Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quieres profundizar" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quieres profundizar" de espanhol para russo

Traduções de quieres profundizar

"quieres profundizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

quieres - Будет а более будет бы быть в вам вас ваш вашего ваши все вы вы можете вы хотите данные для его если есть за захотите здесь и из или к как которые который ли может можете можно мы на не но нужно один от по получить с своим свой сделать создать так также то у вас уже узнайте хотите что чтобы это этот я

Tradução de espanhol para russo de quieres profundizar

espanhol
russo

ES Si quieres profundizar, cada capítulo tiene enlaces a un montón de materiales de aprendizaje más avanzados.

RU Если вы хотите копнуть глубже, в каждой главе есть масса ссылок на более продвинутые учебные материалы.

Transliteração Esli vy hotite kopnutʹ glubže, v každoj glave estʹ massa ssylok na bolee prodvinutye učebnye materialy.

ES ¡Aún hay más! Si quieres profundizar, contamos con numerosos recursos para ello.

RU И это еще не все! Если хотите погрузиться глубже, у нас есть множество ресурсов.

Transliteração I éto eŝe ne vse! Esli hotite pogruzitʹsâ glubže, u nas estʹ množestvo resursov.

ES Profundizar en cualquier parte del contenido

RU Погрузитесь глубже в любой фрагмент контента.

Transliteração Pogruzitesʹ glubže v lûboj fragment kontenta.

ES Las agencias web pueden profundizar en BuiltWith para encontrar nuevos clientes

RU Веб-агентства могут вникать в BuiltWith, чтобы найти новых клиентов

Transliteração Veb-agentstva mogut vnikatʹ v BuiltWith, čtoby najti novyh klientov

espanhol russo
pueden могут
encontrar найти
nuevos новых
clientes клиентов
en в
para чтобы

ES Nos dedicamos a expandir nuestra comprensión colectiva, mejorar nuestra finalidad, profundizar en nuestras relaciones y expandir nuestros horizontes.

RU Мы работаем над накоплением нашего коллективного знания, над фокусировкой задач, укреплением связей и расширением горизонтов.

Transliteração My rabotaem nad nakopleniem našego kollektivnogo znaniâ, nad fokusirovkoj zadač, ukrepleniem svâzej i rasšireniem gorizontov.

ES Sin embargo, vamos a ir más allá de eso y hemos incluido información para ayudarlo a profundizar aún más:

RU Однако мы пойдем дальше, и включили информацию, которая поможет вам пойти еще глубже:

Transliteração Odnako my pojdem dalʹše, i vklûčili informaciû, kotoraâ pomožet vam pojti eŝe glubže:

ES Podrás buscar y seguir temas de interés para profundizar más y encontrar a los mejores expertos de cada materia.

RU Вы можете просматривать интересующие вас темы и подписываться на них, а также находить в своей организации экспертов нужного профиля.

Transliteração Vy možete prosmatrivatʹ interesuûŝie vas temy i podpisyvatʹsâ na nih, a takže nahoditʹ v svoej organizacii ékspertov nužnogo profilâ.

ES Si desea profundizar en cómo funciona el proceso de restablecimiento del código de acceso de restricciones, describimos los pasos a continuación

RU Если вы хотите разобраться, как процесс сброса пароля ограничения работает для вас, мы опишем шаги ниже

Transliteração Esli vy hotite razobratʹsâ, kak process sbrosa parolâ ograničeniâ rabotaet dlâ vas, my opišem šagi niže

ES Los canales organizados te permiten descubrir y profundizar en cualquier conversación, ya sea que haya tenido lugar la semana pasada o el año pasado

RU Упорядоченные каналы позволяют обнаружить и изучить любой разговор независимо от того, произошел он на прошлой неделе или в прошлом году

Transliteração Uporâdočennye kanaly pozvolâût obnaružitʹ i izučitʹ lûboj razgovor nezavisimo ot togo, proizošel on na prošloj nedele ili v prošlom godu

ES No tengas miedo de profundizar en la herramienta de pruebas de datos estructurados de Google y consultar las marcas de otras páginas. 

RU Не бойтесь погрузиться в структурированный инструмент тестирования данных Google и проверить разметку других страниц. 

