ES La gama de productos se divide en cinco categorías principales: calendario de marketing, organizador de activos, organizador de trabajo, organizador de contenidos y organizador social
"organizador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
organizador | organizador |
ES La gama de productos se divide en cinco categorías principales: calendario de marketing, organizador de activos, organizador de trabajo, organizador de contenidos y organizador social
PT A gama de produtos está dividida em cinco grandes categorias: calendário de marketing, organizador de activos, organizador de trabalho, organizador de conteúdos, e organizador social
espanhol | português |
---|---|
categorías | categorias |
calendario | calendário |
marketing | marketing |
organizador | organizador |
contenidos | conteúdos |
social | social |
gama | gama |
y | e |
la | a |
trabajo | trabalho |
productos | produtos |
ES Esto permite a los administradores controlar la disponibilidad de los elementos del organizador, en lugar de habilitar y administrar todos los elementos del organizador manualmente.
PT Isso permite que os administradores controlem a disponibilidade dos itens do organizador, em vez de habilitar e gerenciar todos os itens do organizador manualmente.
espanhol | português |
---|---|
administradores | administradores |
disponibilidad | disponibilidade |
organizador | organizador |
manualmente | manualmente |
permite | permite |
habilitar | habilitar |
y | e |
administrar | gerenciar |
la | a |
todos | todos |
ES Específicamente, pueden tener elementos de la barra de herramientas (por ejemplo, Mis tickets bloqueados) y plantillas de búsqueda guardadas representadas en el organizador por nuevos elementos del organizador
PT Mais especificamente, eles podem ter itens da barra de ferramentas (por exemplo, Meus Tickets Bloqueados) e modelos de pesquisa salvos representados no organizador por novos itens do organizador
espanhol | português |
---|---|
específicamente | especificamente |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
plantillas | modelos |
búsqueda | pesquisa |
guardadas | salvos |
organizador | organizador |
nuevos | novos |
tickets | tickets |
pueden | podem |
y | e |
mis | meus |
en | de |
en el | no |
ejemplo | exemplo |
de | do |
ES Contactar con un organizador de eventos
PT Contactar um organizador de eventos
espanhol | português |
---|---|
con | de |
un | um |
organizador | organizador |
eventos | eventos |
contactar | contactar |
ES Contactar al organizador de un evento
PT Contactar um organizador de eventos
espanhol | português |
---|---|
contactar | contactar |
organizador | organizador |
un | um |
evento | eventos |
ES Aplicación móvil Organizador para iOS y Android
PT Aplicação móvel Organizador para iOS e Android
espanhol | português |
---|---|
aplicación | aplicação |
móvil | móvel |
organizador | organizador |
ios | ios |
android | android |
y | e |
para | para |
ES Dada la emergencia sanitaria mundial causada por el Covid-19, el comité organizador decidió celebrar el evento internacional totalmente en línea
PT Dada a emergência sanitária mundial provocada pela Covid-19, o comitê organizador decidiu celebrar o evento internacional inteiramente na modalidade online
espanhol | português |
---|---|
emergencia | emergência |
organizador | organizador |
decidió | decidiu |
totalmente | inteiramente |
en línea | online |
mundial | mundial |
evento | evento |
internacional | internacional |
celebrar | celebrar |
la | a |
ES El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing 2022 ha hecho públicos los carteles oficiales y promocionales en la ceremonia de apertura de la Semana del Diseño de Pekín 2021
PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
olímpicos | jogos olímpicos |
invierno | inverno |
beijing | beijing |
hecho | é |
carteles | pôsteres |
oficiales | oficiais |
promocionales | promocionais |
ceremonia | cerimônia |
apertura | abertura |
diseño | design |
y | e |
juegos | jogos |
en | de |
el | o |
ES Para los carteles promocionales, el Comité Organizador de Beijing 2022 lanzó un llamado para la participación pública durante la Semana del Diseño Internacional de Pekín el pasado año
PT Para os pôsteres promocionais, o Comitê Organizador Beijing 2022 lançou um chamado público para submissões durante a Beijing International Design Week no ano passado
espanhol | português |
---|---|
carteles | pôsteres |
promocionales | promocionais |
organizador | organizador |
beijing | beijing |
llamado | chamado |
pública | público |
diseño | design |
internacional | international |
pasado | passado |
año | ano |
los | os |
la | a |
ES Vaya al "Organizador" y seleccione su dispositivo
PT Vá para o "Organizador" e selecione seu dispositivo
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
seleccione | selecione |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
vaya | para |
su | seu |
ES El MCC organiza la reunión anual junto con un comité organizador.
