ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento
ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento
PT Lenovo Yoga Slim 7 Carbon e Yoga Slim 7 Pro são finos, leves e prontos para o seu próximo movimento
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
listos | prontos |
movimiento | movimento |
livianos | leves |
y | e |
pro | pro |
son | são |
próximo | para |
ES S Health no es la súper característica que venderá el reloj inteligente y el teléfono, pero para Gear Fit, es más importante: la salud es la razón de ser de Gear Fit.
PT S Health não é o super recurso que vai vender o smartwatch e o telefone, mas para o Gear Fit, é muito mais importante: a saúde é a razão de ser do Gear Fit.
espanhol | português |
---|---|
característica | recurso |
teléfono | telefone |
s | s |
vender | vender |
health | health |
y | e |
es | é |
ser | ser |
importante | importante |
salud | saúde |
razón | razão |
no | não |
pero | mas |
más | mais |
súper | super |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Nos echaron de un avión de @Delta porque le hablé árabe a mi madre por teléfono y con mi amiga Slim ... WTFFFFFFFF por favor, difunde pic.twitter.com/P5dQCE0qos
PT Fomos expulsos de um avião @Delta porque eu falava árabe com minha mãe no telefone e com meu amigo esbelto ... WTFFFFFFFF por favor, espalhe pic pic.twitter.com/P5dQCE0qos
espanhol | português |
---|---|
avión | avião |
delta | delta |
madre | mãe |
teléfono | telefone |
y | e |
favor | favor |
un | um |
con | com |
ES Revisión de azulejos: Pro, Mate, Slim y Sticker 2021 comparados y revisados
PT Revisão do bloco: Pro, Mate, Slim e Sticker 2021 comparados e revisados
espanhol | português |
---|---|
revisión | revisão |
y | e |
de | do |
pro | pro |
ES Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos disposi...
PT A Tile introduziu novas versões do Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim e Tile Sticker , aprimorando os designs e aumentando o alcance em alguns dispositivo...
espanhol | português |
---|---|
introducido | introduziu |
nuevas | novas |
versiones | versões |
diseños | designs |
mejorando | aprimorando |
gama | alcance |
y | e |
la | a |
los | os |
en | em |
pro | pro |
ES ha actualizado todos sus dispositivos Tile (Pro, Mate, Slim, Sticker) y el Ultra tiene el mismo diseño tipo llavero que el Tile Pro.
PT atualizou todos os seus dispositivos Tile - Pro, Mate, Slim, Sticker - com o Ultra obtendo o mesmo design parecido com o do Tile Pro.
espanhol | português |
---|---|
actualizado | atualizou |
dispositivos | dispositivos |
ultra | ultra |
diseño | design |
el | o |
pro | pro |
todos | todos |
sus | seus |
tiene | com |
ES El Pro ofrece el alcance más largo, unos 120 metros de detección de Bluetooth, mientras que el Mate obtiene 76 metros al igual que el Tile Slim. Ambos también tienen volúmenes más altos para ayudar a la detección.
PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.
espanhol | português |
---|---|
ofrece | oferece |
metros | metros |
detección | detecção |
bluetooth | bluetooth |
volúmenes | volumes |
ambos | ambos |
también | também |
ayudar | ajudar |
la | a |
mientras | enquanto |
pro | pro |
unos | de |
ES Todos los dispositivos nuevos están disponibles ahora: el Tile Pro cuesta £ 29.99, el Tile Mate cuesta £ 19.99, el Tile Slim a £ 29.99 y el Tile Sticker £ 24.99.
PT Todos os novos dispositivos já estão disponíveis, com o Tile Pro custando £ 29,99, o Tile Mate custando £ 19,99, o Tile Slim por £ 29,99 e o Tile Sticker £ 24,99.
espanhol | português |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
nuevos | novos |
y | e |
disponibles | disponíveis |
el | o |
pro | pro |
los | os |
todos | todos |
a | por |
ES AirTag, SmartTag y Tile Pro usan una batería CR2032 que es reemplazable. Tile Mate, Slim y Sticker no tienen baterías reemplazables, pero ofrecen 3 años de vida.
PT O AirTag, SmartTag e Tile Pro usam uma bateria CR2032 que pode ser substituída. Tile Mate, Slim e Sticker não têm baterias substituíveis - mas oferecem 3 anos de vida.
espanhol | português |
---|---|
airtag | airtag |
usan | usam |
y | e |
batería | bateria |
vida | vida |
baterías | baterias |
ofrecen | oferecem |
años | anos |
pro | pro |
no | não |
pero | mas |
es | ser |
de | uma |
tienen | têm |
ES Tile ofrece un código QR en la parte posterior de sus rastreadores 2021 Pro, Mate y Slim, que cualquiera puede escanear si encuentra el Tile
PT O Tile oferece um código QR na parte de trás de seus rastreadores 2021 Pro, Mate e Slim, que qualquer pessoa pode escanear se encontrar o Tile
espanhol | português |
---|---|
código | código |
qr | qr |
rastreadores | rastreadores |
escanear | escanear |
ofrece | oferece |
un | um |
y | e |
si | se |
en | de |
puede | pode |
pro | pro |
sus | seus |
el | o |
ES El Tile Pro tiene el mismo precio que Apple, mientras que hay opciones para el Tile Slim (una tarjeta que cabe en su billetera) y el Tile Sticker, que es pequeño y adhesivo y se puede adherir a cualquier cosa.
PT O Tile Pro tem o mesmo preço da Apple, mas há opções para o Tile Slim (um cartão que cabe na carteira) e o Tile Sticker que é pequeno e adesivo e pode ser colado em qualquer coisa.
espanhol | português |
---|---|
precio | preço |
apple | apple |
pequeño | pequeno |
adhesivo | adesivo |
tarjeta | cartão |
billetera | carteira |
y | e |
es | é |
opciones | opções |
puede | pode |
en | em |
cualquier | qualquer |
pro | pro |
a | um |
el | o |
para | para |
cosa | que |
mismo | mesmo |
ES La compañía vende una gama de rastreadores diferentes, Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker, además de trabajar con otros dispositivos habilitados para Bluetooth, por ejemplo, auriculares.
PT A empresa vende uma variedade de rastreadores diferentes - Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim e Tile Sticker - além de trabalhar com outros dispositivos habilitados para Bluetooth, por exemplo, fones de ouvido.
espanhol | português |
---|---|
vende | vende |
gama | variedade |
rastreadores | rastreadores |
dispositivos | dispositivos |
bluetooth | bluetooth |
la | a |
diferentes | diferentes |
y | e |
otros | outros |
trabajar | trabalhar |
pro | pro |
ejemplo | exemplo |
auriculares | fones |
ES Revisión de azulejos: Pro, Mate, Slim, Sticker comparado y revi
PT Revisão do bloco: Pro, Mate, Slim, Sticker comparados e revisad
espanhol | português |
---|---|
revisión | revisão |
y | e |
de | do |
pro | pro |
ES El ecosistema Tile se expandió en 2019 con cuatro modelos diferentes y estos se actualizaron nuevamente en 2021, con una nueva versión de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker.
PT O ecossistema Tile se expandiu em 2019 com quatro modelos diferentes e esses foram atualizados novamente em 2021, com uma nova versão do Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim e Tile Sticker.
espanhol | português |
---|---|
expandió | expandiu |
modelos | modelos |
diferentes | diferentes |
y | e |
nuevamente | novamente |
nueva | nova |
ecosistema | ecossistema |
con | com |
en | em |
pro | pro |
el | o |
ES Tile Slim tiene forma de tarjeta de crédito y es excepcionalmente delgado, por lo que puede deslizarlo en una billetera o etiqueta de equipaje
PT O Tile Slim tem o formato de um cartão de crédito e é excepcionalmente fino, para que você possa guardá-lo em uma carteira ou etiqueta de bagagem
espanhol | português |
---|---|
crédito | crédito |
delgado | fino |
etiqueta | etiqueta |
equipaje | bagagem |
y | e |
es | é |
billetera | carteira |
o | ou |
tarjeta | cartão |
lo | você |
que | que |
ES El modelo 2021 tiene un alcance de 76 metros y en nuestras pruebas esto demostró ser realista: el mismo alcance que el nuevo Mate y el Slim
PT O modelo 2021 tem um alcance de 76 metros e em nossos testes isso provou ser realista - o mesmo alcance do novo Mate e do Slim
espanhol | português |
---|---|
metros | metros |
pruebas | testes |
realista | realista |
y | e |
modelo | modelo |
un | um |
nuevo | novo |
ser | ser |
ES Tile Slim completa el paquete y es ideal para la billetera, ya que básicamente tiene la misma forma que una tarjeta de crédito. Con 3 años de vida, es una adición válida a su billetera.
