Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aplicación práctica" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicación práctica" de espanhol para russo

Traduções de aplicación práctica

"aplicación práctica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

aplicación api app mac а без будет быть в вам веб время все всех для до если есть же и из использования использовать их к как когда которые ли между могут может можете можно мы на не но о от по получить пользователи помощью при приложение приложением приложении приложений приложения применения работы с с помощью со так также только у у вас установите устройства устройстве через что чтобы это
práctica в вы для и их к как мы на не по практика практике практики приложение с только что чтобы это

Tradução de espanhol para russo de aplicación práctica

espanhol
russo

ES Obtén formación práctica para obtener experiencia práctica en IA y computación acelerada para desarrolladores, científicos de datos y estudiantes.

RU Практический курс по ИИ и ускоренным вычислениям для разработчиков, специалистов по data science и студентов.

Transliteração Praktičeskij kurs po II i uskorennym vyčisleniâm dlâ razrabotčikov, specialistov po data science i studentov.

espanhol russo
datos data

ES Súbete a las olas, practica surf de remo o disfrútalo todo en el club de playa, aprovecha las escapadas épicas para la práctica del surf que hemos preparado.

RU Оседлайте волну, позанимайтесь паддлбордингом или отдохните в пляжном клубе? Вас ждет потрясающий отдых!

Transliteração Osedlajte volnu, pozanimajtesʹ paddlbordingom ili otdohnite v plâžnom klube? Vas ždet potrâsaûŝij otdyh!

ES 8pcs goma violín práctica mudo estilo redondo violín mudo práctica violín silenciador

RU 38-дюймовая классическая акустическая гитара, 6-струнная деревянная гитара для начинающих студентов

Transliteração 38-dûjmovaâ klassičeskaâ akustičeskaâ gitara, 6-strunnaâ derevânnaâ gitara dlâ načinaûŝih studentov

ES Alfombrilla para práctica de golf Alfombra de césped para césped Áspero y de calle para conducir Astillando y Putting Práctica y entrenamiento de golf en interiores y exteriores

RU REGAIL 1 шт. Теннисная ракетка только для подростков

Transliteração REGAIL 1 št. Tennisnaâ raketka tolʹko dlâ podrostkov

ES Alfombrilla de golf para práctica de golf con camiseta de goma Alfombrilla de césped para práctica residencial Alfombrilla para césped de conducción para interiores y exteriores

RU 2 шт. Футбольные защитники для голени футбольные защитные щитки для голеней

Transliteração 2 št. Futbolʹnye zaŝitniki dlâ goleni futbolʹnye zaŝitnye ŝitki dlâ golenej

espanhol russo
de для

ES El curso es administrado por el personal educativo del Uptime Institute con experiencia de campo en la aplicación práctica de los Tiers

RU Курс проводится ведущими специалистами Uptime Institute с опытом практического применения стандартов Tier

Transliteração Kurs provoditsâ veduŝimi specialistami Uptime Institute s opytom praktičeskogo primeneniâ standartov Tier

espanhol russo
uptime uptime

ES El curso será administrado por el personal educativo del Uptime Institute con experiencia de campo en la aplicación práctica de los Tiers y criterios de Sustentabilidad operativa

RU Курс будет проводиться ведущими специалистами Uptime Institute с опытом практического применения стандартов Tier и Operational Sustainability

Transliteração Kurs budet provoditʹsâ veduŝimi specialistami Uptime Institute s opytom praktičeskogo primeneniâ standartov Tier i Operational Sustainability

espanhol russo
uptime uptime

ES Como ABC encontró en Australia, al mirar su aplicación nacional COVIDSafe, no ha habido una solución práctica para esto

RU Как обнаружили ABC в Австралии, когда смотрели на свое национальное приложение COVIDSafe, практического решения для этого не было

Transliteração Kak obnaružili ABC v Avstralii, kogda smotreli na svoe nacionalʹnoe priloženie COVIDSafe, praktičeskogo rešeniâ dlâ étogo ne bylo

espanhol russo
abc abc

ES Esta es una aplicación práctica, gratuita y solo para Windows, y Tom's Hardware tiene una guía para usarla de extremo a extremo .

RU Это удобное бесплатное приложение, предназначенное только для Windows, и у Tom's Hardware есть руководство по его сквозному использованию .

Transliteração Éto udobnoe besplatnoe priloženie, prednaznačennoe tolʹko dlâ Windows, i u Tom's Hardware estʹ rukovodstvo po ego skvoznomu ispolʹzovaniû .

espanhol russo
windows windows

ES Como escribí en mayo, implementar una aplicación usando la API de Apple o Google no era una opción práctica

RU Как я писал в мае, развертывание приложения с использованием API Apple или Google не было практичным вариантом

Transliteração Kak â pisal v mae, razvertyvanie priloženiâ s ispolʹzovaniem API Apple ili Google ne bylo praktičnym variantom

espanhol russo
google google
api api

ES Utiliza una sola aplicación práctica para administrar todos tus dispositivos compatibles

RU Используйте одно удобное приложение для управления всеми совместимыми устройствами

Transliteração Ispolʹzujte odno udobnoe priloženie dlâ upravleniâ vsemi sovmestimymi ustrojstvami

ES También tendrá la oportunidad de enviar asignaciones para aplicar el material en una aplicación práctica.

RU У вас также будет возможность отправить задания по применению материала на практике.

Transliteração U vas takže budet vozmožnostʹ otpravitʹ zadaniâ po primeneniû materiala na praktike.

ES Utiliza una sola aplicación práctica para administrar todos tus dispositivos compatibles

RU Используйте одно удобное приложение для управления всеми совместимыми устройствами

Transliteração Ispolʹzujte odno udobnoe priloženie dlâ upravleniâ vsemi sovmestimymi ustrojstvami

ES O puede que su aplicación necesite una tecnología probada y contrastada a lo largo de numerosos años de experiencia práctica

RU Либо вам нужна технология, которая была испытана на практике в течение многих лет

Transliteração Libo vam nužna tehnologiâ, kotoraâ byla ispytana na praktike v tečenie mnogih let

ES Como ABC encontró en Australia, al mirar su aplicación nacional COVIDSafe, no ha habido una solución práctica para esto

RU Как обнаружили ABC в Австралии, когда смотрели на свое национальное приложение COVIDSafe, практического решения для этого не было

Transliteração Kak obnaružili ABC v Avstralii, kogda smotreli na svoe nacionalʹnoe priloženie COVIDSafe, praktičeskogo rešeniâ dlâ étogo ne bylo

espanhol russo
abc abc

ES Esta es una aplicación práctica, gratuita y solo para Windows, y Tom's Hardware tiene una guía para usarla de extremo a extremo .

RU Это удобное бесплатное приложение, предназначенное только для Windows, и у Tom's Hardware есть руководство по его сквозному использованию .

Transliteração Éto udobnoe besplatnoe priloženie, prednaznačennoe tolʹko dlâ Windows, i u Tom's Hardware estʹ rukovodstvo po ego skvoznomu ispolʹzovaniû .

espanhol russo
windows windows

ES Como escribí en mayo, implementar una aplicación usando la API de Apple o Google no era una opción práctica

RU Как я писал в мае, развертывание приложения с использованием API Apple или Google не было практичным вариантом

Transliteração Kak â pisal v mae, razvertyvanie priloženiâ s ispolʹzovaniem API Apple ili Google ne bylo praktičnym variantom

espanhol russo
google google
api api

ES Una buena fundación en la historia del diseño gráfico, su teoría y aplicación práctica te ayudará a pisar la tierra mientras corres

RU Крепкие знания истории графического дизайна, теория и практический опыт помогут вам начать работать в этой области

Transliteração Krepkie znaniâ istorii grafičeskogo dizajna, teoriâ i praktičeskij opyt pomogut vam načatʹ rabotatʹ v étoj oblasti

ES Es una mezcla de investigación científica y aplicación práctica al diseño visual

RU Это сместь научных изысканий и практического использования визуального дизайна

Transliteração Éto smestʹ naučnyh izyskanij i praktičeskogo ispolʹzovaniâ vizualʹnogo dizajna

ES Tenemos la suscripción familiar de Keeper y es una aplicación increíble. Muy práctica y segura.

RU У нас семейная подписка на Keeper, и это отличное приложение. Очень удобно и безопасно.

Transliteração U nas semejnaâ podpiska na Keeper, i éto otličnoe priloženie. Očenʹ udobno i bezopasno.

ES Minimice la cantidad de veces que cierra sesión en la aplicación. Cerrar sesión en la aplicación para dispositivos móviles borrará la lista de formularios de la pantalla de Inicio de la aplicación.

RU Выходите из приложения как можно реже. При выходе из мобильного приложения список форм на его домашнем экране очищается.

Transliteração Vyhodite iz priloženiâ kak možno reže. Pri vyhode iz mobilʹnogo priloženiâ spisok form na ego domašnem ékrane očiŝaetsâ.

ES Para rellenar en una aplicación, arrastra los datos de acceso a la aplicación. Por ejemplo, arrastra tu contraseña al campo de contraseña en la aplicación.