PT O MCC organiza o encontro anual em conjunto com um comitê organizador.
espanhol | português |
---|---|
reunión | encontro |
anual | anual |
un | um |
organizador | organizador |
junto | com |
el | o |
ES Es un acelerador de descargas moderno, potente y un organizador para Windows, macOS, Android y Linux.
PT É um poderoso e moderno acelerador de download e organizador para Windows, macOS, Android e Linux.
espanhol | português |
---|---|
un | um |
acelerador | acelerador |
moderno | moderno |
potente | poderoso |
organizador | organizador |
macos | macos |
android | android |
y | e |
windows | windows |
linux | linux |
es | download |
ES gestión del tiempo imágenes prediseñadas de calendario ocupado organizador de eventos planificación símbolo del calendario administración de tareas calendario calendario emoji cita
PT tempo calendário encontro semana gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo clipart do calendário
espanhol | português |
---|---|
ocupado | ocupado |
calendario | calendário |
planificación | planejamento |
símbolo | símbolo |
imágenes | clipart |
cita | encontro |
tiempo | tempo |
de | do |
ES También puede usar esto para recibir notificaciones visuales sobre cambios en las listas de elementos del organizador.
PT Você também pode usar isso para obter notificações visuais sobre alterações nas listas de itens do organizador.
espanhol | português |
---|---|
notificaciones | notificações |
visuales | visuais |
organizador | organizador |
puede | pode |
usar | usar |
listas | listas |
cambios | alterações |
también | também |
en | de |
sobre | sobre |
de | do |
ES Si se deben organizar muchos tipos diferentes de problemas abiertos y otras tareas, los agentes de servicio se benefician de los elementos del organizador para las listas de objetos comerciales
PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos itens do organizador para Listas de Objetos de Negócios
espanhol | português |
---|---|
abiertos | aberto |
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
organizador | organizador |
si | se |
deben | devem |
muchos | muitos |
tipos | tipos |
diferentes | diferentes |
problemas | problemas |
y | e |
otras | outras |
objetos | objetos |
tareas | tarefas |
servicio | serviço |
listas | listas |
comerciales | de negócios |
de | em |
ES Opciones de disponibilidad de preconfiguración de elementos del organizador
PT Opções de pré-configuração de disponibilidade dos itens do organizador
espanhol | português |
---|---|
opciones | opções |
disponibilidad | disponibilidade |
organizador | organizador |
de | do |
ES Configuraciones predefinidas de elementos del organizador
PT Configurações predefinidas dos itens do organizador
espanhol | português |
---|---|
configuraciones | configurações |
predefinidas | predefinidas |
organizador | organizador |
de | do |
elementos | itens |
ES Tipos de elementos del organizador para usuarios de chat y en línea
PT Tipos de itens do organizador para usuários online e no chat
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
usuarios | usuários |
en línea | online |
y | e |
en | de |
tipos | tipos |
chat | chat |
de | do |
para | para |
ES Si el chat se utiliza para comunicarse con otros agentes y usuarios del cliente, los agentes de servicio se benefician de los tipos de elementos del organizador para los usuarios de chat y en línea
PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat
espanhol | português |
---|---|
otros | outros |
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
organizador | organizador |
en línea | online |
si | se |
y | e |
usuarios | usuários |
cliente | clientes |
servicio | serviço |
en | de |
el | o |
chat | chat |
tipos | tipos |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Tipos de elementos del organizador para listas de clientes
PT Tipos de itens do organizador para listas de clientes
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
clientes | clientes |
listas | listas |
tipos | tipos |
de | do |
ES Para administrar muchas relaciones con los clientes a la vez, los gerentes de ventas se benefician de los tipos de elementos del organizador para las listas de clientes
PT Para gerenciar muitos relacionamentos com clientes ao mesmo tempo, os gerentes de vendas se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de clientes
espanhol | português |
---|---|
administrar | gerenciar |
relaciones | relacionamentos |
gerentes | gerentes |
ventas | vendas |
benefician | beneficiam |
organizador | organizador |
listas | listas |
clientes | clientes |
tipos | tipos |
con | com |
vez | tempo |
de | do |
ES Los agentes de servicio se benefician de los tipos de elementos del organizador para las listas de usuarios de clientes cuando trabajan con muchos clientes diferentes a la vez
PT Os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para listas de usuários do cliente para quando precisam trabalhar com muitos clientes diferentes ao mesmo tempo
espanhol | português |
---|---|
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
organizador | organizador |
usuarios | usuários |
diferentes | diferentes |
listas | listas |
la | o |
servicio | serviço |
clientes | clientes |
muchos | muitos |
tipos | tipos |
cuando | quando |
de | do |
con | com |
ES Más específicamente, pueden separar los elementos del organizador con separadores personalizados
PT Mais especificamente, eles podem separar itens do organizador com separadores personalizados
espanhol | português |
---|---|
específicamente | especificamente |
separar | separar |
organizador | organizador |
personalizados | personalizados |
pueden | podem |
más | mais |
del | do |
con | com |
ES Esto les permite distinguir fácilmente entre diferentes propósitos de elementos, como "Proyectos" o "Internos", para que tengan una visión general más sencilla de los elementos de su organizador.
PT Isso permite que eles distingam facilmente entre os diferentes objetivos dos itens, como "Projetos" ou "Internos", para que tenham uma visão geral mais fácil dos itens do organizador.
espanhol | português |
---|---|
permite | permite |
internos | internos |
general | geral |
organizador | organizador |
fácilmente | facilmente |
diferentes | diferentes |
proyectos | projetos |
o | ou |
visión | visão |
más | mais |
tengan | que |
sencilla | fácil |
ES Tipos de elementos del organizador para listas de tickets
PT Tipos de itens do organizador para listas de tickets
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
tickets | tickets |
listas | listas |
tipos | tipos |
de | do |
ES Si se deben organizar muchos tipos diferentes de incidentes abiertos y otras tareas, los agentes de servicio se benefician de los tipos de elementos del organizador para las listas de tickets
PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets
espanhol | português |
---|---|
abiertos | aberto |
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
organizador | organizador |
tickets | tickets |
si | se |
diferentes | diferentes |
y | e |
otras | outras |
tareas | tarefas |
servicio | serviço |
listas | listas |
tipos | tipos |
muchos | vários |
de | em |
ES Tipos de elementos del organizador para listas KBA
PT Tipos de itens do organizador para listas KBA
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
listas | listas |
tipos | tipos |
de | do |
ES Elementos preconfigurados de organizador con opciones de cambio
PT Opções de alteração da pré-configuração do item do organizador
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
opciones | opções |
cambio | alteração |
de | do |
elementos | de |
ES Esto permite a los administradores controlar cuándo y por qué se cambian los elementos del organizador.
PT Isso permite que os administradores controlem quando e por que os itens do organizador são alterados.
espanhol | português |
---|---|
permite | permite |
administradores | administradores |
organizador | organizador |
y | e |
del | do |
cuándo | que |
por | por |
ES Cuando los sistemas se migran a versiones más nuevas, los agentes de servicio se benefician de las configuraciones de elementos del organizador predefinidas
PT Quando os sistemas são migrados para versões mais recentes, os agentes de serviço se beneficiam de configurações predefinidas de itens do organizador
espanhol | português |
---|---|
sistemas | sistemas |
versiones | versões |
agentes | agentes |
benefician | beneficiam |
configuraciones | configurações |
organizador | organizador |
predefinidas | predefinidas |
servicio | serviço |
más | mais |
nuevas | recentes |
cuando | quando |
de | do |
ES Si los sistemas se utilizan en varios departamentos, los administradores se benefician de los permisos de tipo de elemento del organizador
PT Se os sistemas são usados em vários departamentos, os administradores se beneficiam das permissões de tipo de item do organizador
espanhol | português |
---|---|
sistemas | sistemas |
utilizan | usados |
departamentos | departamentos |
administradores | administradores |
benefician | beneficiam |
permisos | permissões |
organizador | organizador |
si | se |
tipo | tipo |
varios | vários |
elemento | item |
ES Para eventos, comuníquese con el organizador del evento para obtener más información sobre el registro anticipado de su comprobante de vacunación.