PT O Tile Slim completa o pacote e é ótimo para a carteira, pois tem basicamente o mesmo formato de um cartão de crédito. Com 3 anos de vida, é um acréscimo válido à sua carteira.
espanhol | português |
---|---|
básicamente | basicamente |
forma | formato |
crédito | crédito |
válida | válido |
ideal | ótimo |
completa | completa |
paquete | pacote |
y | e |
es | é |
billetera | carteira |
vida | vida |
tarjeta | cartão |
años | anos |
a | um |
de | pois |
para | para |
la | a |
con | com |
su | sua |
ES Surface Duo 2 sigue siendo compatible con Surface Pen, pero puedes acoplar magnéticamente el Surface Slim Pen, que es una solución conveniente.
PT O Surface Duo 2 continua a suportar a Caneta Surface, mas você pode anexar magneticamente a Caneta Surface Slim, que é uma solução conveniente.
espanhol | português |
---|---|
pen | caneta |
solución | solução |
conveniente | conveniente |
duo | duo |
es | é |
pero | mas |
puedes | você pode |
el | a |
que | que |
una | uma |
ES Ahora, para unir todo esto, tenemos que volver a la escena de Jack Rabbit Slim en Pulp Fiction ...
PT Agora, para amarrar tudo isso, precisamos voltar à cena do Jack Rabbit Slim em Pulp Fiction ...
espanhol | português |
---|---|
escena | cena |
jack | jack |
tenemos que | precisamos |
ahora | agora |
en | em |
todo | tudo |
esto | isso |
ES Tile Mate, Slim y Sticker tienen un 55% de descuento para el Black Friday
PT Tile Mate, Slim e Sticker têm 55% de desconto na Black Friday
espanhol | português |
---|---|
descuento | desconto |
black | black |
friday | friday |
y | e |
para | de |
ES Mucha gente no quiere llevar consigo los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o requerir la energía que brindan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como el Slim 2 de Poweradd.
PT Muitas pessoas não querem carregar os blocos de energia de aparência tradicional - ou precisam da energia que eles fornecem - que é onde uma opção mais compacta, como o Slim 2 do Poweradd, entra em cena.
espanhol | português |
---|---|
quiere | querem |
energía | energia |
tradicional | tradicional |
compacta | compacta |
o | ou |
es | é |
opción | opção |
entra | entra |
más | mais |
no | não |
brindan | fornecem |
aspecto | aparência |
que | que |
donde | onde |
el | o |
ES BOKEP GAY INDONESIA: AGAY & HOT SLIM BOTTOM en Gay0Day
PT BOKEP GAY INDONÉSIA: AGAY & HOT SLIM BOTTOM em Gay0Day
espanhol | português |
---|---|
gay | gay |
en | em |
ES ¿Cuáles son las mejores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Laptop Microsoft Surface 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS
espanhol | português |
---|---|
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laptops | laptops |
pro | pro |
dell | dell |
son | são |
mejores | melhores |
macbook | macbook |
las | o |
cuáles | os |
ES Razor Slim GWP electrónico Walker's protección auditiva y sonido Amp Orejeras
PT 14 Polegadas tela do telefone Lupa 3D Amplificador De Vídeo Celular Suporte Bracket Usa
ES Vestido de Bodycon de las mujeres atractivas de las mangas sólidas de la llamarada del hombro Party Club Midi Slim Dresses
PT Mulheres elegantes Sereia Maxi Vestido Fora do Ombro Alta Dividir Sólidos Magro Bodycon Cocktail Party Longo Vestido
espanhol | português |
---|---|
vestido | vestido |
hombro | ombro |
party | party |
mujeres | mulheres |
ES Mucha gente no quiere cargar con los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o necesita la energía que proporcionan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como Poweradd's Slim 2.