Transliteração Ne bojtesʹ pogruzitʹsâ v strukturirovannyj instrument testirovaniâ dannyh Google i proveritʹ razmetku drugih stranic. 

espanhol russo
google google

ES Al profundizar en los datos, el equipo descubrió que muchas de las preguntas eran similares

RU Исследуя данные, команда обнаружила, что многие вопросы были похожи

Transliteração Issleduâ dannye, komanda obnaružila, čto mnogie voprosy byli pohoži

ES Si está interesado en profundizar, le recomendamos el libro seminal de Jonathan Zdziarski " iPhone Forensics "

RU Если вам интересно углубиться, мы бы порекомендовали оригинальную книгу Джонатана Здзиарски « Криминалистика iPhone »

Transliteração Esli vam interesno uglubitʹsâ, my by porekomendovali originalʹnuû knigu Džonatana Zdziarski « Kriminalistika iPhone »

espanhol russo
iphone iphone

ES No es un marco en el que los ingenieros generalmente necesiten profundizar.

RU Это не структура, в которую обычно должны вникать инженеры

Transliteração Éto ne struktura, v kotoruû obyčno dolžny vnikatʹ inženery

ES Nos complace profundizar en la aplicación COVID-19 del NHS

RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS

Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS

ES Eso es lo suficientemente inteligente como para profundizar y señalarnos la pregunta.

RU Это достаточно умно, чтобы копать глубже и пометить вопрос к нам.

Transliteração Éto dostatočno umno, čtoby kopatʹ glubže i pometitʹ vopros k nam.

ES Si desea profundizar, todos los datos de Lookup provienen de nuestra API DeviceIdentifier , y nos encanta ver a las personas construir cosas en contra de eso.

RU Если вы хотите углубиться, все данные Lookup поступают из нашего DeviceIdentifier API , и нам нравится наблюдать, как люди создают что-то подобное .

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, vse dannye Lookup postupaût iz našego DeviceIdentifier API , i nam nravitsâ nablûdatʹ, kak lûdi sozdaût čto-to podobnoe .

espanhol russo
api api

ES Si desea profundizar, tenemos guías y artículos adicionales que cubren:

RU Если вы хотите углубиться, у нас есть дополнительные руководства и статьи, которые охватывают:

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, u nas estʹ dopolnitelʹnye rukovodstva i statʹi, kotorye ohvatyvaût:

ES Para profundizar en los gráficos de cascada, lea nuestro blog

RU Для глубокого погружения в водопад диаграммы, читать наш блог

Transliteração Dlâ glubokogo pogruženiâ v vodopad diagrammy, čitatʹ naš blog

ES Para profundizar, puedes leer entrevistas con su C‑suite donde a menudo mencionan a quién atienden

RU Чтобы копнуть глубже, вы можете прочитать интервью с их топ-менеджерами, в которых они часто упоминают, на кого ориентированы

Transliteração Čtoby kopnutʹ glubže, vy možete pročitatʹ intervʹû s ih top-menedžerami, v kotoryh oni často upominaût, na kogo orientirovany

ES Si desea profundizar en el lado del SEO, echa un vistazo a nuestro análisis competitivo centrado en SEO.

RU Если вы хотите подробнее изучить аспекты SEO, взгляните на наш анализ конкуренции, ориентированный на SEO.

Transliteração Esli vy hotite podrobnee izučitʹ aspekty SEO, vzglânite na naš analiz konkurencii, orientirovannyj na SEO.

espanhol russo
seo seo

ES Un espacio enigmático para profundizar en la literatura cultural en un lugar cómodo para llamarlo propio.

RU Чарующее место, где вы сможете полностью погрузиться в любимую книгу в невероятно комфортной обстановке.

Transliteração Čaruûŝee mesto, gde vy smožete polnostʹû pogruzitʹsâ v lûbimuû knigu v neveroâtno komfortnoj obstanovke.

ES Prepárese para el trabajo real: consulte nuestra biblioteca para profundizar sus habilidades

RU Подготовьтесь к работе — используйте нашу библиотеку для развития навыков

Transliteração Podgotovʹtesʹ k rabote — ispolʹzujte našu biblioteku dlâ razvitiâ navykov

ES Cada video incluye enlaces a recursos adicionales que le ayudarán a profundizar en el tema.

RU Каждое видео содержит ссылки на дополнительные ресурсы, которые помогут вам глубже погрузиться в тему.

Transliteração Každoe video soderžit ssylki na dopolnitelʹnye resursy, kotorye pomogut vam glubže pogruzitʹsâ v temu.

ES No tengas miedo de profundizar en la herramienta de pruebas de datos estructurados de Google y consultar las marcas de otras páginas. 

RU Не бойтесь погрузиться в структурированный инструмент тестирования данных Google и проверить разметку других страниц. 

Transliteração Ne bojtesʹ pogruzitʹsâ v strukturirovannyj instrument testirovaniâ dannyh Google i proveritʹ razmetku drugih stranic. 

espanhol russo
google google

ES Utilice la sección y el pie de página de Experiencia en el panel de Rendimiento de DevTools para profundizar y depurar contra Core Web Vitals específicos.

RU Используйте раздел Experience и нижний колонтитул на панели Performance в DevTools, чтобы копнуть глубже и отладить определенные показатели Core Web Vitals.

Transliteração Ispolʹzujte razdel Experience i nižnij kolontitul na paneli Performance v DevTools, čtoby kopnutʹ glubže i otladitʹ opredelennye pokazateli Core Web Vitals.

ES y las soluciones antispam no son lo mismo. Vamos a profundizar en el funcionamiento de ambas soluciones para entender mejor la diferencia.

RU и антиспамовые решения - это не одно и то же! Давайте подробно рассмотрим, как работают эти два решения, чтобы лучше понять разницу.

Transliteração i antispamovye rešeniâ - éto ne odno i to že! Davajte podrobno rassmotrim, kak rabotaût éti dva rešeniâ, čtoby lučše ponâtʹ raznicu.

ES Para profundizar en las diferentes arquitecturas de renderización de servidores, eche un vistazo a la Renderización en la web.

RU Чтобы глубже погрузиться в различные архитектуры серверного рендеринга, ознакомьтесь со статьей «Рендеринг в Интернете».

Transliteração Čtoby glubže pogruzitʹsâ v različnye arhitektury servernogo renderinga, oznakomʹtesʹ so statʹej «Rendering v Internete».

ES Un espacio enigmático para profundizar en la literatura cultural en un lugar cómodo para llamarlo propio.

RU Чарующее место, где вы сможете полностью погрузиться в любимую книгу в невероятно комфортной обстановке.

Transliteração Čaruûŝee mesto, gde vy smožete polnostʹû pogruzitʹsâ v lûbimuû knigu v neveroâtno komfortnoj obstanovke.

ES Un espacio enigmático para profundizar en la literatura cultural en un lugar cómodo para llamarlo propio.

RU Чарующее место, где вы сможете полностью погрузиться в любимую книгу в невероятно комфортной обстановке.

Transliteração Čaruûŝee mesto, gde vy smožete polnostʹû pogruzitʹsâ v lûbimuû knigu v neveroâtno komfortnoj obstanovke.

ES Un espacio enigmático para profundizar en la literatura cultural en un lugar cómodo para llamarlo propio.

RU Чарующее место, где вы сможете полностью погрузиться в любимую книгу в невероятно комфортной обстановке.

Transliteração Čaruûŝee mesto, gde vy smožete polnostʹû pogruzitʹsâ v lûbimuû knigu v neveroâtno komfortnoj obstanovke.

ES Un espacio enigmático para profundizar en la literatura cultural en un lugar cómodo para llamarlo propio.

RU Чарующее место, где вы сможете полностью погрузиться в любимую книгу в невероятно комфортной обстановке.

Transliteração Čaruûŝee mesto, gde vy smožete polnostʹû pogruzitʹsâ v lûbimuû knigu v neveroâtno komfortnoj obstanovke.

ES En cursos virtuales puedes profundizar tus conocimientos de alemán y prepararte para tus estudios o tu empleo en Alemania

RU На виртуальных курсах вы тренируете свои языковые навыки и готовитесь специально к учебе или работе в Германии

Transliteração Na virtualʹnyh kursah vy treniruete svoi âzykovye navyki i gotovitesʹ specialʹno k učebe ili rabote v Germanii

ES Profundizar la cooperación en Europa

RU Более глубокое сотрудничество в Европе

Transliteração Bolee glubokoe sotrudničestvo v Evrope

ES Eso nos da tiempo suficiente para crear un determinado nivel de confianza y profundizar los diálogos sobre temas delicados

RU Это позволит создать уровень доверия и глубоко погрузиться в щекотливые темы

Transliteração Éto pozvolit sozdatʹ urovenʹ doveriâ i gluboko pogruzitʹsâ v ŝekotlivye temy

ES Alemania aspira también a profundizar las relaciones con África

RU Необходимо углублять и партнерство с Африкой

Transliteração Neobhodimo uglublâtʹ i partnerstvo s Afrikoj

ES Si está interesado en profundizar, le recomendamos el libro seminal de Jonathan Zdziarski " iPhone Forensics "

RU Если вам интересно углубиться, мы бы порекомендовали оригинальную книгу Джонатана Здзиарски « Криминалистика iPhone »

Transliteração Esli vam interesno uglubitʹsâ, my by porekomendovali originalʹnuû knigu Džonatana Zdziarski « Kriminalistika iPhone »

espanhol russo
iphone iphone

ES Sin embargo, vamos a ir más allá de eso y hemos incluido información para ayudarlo a profundizar aún más:

RU Однако мы пойдем дальше, и включили информацию, которая поможет вам пойти еще глубже:

Transliteração Odnako my pojdem dalʹše, i vklûčili informaciû, kotoraâ pomožet vam pojti eŝe glubže:

ES No es un marco en el que los ingenieros generalmente necesiten profundizar.

RU Это не структура, в которую обычно должны вникать инженеры

Transliteração Éto ne struktura, v kotoruû obyčno dolžny vnikatʹ inženery

ES Nos complace profundizar en la aplicación COVID-19 del NHS

RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS

Transliteração My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS

ES Si desea profundizar en cómo funciona el proceso de restablecimiento del código de acceso de restricciones, describimos los pasos a continuación

RU Если вы хотите разобраться, как процесс сброса пароля ограничения работает для вас, мы опишем шаги ниже

Transliteração Esli vy hotite razobratʹsâ, kak process sbrosa parolâ ograničeniâ rabotaet dlâ vas, my opišem šagi niže

ES Descubrir cuáles son los anuncios que entregaron a tus mejores usuarios al profundizar hasta el nivel creativo con la atribución de Adjust.

RU С помощью атрибуции Adjust узнайте, какие рекламные объявления привлекли лучших пользователей, углубившись в данные на уровне креатива.

Transliteração S pomoŝʹû atribucii Adjust uznajte, kakie reklamnye obʺâvleniâ privlekli lučših polʹzovatelej, uglubivšisʹ v dannye na urovne kreativa.

ES Estás a un solo clic de profundizar en los flujos de trabajo de Git leyendo nuestro completo tutorial sobre el flujo de trabajo Gitflow.

RU Получите дополнительные сведения о рабочих процессах Git в подробном руководстве по рабочему процессу Gitflow.

Transliteração Polučite dopolnitelʹnye svedeniâ o rabočih processah Git v podrobnom rukovodstve po rabočemu processu Gitflow.

espanhol russo
git git

ES Esto significa que el nuevo contenido está disponible de manera proactiva, por lo que sus usuarios pueden comenzar a profundizar en él de inmediato cuando lo deseen.

RU Это означает, что свежий контент всегда доступен заранее и пользователи смогут ознакомиться с ним сразу же, когда им будет удобно.

Transliteração Éto označaet, čto svežij kontent vsegda dostupen zaranee i polʹzovateli smogut oznakomitʹsâ s nim srazu že, kogda im budet udobno.

ES Eso es lo suficientemente inteligente como para profundizar y señalarnos la pregunta.

RU Это достаточно умно, чтобы копать глубже и пометить вопрос к нам.

Transliteração Éto dostatočno umno, čtoby kopatʹ glubže i pometitʹ vopros k nam.

ES Si desea profundizar, todos los datos de Lookup provienen de nuestra API DeviceIdentifier , y nos encanta ver a las personas construir cosas en contra de eso.

RU Если вы хотите углубиться, все данные Lookup поступают из нашего DeviceIdentifier API , и нам нравится наблюдать, как люди создают что-то подобное .

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, vse dannye Lookup postupaût iz našego DeviceIdentifier API , i nam nravitsâ nablûdatʹ, kak lûdi sozdaût čto-to podobnoe .

espanhol russo
api api

ES Si desea profundizar, tenemos guías y artículos adicionales que cubren:

RU Если вы хотите углубиться, у нас есть дополнительные руководства и статьи, которые охватывают:

Transliteração Esli vy hotite uglubitʹsâ, u nas estʹ dopolnitelʹnye rukovodstva i statʹi, kotorye ohvatyvaût:

ES Tenemos muchos planes importantes para la versión 8, y poder profundizar en cada lanzamiento será realmente útil.

RU У нас много больших планов на 8-ю версию, и возможность углубляться в каждый релиз будет очень полезна.

Transliteração U nas mnogo bolʹših planov na 8-û versiû, i vozmožnostʹ uglublâtʹsâ v každyj reliz budet očenʹ polezna.

ES Este widget le permite profundizar sobre el rendimiento de una empresa: analice en detalle los datos fundamentales, no solo el precio de las acciones.

RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.

Transliteração Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.

ES Este widget le permite profundizar sobre el rendimiento de una empresa: analice en detalle los datos fundamentales, no solo el precio de las acciones.

RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.

Transliteração Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.

ES Este widget le permite profundizar sobre el rendimiento de una empresa: analice en detalle los datos fundamentales, no solo el precio de las acciones.

RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.

Transliteração Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.

Mostrando 50 de 50 traduções