PT Para eventos, entre em contato com o anfitrião do seu evento para mais informações sobre o pré-cadastro de seu comprovante de vacinação.
espanhol | português |
---|---|
registro | cadastro |
evento | evento |
eventos | eventos |
información | informações |
vacunación | vacinação |
obtener | contato |
más | mais |
con | com |
el | o |
sobre | sobre |
de | em |
para | para |
ES Nuestro organizador todo en uno incluye un calendario compartido, listas de la compra y tareas pendientes que puedes asignar fácilmente
PT O nosso organizador tudo-em-um inclui um calendário compartilhado e listas de compras e tarefas que pode facilmente ordenar
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
incluye | inclui |
calendario | calendário |
compartido | compartilhado |
listas | listas |
compra | compras |
tareas | tarefas |
puedes | pode |
y | e |
fácilmente | facilmente |
un | um |
la | o |
nuestro | nosso |
que | que |
ES Nuestro equipo de Reclutamiento Universitario está presente en varios eventos de la comunidad estudiantil, como organizador o como participante; por ejemplo, en ferias de carreras, visitas al estudio, hackathones y mucho más
PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais
espanhol | português |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
carreras | carreiras |
visitas | visitas |
estudio | estúdio |
eventos | eventos |
comunidad | comunidade |
y | e |
en | de |
la | a |
varios | vários |
equipo | equipe |
de | do |
más | mais |
mucho | muito |
ES Si configura Compartir en familia , se convertirá automáticamente en el organizador de la familia.
PT Se você configurar o Compartilhamento Familiar , você se tornará automaticamente o organizador da família.
espanhol | português |
---|---|
configura | configurar |
compartir | compartilhamento |
automáticamente | automaticamente |
organizador | organizador |
si | se |
familia | família |
el | o |
ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.
PT Os membros da família já configurados no Family Sharing terão acesso automático ao Apple Music seguindo as etapas acima. Se você não tiver acesso, peça ao organizador da família para convidá-lo para participar do Compartilhamento Familiar.
espanhol | português |
---|---|
miembros | membros |
configurados | configurados |
acceso | acesso |
automáticamente | automático |
apple | apple |
music | music |
organizador | organizador |
unirse | participar |
familia | família |
family | family |
si | se |
sharing | sharing |
pasos | etapas |
al | ao |
compartir | compartilhamento |
de | do |
la | a |
siguiendo | seguindo |
los | os |
anteriores | para |
en | no |
no | não |
ES Descubrimos que el económico organizador de bolsos BUBM es una herramienta invaluable para llevar lo esencial.
PT Descobrimos que o organizador de bolsas BUBM barato é uma ferramenta inestimável para transportar itens essenciais.
espanhol | português |
---|---|
descubrimos | descobrimos |
económico | barato |
organizador | organizador |
bolsos | bolsas |
llevar | transportar |
esencial | essenciais |
es | é |
el | o |
herramienta | ferramenta |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES Ingrese la tarjeta de seguridad de su tarjeta para confirmar que es el organizador familiar
PT Digite o cartão de segurança do seu cartão para confirmar que você é o organizador da família
espanhol | português |
---|---|
ingrese | digite |
tarjeta | cartão |
seguridad | segurança |
confirmar | confirmar |
organizador | organizador |
familiar | família |
es | é |
la | a |
de | do |
para | para |
que | que |
ES Cuando configura por primera vez Compartir en familia, como Organizador familiar, elige qué funciones desea compartir con su familia
PT Quando você configura o Compartilhamento de família pela primeira vez, como o organizador da família, você escolhe quais recursos deseja compartilhar com sua família
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
funciones | recursos |
vez | vez |
familia | família |
en | de |
desea | deseja |
compartir | compartilhar |
elige | escolhe |
cuando | quando |
primera | primeira |
como | como |
con | com |
ES Hay una función Solicitar compra, que requiere que el organizador familiar apruebe las compras y descargas iniciadas por sus hijos