PT Muitas pessoas não querem carregar os tijolos de energia de aparência tradicional - ou exigir a energia que eles fornecem - e é aí que uma opção mais compacta, como o Slim 2 da Poweradd, entra em jogo.
espanhol | português |
---|---|
quiere | querem |
ladrillos | tijolos |
energía | energia |
tradicional | tradicional |
juego | jogo |
compacta | compacta |
o | ou |
es | é |
cargar | carregar |
la | a |
opción | opção |
proporcionan | fornecem |
entra | entra |
más | mais |
no | não |
aspecto | aparência |
como | e |
ES Otras excelentes opciones incluyen Microsoft Surface Laptop 4 , Apple MacBook Pro de 14 pulgadas (2021) , Lenovo Yoga Slim 7 y Dell XPS 13 2-in-1 .
PT Outras ótimas opções incluem o Microsoft Surface Laptop 4 , Apple MacBook Pro de 14 polegadas (2021) , Lenovo Yoga Slim 7 e Dell XPS 13 2 em 1 .
espanhol | português |
---|---|
otras | outras |
opciones | opções |
incluyen | incluem |
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
apple | apple |
pulgadas | polegadas |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
y | e |
xps | xps |
excelentes | ótimas |
macbook | macbook |
de | em |
pro | pro |
dell | dell |
ES Es posible que Lenovo no haya fabricado la computadora portátil más glamorosa aquí, y la compañía no tiene el mismo atractivo natural que Apple o Microsoft, pero la Yoga Slim 7 simplemente cumple demasiadas casillas como para que eso importe.
PT A Lenovo pode não ter feito o laptop de aparência mais charmosa aqui, e a empresa não tem a mesma atração natural que a Apple ou a Microsoft, mas o Yoga Slim 7 simplesmente preenche muitos requisitos para que isso importe.
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
fabricado | feito |
compañía | empresa |
natural | natural |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
yoga | yoga |
y | e |
o | ou |
aquí | aqui |
más | mais |
pero | mas |
simplemente | simplesmente |
no | não |
que | mesma |
la | a |
portátil | laptop |
para | para |
ES La pantalla se puede colocar casi plana en "modo de escenario" para uso del artista, con el nuevo Surface Slim Pen 2 que proporciona una sensación de dibujo más háptica que nunca.
PT A tela pode ser colocada quase plana no "modo de palco" para uso do artista, com a nova Surface Slim Pen 2 fornecendo uma sensação mais tátil ao desenho do que nunca.
espanhol | português |
---|---|
pantalla | tela |
plana | plana |
escenario | palco |
artista | artista |
proporciona | fornecendo |
sensación | sensação |
dibujo | desenho |
pen | pen |
modo | modo |
puede | pode |
en | de |
uso | uso |
más | mais |
nunca | nunca |
de | do |
con | com |
que | que |
para | para |
ES Mucha gente no quiere cargar con los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o necesita la energía que proporcionan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como Poweradd's Slim 2.
PT Muitas pessoas não querem carregar os tijolos de energia de aparência tradicional - ou exigir a energia que eles fornecem - e é aí que uma opção mais compacta, como o Slim 2 da Poweradd, entra em jogo.
espanhol | português |
---|---|
quiere | querem |
ladrillos | tijolos |
energía | energia |
tradicional | tradicional |
juego | jogo |
compacta | compacta |
o | ou |
es | é |
cargar | carregar |
la | a |
opción | opção |
proporcionan | fornecem |
entra | entra |
más | mais |
no | não |
aspecto | aparência |
como | e |
ES Sin embargo, no podemos ignorar que hemos visto resultados mucho mejores recientemente de algunas computadoras portátiles con CPU AMD como la Lenovo Yoga Slim 7
PT No entanto, não podemos ignorar que vimos resultados muito melhores recentemente de alguns laptops com CPU AMD, como o Lenovo Yoga Slim 7
espanhol | português |
---|---|
ignorar | ignorar |
visto | vimos |
resultados | resultados |
mejores | melhores |
recientemente | recentemente |
cpu | cpu |
amd | amd |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
sin embargo | entanto |
portátiles | laptops |
la | o |
no | não |
podemos | podemos |
mucho | muito |
de | alguns |
con | com |
como | como |
hemos | de |
ES Intel finalmente se ha puesto al día con AMD, brindando resultados similares a los que vería en una computadora portátil Ryzen 7 4700U, como la Lenovo Yoga Slim 7 , o una Intel de última generación con una tarjeta gráfica dedicada Nvidia MX350.
PT A Intel finalmente alcançou a AMD, entregando resultados semelhantes aos que você veria em um laptop Ryzen 7 4700U - como o Lenovo Yoga Slim 7 - ou um Intel de última geração com uma placa de vídeo dedicada Nvidia MX350.
espanhol | português |
---|---|
finalmente | finalmente |
amd | amd |
vería | veria |
ryzen | ryzen |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
generación | geração |
dedicada | dedicada |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
resultados | resultados |
similares | semelhantes |
la | a |
u | ou |
con | placa |
a | um |
que | que |
portátil | laptop |
ES Pero el Yoga Slim 7 es en realidad una de las mejores razones para no comprar un MacBook en 2021
PT Mas o Yoga Slim 7 é na verdade uma das melhores razões para não comprar um MacBook em 2021
espanhol | português |
---|---|
yoga | yoga |
razones | razões |
macbook | macbook |
es | é |
comprar | comprar |
mejores | melhores |
un | um |
realidad | verdade |
no | não |
en | em |
pero | mas |
el | o |
ES Los paneles de la carcasa del Lenovo Yoga Slim 7 son de aluminio. Lleva a un peso de 1,3 kg en lugar de, bueno, un par de cientos de gramos menos, pero obtienes la misma sensación agradable al tacto que una MacBook.
PT Os painéis do gabinete do Lenovo Yoga Slim 7 são de alumínio. Ele pesa 1,3 kg em vez de, bem, algumas centenas de gramas a menos, mas você obtém a mesma sensação agradável ao toque de um MacBook.
espanhol | português |
---|---|
paneles | painéis |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
aluminio | alumínio |
cientos | centenas |
gramos | gramas |
menos | menos |
sensación | sensação |
tacto | toque |
macbook | macbook |
agradable | agradável |
al | ao |
son | são |
un | um |
misma | mesma |
pero | mas |
obtienes | obtém |
ES Sin embargo, este no es el dispositivo que podría esperar dado que es parte de la serie Yoga. La pantalla del Lenovo Yoga Slim 7 se abre en 180 grados, no en 360 grados de estilo híbrido, y no tiene pantalla táctil.
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
espanhol | português |
---|---|
esperar | esperar |
yoga | yoga |
lenovo | lenovo |
abre | abre |
grados | graus |
estilo | estilo |
híbrido | híbrido |
es | é |
pantalla | tela |
y | e |
sin embargo | entanto |
dispositivo | dispositivo |
a | ao |
serie | série |
podría | se |
no | não |
la | a |
táctil | sensível ao toque |
ES El Lenovo Yoga Slim 7 tiene 16 mm de grosor, como un Air, y el peso también es más o menos el mismo.
PT O Lenovo Yoga Slim 7 tem 16 mm de espessura, assim como um Air, e o peso é mais ou menos o mesmo.
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
grosor | espessura |
air | air |
peso | peso |
menos | menos |
y | e |
o | ou |
es | é |
el | o |
un | um |
más | mais |
ES El Lenovo Yoga Slim 7 tiene una pantalla LCD IPS de 14 pulgadas. Es aquí donde vemos que esta computadora portátil comienza a alejarse de una que cuesta cientos más, pero menos de lo que imagina.
PT O Lenovo Yoga Slim 7 possui uma tela LCD IPS de 14 polegadas. É aqui que vemos este laptop começar a se distanciar de um que custa centenas a mais - mas menos do que você pode imaginar.
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
pantalla | tela |
ips | ips |
pulgadas | polegadas |
comienza | começar |
cuesta | custa |
cientos | centenas |
menos | menos |
lcd | lcd |
aquí | aqui |
más | mais |
a | um |
el | a |
de | do |
portátil | laptop |
pero | mas |
ES Esta es una pantalla de 1080p, lo que significa que verá una ligera pixelación en fuentes pequeñas. Lenovo fabrica una versión 4K, pero no parece venderse tan ampliamente como el Full HD Yoga 7 Slim.
