Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "votaciones" para português

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "votaciones" de espanhol para português

Tradução de espanhol para português de votaciones

espanhol
português

ES Te permitirá crear y enviar encuestas, votaciones y tests prediseñados a través de Microsoft Teams

PT Isso permitirá criar e enviar pesquisas pré-elaboradas, enquetes e testes, tudo pelo Microsoft Teams

espanhol português
permitirá permitir
tests testes
microsoft microsoft
teams teams
y e
crear criar
encuestas pesquisas
enviar enviar
de pelo

ES Con los mapas mentales puedes generar, capturar y gestionar ideas fácilmente. Recopila los comentarios de los participantes, abre votaciones, comenta sobre los temas y prioriza las tareas pendientes: todo dentro de un solo mapa.

PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.

espanhol português
mentales mentais
gestionar gerencia
comentarios comentários
tareas tarefas
mapas mapas
y e
ideas ideias
temas tópicos
mapa mapa
un um
de em
fácilmente facilidade
dentro de
con com

ES Nuestros virtual data rooms (VDR) mejoran la administración de relaciones con los clientes (CRM), el seguimiento de trámites, la comercialización de negocios, la distribución de documentos y las modificaciones en votaciones e informes

PT Nossos data rooms virtuais (VDRs) melhoram a gestão de relacionamento com o cliente (CRM), acompanhamento de funil, marketing do deal, distribuição de documentos, votação de emenda e relatórios

espanhol português
administración gestão
crm crm
seguimiento acompanhamento
relaciones relacionamento
data data
comercialización marketing
distribución distribuição
documentos documentos
informes relatórios
en de
y e
de do
clientes cliente
nuestros nossos
la a
con com

ES La plataforma de Intralinks le puede ayudar con la administración de relaciones con los clientes (CRM), seguimiento de trámites, comercialización de negocios, distribución de documentos y modificaciones en votaciones e informes

PT A plataforma da Intralinks ajuda você com a gestão de relacionamento com o cliente (CRM), rastreamento de pipeline, marketing do deal, distribuição de documentos e alterações de votação e relatórios

espanhol português
intralinks intralinks
administración gestão
crm crm
seguimiento rastreamento
modificaciones alterações
relaciones relacionamento
comercialización marketing
distribución distribuição
documentos documentos
informes relatórios
plataforma plataforma
de do
ayudar ajuda
en de
la a
y e
clientes cliente
con com

ES Democratiza las voces y revela las mejores ideas con votaciones anónimas. Mantente organizado y asegúrate de que nada se pierda con búsquedas de palabras clave, etiquetas, agrupación de elementos y mapas mentales.

PT Democratize as vozes e descubra as melhores ideias da reunião de brainstorming com votação anônima pelo app da Miro. Mantenha a organização e garanta que nada seja perdido com a busca com palavras-chave, marcações, agrupamentos e mapas mentais.

espanhol português
voces vozes
mantente mantenha
búsquedas busca
etiquetas marca
mentales mentais
y e
ideas ideias
mapas mapas
palabras clave palavras-chave
mejores melhores
de pelo
palabras palavras
se seja
clave chave
nada nada
con com
elementos de

ES Logra que hasta el miembro más callado del equipo interactúe en las sesiones de lluvia de ideas con tiempo fijo usando notas adhesivas digitales y votaciones.

PT Faça com que até mesmo o membro mais calado do time participe durante sessões de brainstorming cronometradas usando sticky notes digitais e votações.

espanhol português
miembro membro
sesiones sessões
notas notes
lluvia de ideas brainstorming
y e
en de
más mais
el a
que que
hasta até
de do
digitales digitais

ES Establece un tiempo fijo para las reuniones y maximiza la participación con notas adhesivas digitales, votaciones y seguimiento de cursores en vivo.

PT Cronometre sessões e maximize a participação com sticky notes digitais, votações e rastreamento de cursor em tempo real.

espanhol português
participación participação
notas notes
seguimiento rastreamento
reuniones sessões
y e
tiempo tempo
con com
digitales digitais

ES Sochi fue seleccionada en la segunda ronda de votaciones con 51 votos, frente a los 47 de PyeongChang.

PT Sochi foi escolhida no segundo turno com 51 votos, em comparação com os 47 de PyeongChang.

espanhol português
fue foi
votos votos
la o
con com

ES Impulse la participación del público con encuestas en directo, votaciones y comentarios de los usuarios. Modere y muestre en pantalla los contenidos generados por los usuarios.

PT Conduzir a participação do público com votação ao vivo, votação e feedback dos usuários. Moderar e exibir o conteúdo gerado pelo usuário na tela.

espanhol português
participación participação
público público
comentarios feedback
contenidos conteúdo
y e
pantalla tela
usuarios usuários
la a
con com
en na
muestre exibir
directo ao vivo
de do

ES Logra que hasta el miembro más callado del equipo interactúe en las sesiones de lluvia de ideas con tiempo fijo usando notas adhesivas digitales y votaciones.

PT Faça com que até mesmo o membro mais calado do time participe durante

espanhol português
miembro membro
más mais
hasta até
el a
que que
de do

ES Establece un tiempo fijo para las reuniones y maximiza la participación con notas adhesivas digitales, votaciones y seguimiento de cursores en vivo.

PT Cronometre sessões e maximize a participação com sticky notes digitais, votações e rastreamento de cursor em tempo real.

espanhol português
participación participação
notas notes
seguimiento rastreamento
reuniones sessões
y e
tiempo tempo
con com
digitales digitais

ES Te permitirá crear y enviar encuestas, votaciones y tests prediseñados a través de Microsoft Teams

PT Isso permitirá criar e enviar pesquisas pré-elaboradas, enquetes e testes, tudo pelo Microsoft Teams

espanhol português
permitirá permitir
tests testes
microsoft microsoft
teams teams
y e
crear criar
encuestas pesquisas
enviar enviar
de pelo

ES Planifica actividades interactivas e inclusivas, como votaciones y actividades energizantes, para que el grupo completo se involucre. Usa la función de esconder o mostrar marcos para mantenerlos en diferentes puntos durante el taller.

PT Planeje atividades interativas e inclusivas (como votação e dinâmicas) para engajar o grupo todo. Use nosso recurso de ocultar/revelar quadros para mantê-los em pontos diferentes durante seu workshop.

espanhol português
planifica planeje
actividades atividades
interactivas interativas
función recurso
marcos quadros
diferentes diferentes
puntos pontos
taller workshop
usa use
grupo grupo
y e
el o

ES Tres temas frenados a través del referéndums en las votaciones en Suiza del 15 de mayo.

PT A política suíça se esforça em manter a neutralidade do país diante de uma política mundial cada vez mais unilateralista.

espanhol português
suiza suíça

ES Ofrece a todos los presentes -aunque estén a kilómetros de distancia- la oportunidad de conectar e interactuar con notas adhesivas, votaciones, reacciones en directo y ejercicios para romper el hielo.

PT Dê a todos na reunião - mesmo que estejam a quilômetros de distância - uma chance de se conectar e interagir com post its, votações, emojis, reações ao vivo e atividades quebra-gelos.

espanhol português
kilómetros quilômetros
conectar conectar
interactuar interagir
reacciones reações
romper quebra
distancia distância
en de
y e
de uma
todos todos
estén que
con com
directo ao vivo

ES Nuestros virtual data rooms (VDR) mejoran la administración de relaciones con los clientes (CRM), el seguimiento de trámites, la comercialización de negocios, la distribución de documentos y las modificaciones en votaciones e informes

PT Nossos data rooms virtuais (VDRs) melhoram a gestão de relacionamento com o cliente (CRM), acompanhamento de funil, marketing do deal, distribuição de documentos, votação de emenda e relatórios

espanhol português
administración gestão
crm crm
seguimiento acompanhamento
relaciones relacionamento
data data
comercialización marketing
distribución distribuição
documentos documentos
informes relatórios
en de
y e
de do
clientes cliente
nuestros nossos
la a
con com

ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.

PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos

espanhol português
en em
del da

ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.

PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos

espanhol português
en em
del da

ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.

PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos

espanhol português
en em
del da

ES El delantero argentino de Atlanta United se impuso en las votaciones al colombiano Juan 'Cucho' Hernández, del Columbus Crew, y al serbio Djordje Petrovic, del New England Revolution.

PT Defensor faleceu nesta quinta-feira (19) em acidente envolvendo dois barcos no sul da Flórida, nos Estados Unidos

espanhol português
en em
del da

ES Votaciones y cuestionarios del seminario web

PT Enquetes e questionários no webinar

espanhol português
cuestionarios questionários
seminario web webinar
y e

ES Los informes capturan los resultados de las preguntas y respuestas, las votaciones y las encuestas posteriores al seminario web de los seminarios web

PT Os relatórios capturam perguntas e respostas do webinar, enquetes e os resultados da pesquisa pós-webinar

espanhol português
informes relatórios
resultados resultados
y e
respuestas respostas
de do
seminario web webinar
preguntas perguntas
encuestas enquetes
los os

ES Intentamos que los seminarios web sean conversacionales con el uso de preguntas y votaciones. Nos centramos más en la interactividad, al tiempo que tratamos de garantizar que esta no «desplace» el contenido, y viceversa. 

PT Tentamos tornar os webinars mais interativos com o uso de perguntas e enquetes. Focamo-nos mais na interatividade, enquanto tentamos garantir que a interatividade não ?esmague? o conteúdo e vice-versa. 

espanhol português
interactividad interatividade
contenido conteúdo
viceversa versa
seminarios web webinars
y e
en de
uso uso
de do
preguntas perguntas
más mais
no não
con com
la a
garantizar garantir

ES Las manifestaciones tuvieron lugar en las principales ciudades del país. Se prevé que las dos votaciones que quedan para aprobar la ley tengan lugar este mes en el Parlamento.

PT Primeiro-ministro de Israel terá perdido a consciência em casa, batendo com a cabeça ao cair, mas chegou ao hospital totalmente consciente e a andar sem ajuda. Netanyahu teve alta na manhã deste domingo

espanhol português
en el alta
que terá
la a

ES Mentimote le permite ver sus notas de presentador, vistas previas de diapositivas, cambiar diapositivas, abrir y cerrar votaciones y mucho más.

PT O Mentimote permite que você visualize suas anotações pré-visualização de slides, altere slides, abra e feche uma votação e muito mais.

espanhol português
permite permite
notas anotações
diapositivas slides
cambiar altere
abrir abra
cerrar feche
vistas visualização
y e
ver visualize
mucho muito
más mais
de uma
le você

ES Nuestro objetivo es mantener las cosas simples, pero hay mucho más para explorar,incluyendo predicciones de llaves, votaciones, y temas de llaves para tu sitio web.

PT Tentamos manter as coisas simples, mas há muito mais para explorar,incluindo previsões para chaves, votações e chaves customizavéis para seu site.

espanhol português
mantener manter
explorar explorar
predicciones previsões
llaves chaves
es é
incluyendo incluindo
y e
pero mas
más mais
cosas coisas
simples simples
mucho muito
sitio site
objetivo para
tu seu

ES Acaba con las reuniones aburridas y gánate a los participantes con los recursos interactivos de Miro, como las reacciones, el temporizador, las votaciones y las sesiones separadas.

PT Evite o cansaço nas reuniões e mantenha seus participantes atentos com elementos interativos como reações, cronômetro, votação e sessões em grupos menores.

espanhol português
participantes participantes
interactivos interativos
reacciones reações
temporizador cronômetro
reuniones reuniões
y e
sesiones sessões
a nas
con com
de em
el o

ES ¿Quieres saber qué les parece la sesión? ¡No necesitas una bola de cristal! Con las herramientas de interacción, como las votaciones o los emojis, los asistentes podrán dar sus opiniones de inmediato.

PT As ferramentas interativas, como votação e reações com emojis, oferecem feedback imediato – agora você não precisa mais adivinhar o que os participantes estão pensando.

espanhol português
herramientas ferramentas
emojis emojis
asistentes participantes
opiniones feedback
no não
la o
necesitas precisa
los os
con com
como como

Mostrando 28 de 28 traduções

Traduções semelhantes

votaciones