PT Existe um recurso Pedir para Comprar, que exige que o Organizador da Família aprove as compras e downloads iniciados por seus filhos
espanhol | português |
---|---|
función | recurso |
solicitar | pedir |
requiere | exige |
organizador | organizador |
familiar | família |
descargas | downloads |
hijos | filhos |
y | e |
una | um |
compras | compras |
el | o |
sus | seus |
por | por |
ES El organizador familiar puede activar la función Solicitar compra para cualquier miembro de la familia menor de 18 años
PT O recurso Pedir para Comprar pode ser ativado para qualquer membro da família com menos de 18 anos pelo Organizador da Família
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
activar | ativado |
función | recurso |
solicitar | pedir |
miembro | membro |
menor | menos |
familia | família |
compra | comprar |
puede | pode |
años | anos |
cualquier | qualquer |
de | pelo |
el | o |
para | para |
ES Si el Organizador alguna vez desactiva Compartir en familia, cada miembro de la familia puede conservar el contenido comprado por otro miembro de su grupo familiar
PT Se o Compartilhamento Familiar for desativado pelo Organizador, cada membro da família ainda poderá manter o conteúdo adquirido por outro membro de seu grupo familiar
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
compartir | compartilhamento |
miembro | membro |
conservar | manter |
contenido | conteúdo |
comprado | adquirido |
grupo | grupo |
si | se |
familia | família |
otro | outro |
familiar | familiar |
vez | ainda |
en | de |
cada | cada |
puede | poderá |
el | o |
de | do |
ES Encuentre un organizador de bodas para su boda en Dubái
PT Encontre um organizador de casamentos para o seu casamento no Dubai
espanhol | português |
---|---|
un | um |
organizador | organizador |
dubái | dubai |
bodas | casamentos |
boda | casamento |
en | de |
de | encontre |
para | para |
ES Encuentre un organizador de bodas en Dubái
PT Encontre um organizador de casamentos no Dubai
espanhol | português |
---|---|
un | um |
organizador | organizador |
bodas | casamentos |
dubái | dubai |
en | de |
de | encontre |
ES También se enviará un correo electrónico con un enlace a la grabación de Google Meet al organizador de la reunión
PT Um e-mail com um link para a gravação do Google Meet também será enviado ao organizador da reunião
espanhol | português |
---|---|
enlace | link |
grabación | gravação |
organizador | organizador |
reunión | reunião |
al | ao |
enviar | enviado |
también | também |
un | um |
electrónico | e |
de | do |
ES * Encontrará las normas oficiales en la página del organizador de CORSAIR FaceIt.
PT *Encontre as regras oficiais na página de organização do FaceIt da CORSAIR
espanhol | português |
---|---|
oficiales | oficiais |
normas | regras |
en | de |
la | o |
página | página |
ES Este componente no emula el organizador de Lambda ni las configuraciones de seguridad y autenticación
PT Este componente não emula o orquestrador do Lambda, ou configurações de segurança e autenticação
espanhol | português |
---|---|
componente | componente |
lambda | lambda |
configuraciones | configurações |
seguridad | segurança |
y | e |
autenticación | autenticação |
de | do |
no | não |
el | a |
este | este |
ES Things 3 es una aplicación de recordatorio y organizador de pago con un diseño encantador
PT O Things 3 é um aplicativo de organizador e lembrete pago com um design adorável
espanhol | português |
---|---|
recordatorio | lembrete |
organizador | organizador |
diseño | design |
encantador | adorável |
o | o |
es | é |
y | e |
un | um |
de pago | pago |
aplicación | aplicativo |
con | com |
ES Esto es lo que ganó un organizador en el webinar de pago con más éxito.
PT Isto é quanto um organizador de webinars ganhou no evento pago de maior sucesso.
espanhol | português |
---|---|
organizador | organizador |
webinar | webinars |
éxito | sucesso |
es | é |
un | um |
de pago | pago |
ganó | ganhou |
en | de |
en el | no |
ES libros, teléfono inteligente, teléfono móvil, organizador, auriculares, joyas, negro, varios artículos, bodegón, interior Public Domain
PT escritório, trabalho, negócios, mesa, caderno, diário, notas, escrever, caligrafia, caneta Public Domain
espanhol | português |
---|---|
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções