Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "casos de carga" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casos de carga" de espanhol para sueco

Traduções de casos de carga

"casos de carga" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

casos alla andra att att få av bara behöver data de de flesta dem den den här det det finns det är detta din ditt du du har du vill där då efter eftersom eller en enkelt ett exempel fall finns flera flesta från få får för för att genom gör göra ha har hur här i in information ingen inte med men mer mycket många måste när några och olika om på se sedan som så så att till till exempel under upp uppgifter ut utan vad var vara vi via vid vilket vissa vår än är är det även över
carga allt att att ladda att ta av belastning data de din du du får eller en ett extra få får för ganska gör göra ha har inklusive ladda ladda upp laddar laddas laddning laddningen laddningstider lite mer många måste någon något några olika plus se större så till två upp vad vara verkligen vi vissa än är även

Tradução de espanhol para sueco de casos de carga

espanhol
sueco

ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W

SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd

espanhol sueco
pixel pixel
carga laddning
inalámbrica trådlös
nuevo nytt
también också
de av
pro pro
mayor det
un ett
a tack

ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.

SV Från hemladdning till laddning på motorvägen förklarar vi långsam, snabb och snabb laddning för din elbil eller PHEV.

espanhol sueco
carga laddning
autopista motorvägen
explicamos förklarar
lenta långsam
rápida snabb
o eller
automóvil för

ES La duración de la batería también parece impresionante, con hasta 38 horas en total, incluida la batería en el estuche de carga, más carga inalámbrica con certificación Qi para que pueda colocarla en una base de carga inalámbrica.

SV Batteriets livslängd verkar också imponerande, med upp till 38 timmar totalt inklusive batteriet i laddningsfodralet, plus Qi-certifierad trådlös laddning så att du bara kan slå ner den på en trådlös laddningsbas.

espanhol sueco
parece verkar
impresionante imponerande
inalámbrica trådlös
qi qi
incluida inklusive
carga laddning
también också
de la batería batteriets
horas timmar
a bara
más plus
en i
total totalt
base en
la batería batteriet
estuche de carga laddningsfodralet

ES Tesla inicialmente afirmó que el camión tendría un alcance de 500 millas con una carga completa y podría correr 400 millas después de una carga del 80 por ciento en 30 minutos usando las nuevas estaciones de carga "Tesla Megacharger".

SV Tesla hävdade inledningsvis att lastbilen skulle ha en räckvidd på 500 mil på full laddning och skulle kunna köra 400 mil efter en 80 procent laddning på 30 minuter med nya "Tesla Megacharger" laddstationer.

espanhol sueco
tesla tesla
alcance räckvidd
millas mil
carga laddning
completa full
nuevas nya
por ciento procent
correr att
ciento en
minutos minuter
de efter
podría kunna
con med
y och

ES Sin embargo, la carga es rápida gracias a la carga rápida de 65 W, pero aquí no hay carga inalámbrica.

SV Laddningen går dock snabbt tack vare 65 W snabbladdning - men det finns ingen trådlös laddning här.

espanhol sueco
rápida snabbt
inalámbrica trådlös
carga laddning
la carga laddningen
es är
aquí här
sin embargo dock
pero men
no ingen
de går
a tack

ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W

SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd

espanhol sueco
pixel pixel
carga laddning
inalámbrica trådlös
nuevo nytt
también också
de av
pro pro
mayor det
un ett
a tack

ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.

SV Det är också värt att notera att det finns en skillnad i laddningshastigheter som accepteras. 50 får 200 kW laddning, medan 40 laddas 150 kW.

espanhol sueco
diferencia skillnad
en i
carga laddning
también också
una en

ES La carga puede realizarse mediante un cable Lightning, una almohadilla de carga inalámbrica o un disco de carga MagSafe.

SV Laddning kan ske via en Lightning-kabel, en trådlös laddningsplatta eller en MagSafe-laddningspuck.

espanhol sueco
carga laddning
puede kan
cable kabel
inalámbrica trådlös
magsafe magsafe
una en

ES Ambos son compatibles con la carga rápida, la carga inalámbrica y la carga inalámbrica inversa.

SV Båda har stöd för snabbladdning, trådlös laddning och omvänd trådlös laddning.

espanhol sueco
ambos båda
carga laddning
inalámbrica trådlös
inversa omvänd
y och

ES En algunos casos, esto será seguido por intentos de piratear el sitio cuando sea vulnerable, pero en la mayoría de los casos, el objetivo es simplemente hacer que el sitio deje de funcionar.

SV I vissa fall kommer detta att följas av försök att hacka webbplatsen när den är sårbar, men i de flesta fall är syftet helt enkelt att få webbplatsen att sluta fungera.

espanhol sueco
intentos försök
sitio webbplatsen
es är
funcionar fungera
en i
simplemente helt enkelt
de av
deje att
pero men
la mayoría flesta
la de

ES En algunos casos, puedes encontrarte en una situación en la que quieras personalizar los archivos de plantilla de un tema que utilices, y la utilización de un tema hijo es perfecto en esos casos.

SV I vissa fall kan du hamna i en situation där du vill anpassa mallfilerna för ett tema som du använder, och att använda ett barntema är perfekt för dessa scenarier.

espanhol sueco
perfecto perfekt
es är
en i
tema tema
utilices använder
una en
situación situation
puedes kan du
casos fall
quieras du

ES En la mayoría de los casos, en plataformas móviles de barra, el audio se ofrece en sonido envolvente 5.1 y en algunos casos con Dolby Atmos.

SV I de flesta fall erbjuds mobila plattformar, ljud i 5.1-surroundljud och i vissa fall med Dolby Atmos.

espanhol sueco
plataformas plattformar
móviles mobila
atmos atmos
en i
la mayoría flesta
ofrece erbjuds
la de
algunos vissa
dolby dolby

ES Aunque Andriod Auto es el mismo en todos los autos en algunos casos, diferentes diseños de pantalla pueden forzar un diseño ligeramente diferente en algunos casos.

SV Även om Andriod Auto i vissa fall är densamma på alla bilar, kan olika skärmlayouter tvinga en lite annorlunda layout i vissa fall.

espanhol sueco
forzar tvinga
diseño layout
en i
diferente annorlunda
auto auto
un lite
diferentes olika
pueden kan

ES En la mayoría de los casos, en las plataformas móviles de barra, el audio se ofrece en sonido envolvente 5.1 y en algunos casos con Dolby Atmos.

SV I de flesta fall, bar mobila plattformar, erbjuds ljud i 5.1 surroundljud och i vissa fall med Dolby Atmos.

espanhol sueco
plataformas plattformar
móviles mobila
barra bar
atmos atmos
sonido envolvente surroundljud
en i
la mayoría flesta
ofrece erbjuds
la de
algunos vissa
dolby dolby

ES En la mayoría de los casos, salvo plataformas móviles, el audio se ofrece en sonido envolvente 5.1 y en algunos casos con Dolby Atmos.

SV I de flesta fall, bar mobila plattformar, erbjuds ljud i 5.1 surroundljud och i vissa fall med Dolby Atmos.

espanhol sueco
plataformas plattformar
móviles mobila
atmos atmos
sonido envolvente surroundljud
en i
la mayoría flesta
ofrece erbjuds
la de
algunos vissa
dolby dolby

ES En la gran mayoría de los casos, será Google, pero hay casos marginales en los que querrás comprobar las SERP en motores de búsqueda como Yandex, que son exclusivos de lugares como Rusia.

SV I de allra flesta fall är detta Google, men det finns undantagsfall där du vill kontrollera SERP-kollen på sökmotorer som Yandex, som är exklusiva för platser som Ryssland.

espanhol sueco
serp serp
exclusivos exklusiva
lugares platser
rusia ryssland
motores de búsqueda sökmotorer
google google
comprobar kontrollera
pero men
en i
la de
casos fall
son är

ES (La adulación casi coincide con los informes de un niño sentado, pisando o soltando dicho iPad, lo que resulta en casos, ¡ oh, los casos!

SV (Adulationen matchas nästan av rapporter om att ett barn sitter, trampar eller tappar iPad, vilket resulterar i fall - åh fallen! - så lilla Timmy krossar inte det igen.)

espanhol sueco
informes rapporter
niño barn
sentado sitter
ipad ipad
resulta resulterar
de av
casos fall
o eller
un ett
casi nästan
los att

ES Para ser justos, el último modelo tiene uno de los casos de carga más grandes del negocio, especialmente en comparación con sus competidores cercanos, por lo que el último pone a los XM4 en línea

SV För att vara rättvis har den sista modellen ett av de största laddningsfallen i branschen - särskilt jämfört med sina närmaste konkurrenter - så den senaste ger XM4s i linje

espanhol sueco
justos rättvis
modelo modellen
negocio branschen
competidores konkurrenter
último senaste
grandes största
el de
de av
línea ett
el último sista
en i
con med
ser vara
especialmente särskilt

ES Eso significa que nos hemos estado despertando, en algunos casos, con menos del 30 por ciento de duración de la batería preguntándonos cuándo vamos a encajar la carga en el día siguiente

SV Det betyder att vi har vaknat upp, i vissa fall, med mindre än 30 procent batteritid och undrar när vi ska passa laddning i nästa dag

espanhol sueco
encajar passa
por ciento procent
duración de la batería batteritid
carga laddning
día dag
significa betyder
en i
menos mindre
vamos att
estado är
algunos vissa
hemos vi
de nästa
con med

ES Los teléfonos nuevos tienen cables de carga nuevos: obtenga un bloque de carga que funcionará con USB-C.

SV Nya telefoner har nya laddningskablar - skaffa en laddsten som fungerar med USB -C.

espanhol sueco
teléfonos telefoner
nuevos nya
usb usb
funcionará fungerar

ES Si usa ciclos de carga completos, encontrará que la batería de repente deja de cargar tanta carga y la pierde cada vez más rápido a medida que se descompone.

SV Om du använder fulla laddningscykler hittar du att batteriet plötsligt slutar ta lika mycket laddning och förlorar det snabbare och snabbare när det går sönder.

espanhol sueco
repente plötsligt
carga laddning
si om
tanta mycket
encontrará hittar
cada du
usa du använder
la batería batteriet

ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.

SV Ingen av dem har särskilt snabb laddning, men de stöder Power Delivery. iPhone kan göra 27W -hastigheter här (med rätt laddare), med Samsung som erbjuder 25W. Båda stöder också 15W trådlös laddning.

espanhol sueco
particularmente särskilt
rápida snabb
iphone iphone
velocidades hastigheter
samsung samsung
inalámbrica trådlös
también också
de av
aquí här
adecuado rätt
carga laddning
pero men
ofrece erbjuder
cargador laddare
son är

ES Dependiendo de la carga útil, una sola carga puede soportar hasta 15 millas / 16 km de viaje, y un tomacorriente de pared estándar puede cargar las baterías.

SV Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.

espanhol sueco
puede kan
km km
viaje resa
estándar vanligt
carga laddning
dependiendo beroende
de enda
una en
un ett

ES La compañía tiene un cargador de banco de energía que se carga completamente en cinco minutos y luego carga un teléfono inteligente por completo en dos horas.

SV Företaget har en powerbank-laddare som är fulladdad på fem minuter och laddar sedan en smartphone upp till full på två timmar.

espanhol sueco
compañía företaget
cargador laddare
carga laddar
completo full
minutos minuter
teléfono inteligente smartphone
horas timmar

ES El Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 21 W y el 6 Pro admitirá la carga inalámbrica de 23 W con el nuevo Pixel Stand (segunda generación), pero solo 12 W en un cargador Qi estándar.

SV Pixel 6 stöder trådlös laddning på 21 W och 6 Pro stöder 23 W trådlös laddning med den nya Pixel Stand (andra generationen), men endast 12 W på en vanlig Qi -laddare.

espanhol sueco
pixel pixel
carga laddning
inalámbrica trådlös
generación generationen
cargador laddare
qi qi
estándar vanlig
pro pro
nuevo nya

ES La capacidad de la batería es de 4080 mAh y el Pixel 5 admite carga de 18 W y carga inalámbrica de 12 W

SV Batterikapaciteten är 4080mAh och Pixel 5 stöder 18W laddning och 12W trådlös laddning

espanhol sueco
pixel pixel
carga laddning
inalámbrica trådlös

ES Ambos admiten carga por cable de 30 W, que promete una carga del 50 por ciento en 30 minutos, aunque el cargador se vende por separado

SV Båda stöder trådbunden laddning på 30 W, vilket lovar 50 procent laddning på 30 minuter, även om laddaren säljs separat

espanhol sueco
carga laddning
promete lovar
minutos minuter
por ciento procent
el cargador laddaren
ambos båda
separado separat

ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.

SV Pixel 6 och Pixel 6 Pro kommer med 128 GB och 256 GB lagringsalternativ. Båda stöder trådlös laddning och 30 W trådlös laddning, men ingen av dem levereras med en laddare i lådan.

espanhol sueco
pixel pixel
gb gb
inalámbrica trådlös
vienen kommer
en i
carga laddning
cargador laddare
de av
ambos båda
pro pro
aunque en
y och
un ingen
con med

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

SV Precis som iPhone 13 har 13 Pro Aion B15-processor med nästa generations neuralmotor, inget hörlursuttag och den stöder trådlös laddning och snabb laddning

espanhol sueco
iphone iphone
procesador processor
generación generations
carga laddning
inalámbrica trådlös
rápida snabb
pro pro

ES Habrá soporte para la carga de 30 W con el cargador de 30 W de Google (se vende por separado), mientras que obtendrá una carga inalámbrica de 23 W del nuevo Google Pixel Stand (segunda generación) que se filtró anteriormente .

SV Det kommer att finnas stöd för 30 W laddning med Googles 30 W laddare (säljs separat), medan du får 23 W trådlös laddning från nya Google Pixel Stand (2: a generationen) som

espanhol sueco
soporte stöd
inalámbrica trådlös
nuevo nya
pixel pixel
generación generationen
habrá kommer
carga laddning
de google googles
cargador laddare
google google
obtendrá får
separado separat
una du

ES También hay carga inalámbrica, con una base de carga inalámbrica diseñada específicamente para este modelo (un extra opcional), por lo que no tiene que enchufarlo. Todo esto hará que la experiencia sea un poco más premium en general.

SV Det finns också trådlös laddning, med en trådlös laddningsstation som är speciellt utformad för den här modellen (tillval), så att du inte behöver ansluta den. Allt detta ger en lite mer premiumupplevelse totalt sett.

espanhol sueco
carga laddning
inalámbrica trådlös
diseñada utformad
modelo modellen
general totalt
específicamente speciellt
también också
no inte
más mer
base en
este är

ES Al reconocer que la infraestructura de carga presenta un desafío, Addison Lee ha confirmado que está buscando un socio para la carga, con noticias por venir en el futuro.

SV I erkännande av att laddinfrastruktur utgör en utmaning har Addison Lee bekräftat att den letar efter en partner för laddning - med nyheter som kommer framöver.

espanhol sueco
carga laddning
desafío utmaning
addison addison
lee lee
confirmado bekräftat
socio partner
noticias nyheter
en i
de av
está den
buscando letar
que som
para för
con med

ES Pero una carga más rápida significa que con el cargador adecuado, que es posible que deba comprar por separado, puede recuperar la carga completa de su teléfono en muy poco tiempo.

SV Men snabbare laddning innebär att med rätt laddare - som du kanske måste köpa separat - kan du få din telefon tillbaka till fulladdning på nolltid.

espanhol sueco
rápida snabbare
teléfono telefon
es är
adecuado rätt
comprar köpa
carga laddning
cargador laddare
pero men
significa innebär
una du
separado separat
puede som
su din
en tillbaka

ES También hay carga inalámbrica disponible (hasta 10 W), por lo que invertir en una plataforma de carga inalámbrica Qi puede ser su mejor opción.

SV Det finns också trådlös laddning tillgänglig (upp till 10W), så att investera i en Qi trådlös laddningsplatta kan vara din bästa insats.

espanhol sueco
inalámbrica trådlös
invertir investera
qi qi
carga laddning
disponible tillgänglig
mejor bästa
también också
en i
su din
plataforma en
de upp

ES La carga del estuche se realiza a través de USB-C o mediante la carga inalámbrica Qi. Eso significa que si tiene un dispositivo Samsung reciente que ofrece Wireless Powershare , podrá cargar sus auriculares desde su teléfono mientras se desplaza.