PT Esta é uma tela de 1080p, o que significa que você verá uma pequena pixelização em fontes pequenas. A Lenovo faz uma versão 4K, mas não parece ser vendida tão amplamente quanto o Full HD Yoga 7 Slim.
espanhol | português |
---|---|
pantalla | tela |
significa | significa |
fuentes | fontes |
lenovo | lenovo |
ampliamente | amplamente |
full | full |
hd | hd |
yoga | yoga |
es | é |
pequeñas | pequenas |
parece | parece |
verá | ver |
pero | mas |
el | a |
esta | esta |
no | não |
ES El color del Lenovo Yoga Slim 7 se ve bien saturado a nuestros ojos.
PT A cor do Lenovo Yoga Slim 7 parece bem saturada aos nossos olhos.
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
bien | bem |
ve | parece |
el | a |
del | do |
nuestros | nossos |
ojos | olhos |
color | cor |
ES La imagen de la pantalla de una pantalla brillante puede parecer "saltar" más que una mate como esta, y el Lenovo Yoga Slim 7 tiene una capa superior de plástico con un borde ligeramente elevado.
PT A imagem da tela de uma tela brilhante pode parecer “estourar” mais do que uma mate como esta, e o Lenovo Yoga Slim 7 tem uma camada superior de plástico com uma borda levemente elevada.
espanhol | português |
---|---|
imagen | imagem |
pantalla | tela |
brillante | brilhante |
parecer | parecer |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
capa | camada |
plástico | plástico |
borde | borda |
elevado | elevada |
y | e |
un | uma |
de | do |
puede | pode |
más | mais |
la | a |
tiene | tem |
superior | superior |
como | como |
con | com |
que | que |
ES Sin embargo, esto es más el resultado de la decisión de usar un acabado mate que una forma de que Lenovo ahorre unos centavos al fabricar el Yoga Slim 7.
PT No entanto, isso é mais um resultado da decisão de usar um acabamento fosco do que uma forma da Lenovo economizar alguns centavos ao fazer o Yoga Slim 7.
espanhol | português |
---|---|
decisión | decisão |
acabado | acabamento |
mate | fosco |
lenovo | lenovo |
ahorre | economizar |
centavos | centavos |
yoga | yoga |
usar | usar |
al | ao |
sin embargo | entanto |
es | é |
resultado | resultado |
un | um |
más | mais |
forma | forma |
el | o |
de | do |
que | que |
unos | de |
ES La almohadilla Lenovo Yoga Slim 7 también tiene cero oscilaciones previas al clic y una respuesta de clic agradable y firme
PT O bloco Lenovo Yoga Slim 7 também tem oscilação de pré-clique zero e feedback do clicker agradável
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
cero | zero |
clic | clique |
agradable | agradável |
respuesta | feedback |
y | e |
la | o |
de | do |
también | também |
ES El teclado del Lenovo Yoga Slim 7 es menos notable, pero aún funciona perfectamente bien. El recorrido clave es limitado, mucho menos que las famosas computadoras portátiles ThinkPad de Lenovo, pero la respuesta de actuación es buena.
PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
menos | menos |
notable | notável |
limitado | limitado |
famosas | famosos |
actuación | atuação |
teclado | teclado |
es | é |
perfectamente | perfeitamente |
portátiles | laptops |
pero | mas |
buena | bom |
mucho | muito |
el | o |
de | do |
ES De un vistazo, adivinaría que aquí no hay escáner de huellas digitales. Pero el Lenovo Yoga Slim 7 tiene uno integrado en el botón de encendido lateral.
PT À primeira vista, você diria que não há leitor de impressão digital aqui. Mas o Lenovo Yoga Slim 7 tem um integrado no botão liga / desliga na lateral.
espanhol | português |
---|---|
digitales | digital |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
integrado | integrado |
botón | botão |
lateral | lateral |
aquí | aqui |
no | não |
un | um |
el | o |
en | de |
pero | mas |
tiene | tem |
ES Lenovo fabrica las versiones Intel y AMD del Yoga 7 Slim. Nuestro modelo de revisión es uno de AMD con un Ryzen 7 4700U, 8 GB de RAM y un SSD de 512 GB.
PT A Lenovo produz versões Intel e AMD do Yoga 7 Slim. Nosso modelo de teste é um AMD com um Ryzen 7 4700U, 8 GB de RAM e um SSD de 512 GB.
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
versiones | versões |
amd | amd |
yoga | yoga |
ryzen | ryzen |
gb | gb |
ram | ram |
ssd | ssd |
intel | intel |
es | é |
y | e |
un | um |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
de | do |
con | com |
ES Windows 10 funciona como un sueño en el Yoga 7 Slim. Esto es ayudado por el SSD muy rápido, que lee datos a una sombra inferior a 3500 MB / s. Una vez más: aquí no hay recortes relacionados con el presupuesto.
PT O Windows 10 funciona como um sonho no Yoga 7 Slim. Isso é ajudado pelo SSD muito rápido, que lê dados em uma sombra abaixo de 3500 MB / s. Mais uma vez: nenhum corte relacionado ao orçamento aqui.
espanhol | português |
---|---|
sueño | sonho |
yoga | yoga |
ayudado | ajudado |
ssd | ssd |
rápido | rápido |
datos | dados |
sombra | sombra |
mb | mb |
relacionados | relacionado |
presupuesto | orçamento |
windows | windows |
es | é |
aquí | aqui |
s | s |
funciona | funciona |
muy | muito |
más | mais |
no | nenhum |
un | um |
vez | vez |
en el | no |
una | uma |
como | como |
el | o |
que | que |
ES El Ryzen 7 4700U del Yoga 7 Slim también tiene mejores gráficos incorporados que cualquier otra cosa en el lado de Intel (excepto los últimos conjuntos de chips de 11.ª generación con la GPU "Xe")
PT O Ryzen 7 4700U do Yoga 7 Slim também tem melhores gráficos integrados do que qualquer coisa no lado da Intel (exceto os chipsets de 11ª geração mais recentes com a GPU “Xe”)
espanhol | português |
---|---|
ryzen | ryzen |
yoga | yoga |
gráficos | gráficos |
incorporados | integrados |
lado | lado |
excepto | exceto |
generación | geração |
gpu | gpu |
mejores | melhores |
en | de |
también | também |
cualquier | qualquer |
últimos | recentes |
la | a |
tiene | tem |
de | do |
con | com |
ES Pero los resultados del Yoga 7 Slim siguen siendo mucho mejores que los de un portátil Intel de décima generación.
PT Mas os resultados do Yoga 7 Slim ainda são muito melhores do que os de um laptop Intel de 10ª geração.
espanhol | português |
---|---|
resultados | resultados |
yoga | yoga |
mejores | melhores |
portátil | laptop |
generación | geração |
intel | intel |
siendo | são |
un | um |
mucho | muito |
pero | mas |
de | do |
ES El Yoga 7 Slim también tiene altavoces respetables, con algunas advertencias a tener en cuenta. Hay controladores a cada lado del teclado, en esas obvias rejillas con agujeros.
PT O Yoga 7 Slim também possui alto-falantes respeitáveis, com algumas ressalvas a serem observadas. Existem drivers de cada lado do teclado, nessas óbvias grades furadas.
espanhol | português |
---|---|
yoga | yoga |
altavoces | falantes |
controladores | drivers |
lado | lado |
teclado | teclado |
en | de |
también | também |
algunas | algumas |
cada | cada |
el | a |
con | com |
del | do |
ES Lo escucha con todo su efecto en el Lenovo Yoga 7 Slim, ya que los altavoces suenan débiles, silenciosos y delgados con Dolby Atmos desactivado
PT Você ouve tudo isso no Lenovo Yoga 7 Slim, pois os alto-falantes soam fracos, silenciosos e finos com o Dolby Atmos desativado
espanhol | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
altavoces | falantes |
suenan | soam |
débiles | fracos |
y | e |
el | o |
dolby | dolby |
los | os |
su | você |
en el | no |
con | com |
ya que | pois |
Mostrando 50 de 50 traduções