |
| para | göre |
ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| espanhol | turco |
|---|---|
| físico | fiziksel |
| químico | kimyasal |
| utiliza | kullan |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| espanhol | turco |
|---|---|
| físico | fiziksel |
| químico | kimyasal |
| utiliza | kullan |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| espanhol | turco |
|---|---|
| físico | fiziksel |
| químico | kimyasal |
| utiliza | kullan |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| espanhol | turco |
|---|---|
| físico | fiziksel |
| químico | kimyasal |
| utiliza | kullan |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
ES Se utiliza un agente de soplado físico, un agente de soplado químico (CBA) o un proceso de parte posterior del núcleo del molde para activar el espumado del polímero dentro del molde.
TR Kalıp içindeki polimerin köpürmesini tetiklemek için fiziksel üfleme ajanı, kimyasal üfleme ajanı (CBA) veya çekirdek malzeme sürecinin kullanımı.
| espanhol | turco |
|---|---|
| físico | fiziksel |
| químico | kimyasal |
| utiliza | kullan |
| o | veya |
| de | in |
| para | için |
ES Además, se necesita una aprobación del funcionamiento correcto del software y del control del juego.
TR Ayrıca, oyun yazılımının doğru bir şekilde çalıştığının onaylanması ve denetim gereklidir.
| espanhol | turco |
|---|---|
| además | ayrıca |
| necesita | gereklidir |
| control | denetim |
| y | ve |
| software | yazılım |
| juego | oyun |
| una | bir |
ES Optimización del rendimiento con un análisis en profundidad del registro y nueve herramientas adicionales para la optimización del sistema y del rendimiento.
TR Derin kayıt kütüğü analizi ve dokuz farklı sistem ve performans optimizasyonu aracı sağlayan performans optimizasyonu.
| espanhol | turco |
|---|---|
| optimización | optimizasyonu |
| análisis | analizi |
| registro | kayıt |
| nueve | dokuz |
| sistema | sistem |
| herramientas | aracı |
| y | ve |
| rendimiento | performans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajetreo alejado mantenerse alejado poco alejado del proyecto del centro envío del correo electrónico largo del ciclo pautas del estándar envío del artículo ícono del logo fanático del básquetbol verificación del tráfico valoraciones del rendimiento dentro del panel estado del proceso fluctuaciones del posicionamiento irlanda del norte ampliación del portafolio diseño del logotipo independientemente del sector propagación del coronavirus ausencia del país piloto del avión telegram del movimiento nombre del archivo costes del arbitraje dentro del mercado propiedades del sitio cuerpo del iphone cerca del aeropuerto url del tweet fracción del costo finalista del innovador disciplina del grupo intuitivo del mercado encargue del resto comienzo del camino partir del procesamiento influencias del mediterráneo amantes del lujo perspectiva del aumento calidad del material seguridad del dispositivo américa del sur industrias del software protegidas del sitio condiciones del sorteo amantes del cine amantes del cigarro
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe