ES La espectacular habitación en esquina Corner Skyline Soaker cuenta con ventanas del piso al techo y una bañera profunda con vistas a la ciudad de Toronto y al lago Ontario. Relájese mientras admira la impresionante vista al centro de Toronto.
Traduzir "bañera" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bañera" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de bañera
espanhol
português
PT O espetacular Corner Skyline Soaker Room apresenta janelas do chão ao teto e uma banheira de imersão com vista para o horizonte de Toronto e o Lago Ontário. Relaxe enquanto aprecia vistas deslumbrantes do centro de Toronto.
| espanhol | português |
|---|---|
| ventanas | janelas |
| bañera | banheira |
| toronto | toronto |
| ontario | ontário |
| relájese | relaxe |
| espectacular | espetacular |
| al | ao |
| y | e |
| vistas | vistas |
| lago | lago |
| en | de |
| piso | chão |
| techo | teto |
| la | o |
| mientras | enquanto |
| centro | centro |
| con | com |
| de | do |
| vista | vista |
ES Cerca de las piedras en el extremo sur de la playa, podés crear tu propia bañera de hidromasaje si hacés un pozo en la arena: comenzá a cavar dos horas antes en cualquier lado de la marea baja
PT Você pode criar sua própria piscina de spa na areia, perto das rochas no extremo sul da praia, cavando duas horas de cada lado durante a maré baixa
| espanhol | português |
|---|---|
| marea | maré |
| crear | criar |
| arena | areia |
| lado | lado |
| playa | praia |
| en | de |
| extremo | extremo |
| sur | sul |
| en el | no |
| horas | horas |
| de | duas |
| propia | própria |
| la | a |
| un | cada |
| baja | baixa |
ES La sensación de estar en una bañera de agua caliente a tan solo metros del mar relativamente frío es extraña pero muy placentera.
PT É uma sensação estranha, mas muito agradável de estar deitado em uma piscina de água aquecida a poucos metros do mar relativamente frio.
| espanhol | português |
|---|---|
| sensación | sensação |
| metros | metros |
| relativamente | relativamente |
| frío | frio |
| placentera | agradável |
| mar | mar |
| agua | água |
| muy | muito |
| pero | mas |
ES Si la marea está baja al final de la tarde, podés vivir la original experiencia de sumergirte en una bañera de hidromasaje natural en la arena mientras observás el atardecer en la playa de aguas calientes de Kawhia.
PT Se a maré baixa for no final da tarde, a praia de água aquecida de Kawhia oferece a rara experiência de imersão em uma banheira de hidromassagem de areia enquanto observa o sol se pondo.
| espanhol | português |
|---|---|
| final | final |
| tarde | tarde |
| bañera | banheira |
| hidromasaje | hidromassagem |
| marea | maré |
| aguas | água |
| si | se |
| experiencia | experiência |
| arena | areia |
| playa | praia |
| la | a |
| baja | baixa |
| mientras | enquanto |
ES Incluso te puede tocar una bañera de hidromasaje.
PT Você ainda pode descolar uma piscina de spa!
| espanhol | português |
|---|---|
| puede | pode |
| te | você |
| de | uma |
ES , Hanmer Springs. Con vistas al valle Hanmer hacia el sur y a la colina Conical hacia el norte. Vistas de montañas nevadas. En invierno, abrí una botella de vino de una de las bodegas locales y relajate al aire libre en una bañera de hidromasaje.
PT , Hanmer Springs. Oferece vista panorâmica do Hanmer Valley ao sul e a Conical Hill ao norte. Vistas de montanhas cobertas de neve. Nos meses de inverno, abra uma garrafa de vinho de uma das vinícolas locais e relaxe no spa ao ar livre.
| espanhol | português |
|---|---|
| valle | valley |
| montañas | montanhas |
| invierno | inverno |
| botella | garrafa |
| vino | vinho |
| locales | locais |
| libre | livre |
| vistas | vistas |
| al | ao |
| y | e |
| norte | norte |
| sur | sul |
| aire | ar |
| en | de |
| la | a |
| de | do |
ES Regístrese y disfrute del glamour de Miami desde varios balcones soleados, una bañera de ensueño y espacios inteligentes de entretenimiento.
PT Faça o check-in e aproveite o glamour de Miami com várias varandas ensolaradas, uma banheira dos sonhos e espaços elegantes e muito agradáveis.
| espanhol | português |
|---|---|
| glamour | glamour |
| miami | miami |
| bañera | banheira |
| ensueño | sonhos |
| espacios | espaços |
| y | e |
| del | de |
| desde | com |
ES Las suites, que cuentan con un gran dormitorio con baño privado y una suntuosa bañera con patas, salón independiente, vestíbulo de entrada y guardarropa, conservan gran parte de su encanto y carácter original.
PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.
| espanhol | português |
|---|---|
| independiente | independente |
| encanto | encanto |
| carácter | personalidade |
| suites | suítes |
| y | e |
| baño | banheiro |
| bañera | banheira |
| un | um |
| gran | grande |
| con | com |
| de | em |
| parte | parte |
| original | uma |
ES Los baños incluyen bañera o una amplia ducha así como acabados de alta calidad
PT Os banheiros contam com uma banheira ou um chuveiro espaçoso, bem como acabamentos de alta qualidade
| espanhol | português |
|---|---|
| baños | banheiros |
| acabados | acabamentos |
| o | ou |
| calidad | qualidade |
| bañera | banheira |
| ducha | chuveiro |
| alta | alta |
| amplia | bem |
| de | uma |
| como | como |
ES Son fáciles de hacer y puedes ponerlos poner a navegar en cualquier cuerpo de agua, puede ser en tu bañera, en un charco, un lago o en una pequeña corriente de agua
PT Fáceis de fazer, podem "navegar" em quaisquer corpos de água com pouco volume: uma banheira, uma poça de água, um lago ou mesmo um córrego
| espanhol | português |
|---|---|
| navegar | navegar |
| cuerpo | corpos |
| bañera | banheira |
| fáciles | fáceis |
| agua | água |
| lago | lago |
| o | ou |
| ser | podem |
| un | um |
ES Cuatro habitaciones tienen una bañera de hidromasaje privada en la terraza con vistas espectaculares
PT Quatro quartos têm um redemoinho privado no terraço com vistas espectaculares
| espanhol | português |
|---|---|
| terraza | terraço |
| vistas | vistas |
| habitaciones | quartos |
| en | no |
| la | o |
| de | quatro |
| tienen | têm |
| una | um |
| con | com |
ES Parque acuático al aire libre con camas de burbujas, chorros de masaje, bañera de hidromasaje y cascadas para el cuello.
PT Experimente um banho ao ar livre com camas de bolhas, jatos massageadores, turbilhões de hidromassagem e cascatas de massagem para pescoço.
| espanhol | português |
|---|---|
| libre | livre |
| camas | camas |
| burbujas | bolhas |
| masaje | massagem |
| bañera | banho |
| hidromasaje | hidromassagem |
| cuello | pescoço |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| el | o |
| con | com |
ES Todas las habitaciones disponen de bañera o ducha con WC, secador, teléfono de marcación directa, TV, caja fuerte, radio, balcón; también hay un gimnasio
PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica
| espanhol | português |
|---|---|
| teléfono | telefone |
| radio | rádio |
| caja fuerte | cofre |
| habitaciones | quartos |
| o | ou |
| bañera | banheira |
| ducha | chuveiro |
| de | têm |
| todas | todos os |
ES Ramo de peonía grande con estilo en la bañera en el baño moderno
PT Grande buquê de peônia elegante na banheira no banheiro moderno
| espanhol | português |
|---|---|
| peonía | peônia |
| grande | grande |
| moderno | moderno |
| estilo | elegante |
| bañera | banheira |
| baño | banheiro |
| en | de |
| en el | no |
ES Todas las habitaciones cuentan con camas con pillow top, bañera y ducha separada, caja fuerte en la habitación, guía de observación de aviones y artículos de tocador Le Labo.
PT Todos os quartos têm camas com pillow top, banheiras de imersão e chuveiro separado, cofre no quarto, guia de localização de aviões e produtos de banho Le Labo.
| espanhol | português |
|---|---|
| camas | camas |
| separada | separado |
| guía | guia |
| aviones | aviões |
| caja fuerte | cofre |
| habitaciones | quartos |
| y | e |
| ducha | chuveiro |
| en | de |
| habitación | quarto |
| top | top |
| la | o |
| todas | todos os |
| con | com |
ES Salón con sofá cama doble, 1 dormitorio con cama doble, cocina completa, baño con bañera y aseo, televisor, teléfono y acceso a Internet de alta velocidad.
PT Lounge com sofá-cama de casal, 1 quarto com cama de casal, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e toalete, TV, telefone e Internet de alta velocidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| doble | 1 |
| televisor | tv |
| teléfono | telefone |
| internet | internet |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| dormitorio | quarto |
| con | com |
ES Salón con 2 camas individuales o una cama doble, cocina completa, baño con bañera, aseo independiente, televisor, caja fuerte individual y acceso gratuito a Internet WIFI.
PT Lounge com duas Camas de Solteiro ou 1 de Casal, cozinha equipada individualmente, banheiro com banheira, sanitário separado, TV, cofre individual e WIFI grátis.
| espanhol | português |
|---|---|
| o | ou |
| televisor | tv |
| gratuito | grátis |
| wifi | wifi |
| caja fuerte | cofre |
| independiente | separado |
| y | e |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| camas | camas |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
| doble | 1 |
| individual | individual |
ES Sala de estar con 1 sofá cama individual y 1 cama plegable, recámara con 1 cama doble, recámara con 2 camas individuales, cocina equipada, baño con bañera, inodoro, televisión, caja de seguridad personal, sistema de aire frío y WiFi.
PT Sala de estar com um sofá-cama de solteiro e 1 cama dobrável, quarto com 1 cama de casal, quarto com 2 camas de solteiro, cozinha equipada, banheiro com banheira, toalete, TV, cofre individual, sistema de refrigeração, WIFI.
| espanhol | português |
|---|---|
| plegable | dobrável |
| equipada | equipada |
| televisión | tv |
| wifi | wifi |
| y | e |
| sala | sala |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| camas | camas |
| sistema | sistema |
| individual | individual |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| individuales | um |
| doble | 2 |
| con | com |
| personal | de |
ES Salón con cama doble plegable y sillón cama individual, cocina completa, baño con bañera y aseo, tel (...) Ver todos los detalles
PT Lounge com uma cama de casal extra e uma única poltrona-leito de solteiro, cozinha totalmente equipa (...) Ver todos os detalhes
| espanhol | português |
|---|---|
| sillón | poltrona |
| detalles | detalhes |
| y | e |
| salón | lounge |
| cama | cama |
| cocina | cozinha |
| ver | ver |
| individual | uma |
| todos | todos |
| con | com |
ES Salón con cama doble plegable y sillón cama individual, cocina completa, baño con bañera y aseo, televisor, teléfono, caja fuerte y aire acondicionado.
PT Lounge com uma cama de casal extra e uma única poltrona-leito de solteiro, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e toalete, TV, telefone, ar-condicionado e cofre individual.
| espanhol | português |
|---|---|
| sillón | poltrona |
| completa | totalmente |
| televisor | tv |
| teléfono | telefone |
| aire | ar |
| caja fuerte | cofre |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| acondicionado | condicionado |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| individual | individual |
| con | com |
ES Salón con 1 sofá cama, dormitorio con 1 cama doble, cocina completa, baño con bañera y aseo, televisor, teléfono, aire acondicionado y caja fuerte individual.
PT Lounge com 1 sofá-cama, quarto com 1 cama de casal, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e toalete, televisão, telefone, ar-condicionado e individual safe.
| espanhol | português |
|---|---|
| televisor | televisão |
| teléfono | telefone |
| aire | ar |
| y | e |
| individual | individual |
| doble | 1 |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| acondicionado | condicionado |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| dormitorio | quarto |
| con | com |
ES Salón con 2 sofás cama, dormitorio con 1 cama doble, cocina completa, baño con bañera y aseo, televisor, teléfono, aire acondicionado y caja fuerte individual.
PT Lounge com 2 sofás-camas, quarto com 1 cama de casal, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e toalete, televisão, telefone, ar-condicionado e cofre individual.
| espanhol | português |
|---|---|
| televisor | televisão |
| teléfono | telefone |
| aire | ar |
| caja fuerte | cofre |
| y | e |
| individual | individual |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| acondicionado | condicionado |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| dormitorio | quarto |
| doble | 2 |
| con | com |
ES Salón con sofá cama doble, habitación con cama doble, habitación con dos camas individuales, cocina completa, baño con bañera y aseo, televisor, teléfono, caja fuerte y aire acondicionado.
PT Lounge com sofás-camas de casal, quarto com cama de casal, quarto com duas camas de solteiro, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e toalete, TV, telefone, ar-condicionado e cofre individual.
| espanhol | português |
|---|---|
| sofá | sofá |
| individuales | individual |
| televisor | tv |
| teléfono | telefone |
| aire | ar |
| caja fuerte | cofre |
| habitación | quarto |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| acondicionado | condicionado |
| salón | lounge |
| camas | camas |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| dos | casal |
| con | com |
ES La habitación incluye una cama doble o 2 camas individuales, una cocina completa, cuarto de baño con bañera, aseo, televisor, caja fuerte individual, sistema de climatización, acceso a Internet WIFI mediante fibra óptica y sistema de alta fidelidad.
PT A acomodação inclui 1 cama de casal ou 2 camas de solteiro e uma cozinha totalmente equipada. Banheiro com banheira e sanitário, TV, cofre individual, sistema de ar condicionado, WIFI com fibra óptica e mini Hi-Fi.
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| televisor | tv |
| wifi | wifi |
| fibra | fibra |
| caja fuerte | cofre |
| o | ou |
| y | e |
| cama | cama |
| completa | totalmente |
| bañera | banheira |
| camas | camas |
| sistema | sistema |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| mediante | de |
| con | com |
| individual | individual |
| de | uma |
ES Apartamento con balcón, salón, sofá cama de matrimonio, dormitorio con cama doble con cubrecolchón, cocina con cafetera Nespresso, cuarto de baño con bañera o ducha, TV, WIFI, altavoz Bluetooth y Chromecast.
PT Apartamento com varanda, sala de estar, sofá-cama de casal, quarto com cama de casal com topper, cozinha com máquina de café Nespresso, banheiro com banheira ou chuveiro e sanitário, TV, Wi-Fi, caixa de som Bluetooth® e chromecast.
| espanhol | português |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| bluetooth | bluetooth |
| chromecast | chromecast |
| o | ou |
| y | e |
| de | estar |
| apartamento | apartamento |
| balcón | varanda |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| ducha | chuveiro |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
| dormitorio | quarto |
ES Habitación con un salón con sofá cama doble, cocina completa, baño con bañera, secador, aseo, televisor y acceso a Internet WIFI.
PT Lounge com 1 sofá-cama de casal, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira, secador de cabelo e sanitário, TV e WIFI.
| espanhol | português |
|---|---|
| completa | totalmente |
| televisor | tv |
| wifi | wifi |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
ES Salón con cama doble y sofá, cocina completa, baño con bañera y ducha, secador y aseo, televisor y acceso a Internet WIFI.
PT Quarto com 1 cama de casal e 1 sofá, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e chuveiro, secador de cabelo e toalete, TV e WIFI.
| espanhol | português |
|---|---|
| doble | 1 |
| televisor | tv |
| wifi | wifi |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| ducha | chuveiro |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| con | com |
ES Salón con cama doble y sofá cama, cocina completa, baño con bañera y ducha, secador y aseo, televisor y acceso a Internet WIFI.
PT Quarto com 1 cama de casal e 1 cama dobrável, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e chuveiro, secador de cabelo e toalete, TV e WIFI.
| espanhol | português |
|---|---|
| doble | 1 |
| televisor | tv |
| wifi | wifi |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| ducha | chuveiro |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| con | com |
ES Salón con sofá cama doble, un dormitorio con cama doble, cocina completa, cuarto de baño con bañera y aseo, televisor, teléfono y acceso a Internet de alta velocidad.
PT Lounge com sofá-cama de casal, 1 quarto com cama de casal, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e toalete, TV, telefone e Internet de alta velocidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| doble | 1 |
| televisor | tv |
| teléfono | telefone |
| internet | internet |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| dormitorio | quarto |
| con | com |
ES Estudio con salón con una cama doble plegable, cocina completa, baño con bañera y aseo independiente, televisor, caja fuerte individual, sistema de refrigeración por aire y acceso a Internet WIFI.
PT Lounge com 1 Cama de Casal dobrável, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira, toalete separado, TV, cofre individual, ar condicionado e WIFI.
| espanhol | português |
|---|---|
| plegable | dobrável |
| televisor | tv |
| aire | ar |
| wifi | wifi |
| caja fuerte | cofre |
| y | e |
| independiente | separado |
| cama | cama |
| completa | totalmente |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
| doble | 1 |
| individual | individual |
ES Salón con una cama doble plegable, dormitorio con dos camas individuales, cocina completa, baño con bañera y aseo independiente, televisor, caja fuerte individual, sistema de refrigeración por aire y acceso a Internet WIFI.
PT Lounge com 1 Cama de Casal dobrável, quarto com duas Camas de Solteiro, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira, sanitário separado, TV, cofre individual, sistema de ar condicionado e WIFI.
| espanhol | português |
|---|---|
| plegable | dobrável |
| televisor | tv |
| aire | ar |
| wifi | wifi |
| caja fuerte | cofre |
| y | e |
| independiente | separado |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| camas | camas |
| sistema | sistema |
| de | duas |
| cocina | cozinha |
| completa | totalmente |
| baño | banheiro |
| dos | casal |
| con | com |
| doble | 1 |
| individual | individual |
ES Aquí encontrará 1 sofá cama doble, cocina completa, cuarto de baño con bañera y aseo, televisor, caja fuerte individual y acceso a Internet.
PT Estadia com 1 sofá-cama de casal, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e sanitário, televisão, cofre individual e Internet.
| espanhol | português |
|---|---|
| completa | totalmente |
| televisor | televisão |
| internet | internet |
| caja fuerte | cofre |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| individual | individual |
| doble | 1 |
| con | com |
ES Aquí encontrará 2 camas individuales, cocina completa, cuarto de baño con bañera y aseo, televisor, caja fuerte individual y acceso a Internet.
PT Estadia com 2 camas de solteiro, cozinha totalmente equipada, banheiro com banheira e sanitário, televisão, cofre individual e Internet.
| espanhol | português |
|---|---|
| camas | camas |
| completa | totalmente |
| televisor | televisão |
| internet | internet |
| caja fuerte | cofre |
| y | e |
| bañera | banheira |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| individual | individual |
| con | com |
ES Apartamento y balcón. 2 camas nido, dormitorio con 2 camas individuales o 1 cama doble con cubrecolchón, cocina, cafetera Nespresso, baño con bañera y aseo, TV, aire acondicionado, WIFI, altavoz Bluetooth y Chromecast.
PT Apartamento e varanda. 2 camas com cama embutida, quarto com 2 camas de solteiro ou 1 cama de casal com topper, cozinha, Nespresso, banheiro com banheira e sanitário, TV, ar condicionado, Wi-Fi, caixa de som Bluetooth® e chromecast.
| espanhol | português |
|---|---|
| aire | ar |
| acondicionado | condicionado |
| wifi | wi-fi |
| bluetooth | bluetooth |
| chromecast | chromecast |
| y | e |
| o | ou |
| apartamento | apartamento |
| balcón | varanda |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| camas | camas |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| dormitorio | quarto |
| doble | 2 |
| individuales | 1 |
| con | com |
ES Sala con 1 cama doble plegable, cocina bien equipada, baño con bañera y retrete, TV, teléfono directo, caja de seguridad, aire acondicionado y WiFi.
PT Sala de estar com cama de casal dobrável, cozinha equipada, banheiro com banheira e sanitário, TV, telefone direto, cofre, ar-condicionado e Wi-Fi.
| espanhol | português |
|---|---|
| plegable | dobrável |
| teléfono | telefone |
| aire | ar |
| wifi | wi-fi |
| y | e |
| sala | sala |
| cama | cama |
| equipada | equipada |
| bañera | banheira |
| acondicionado | condicionado |
| de | estar |
| baño | banheiro |
| cocina | cozinha |
| directo | direto |
ES Sala con 1 sofá cama doble (plegable), recámara con 2 camas individuales, cocina bien equipada, baño con bañera y retrete, TV, teléfono directo, caja de seguridad, aire acondicionado y WiFi.
PT Sala de estar com 1 sofá-cama de casal (bicama), quarto com 2 camas de solteiro, cozinha, banheiro com banheira e sanitário, TV, telefone direto, cofre, ar-condicionado e Wi-Fi.
| espanhol | português |
|---|---|
| teléfono | telefone |
| aire | ar |
| acondicionado | condicionado |
| wifi | wi-fi |
| y | e |
| sala | sala |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| de | estar |
| camas | camas |
| baño | banheiro |
| cocina | cozinha |
| directo | direto |
| doble | 2 |
| individuales | 1 |
ES Sala de estar con cama de matrimonio o 2 camas separadas, cocina equipada, espacio de oficina, teléfono, cuarto de baño con ducha o bañera y WC, televisor, WIFI gratuito.
PT Sala de estar com 1 cama de casal ou 2 camas separadas, cozinha equipada, espaço de escritório, telefone, banheiro com chuveiro ou banheira e toalete, televisão, Wi-Fi de cortesia
| espanhol | português |
|---|---|
| separadas | separadas |
| equipada | equipada |
| teléfono | telefone |
| televisor | televisão |
| wifi | wi-fi |
| gratuito | cortesia |
| o | ou |
| espacio | espaço |
| oficina | escritório |
| y | e |
| sala | sala |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| camas | camas |
| ducha | chuveiro |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
ES Sala de estar con cama de matrimonio o 2 camas separadas, terraza privada, cocina equipada, espacio de oficina, teléfono, cuarto de baño con ducha o bañera y WC, televisor, WIFI gratuito.
PT Sala de estar com 1 cama de casal ou 2 camas separadas, terraço privativo, cozinha equipada, espaço de escritório, telefone, banheiro com chuveiro ou banheira e toalete, televisão, Wi-Fi de cortesia
| espanhol | português |
|---|---|
| separadas | separadas |
| terraza | terraço |
| equipada | equipada |
| teléfono | telefone |
| televisor | televisão |
| wifi | wi-fi |
| gratuito | cortesia |
| o | ou |
| espacio | espaço |
| oficina | escritório |
| y | e |
| sala | sala |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| camas | camas |
| ducha | chuveiro |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
| privada | de |
ES Salón con 2 camas individuales, cocina completa, escritorio, teléfono, baño con bañera y aseo, televisor y acceso a Internet de alta velocidad.
PT Lounge com 2 camas de solteiro, cozinha totalmente equipada, área de trabalho, telefone, banheiro com banheira e toalete, TV e Internet de alta velocidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| camas | camas |
| completa | totalmente |
| teléfono | telefone |
| televisor | tv |
| internet | internet |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| a | solteiro |
| y | e |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| con | com |
ES Estudio con vistas al patio con salón con una cama doble o 2 camas individuales, cocina completa, escritorio, teléfono, baño con bañera o ducha, aseo, televisor y acceso a Internet de alta velocidad.
