ES Comparta o presente su presentación de diapositivas de forma rápida y sencilla haciendo clic en Compartir en la barra de navegación superior y viendo nuestras opciones para compartir.
"rápida de compartir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
ES Comparta o presente su presentación de diapositivas de forma rápida y sencilla haciendo clic en Compartir en la barra de navegación superior y viendo nuestras opciones para compartir.
RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.
Transliteração Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.
ES Haz clic en Compartir y publicar Haga clic en compartir y su encuesta estará lista para comenzar
RU Нажмите "Поделиться и опубликовать" Нажмите «Поделиться», и ваш опрос готов к работе
Transliteração Nažmite "Podelitʹsâ i opublikovatʹ" Nažmite «Podelitʹsâ», i vaš opros gotov k rabote
ES Marque la casilla "compartir" en la interfaz Reincubate Relay para los dispositivos que el usuario final se complace en compartir
RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится
Transliteração Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ
espanhol | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
ES Al organizar usuarios en grupos, un solo clic basta para compartir o dejar de compartir proyectos con varios miembros del equipo.
RU Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды одним нажатием кнопки, объединяя пользователей в группы.
Transliteração Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy odnim nažatiem knopki, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
ES Para obtener información sobre cómo compartir su panel, consulte Cómo compartir un panel de Smartsheet.
RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.
Transliteração Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.
ES Compartir audio además de compartir la propia pantalla (función que precisa realizar una pequeña configuración).
RU делиться аудиоматериалами, помимо демонстрации непосредственно экрана (функция доступна после небольшой настройки).
Transliteração delitʹsâ audiomaterialami, pomimo demonstracii neposredstvenno ékrana (funkciâ dostupna posle nebolʹšoj nastrojki).
ES Al organizar usuarios en grupos, un solo clic basta para compartir o dejar de compartir proyectos con varios miembros del equipo.
RU Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды одним нажатием кнопки, объединяя пользователей в группы.
Transliteração Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy odnim nažatiem knopki, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
ES ¡Clip2Net es la mejor herramienta para compartir! Le permite compartir capturas de pantalla y archivos de la manera más fácil y está integrado en Delphi
RU Clip2Net ? лучший инструмент для обмена! Он позволяет вам делиться снимками экрана и файлами самым простым способом и построен на Delphi
Transliteração Clip2Net ? lučšij instrument dlâ obmena! On pozvolâet vam delitʹsâ snimkami ékrana i fajlami samym prostym sposobom i postroen na Delphi
espanhol | russo |
---|---|
delphi | delphi |
ES ¿Desea compartir un panel? Consulte el artículo Compartir un panel.
RU Если вам нужно предоставить доступ к панели мониторинга, воспользуйтесь инструкциями, приведёнными в этой статье.
Transliteração Esli vam nužno predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, vospolʹzujtesʹ instrukciâmi, privedënnymi v étoj statʹe.
ES A continuación, puedes compartir esta información con cualquier persona con la que desees compartir tu pantalla
RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном
Transliteração Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom
ES Los vídeos también se pueden compartir en cualquier plataforma para compartir vídeos o en las redes sociales.
RU Видео также можно отправлять на любую платформу обмена видео или в социальные сети.
Transliteração Video takže možno otpravlâtʹ na lûbuû platformu obmena video ili v socialʹnye seti.
ES Marque la casilla "compartir" en la interfaz de Reincubate Relay para los dispositivos que el usuario final está feliz de compartir
RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.
Transliteração Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.
espanhol | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
ES Sí, puede compartir su proyecto. Para ello, suscríbase a cualquiera de nuestros planes para habilitar la opción de compartir enlaces de forma pública.
RU Да, вы можете поделиться своим проектом. Для этого оформите один из наших планов подписки, чтобы включить функцию публикации ссылки.
Transliteração Da, vy možete podelitʹsâ svoim proektom. Dlâ étogo oformite odin iz naših planov podpiski, čtoby vklûčitʹ funkciû publikacii ssylki.
ES Dynamic View le permite compartir secciones de su hoja o informe sin tener que compartir la hoja de origen subyacente
RU В Dynamic View можно предоставлять доступ не только ко всей базовой исходной таблице, но и к отдельным разделам таблицы или отчёта
Transliteração V Dynamic View možno predostavlâtʹ dostup ne tolʹko ko vsej bazovoj ishodnoj tablice, no i k otdelʹnym razdelam tablicy ili otčëta
espanhol | russo |
---|---|
view | view |
ES Compartir el espacio de trabajo una vez con los colaboradores seleccionados, para que no tenga que compartir cada elemento de Smartsheet (aunque puede hacerlo si necesita tener diferentes niveles de permiso en algunos elementos)
RU Предоставлять пользователям доступ ко всему рабочему пространству или отдельным объектам Smartsheet.
Transliteração Predostavlâtʹ polʹzovatelâm dostup ko vsemu rabočemu prostranstvu ili otdelʹnym obʺektam Smartsheet.
espanhol | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ES Para obtener información sobre cómo compartir su panel, consulte Cómo compartir un panel de Smartsheet.
RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.
Transliteração Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.
ES Dynamic View le permite compartir secciones de su hoja o informe sin tener que compartir la hoja de origen subyacente....
RU В Dynamic View можно предоставлять доступ не только ко всей базовой исходной таблице, но и к отдельным разделам таблицы или отчёта....
Transliteração V Dynamic View možno predostavlâtʹ dostup ne tolʹko ko vsej bazovoj ishodnoj tablice, no i k otdelʹnym razdelam tablicy ili otčëta....
espanhol | russo |
---|---|
view | view |
ES Sólo tienes que terminar tu diseño y hacer clic en Descargar o Compartir, dependiendo de cómo quieras compartir tu creación
RU Просто завершите свой дизайн, затем нажмите «Загрузить» или «Поделиться», в зависимости от того, как вы хотите поделиться своим творением
Transliteração Prosto zaveršite svoj dizajn, zatem nažmite «Zagruzitʹ» ili «Podelitʹsâ», v zavisimosti ot togo, kak vy hotite podelitʹsâ svoim tvoreniem
ES En la casilla Compartir DataTable con otros, ingrese el nombre del usuario con quien desea compartir la DataTable.
RU В поле Предоставить доступ к объекту DataTable укажите имя пользователя, которому вы хотите открыть доступ.
Transliteração V pole Predostavitʹ dostup k obʺektu DataTable ukažite imâ polʹzovatelâ, kotoromu vy hotite otkrytʹ dostup.
ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet
RU Самый быстрый способ поделиться чьим-либо твитом с вашими читателями — ретвитнуть его
Transliteração Samyj bystryj sposob podelitʹsâ čʹim-libo tvitom s vašimi čitatelâmi — retvitnutʹ ego
ES Los documentos se pueden crear, gestionar, imprimir y compartir de forma rápida y segura
RU Документы можно быстро и безопасно создавать, управлять, распечатывать и публиковать
Transliteração Dokumenty možno bystro i bezopasno sozdavatʹ, upravlâtʹ, raspečatyvatʹ i publikovatʹ
ES Commander One le proporciona una forma rápida y segura de descargar ftp y compartir archivos con un servidor de archivos FTP, SFTP y FTPS.
RU Commander One предоставляет быстрый и защищенный способ для передачи файлов через FTP , SFTP и FTPS.
Transliteração Commander One predostavlâet bystryj i zaŝiŝennyj sposob dlâ peredači fajlov čerez FTP , SFTP i FTPS.
espanhol | russo |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
ES Descargue rápida y fácilmente un PDF para imprimir y compartir
RU Возможность скачать PDF-файл для печати и рассылки
Transliteração Vozmožnostʹ skačatʹ PDF-fajl dlâ pečati i rassylki
espanhol | russo |
---|---|
ES la indexación rápida: una vez que su sitio ha sido descubierto, entonces se obtiene una rápida indexación
RU Быстрая индексация: как только ваш сайт был обнаружен, то вы получите быстрое индексирование
Transliteração Bystraâ indeksaciâ: kak tolʹko vaš sajt byl obnaružen, to vy polučite bystroe indeksirovanie
ES Logre una migración a la nube 3,5 veces más rápida. Logre una migración a la nube 3,5 veces más rápida.
RU Ускорьте миграцию в облако в 3,5 раза. Ускорьте миграцию в облако в 3,5 раза.
Transliteração Uskorʹte migraciû v oblako v 3,5 raza. Uskorʹte migraciû v oblako v 3,5 raza.
ES Termómetro infrarrojo IR sin contacto UX-A-02 + oxímetro de pulso de dedo de lectura rápida y rápida
RU Бесконтактный инфракрасный инфракрасный термометр UX-A-02 + пульсоксиметр пальца с быстрым быстродействием
Transliteração Beskontaktnyj infrakrasnyj infrakrasnyj termometr UX-A-02 + pulʹsoksimetr palʹca s bystrym bystrodejstviem
ES FD05 Cargador inalámbrico 3 en 1 Estación de carga rápida Base de carga rápida inalámbrica para soporte de teléfono compatible con teléfonos móviles / auriculares / reloj (SÓLO reemplazo para reloj Samsung) (Max 15W)
RU Xiaomi 67W Fast Charger и 6A USB Type C кабель для зарядки
Transliteração Xiaomi 67W Fast Charger i 6A USB Type C kabelʹ dlâ zarâdki
ES Estación de carga rápida 3 en 1 Soporte de cargador inalámbrico Base de carga rápida inalámbrica para soporte de teléfono (Máx.10 W) Compatible con teléfonos móviles / auriculares / reloj (SÓLO reemplazo para reloj iOS)
ES Abrazadera de liberación rápida de aleación de aluminio Andoer CL-50LS y placa de liberación rápida
RU Ангорский CL-50LS Алюминиевый сплав Quick Release Clamp и Quick Release Plate
Transliteração Angorskij CL-50LS Alûminievyj splav Quick Release Clamp i Quick Release Plate
ES Juego de conectores de cable de 8 vías de 8 vías Retardante a la llama Juego de conectores de conexión eléctrica rápida universal Terminales de instalación rápida
RU MGEHR1212-3 Токарный держатель с отрезным желобком и режущий инструмент MGGN300 Вставные лезвия + гаечный ключ
Transliteração MGEHR1212-3 Tokarnyj deržatelʹ s otreznym želobkom i režuŝij instrument MGGN300 Vstavnye lezviâ + gaečnyj klûč
ES Logre una migración a la nube 3,5 veces más rápida. Logre una migración a la nube 3,5 veces más rápida.
RU Ускорьте миграцию в облако в 3,5 раза. Ускорьте миграцию в облако в 3,5 раза.
Transliteração Uskorʹte migraciû v oblako v 3,5 raza. Uskorʹte migraciû v oblako v 3,5 raza.
ES Protege tus datos y elige qué compartir.
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Le recomendamos que extraiga sus datos en formato PDF, ya que es más fácil compartir y leer en este formato en todos los dispositivos
RU Мы рекомендуем вам извлекать ваши данные в формате PDF, так как в этом формате проще делиться и читать на разных устройствах
Transliteração My rekomenduem vam izvlekatʹ vaši dannye v formate PDF, tak kak v étom formate proŝe delitʹsâ i čitatʹ na raznyh ustrojstvah
espanhol | russo |
---|---|
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Únase a la Comunidad en línea para compartir mejores prácticas.
RU Присоединяйтесь к интернет-сообществу Smartsheet, чтобы обмениваться передовым опытом с другими участниками.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k internet-soobŝestvu Smartsheet, čtoby obmenivatʹsâ peredovym opytom s drugimi učastnikami.
ES Las personas son capaces de compartir y ver la información de maneras que nunca previeron o imaginaron que podrían
RU Такие методы обеспечения общего доступа к данным и обмена информацией раньше нельзя было и представить
Transliteração Takie metody obespečeniâ obŝego dostupa k dannym i obmena informaciej ranʹše nelʹzâ bylo i predstavitʹ
ES ¿Puedo compartir y descargar mi diagrama de flujo?
RU Могу ли я поделиться созданной блок-схемой или скачать ее?
Transliteração Mogu li â podelitʹsâ sozdannoj blok-shemoj ili skačatʹ ee?
espanhol | russo |
---|---|
compartir | поделиться |
descargar | скачать |
de | или |
ES ¡Sí! Puedes compartir y publicar tu diagrama de flujo con un simple clic en Venngage
RU Да! Вы можете поделиться созданной блок-схемой в социальной сети, нажав всего одну кнопку на Venngage
Transliteração Da! Vy možete podelitʹsâ sozdannoj blok-shemoj v socialʹnoj seti, nažav vsego odnu knopku na Venngage
espanhol | russo |
---|---|
compartir | поделиться |
clic | нажав |
en | в |
de | всего |
un | одну |
ES Importe los contactos de todas sus cuentas. Cree grupos para compartir sus datos de manera segura.
RU Импортируйте контакты из всех своих учетных записей. Создавайте группы для безопасного обмена данными.
Transliteração Importirujte kontakty iz vseh svoih učetnyh zapisej. Sozdavajte gruppy dlâ bezopasnogo obmena dannymi.
ES Nuestros intérpretes de datos y analíticos experimentados estarán encantados de compartir su visión contigo.
RU Наши опытные аналитики и интерпретаторы будут рады поделиться с вами своим мнением.
Transliteração Naši opytnye analitiki i interpretatory budut rady podelitʹsâ s vami svoim mneniem.
ES Cómo crear contenidos que la gente quiera leer y compartir con otros
RU Как создавать контент, который люди будут желать читать и делиться с остальными.
Transliteração Kak sozdavatʹ kontent, kotoryj lûdi budut želatʹ čitatʹ i delitʹsâ s ostalʹnymi.
ES Igual que Lite, más la posibilidad de compartir campañas y las alertas por correo electrónico
RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений
Transliteração Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij
espanhol | russo |
---|---|
lite | lite |
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Comunidades de voluntarios/as y staff de la Fundación colaboran en MediaWiki, la plataforma que hace posible compartir el conocimiento libre.
RU Участники-добровольцы и технологи Фонда сотрудничают на платформе MediaWiki, которая делает возможным обмен свободными знаниями.
Transliteração Učastniki-dobrovolʹcy i tehnologi Fonda sotrudničaût na platforme MediaWiki, kotoraâ delaet vozmožnym obmen svobodnymi znaniâmi.
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Un foro para conectar, compartir y aprender
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
Transliteração Forum dlâ obŝeniâ, sovmestnoj raboty i obučeniâ
ES Obtener y compartir un certificado de valor
RU Получите ценный сертификат и добавьте его в свои профили
Transliteração Polučite cennyj sertifikat i dobavʹte ego v svoi profili
Mostrando 50 de 50 traduções