RU Чтобы заполнить данные в приложении, перетащите в него свои данные из 1Password. Например, перетащите свой пароль в строку пароля в приложении.

Transliteração Čtoby zapolnitʹ dannye v priloženii, peretaŝite v nego svoi dannye iz 1Password. Naprimer, peretaŝite svoj parolʹ v stroku parolâ v priloženii.

ES Para rellenar en una aplicación, arrastra los datos de acceso a la aplicación. Por ejemplo, arrastra tu contraseña al campo de contraseña en la aplicación.

RU Чтобы заполнить данные в приложении, перетащите в него свои данные из 1Password. Например, перетащите свой пароль в строку пароля в приложении.

Transliteração Čtoby zapolnitʹ dannye v priloženii, peretaŝite v nego svoi dannye iz 1Password. Naprimer, peretaŝite svoj parolʹ v stroku parolâ v priloženii.

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica

RU Открытая работа — не только философия, но и практика

Transliteração Otkrytaâ rabota — ne tolʹko filosofiâ, no i praktika

ES Una guía práctica para los equipos de RR. HH. y Personas

RU Практическое руководство для отдела кадров и команд по работе с людьми

Transliteração Praktičeskoe rukovodstvo dlâ otdela kadrov i komand po rabote s lûdʹmi

ES A pesar de que se basan en nuestras propias experiencias, la práctica y la teoría se pueden adaptar para cubrir las necesidades de tu propio equipo.

RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.

Transliteração Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.

ES El SEO (del inglés "Search Engine Optimization" - Posicionamiento en Buscadores) es la práctica de aumentar el tráfico de un sitio web a partir de los resultados de las búsquedas orgánicas

RU SEO (оптимизация под поисковые системы) — это практика наращивания трафика веб-сайта из органических результатов поиска

Transliteração SEO (optimizaciâ pod poiskovye sistemy) — éto praktika naraŝivaniâ trafika veb-sajta iz organičeskih rezulʹtatov poiska

espanhol russo
seo seo

ES Si desea cambiar la carpeta en la que iTunes realiza copias de seguridad de forma predeterminada, tenemos una guía práctica en nuestro centro de soporte.

RU Если вы хотите изменить папку, в которую iTunes создает резервную копию по умолчанию, у нас есть удобное руководство в нашем центре поддержки.

Transliteração Esli vy hotite izmenitʹ papku, v kotoruû iTunes sozdaet rezervnuû kopiû po umolčaniû, u nas estʹ udobnoe rukovodstvo v našem centre podderžki.

espanhol russo
itunes itunes

ES Desarrolla y practica habilidades que harán que tu currículum se distinga.

RU Развивайте и отрабатывайте навыки, которые сделают ваше резюме уникальным

Transliteração Razvivajte i otrabatyvajte navyki, kotorye sdelaût vaše rezûme unikalʹnym

ES Hoy más que nunca, existen infinidad de obstáculos que dificultan la práctica diaria

RU Сегодня, как никогда ранее, существует множество препятствий, которые могут встать между учеником и регулярными упражнениями

Transliteração Segodnâ, kak nikogda ranee, suŝestvuet množestvo prepâtstvij, kotorye mogut vstatʹ meždu učenikom i regulârnymi upražneniâmi

ES App interactiva de aprendizaje que estimula la práctica fuera de la clase

RU Интерактивное обучающее приложение – источник мотивации для самостоятельных занятий

Transliteração Interaktivnoe obučaûŝee priloženie – istočnik motivacii dlâ samostoâtelʹnyh zanâtij

ES flowkey es la primera app de aprendizaje que integra avanzadas tecnologías a la práctica diaria de música

RU flowkey – первое обучающее приложение, которое интегрирует продвинутые технологии в ежедневные занятия музыкой

Transliteração flowkey – pervoe obučaûŝee priloženie, kotoroe integriruet prodvinutye tehnologii v ežednevnye zanâtiâ muzykoj

ES La forma en la que cada equipo pone en práctica la metodología ágil debe ser única y dependiente solamente de sus necesidades y su cultura

RU Применение agile на практике должно учитывать уникальные потребности и культуру команды

Transliteração Primenenie agile na praktike dolžno učityvatʹ unikalʹnye potrebnosti i kulʹturu komandy

espanhol russo
ágil agile

ES Por ejemplo, si perteneces a un equipo centrado en las colas, como TI, kanban proporciona una base sólida para tu práctica ágil

RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением

Transliteração Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem

espanhol russo
kanban kanban

ES La clave de poner en práctica la metodología ágil de forma adecuada consiste en adoptar una mentalidad de mejora continua

RU Чтобы правильно применять agile, нужно настроиться на непрерывное совершенствование

Transliteração Čtoby pravilʹno primenâtʹ agile, nužno nastroitʹsâ na nepreryvnoe soveršenstvovanie

espanhol russo
ágil agile

ES Demuestra esta experiencia práctica en una entrevista

RU Продемонстрируйте этот практический опыт на собеседовании

Transliteração Prodemonstrirujte étot praktičeskij opyt na sobesedovanii

ES Todos los días, debe completar una lección en video junto con una misión de práctica, todo lo cual no debe tomar más de 20 minutos

RU Каждый день вы должны выполнять один видеоурок вместе с одной практической миссией, все из которых должны занимать не более 20 минут

Transliteração Každyj denʹ vy dolžny vypolnâtʹ odin videourok vmeste s odnoj praktičeskoj missiej, vse iz kotoryh dolžny zanimatʹ ne bolee 20 minut

ES Cuando la gente practica hábitos seguros de contraseñas en casa, están más protegidos en el trabajo

RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе

Transliteração Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote

ES Cuando la gente practica hábitos seguros de contraseñas en casa, están más protegidos en el trabajo.

RU Те, кто привык хранить пароли в безопасности дома, будут использовать более надежные способы защиты данных и на работе.

Transliteração Te, kto privyk hranitʹ paroli v bezopasnosti doma, budut ispolʹzovatʹ bolee nadežnye sposoby zaŝity dannyh i na rabote.

ES En el artículo educativo de hoy queremos compartir varias novedades y actualizaciones de JetBrains Academy, una plataforma práctica para aprender a programar

RU Встречайте EduTools 2021.4! В рамках этого обновления мы представляем репозиторий обучающих курсов — JetBrains Marketplace

Transliteração Vstrečajte EduTools 2021.4! V ramkah étogo obnovleniâ my predstavlâem repozitorij obučaûŝih kursov — JetBrains Marketplace

ES Es la mejor manera de obtener experiencia práctica y, a la vez, adquirir habilidades profesionales

RU Это лучший способ получить практический опыт по мере приобретения навыков карьерного роста

Transliteração Éto lučšij sposob polučitʹ praktičeskij opyt po mere priobreteniâ navykov karʹernogo rosta

ES Cisco Networking Academy pone en práctica tanto la teoría como la experiencia.

RU Сетевая академия Cisco позволяет применить теорию и навыки на практике.

Transliteração Setevaâ akademiâ Cisco pozvolâet primenitʹ teoriû i navyki na praktike.

espanhol russo
cisco cisco

ES Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.

RU Благодаря Сетевой академии у меня получилось применить теорию и знания на практике.

Transliteração Blagodarâ Setevoj akademii u menâ polučilosʹ primenitʹ teoriû i znaniâ na praktike.

ES Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.

RU Благодаря Сетевой академии у меня получилось применить теорию и знания на практике.

Transliteração Blagodarâ Setevoj akademii u menâ polučilosʹ primenitʹ teoriû i znaniâ na praktike.

ES Actualizar el almacenamiento de iCloud es casi siempre la respuesta más práctica, y es relativamente económico.

RU Обновление хранилища iCloud - почти всегда самый практичный ответ, и это относительно недорого.

Transliteração Obnovlenie hraniliŝa iCloud - počti vsegda samyj praktičnyj otvet, i éto otnositelʹno nedorogo.

espanhol russo
icloud icloud

ES Es una regla muy práctica para los equipos jurídicos.

RU Этим правилом пользуются, в частности, юридические команды.

Transliteração Étim pravilom polʹzuûtsâ, v častnosti, ûridičeskie komandy.

ES Desarrolla tu práctica ágil con la ayuda de expertos en metodología ágil escalada

RU Масштабирование опыта agile по мере развития методики agile

Transliteração Masštabirovanie opyta agile po mere razvitiâ metodiki agile

espanhol russo
ágil agile

ES Ponte en marcha con estos talleres sobre la práctica de la metodología ágil escalada

RU Начните с этих масштабируемых семинаров по методике agile

Transliteração Načnite s étih masštabiruemyh seminarov po metodike agile

espanhol russo
ágil agile

ES Apple adoptó esto como una mejor práctica al diseñar iOS

RU Apple приняла это как лучшую практику при разработке iOS

Transliteração Apple prinâla éto kak lučšuû praktiku pri razrabotke iOS

espanhol russo
ios ios

ES Aquí hay una tabla de comparación práctica de nuestros enfoques para imprimir textos:

RU Вот удобная таблица сравнения наших подходов к печати текстов:

Transliteração Vot udobnaâ tablica sravneniâ naših podhodov k pečati tekstov:

Mostrando 50 de 50 traduções