Traduzir "publicar tus" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicar tus" de espanhol para russo

Tradução de espanhol para russo de publicar tus

espanhol
russo

ES Hasta hace poco, no sabíamos nada de Oh Wonder más allá de que su plan desde mediados del año pasado consistía en publicar una canción al mes en su perfil de Soundcloud, con vistas a publicar su debut en septiembre de 2015 con todas ellas

RU Oh Wonder — инди-поп дуэт из Лондона, в составе которого Josephine Vander Gucht и Anthony West

Transliteração Oh Wonder — indi-pop duét iz Londona, v sostave kotorogo Josephine Vander Gucht i Anthony West

ES Haga clic en Publicar en Calendario Google para abrir la ventana Publicar en un Calendario Google.

RU Щёлкните  Опубликовать в Календаре Google, чтобы открыть окно «Публикация в Календаре Google».

Transliteração Ŝëlknite  Opublikovatʹ v Kalendare Google, čtoby otkrytʹ okno «Publikaciâ v Kalendare Google».

espanhol russo
google google

ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.

RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).

Transliteração Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).

ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.

RU Дополнительные сведения о публикации панели мониторинга см. в статье Публикация таблицы, отчёта или панели мониторинга.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o publikacii paneli monitoringa sm. v statʹe Publikaciâ tablicy, otčëta ili paneli monitoringa.

ES Si quieres obtener más información para publicar en los foros de Unity, consulta el artículo de la base de conocimientos: I can't post on the forums! (No puedo publicar en los foros)

RU Подробнее об этом см. в статье: «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe: «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется

Transliteração Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ

espanhol russo
dns dns
dmarc dmarc
con с
es является
sin без
registro запись
de одной

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется

Transliteração Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ

espanhol russo
dns dns
dmarc dmarc
con с
es является
sin без
registro запись
de одной

ES Si quieres obtener más información para publicar en los foros de Unity, consulta el artículo de la base de conocimientos: I can't post on the forums! (No puedo publicar en los foros)

RU Подробнее об этом см. в статье: «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe: «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

ES Hasta hace poco, no sabíamos nada de Oh Wonder más allá de que su plan desde mediados del año pasado consistía en publicar una canción al mes en su perfil de Soundcloud, con vistas a publicar su debut en septiembre de 2015 con todas ellas

RU Oh Wonder — инди-поп дуэт из Лондона, в составе которого Josephine Vander Gucht и Anthony West

Transliteração Oh Wonder — indi-pop duét iz Londona, v sostave kotorogo Josephine Vander Gucht i Anthony West

ES Publicar hojas, informes y paneles (los usuarios de versiones de prueba no puede publicar elementos)

RU публикация таблиц, отчётов и панелей мониторинга (пользователи пробной версии не могут публиковать элементы);

Transliteração publikaciâ tablic, otčëtov i panelej monitoringa (polʹzovateli probnoj versii ne mogut publikovatʹ élementy);

ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.

RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).

Transliteração Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).

ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.

RU Дополнительные сведения о публикации панели мониторинга см. в статье Публикация таблицы, отчёта или панели мониторинга.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o publikacii paneli monitoringa sm. v statʹe Publikaciâ tablicy, otčëta ili paneli monitoringa.

ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.

RU Опубликовать приложение: нажмите кнопку «Публикация» в правом верхнем углу экрана.

Transliteração Opublikovatʹ priloženie: nažmite knopku «Publikaciâ» v pravom verhnem uglu ékrana.

ES Estimado Avast: Hace poco organicé una fiesta de cumpleaños para mi hijo. Quiero publicar las fotos en las redes sociales, pero no estoy seguro de si está bien publicar fotos de los amigos de mis hijos en línea. ¿Qué tengo que hacer?

RU Леди Гага и Барак Обама, интимные фото и мошенничество с биткоинами... Узнайте, как знаменитости становились жертвами взлома.

Transliteração Ledi Gaga i Barak Obama, intimnye foto i mošenničestvo s bitkoinami... Uznajte, kak znamenitosti stanovilisʹ žertvami vzloma.

ES Además de publicar el SPF, debería publicar un registro DMARC para sus dominios aparcados

RU В дополнение к публикации SPF, вы должны опубликовать запись DMARC для ваших припаркованных доменов

Transliteração V dopolnenie k publikacii SPF, vy dolžny opublikovatʹ zapisʹ DMARC dlâ vaših priparkovannyh domenov

espanhol russo
spf spf
dmarc dmarc

ES Sin embargo, ten en cuenta que está prohibido publicar enlaces de afiliado en tu perfil de editor, en las descripciones de tus assets y en las páginas de anuncio de tus productos.

RU Однако обратите внимание, что размещение партнерских ссылок в профиле издателя, в описаниях ресурсов и на страницах списков запрещено.

Transliteração Odnako obratite vnimanie, čto razmeŝenie partnerskih ssylok v profile izdatelâ, v opisaniâh resursov i na stranicah spiskov zapreŝeno.

ES Sin embargo, ten en cuenta que está prohibido publicar enlaces de afiliado en tu perfil de editor, las descripciones de tus recursos y las páginas de anuncio de tus productos.

RU Однако обратите внимание, что размещение партнерских ссылок в профиле издателя, в описаниях ресурсов и на страницах списков запрещено.

Transliteração Odnako obratite vnimanie, čto razmeŝenie partnerskih ssylok v profile izdatelâ, v opisaniâh resursov i na stranicah spiskov zapreŝeno.

ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores

RU Ваши веб-сайты, API и приложения представляют собой ключевые каналы для ведения бизнеса с клиентами и поставщиками

Transliteração Vaši veb-sajty, API i priloženiâ predstavlâût soboj klûčevye kanaly dlâ vedeniâ biznesa s klientami i postavŝikami

espanhol russo
api api

ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores

RU Ваши веб-сайты, API и приложения представляют собой ключевые каналы для ведения бизнеса с клиентами и поставщиками

Transliteração Vaši veb-sajty, API i priloženiâ predstavlâût soboj klûčevye kanaly dlâ vedeniâ biznesa s klientami i postavŝikami

espanhol russo
api api

ES Volver a publicar publicaciones de blog es una forma inteligente de atraer más tráfico a tus publicaciones

RU Обновление постов в блоге — это разумный способ получить больше трафика

Transliteração Obnovlenie postov v bloge — éto razumnyj sposob polučitʹ bolʹše trafika

ES Utiliza nuestro generador de BIMI para crear instantáneamente un registro DNS sin errores que puedas publicar con confianza en tus DNS.

RU Используйте наш генератор BIMI для мгновенного создания безошибочной DNS-записи, которую вы можете с уверенностью опубликовать в DNS.

Transliteração Ispolʹzujte naš generator BIMI dlâ mgnovennogo sozdaniâ bezošibočnoj DNS-zapisi, kotoruû vy možete s uverennostʹû opublikovatʹ v DNS.

espanhol russo
dns dns

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita para generar registros BIMI que podrás publicar en tus DNS

RU Используйте наш бесплатный инструмент для создания записей BIMI, которые вы можете опубликовать на своем DNS

Transliteração Ispolʹzujte naš besplatnyj instrument dlâ sozdaniâ zapisej BIMI, kotorye vy možete opublikovatʹ na svoem DNS

espanhol russo
dns dns

ES Utiliza nuestro generador de BIMI para crear instantáneamente un registro DNS sin errores que puedas publicar con confianza en tus DNS.

RU Используйте наш генератор BIMI для мгновенного создания безошибочной DNS-записи, которую вы можете с уверенностью опубликовать в DNS.

Transliteração Ispolʹzujte naš generator BIMI dlâ mgnovennogo sozdaniâ bezošibočnoj DNS-zapisi, kotoruû vy možete s uverennostʹû opublikovatʹ v DNS.

espanhol russo
dns dns

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita para generar registros BIMI que podrás publicar en tus DNS

RU Используйте наш бесплатный инструмент для создания записей BIMI, которые вы можете опубликовать на своем DNS

Transliteração Ispolʹzujte naš besplatnyj instrument dlâ sozdaniâ zapisej BIMI, kotorye vy možete opublikovatʹ na svoem DNS

espanhol russo
dns dns

ES Accede a miles de imágenes y diseños que podrás publicar directamente sin necesidad de edición y acaba tus proyectos más rápido.

RU Получите доступ к тысячам изображений и дизайнов, готовых к публикации, и подготовьте свой проект вдвое быстрее.

Transliteração Polučite dostup k tysâčam izobraženij i dizajnov, gotovyh k publikacii, i podgotovʹte svoj proekt vdvoe bystree.

ES Accede a miles de imágenes y diseños que podrás publicar directamente sin necesidad de edición y acaba tus proyectos más rápido.

RU Получите доступ к тысячам изображений и дизайнов, готовых к публикации, и подготовьте свой проект вдвое быстрее.

Transliteração Polučite dostup k tysâčam izobraženij i dizajnov, gotovyh k publikacii, i podgotovʹte svoj proekt vdvoe bystree.

ES También puedes publicar tus proyectos en línea y compartirlos con una URL en vivo

RU Вы также можете публиковать свои проекты в Интернете и делиться ими с помощью живого URL

Transliteração Vy takže možete publikovatʹ svoi proekty v Internete i delitʹsâ imi s pomoŝʹû živogo URL

espanhol russo
url url

ES Las empresas de publicidad utilizan cookies de marketing para publicar anuncios que son relevantes para tus intereses.

RU Маркетинговые файлы cookie используются рекламными компаниями для показа рекламы, соответствующей вашим интересам.

Transliteração Marketingovye fajly cookie ispolʹzuûtsâ reklamnymi kompaniâmi dlâ pokaza reklamy, sootvetstvuûŝej vašim interesam.

ES No puedes publicar comercialmente ninguno de los proyectos que crees en el periodo de prueba, pero puedes perfeccionar tus habilidades

RU Вы не сможете опубликовать в коммерческих целях ни один из проектов, созданных вами в пробном периоде, но вы сможете отточить свои навыки

Transliteração Vy ne smožete opublikovatʹ v kommerčeskih celâh ni odin iz proektov, sozdannyh vami v probnom periode, no vy smožete ottočitʹ svoi navyki

ES Medium es una popular plataforma de blogs en la que puedes publicar tus artículos y blogs sobre cualquier tema

RU Medium - это популярная платформа для ведения блогов, где можно публиковать статьи и блоги на любые темы

Transliteração Medium - éto populârnaâ platforma dlâ vedeniâ blogov, gde možno publikovatʹ statʹi i blogi na lûbye temy

ES La función de lienzo en blanco te permite crear tus collages o incluso utilizar el editor de imágenes para diseñar y publicar

RU Функция "чистый холст" позволяет создавать коллажи или даже использовать редактор фотографий для дизайна и публикации

Transliteração Funkciâ "čistyj holst" pozvolâet sozdavatʹ kollaži ili daže ispolʹzovatʹ redaktor fotografij dlâ dizajna i publikacii

ES -Piensa en las personas, los viajes, los eventos, el lugar donde te quedarás, tus desplazamientos, tus conversaciones, la calidad de tus relaciones.

RU -Подумайте о людях, о путешествиях, событиях, месте, где вы остановитесь, о своих поездках, разговорах, качестве ваших отношений.

Transliteração -Podumajte o lûdâh, o putešestviâh, sobytiâh, meste, gde vy ostanovitesʹ, o svoih poezdkah, razgovorah, kačestve vaših otnošenij.

ES Convierte tus ideas en vídeos fascinantes, crea música completamente original u optimiza tus audios multicanal: ya puedes compartir cómodamente tus creaciones más brillantes.

RU Воплощайте идеи в видео и развивайте оригинальную музыку, улучшайте многоканальный звук, а затем делитесь результатом с другими.

Transliteração Voploŝajte idei v video i razvivajte originalʹnuû muzyku, ulučšajte mnogokanalʹnyj zvuk, a zatem delitesʹ rezulʹtatom s drugimi.

ES 3. Trabaja con tus dispositivos personales, tus herramientas y tus periféricos. 

RU 3. Используйте свои личные устройства, инструменты и периферию 

Transliteração 3. Ispolʹzujte svoi ličnye ustrojstva, instrumenty i periferiû 

ES Desafía a tus amigos a que batan tus puntuaciones y hazte con créditos para mejorar tus habilidades y ampliar tu arsenal.

RU Предложите друзьям побить ваши рекорды и зарабатывайте кредиты на улучшение навыков и арсенала.

Transliteração Predložite druzʹâm pobitʹ vaši rekordy i zarabatyvajte kredity na ulučšenie navykov i arsenala.

ES Protege tus campañas con soluciones que evitan que los defraudadores distorsionen tus datos y agoten tus presupuestos.

RU Защитите свои кампании с помощью решений, которые предотвращают мошеннические действия и защищают ваши данные и бюджет.

Transliteração Zaŝitite svoi kampanii s pomoŝʹû rešenij, kotorye predotvraŝaût mošenničeskie dejstviâ i zaŝiŝaût vaši dannye i bûdžet.

ES Un PDF comprimido es más pequeño, de forma que puedas enviar tus solicitudes o tus contratos por correo electrónico fácilmente, o subir tus documentos a la web.

RU Сжатый PDF становится меньше, поэтому вы можете легко отправлять такие документы по электронной почте или загружать их в Интернете.

Transliteração Sžatyj PDF stanovitsâ menʹše, poétomu vy možete legko otpravlâtʹ takie dokumenty po élektronnoj počte ili zagružatʹ ih v Internete.

espanhol russo
pdf pdf

ES Automatiza todos los flujos de trabajo de optimización de tus campañas para cambiar las ofertas y los presupuestos de tus campañas de marketing según tus KPI únicos

RU Автоматизируйте все процессы оптимизации кампаний, чтобы менять ставки маркетинговых кампаний и бюджеты на основе ваших уникальных KPI

Transliteração Avtomatizirujte vse processy optimizacii kampanij, čtoby menâtʹ stavki marketingovyh kampanij i bûdžety na osnove vaših unikalʹnyh KPI

espanhol russo
kpi kpi

ES Protege tus presupuestos, tus datos y tus usuarios

RU Защитите ваши бюджеты, данные и пользователей

Transliteração Zaŝitite vaši bûdžety, dannye i polʹzovatelej

espanhol russo
datos данные
usuarios пользователей
y и
tus ваши

ES Protegemos tus presupuestos, la experiencia in-app de tus usuarios y tus ingresos brutos.

RU Мы защищаем ваши бюджет, опыт пользователя и основной доход.

Transliteração My zaŝiŝaem vaši bûdžet, opyt polʹzovatelâ i osnovnoj dohod.

espanhol russo
usuarios пользователя
ingresos доход
experiencia опыт
y и
tus ваши

ES Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.

RU Два судна в неделю для ваших LCL-отправлений, 5 лодок в неделю для ваших FCL-отправлений и ежедневный рейс для ваших авиаперевозок.

Transliteração Dva sudna v nedelû dlâ vaših LCL-otpravlenij, 5 lodok v nedelû dlâ vaših FCL-otpravlenij i ežednevnyj rejs dlâ vaših aviaperevozok.

ES Es el momento para que tus padres participen en una clase o presentes tus nuevos amigos a tus hermanos y hermanas menores.

RU В эти дни ваши родители могут побывать на занятиях, или вы можете представить новых друзей младшим братьям и сестрам.

Transliteração V éti dni vaši roditeli mogut pobyvatʹ na zanâtiâh, ili vy možete predstavitʹ novyh druzej mladšim bratʹâm i sestram.

ES Obtén opiniones de tus clientes sobre tus productos, tus servicios y tu rubro en particular

RU Собирайте отзывы клиентов по конкретным проектам, продуктам или услугам

Transliteração Sobirajte otzyvy klientov po konkretnym proektam, produktam ili uslugam

ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.

RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.

Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.

ES Crear benners en varios tamaños y procesarlos como ‘listos para publicar’ ha sido relativamente veloz

RU Создавать баннеры в разных размерах для дисплейных сетей и получать их в готовом для публикации виде получалось достаточно быстро

Transliteração Sozdavatʹ bannery v raznyh razmerah dlâ displejnyh setej i polučatʹ ih v gotovom dlâ publikacii vide polučalosʹ dostatočno bystro

ES ¡Sí! Puedes compartir y publicar tu diagrama de flujo con un simple clic en Venngage

RU Да! Вы можете поделиться созданной блок-схемой в социальной сети, нажав всего одну кнопку на Venngage

Transliteração Da! Vy možete podelitʹsâ sozdannoj blok-shemoj v socialʹnoj seti, nažav vsego odnu knopku na Venngage

espanhol russo
compartir поделиться
clic нажав
en в
de всего
un одну

ES Desmontando el mito de "publicar más a menudo"

RU Разрушение мифа “публикуйте чаще”

Transliteração Razrušenie mifa “publikujte čaŝe”

ES Sencillos "trucos" para publicar contenidos en otros blogs y obtener mejores resultados en menos tiempo

RU Простые “хаки” гостевого блоггинга для достижения лучших результатов за меньшее время

Transliteração Prostye “haki” gostevogo blogginga dlâ dostiženiâ lučših rezulʹtatov za menʹšee vremâ

ES También puedes desarrollar tu aplicación usando nuestra API, y luego publicar y vender tu aplicación a miles de nuestros usuarios

RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей

Transliteração Vy takže možete razrabotatʹ i opublikovatʹ sobstvennoe priloženie s ispolʹzovaniem našego API i prodavatʹ ego tysâčam naših polʹzovatelej

espanhol russo
api api

ES Establece márgenes de seguridad para mantener la uniformidad en las necesidades únicas de cada equipo y publicar un mejor software más rápido.

RU Задайте единые рамки процесса для каждой команды в соответствии с ее уникальными требованиями и быстрее выпускайте качественное ПО.

Transliteração Zadajte edinye ramki processa dlâ každoj komandy v sootvetstvii s ee unikalʹnymi trebovaniâmi i bystree vypuskajte kačestvennoe PO.

Mostrando 50 de 50 traduções