SV Laddning av fodralet sker antingen via USB-C eller via Qi trådlös laddning. Det betyder att om du har en ny Samsung-enhet som erbjuder Wireless Powershare kan du ladda dina hörlurar från din telefon när du är på språng.

espanhol sueco
qi qi
samsung samsung
reciente ny
auriculares hörlurar
inalámbrica trådlös
dispositivo enhet
teléfono telefon
wireless wireless
carga laddning
podrá kan
significa betyder
si om
ofrece erbjuder
de av
o eller
través att
tiene är
su din

ES Para aquellos con un Tesla, conducir hasta el Supercargador local para una carga rápida completa es una alternativa viable a la carga en casa.

SV För dem med en Tesla är det ett lönsamt alternativ att ladda hemma med en snabb laddning till den lokala kompressorn.

espanhol sueco
tesla tesla
local lokala
rápida snabb
carga laddning
en casa hemma
a alternativ
para för

ES O hay una carga inalámbrica, así que simplemente coloque la funda en una plataforma de carga inalámbrica y se llenará nuevamente.

SV Eller så finns det trådlös laddning, så lägg bara på fodralet på en trådlös laddningsplatta så fylls den upp igen.

espanhol sueco
inalámbrica trådlös
nuevamente igen
carga laddning
plataforma en
en lägg

ES Dicho esto, nos metimos fácilmente en la rutina de colocar los Buds en una plataforma de carga inalámbrica, por lo que la carga nunca nos preocupó.

SV Som sagt, vi kom lätt in i rutinen att plocka ner knopparna på en trådlös laddningsplatta, så laddning oroade oss aldrig.

espanhol sueco
dicho sagt
carga laddning
inalámbrica trådlös
fácilmente lätt
nunca aldrig
nos vi
plataforma en
en i
colocar att
la oss

ES El Kindle Paperwhite estándar de $ 139 viene con solo 8GB de almacenamiento y sin capacidades de carga inalámbrica, mientras que la Signature Edition de precio más alto de $ 189 ofrece cuatro veces el almacenamiento (32GB) y carga inalámbrica Qi.

SV Standard $ 139 Kindle Paperwhite levereras med bara 8 GB lagringsutrymme och inga trådlösa laddningsmöjligheter, medan den mer prisvärda $ 189 Signature Edition erbjuder fyra gånger lagringsutrymmet (32 GB) och Qi trådlös laddning.

espanhol sueco
kindle kindle
estándar standard
gb gb
edition edition
ofrece erbjuder
qi qi
solo bara
carga laddning
inalámbrica trådlös
más mer

ES Utiliza carga Micro USB y te brinda aproximadamente una hora de juego después de una hora de carga completa

SV Den använder Micro USB-laddning och ger dig ungefär en timmes spel efter en timmes full laddning

espanhol sueco
utiliza använder
carga laddning
usb usb
aproximadamente ungefär
juego spel
completa full
micro micro
brinda är
una en

ES Utiliza carga Micro USB y te brinda aproximadamente una hora de juego después de una hora de carga completa. También viene con tres mini conos de tráfico y seis mini bolos para diferentes juegos.

SV Den använder Micro USB-laddning och ger dig ungefär en timmes spel efter en timmes full laddning. Den levereras också med tre minitrafikkottar och sex mini bowlingnålar för olika spel.

espanhol sueco
carga laddning
usb usb
completa full
mini mini
micro micro
brinda är
también också
aproximadamente ungefär
juegos spel
diferentes olika
una en
de tre
y och
seis sex

ES Se dice que el tiempo de vuelo dura hasta 25 minutos con una sola carga y su conexión USB-C permite una carga más rápida

SV Flygtiden påstås vara i upp till 25 minuter på en enda laddning och dess USB-C-anslutning möjliggör snabbare laddning

espanhol sueco
conexión anslutning
permite möjliggör
rápida snabbare
carga laddning
minutos minuter
de enda
una en

ES El Sonos Roam tiene un puerto USB tipo C para cargar, pero también tiene una base de carga inalámbrica opcional que se puede comprar por separado y también funciona con almohadillas de carga inalámbrica Qi

SV Sonos Roam har en USB Type-C-port för laddning, men den har också en valfri trådlös laddningsbas som kan köpas separat och den fungerar även med Qi trådlösa laddningsplattor

espanhol sueco
sonos sonos
puerto port
c c
opcional valfri
qi qi
usb usb
tipo type
carga laddning
inalámbrica trådlös
también också
separado separat
puede som

ES La carga se realiza a través de Lightning y, si bien el iPhone 11 es compatible con la carga rápida, el cargador rápido de 18 W no viene en la caja como lo hacen los modelos iPhone 11 Pro

SV Laddningen sker via blixtar och medan iPhone 11 är snabbladdningskompatibel kommer inte 18W snabbladdaren i lådan som den gör iPhone 11 Pro-modellerna

espanhol sueco
iphone iphone
modelos modellerna
en i
pro pro
viene som
la carga laddningen
no inte

ES Los tres teléfonos también admiten la carga inalámbrica a través de un cargador Qi y la función de carga rápida de Apple, aunque tendrá que actualizar desde el cargador en la caja

SV Alla tre telefoner stöder också trådlös laddning via en Qi-laddare och Apples snabbladdningsfunktion även om du måste uppgradera från laddaren i lådan

espanhol sueco
teléfonos telefoner
carga laddning
inalámbrica trådlös
cargador laddare
qi qi
apple apples
actualizar uppgradera
el cargador laddaren
en i
también också
tendrá du

ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.

SV De finns båda i 128 GB, 256 GB, 512 GB och 1 TB lagringsalternativ och de erbjuder båda trådlös laddning och MagSafe -laddning.

espanhol sueco
gb gb
carga laddning
inalámbrica trådlös
magsafe magsafe
ofrecen erbjuder
en i
de finns
y och

ES La plataforma de carga de Moshi admite una carga inalámbrica de hasta 15 W según el modelo de su teléfono y puede detectar objetos metálicos extraños colocados en la plataforma (como llaves) para mayor seguridad.

SV Moshis laddplatta stöder upp till 15W trådlös laddning beroende på din telefonmodell och kan upptäcka främmande metallföremål placerade på dynan (som nycklar) för ökad säkerhet.

espanhol sueco
detectar upptäcka
llaves nycklar
seguridad säkerhet
carga laddning
inalámbrica trådlös
de upp
mayor ökad
y och
puede som
para för
su din

ES El Lounge Q viene con un cable de carga USB-C que mira hacia el futuro, pero necesitará tener su propio adaptador de corriente de carga rápida (o el puerto USB-C de una computadora portátil para conectarlo)

SV Lounge Q levereras med en USB-C-laddningskabel som är framåtblickande, men du måste ha en egen snabbladdningsadapter (eller en bärbar USB-C-port för att ansluta den)

espanhol sueco
puerto port
q q
viene som
necesitará måste

ES La carga inalámbrica se basa en la carga inductiva, mediante la cual se crea energía al pasar una corriente eléctrica a través de dos bobinas para crear un campo electromagnético.

SV Trådlös laddning baseras på induktiv laddning, varigenom kraft skapas genom att leda en elektrisk ström genom två spolar för att skapa ett elektromagnetiskt fält.

espanhol sueco
carga laddning
inalámbrica trådlös
eléctrica elektrisk
campo fält
energía ström
crea skapas
una en
través att
crear skapa

ES , principalmente mesas auxiliares y lámparas, que tienen carga inalámbrica Qi incorporada. La cadena de muebles también vende almohadillas de carga inalámbricas independientes, así como una variedad de estuches para diferentes teléfonos.

SV , främst sidobord och lampor, som har Qi trådlös laddning inbyggd. Möbelkedjan säljer också fristående trådlösa laddningsplattor, samt en rad fodral för olika telefoner.

espanhol sueco
lámparas lampor
carga laddning
qi qi
incorporada inbyggd
vende säljer
independientes fristående
teléfonos telefoner
inalámbrica trådlös
también också
una en
así som
variedad olika
principalmente främst

Mostrando 50 de 50 traduções