PT Studio com vista do pátio e um lounge com 1 Cama de Casal ou duas de Solteiro, cozinha totalmente equipada, área de trabalho, telefone, banheiro com banheira ou chuveiro e sanitário, TV e acesso à internet de alta velocidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| estudio | studio |
| patio | pátio |
| o | ou |
| completa | totalmente |
| teléfono | telefone |
| televisor | tv |
| acceso | acesso |
| internet | internet |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| y | e |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| ducha | chuveiro |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| una | solteiro |
| con | com |
| doble | 1 |
| a | um |
| de | do |
ES Aquí encontrará un salón con un sofá cama doble y una cama doble o 2 camas individuales, cocina completa, escritorio, teléfono, cuarto de baño con bañera y aseo, televisor y acceso a Internet de alta velocidad.
PT Lounge com 1 sofá-cama de casal mais 1 Cama de Casal ou duas de Solteiro, cozinha totalmente equipada, área de trabalho, telefone, banheiro com banheira e sanitário, TV e internet de alta velocidade.
| espanhol | português |
|---|---|
| completa | totalmente |
| teléfono | telefone |
| televisor | tv |
| internet | internet |
| alta | alta |
| velocidad | velocidade |
| y | e |
| o | ou |
| cama | cama |
| bañera | banheira |
| salón | lounge |
| una | solteiro |
| cocina | cozinha |
| baño | banheiro |
| de | duas |
| con | com |
| doble | 1 |
ES Persona En La Bañera: Tono De Piel Claro
PT Pessoa Tomando Banho: Pele Clara
| espanhol | português |
|---|---|
| persona | pessoa |
| bañera | banho |
| piel | pele |
| claro | clara |
ES Persona En La Bañera: Tono De Piel Claro Medio
PT Pessoa Tomando Banho: Pele Morena Clara
| espanhol | português |
|---|---|
| persona | pessoa |
| bañera | banho |
| piel | pele |
| claro | clara |
ES Persona En La Bañera: Tono De Piel Medio
PT Pessoa Tomando Banho: Pele Morena
| espanhol | português |
|---|---|
| persona | pessoa |
| bañera | banho |
| piel | pele |
ES Persona En La Bañera: Tono De Piel Oscuro Medio
PT Pessoa Tomando Banho: Pele Morena Escura
| espanhol | português |
|---|---|
| persona | pessoa |
| bañera | banho |
| piel | pele |
| oscuro | escura |
ES Persona En La Bañera: Tono De Piel Oscuro
PT Pessoa Tomando Banho: Pele Escura
| espanhol | português |
|---|---|
| persona | pessoa |
| bañera | banho |
| piel | pele |
| oscuro | escura |
ES Montando consolador en la bañera
PT Sentando no consolo na banheira
| espanhol | português |
|---|---|
| bañera | banheira |
| en | no |
ES Junto al dormitorio, se encuentran un espacioso vestidor independiente con armarios forrados de madera de cedro y un impresionante baño privado, con una impresionante bañera y una ducha de vapor vigorizante.
PT Um grande quarto de vestir com armários de cedro, um impressionante banheiro exclusivo com banheira de hidromassagem profunda e uma revigorante ducha a vapor completam o esplendor da suíte.
| espanhol | português |
|---|---|
| vapor | vapor |
| cedro | cedro |
| y | e |
| impresionante | impressionante |
| baño | banheiro |
| bañera | banheira |
| un | um |
| o | o |
| junto | com |
| de | uma |
ES Baño Amplio baño de mármol con una bañera con magníficas vistas
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
| espanhol | português |
|---|---|
| amplio | espaçoso |
| mármol | mármore |
| vistas | vista |
| o | o |
| baño | banheiro |
| de | em |
| bañera | banheira |
ES Los baños incluyen bañera o una amplia ducha así como acabados de alta calidad
PT Os banheiros contam com uma banheira ou um chuveiro espaçoso, bem como acabamentos de alta qualidade
| espanhol | português |
|---|---|
| baños | banheiros |
| acabados | acabamentos |
| o | ou |
| calidad | qualidade |
| bañera | banheira |
| ducha | chuveiro |
| alta | alta |
| amplia | bem |
| de | uma |
| como | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe