ES Si cambia el tamaño de la imagen utilizando una o cambiar el tamaño de la foto del pic cambiar el tamaño de línea, entonces usted no tendrá ningún problema.
Traduzir "cambiar de tamaño" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cambiar de tamaño" de espanhol para russo
Traduções de cambiar de tamaño
"cambiar de tamaño" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de espanhol para russo de cambiar de tamaño
espanhol
russo
RU Если изменить размер изображения с помощью онлайн рис Resizer или Photo Resizer, то у Вас не будет никакой проблемы.
Transliteração Esli izmenitʹ razmer izobraženiâ s pomoŝʹû onlajn ris Resizer ili Photo Resizer, to u Vas ne budet nikakoj problemy.
ES Para los elementos de imagen que cambiaron de tamaño de su tamaño intrínseco, el tamaño que se informa es el tamaño visible o el tamaño intrínseco, el que sea menor
RU В случае масштабированных изображений учитывается видимый или внутренний размер, в зависимости от того, что меньше
Transliteração V slučae masštabirovannyh izobraženij učityvaetsâ vidimyj ili vnutrennij razmer, v zavisimosti ot togo, čto menʹše
ES Por tanto, es fundamental para entender cómo se puede cambiar el tamaño de la imagen adecuadamente usando una herramienta para cambiar el tamaño de imagen en línea.
RU Поэтому крайне важно, чтобы понять, как вы можете правильно изменить размер изображения с помощью онлайн-инструмент Picture Resizer.
Transliteração Poétomu krajne važno, čtoby ponâtʹ, kak vy možete pravilʹno izmenitʹ razmer izobraženiâ s pomoŝʹû onlajn-instrument Picture Resizer.
ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.
RU Используйте размер шаблона билета по умолчанию 8,5 x 2,75 дюйма или измените размер холста в соответствии со своими требованиями.
Transliteração Ispolʹzujte razmer šablona bileta po umolčaniû 8,5 x 2,75 dûjma ili izmenite razmer holsta v sootvetstvii so svoimi trebovaniâmi.
ES O simplemente puede cambiar el tamaño de imagen en línea con una herramienta de cambio de tamaño
RU Или вы можете просто изменить размер изображения в Интернете с помощью инструмента Resizer
Transliteração Ili vy možete prosto izmenitʹ razmer izobraženiâ v Internete s pomoŝʹû instrumenta Resizer
ES Por ejemplo, la información innecesaria pixel se descarta y la foto se reducirá en tamaño por un cambiar el tamaño de imagen
RU Например, информация ненужного пикселя отбрасываются и фото будет уменьшено в размерах картины Resizer
Transliteração Naprimer, informaciâ nenužnogo pikselâ otbrasyvaûtsâ i foto budet umenʹšeno v razmerah kartiny Resizer
ES Sólo tiene que escribir el texto o pegarlo desde el portapapeles en el cuadro a continuación, cambiar el tipo de letra, tamaño, color, fondo, tamaño y zoom
RU Просто введите текст или вставьте его из буфера обмена в поле ниже, изменить тип шрифта, размер, цвет, фон, и увеличить размер
Transliteração Prosto vvedite tekst ili vstavʹte ego iz bufera obmena v pole niže, izmenitʹ tip šrifta, razmer, cvet, fon, i uveličitʹ razmer
ES Tamaño del botón - Cambiar el tamaño del botón demasiado pequeño o grande
RU Размер кнопки - Измените размер кнопки слишком маленький или большой
Transliteração Razmer knopki - Izmenite razmer knopki sliškom malenʹkij ili bolʹšoj
ES Cambie el tamaño de documentos cambiando o sin cambiar el tamaño de su diseño
RU Изменение размера документа с изменением или без изменения размера графического изображения
Transliteração Izmenenie razmera dokumenta s izmeneniem ili bez izmeneniâ razmera grafičeskogo izobraženiâ
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
Transliteração Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
Transliteração Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
ES El tamaño estándar de nuestras plantillas es A4. Este tamaño de invitación se considera el tamaño más popular y útil para tarjetas de invitacion.
RU Стандартный размер наших шаблонов – А4. Этот размер приглашения считается самым популярным и удобным для пригласительные открытки.
Transliteração Standartnyj razmer naših šablonov – A4. Étot razmer priglašeniâ sčitaetsâ samym populârnym i udobnym dlâ priglasitelʹnye otkrytki.
ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.
RU В некоторых случаях размер этих данных может быть намного больше размера исходного файла, и тогда об уменьшении размера речи не идет.
Transliteração V nekotoryh slučaâh razmer étih dannyh možet bytʹ namnogo bolʹše razmera ishodnogo fajla, i togda ob umenʹšenii razmera reči ne idet.
ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.
RU Новый размер файла изображения появляется в верхней части диалогового окна «Размер изображения» (старый размер указывается в скобках).
Transliteração Novyj razmer fajla izobraženiâ poâvlâetsâ v verhnej časti dialogovogo okna «Razmer izobraženiâ» (staryj razmer ukazyvaetsâ v skobkah).
ES Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
RU Повысить категорию можно на странице изменения плана подписки.
Transliteração Povysitʹ kategoriû možno na stranice izmeneniâ plana podpiski.
ES Creemos que al cambiar el funcionamiento del mundo podemos cambiar el mundo.
RU Мы верим, что меняем мир, меняя то, как он работает.
Transliteração My verim, čto menâem mir, menââ to, kak on rabotaet.
ES 14. Para cambiar los colores del diagrama, vaya a la ficha Diseño del diagrama y haga clic en el botón Cambiar colores.
RU 14. Чтобы изменить цвета диаграммы, вернитесь на вкладку Конструктор и нажмите кнопку Изменить цвета.
Transliteração 14. Čtoby izmenitʹ cveta diagrammy, vernitesʹ na vkladku Konstruktor i nažmite knopku Izmenitʹ cveta.
ES Cambiar los flujos de trabajo de una empresa es como cambiar el curso de un barco con poca anticipación
RU Изменение рабочих процессов компании подобно срочному изменению курса корабля
Transliteração Izmenenie rabočih processov kompanii podobno sročnomu izmeneniû kursa korablâ
ES Cómo cambiar la dirección IP: Dos maneras de cambiar la dirección IP
RU Как поменять ваш IP-адрес: 2 способа сменить свой IP-адрес
Transliteração Kak pomenâtʹ vaš IP-adres: 2 sposoba smenitʹ svoj IP-adres
| espanhol | russo |
|---|---|
| ip | ip |
ES Cambiar el nombre de un flujo de trabajo: le permite cambiar el título del flujo de trabajo.
RU Rename Workflow (Переименовать рабочий процесс) — изменение названия рабочего процесса.
Transliteração Rename Workflow (Pereimenovatʹ rabočij process) — izmenenie nazvaniâ rabočego processa.
ES En cuanto a cambiar los colores de cualquier elemento de la IU, puede colocar su logotipo y cambiar la redacción a través de la herramienta de traducción proporcionada
RU Вы можете разместить свой логотип, изменить цвет и перевести тексты с помощью удобных встроенных инструментов
Transliteração Vy možete razmestitʹ svoj logotip, izmenitʹ cvet i perevesti teksty s pomoŝʹû udobnyh vstroennyh instrumentov
ES ¿Cómo puedo cambiar mis datos de contacto? Puedes cambiar tus datos de contacto en la sección cuenta.
RU Как я могу изменить свои контактные данные? Вы можете изменить свои контактные данные, зайдя в раздел “Аккаунт“.
Transliteração Kak â mogu izmenitʹ svoi kontaktnye dannye? Vy možete izmenitʹ svoi kontaktnye dannye, zajdâ v razdel “Akkaunt“.
ES Creemos que al cambiar el funcionamiento del mundo podemos cambiar el mundo.
RU Мы верим, что меняем мир, меняя то, как он работает.
Transliteração My verim, čto menâem mir, menââ to, kak on rabotaet.
ES Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
RU Повысить категорию можно на странице изменения плана подписки.
Transliteração Povysitʹ kategoriû možno na stranice izmeneniâ plana podpiski.
ES Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
RU Повысить категорию можно на странице изменения плана подписки.
Transliteração Povysitʹ kategoriû možno na stranice izmeneniâ plana podpiski.
ES Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
RU Повысить категорию можно на странице изменения плана подписки.
Transliteração Povysitʹ kategoriû možno na stranice izmeneniâ plana podpiski.
ES Si la característica está desactivada, puedes cambiar tu ubicación pulsando Cambiar ubicación
RU Если эта функция отключена, изменить местоположение можно, нажав Изменить местоположение
Transliteração Esli éta funkciâ otklûčena, izmenitʹ mestopoloženie možno, nažav Izmenitʹ mestopoloženie
ES Para añadir o cambiar una imagen pulse el enlace Cambiar la fotografía debajo de la área de una imagen
RU Чтобы добавить/изменить изображение, нажмите ссылку Изменить фото под полем для изображения
Transliteração Čtoby dobavitʹ/izmenitʹ izobraženie, nažmite ssylku Izmenitʹ foto pod polem dlâ izobraženiâ
ES Cómo cambiar la dirección IP: Dos maneras de cambiar la dirección IP
RU Как поменять ваш IP-адрес: 2 способа сменить свой IP-адрес
Transliteração Kak pomenâtʹ vaš IP-adres: 2 sposoba smenitʹ svoj IP-adres
| espanhol | russo |
|---|---|
| ip | ip |
ES Los usuarios pueden cambiar al idioma que necesiten con un solo clic para cambiar el idioma de traducción del reproductor multimedia Sonix.
RU Пользователи могут переключаться на любой нужный язык одним щелчком мыши по переключателю языка перевода медиаплеера Sonix.
Transliteração Polʹzovateli mogut pereklûčatʹsâ na lûboj nužnyj âzyk odnim ŝelčkom myši po pereklûčatelû âzyka perevoda mediapleera Sonix.
| espanhol | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
ES Realice alguna de las siguientes acciones para mostrar la ventana Cambiar su plan : Si es un suscriptor en periodo de prueba, haga clic en Actualizar mi cuenta.O bien, si ya es suscriptor, haga clic en Actualizar o Agregar licencias/Cambiar plan
RU Чтобы открыть окно Изменить план, выполните одно из указанных ниже действий
Transliteração Čtoby otkrytʹ okno Izmenitʹ plan, vypolnite odno iz ukazannyh niže dejstvij
ES Puede cambiar a un plan de menos créditos en cualquier momento sin cambiar la fecha de facturación
RU Вы можете в любой момент понизить план, не меняя дату выставления счета
Transliteração Vy možete v lûboj moment ponizitʹ plan, ne menââ datu vystavleniâ sčeta
| espanhol | russo |
|---|---|
| momento | момент |
| plan | план |
| facturación | счета |
| cualquier | любой |
| fecha | дату |
| puede | можете |
| en | в |
ES En la parte superior del creador de formulario, desplácese sobre el logotipo para que se muestre el botón Cambiar logotipo y, luego, seleccione Cambiar logotipo.
RU В верхней части построителя формы наведите указатель мыши на логотип и выберите появившуюся кнопку Изменить логотип.
Transliteração V verhnej časti postroitelâ formy navedite ukazatelʹ myši na logotip i vyberite poâvivšuûsâ knopku Izmenitʹ logotip.
ES Cambiar tamaño cuatro direcciones
RU Изменение размера четырех направлений
Transliteração Izmenenie razmera četyreh napravlenij
ES Cambiar el tamaño de la empresa
ES Sube tu imagen y haga clic en el botón azul grande ‘Cambiar el tamaño de la imagen’.
RU Загрузить изображение и нажмите на кнопку большой синий «Изменить размер изображения».
Transliteração Zagruzitʹ izobraženie i nažmite na knopku bolʹšoj sinij «Izmenitʹ razmer izobraženiâ».
ES Para cambiar el tamaño de la foto es una de esas tareas difíciles que la mayoría de la gente suele estropear haciendo
RU Чтобы изменить размер фотографии является одним из тех сложных задач, которые большинство людей часто запутывает делают
Transliteração Čtoby izmenitʹ razmer fotografii âvlâetsâ odnim iz teh složnyh zadač, kotorye bolʹšinstvo lûdej často zaputyvaet delaût
ES ¿Cómo funciona esta herramienta para cambiar el tamaño?
RU Как это переклассификатор инструмент работает?
Transliteração Kak éto pereklassifikator instrument rabotaet?
ES Por último, haga clic en “Cambiar el tamaño de la imagen”
RU И, наконец, нажмите на кнопку «Изменить размер изображения»
Transliteração I, nakonec, nažmite na knopku «Izmenitʹ razmer izobraženiâ»
ES El recorte es la eliminación de las partes específicas de sus fotos para cambiar el tamaño y mezclar la composición
RU Обрезка является удаление отдельных частей из ваших фотографий, чтобы изменить размер и смешать состав
Transliteração Obrezka âvlâetsâ udalenie otdelʹnyh častej iz vaših fotografij, čtoby izmenitʹ razmer i smešatʹ sostav
ES Cómo cambiar el tamaño de un vídeo en línea
RU Как изменить размер видео онлайн
Transliteração Kak izmenitʹ razmer video onlajn
ES Posibles y fáciles de cambiar de color y tamaño, especialmente en formato PSD, Eps y Ai.
RU Возможно и легко изменить цвет и размер, особенно в PSD, Eps и Ai формате.
Transliteração Vozmožno i legko izmenitʹ cvet i razmer, osobenno v PSD, Eps i Ai formate.
| espanhol | russo |
|---|---|
| psd | psd |
ES Utiliza los ajustes opcionales para cambiar el tamaño del icono o sus ppp, así como recortar la imagen original, si lo deseas.
RU С помощью опциональных настроек измените размер файла ICO, его разрешение, а также обрежьте файл.
Transliteração S pomoŝʹû opcionalʹnyh nastroek izmenite razmer fajla ICO, ego razrešenie, a takže obrežʹte fajl.
ES Para cambiar el tamaño del widget, haga clic y arrastre la esquina inferior derecha del widget.
RU Чтобы изменить размер мини-приложения, щёлкните и потяните его правый нижний угол.
Transliteração Čtoby izmenitʹ razmer mini-priloženiâ, ŝëlknite i potânite ego pravyj nižnij ugol.
ES Puede cambiar el valor del porcentaje en el campo Escala para aumentar o disminuir el tamaño de los datos del PDF
RU Чтобы увеличить или уменьшить масштаб данных в PDF-документе, измените процентное значение в поле Масштаб
Transliteração Čtoby uveličitʹ ili umenʹšitʹ masštab dannyh v PDF-dokumente, izmenite procentnoe značenie v pole Masštab
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Cambiar el tamaño de los widgets y moverlos
RU Изменение размера и перемещение мини-приложений
Transliteração Izmenenie razmera i peremeŝenie mini-priloženij
ES Para cambiar el tamaño de los widgets y moverlos:
RU Чтобы изменить размер и переместить мини-приложения, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Čtoby izmenitʹ razmer i peremestitʹ mini-priloženiâ, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
ES Asígnele un nombre a la actualización según la función que cumpla. Por ejemplo, Cambiar el tamaño de la columna Presupuesto.
RU Присваивайте обновлениям названия, отражающие их суть (например, «Изменение ширины столбца "Бюджет"»).
Transliteração Prisvaivajte obnovleniâm nazvaniâ, otražaûŝie ih sutʹ (naprimer, «Izmenenie širiny stolbca "Bûdžet"»).
ES El cojín del asiento del animal doméstico puede ser colgado en el asiento, y su ajustador puede cambiar el tamaño, no es fácil caerse, y más seguro.
RU Подушку животного сиденья можно повесить на сиденье, и его регулятор может быть изменен, не так легко упасть, и безопаснее.
Transliteração Podušku životnogo sidenʹâ možno povesitʹ na sidenʹe, i ego regulâtor možet bytʹ izmenen, ne tak legko upastʹ, i bezopasnee.
ES Arreglar: algunas imágenes raras podrían causar un choque al cambiar de tamaño.
RU Исправление: некоторые редкие изображения при изменении размера могли привести к аварийному завершению работы.
Transliteração Ispravlenie: nekotorye redkie izobraženiâ pri izmenenii razmera mogli privesti k avarijnomu zaveršeniû raboty.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cambiar el tamaño tamaño tamaño interior tamaño inferior tamaño correcto tamaño decente tamaño máximo menor tamaño tamaño ideal tamaño completo tamaño similar pequeño tamaño tamaño compatible tamaño reducido tamaño recomendado tamaño medio mismo tamaño tamaño fácilmente tamaño particular tamaño fijo tamaño disponible tamaño pequeño tamaño total tamaño antes tamaño mínimo tamaño mediano usar tamaño tamaño natural tamaño menor tamaño inadecuado tamaño estándar tamaño global tamaño del texto compresor de tamaño mayor tamaño tamaño monumental tamaño automáticamente bajar el tamaño tamaño y condición varían en tamaño tamaño resulta tamaño actual buen tamaño tamaño diferente tamaño apropiado ese tamaño tamaño perfecto tamaño superior tamaño compacto tamaño adecuado
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe