ES Barcelona a Andorra Barcelona a Rosas Barcelona a Blanes Barcelona a Besalú Barcelona a Lloret de Mar Barcelona a Tossa de Mar Barcelona a Mataró Barcelona a Camprodón Barcelona a Vic Barcelona a La Roca Village
Traduzir "barcelona" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "barcelona" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de barcelona
espanhol
português
PT Barcelona para Paris Barcelona para Andorra
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| de | para |
ES Barcelona a París Barcelona a Madrid Barcelona a Lourdes Barcelona a La Molina Barcelona a Granollers Barcelona a Calella Barcelona a Castillo de Aro Barcelona a Valle de Nuria Barcelona a Galicia Barcelona a Calella de Palafrugell
PT Barcelona para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Andorra
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| parís | paris |
| madrid | madrid |
| de | para |
ES Barcelona a París Barcelona a Sevilla Barcelona a Manresa Barcelona a La Molina Barcelona a Begur Barcelona a Cadaqués Barcelona a Rupit Barcelona a Calella Barcelona a Castillo de Aro Barcelona a Valle de Nuria
PT Barcelona para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Andorra
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| parís | paris |
| de | para |
ES Barcelona está a 6h de diferencia horaria de Barcelona. Son actualmente las 14:31 en Barcelona y las 08:31 en Barcelona.
PT Barcelona está 6h atrás de Barcelona. Atualmente é 14:31 em Barcelona e 08:31 em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
ES Operado por Renfe Viajeros, de Barcelona a Expo Hotel Barcelona el servicio sale desde Barcelona-Paseo De Gracia y llega a Expo Hotel Barcelona
PT Operado por Renfe Viajeros, o serviço entre Barcelona e Expo Hotel Barcelona parte de Barcelona-Paseo De Gracia e chega em Expo Hotel Barcelona
| espanhol | português |
|---|---|
| operado | operado |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| y | e |
| servicio | serviço |
| de | em |
| el | o |
ES El hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, antes conocido como NH Barcelona Calderón, tiene una ubicación inigualable en el centro de Barcelona
PT O NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, anteriormente conhecido como NH Barcelona Calderon, tem uma localização ímpar mesmo no centro da zona Eixample de Barcelona
| espanhol | português |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| conocido | conhecido |
| ubicación | localização |
| hotel | hotel |
| el | o |
| en | de |
| en el | no |
| centro | centro |
| de | uma |
| como | como |
ES Barcelona a Aeropuerto Barcelona (BCN) autobús servicios operados por Aerobus Barcelona, llegan a la estaciónBarcelona Airport - Terminal 2 B
PT Barcelona para Aeroporto Barcelona (BCN) ônibus , operados por Aerobus Barcelona,com parada final em Barcelona Airport - Terminal 2 B .
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| bcn | bcn |
| terminal | terminal |
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| aeropuerto | aeroporto |
| b | b |
| por | por |
ES El ilustrador Ricardo Cavolo, radicado en Barcelona, se encarga del calzado, en colaboración con la marca de zapatos española Muroexe y el W Barcelona para canalizar el imaginario eléctrico de su ciudad
PT O ilustrador baseado em Barcelona Ricardo Cavolo opina sobre sapatos, colaborando com a marca de calçados espanhola Muroexe e o W Barcelona para canalizar o imaginário elétrico de sua cidade
| espanhol | português |
|---|---|
| ilustrador | ilustrador |
| barcelona | barcelona |
| española | espanhola |
| eléctrico | elétrico |
| ciudad | cidade |
| y | e |
| zapatos | sapatos |
| calzado | calçados |
| marca | marca |
| con | baseado |
| la | a |
ES Cuando visite Barcelona Recomiendo encarecidamente alojarse en Sarrià. Realmente es el mejor lugar para conseguir un verdadero sabor de la verdadera vida de Barcelona. Disfruto wat ...
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
| espanhol | português |
|---|---|
| visite | visitar |
| barcelona | barcelona |
| recomiendo | recomendo |
| lugar | lugar |
| un | um |
| verdadero | verdadeiro |
| sabor | sabor |
| vida | vida |
| es | é |
| alojarse | ficar |
| mejor | melhor |
| realmente | realmente |
| verdadera | verdadeira |
| el | o |
ES Recientemente nos hemos trasladado a la ciudad de Barcelona, después de vivir un tiempo en las afueras. Nos encanta Barcelona y tiene muchas posibi...
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
| espanhol | português |
|---|---|
| recientemente | recentemente |
| ciudad | cidade |
| barcelona | barcelona |
| la | a |
| vivir | viver |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| tiene | tem |
| nos | nos |
| a | para |
ES Carrera en Barcelona: las mejores rutas de carrera de Barcelona | Strava
PT Corrida em Barcelona – Melhores rotas de corrida em Barcelona | Strava
| espanhol | português |
|---|---|
| carrera | corrida |
| barcelona | barcelona |
| mejores | melhores |
| rutas | rotas |
| strava | strava |
ES Ciclismo en Barcelona: las mejores rutas de ciclismo de Barcelona | Strava
PT Ciclismo em Barcelona – Melhores rotas de ciclismo em Barcelona | Strava
| espanhol | português |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| barcelona | barcelona |
| mejores | melhores |
| rutas | rotas |
| strava | strava |
ES Actualmente son las 04:24 en Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time y también apoya Romance Daylight Time.
PT Atualmente é 04:24 em Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
| espanhol | português |
|---|---|
| son | é |
| barcelona | barcelona |
| usa | usa |
| romance | romance |
| apoya | suporta |
| actualmente | atualmente |
| en | em |
| y | e |
| time | time |
| también | também |
ES Carmelita descalzo. Profesión simple en Reinosa (Cantabria) el 15 de septiembre de 1978. Profesión solemne en Barcelona el 1984. Ordenación presbiteral el 24 de junio de 1985 en Barcelona.
PT Carmelita descalço. Profissão simples em Reinosa (Cantábria) em 15 de setembro de 1978. Profissão solene em Barcelona em 1984. Ordenação presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| profesión | profissão |
| simple | simples |
| barcelona | barcelona |
| septiembre | setembro |
| junio | junho |
| el | o |
ES Graduada en medicina y cirugía por la Universitad Autónoma de Barcelona, y especializada en cardiología por el Hospital Clínic de Barcelona. Fellow de imagen cardíaca en el mismo centro.
PT A dra. Fernanda de Luca é presidente da Associação Brasileira dos Médicos Vegetarianos e ajuda adultos e crianças a melhorar sua saúde e aumentar sua imunidade através da adoção de uma alimentação à base de alimentos vegetais.
| espanhol | português |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| la | a |
ES empresa española con domicilio en Carrer d'Àlaba, 61, 5-2, 08005 Barcelona, España, y NIF B-66854530, Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona,en el Tomo 45613, Folio 156, Hoja 493653, Inscripción 1ª (en adelante, "
PT empresa espanhola com sede social na Carrer d'Àlaba, 61, 5-2, 08005 Barcelona, Espanha, e NIF B-66854530, inscrita no Registo Mercantil de Barcelona, no Tomo 45613, Folio 156, Página 493653, 1ª Inscrição (doravante, "
ES Clima Barcelona: Temperatura, Climograma y Temperatura del agua de Barcelona - Climate-Data.org
PT Clima Barcelona: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Barcelona. Temperatura da água Barcelona - Climate-Data.org
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| data | dados |
| agua | água |
| temperatura | temperatura |
| y | e |
| clima | clima |
| del | da |
ES Hostels en Barcelona , y Albergues en Barcelona - Hostelling International
PT Albergues da Juventude em Barcelona , Barcelona Hostels - Hostelling International
| espanhol | português |
|---|---|
| en | em |
| barcelona | barcelona |
| albergues | albergues |
| international | international |
ES Reserve su estancia en Barcelona - Twentytú Hostal en Barcelona.
PT Reserve sua estadia em Barcelona - Hostel Twentytú de Barcelona
| espanhol | português |
|---|---|
| reserve | reserve |
| su | sua |
| estancia | estadia |
| barcelona | barcelona |
ES El hotel NH Sants Barcelona, antes conocido como NH Numancia, se encuentra situado en pleno distrito financiero de Barcelona, a pocos pasos de la feria de muestras y de la estación de tren de Sants
PT O hotel NH Sants Barcelona, anteriormente NH Numancia, está localizado no centro do distrito financeiro de Barcelona, a poucos passos da feira comercial e da estação de trem Sants
| espanhol | português |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| distrito | distrito |
| financiero | financeiro |
| pasos | passos |
| feria | feira |
| hotel | hotel |
| y | e |
| estación | estação |
| situado | localizado |
| en | de |
| de | do |
| tren | trem |
| la | a |
ES El hotel NH Barcelona Diagonal Center es un edificio moderno situado en el corazón del distrito tecnológico 22@ de Barcelona, tan sólo a tres estaciones de metro de la Plaza de Catalunya y de las Ramblas
PT O hotel NH Barcelona Diagonal Center é um edifício moderno no coração do distrito de tecnologia 22@ Barcelona, a apenas 3 paradas de metrô da Plaza de Catalunya e das Ramblas
| espanhol | português |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| center | center |
| edificio | edifício |
| moderno | moderno |
| distrito | distrito |
| metro | metrô |
| hotel | hotel |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| en el | no |
| un | um |
| de | do |
| la | a |
| corazón | coração |
ES El hotel NH Barcelona Stadium es el más cercano al estadio del FC Barcelona y a su museo
PT O NH Barcelona Stadium é o hotel mais próximo do estádio e museu do clube FC Barcelona
| espanhol | português |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| museo | museu |
| hotel | hotel |
| y | e |
| es | é |
| estadio | estádio |
| más | mais |
| el | o |
| cercano | mais próximo |
| al | próximo |
| del | do |
ES También puedes preguntar "¿cuándo voy a Barcelona?" y obtendrás los detalles de tu vuelo a Barcelona, por ejemplo.
PT Você também pode perguntar "quando vou para Barcelona?" e você terá os detalhes do seu voo para Barcelona, por exemplo.
| espanhol | português |
|---|---|
| preguntar | perguntar |
| barcelona | barcelona |
| detalles | detalhes |
| vuelo | voo |
| y | e |
| cuándo | quando |
| también | também |
| puedes | pode |
| de | do |
| ejemplo | exemplo |
| por | por |
| los | os |
| a | para |
| tu | seu |
ES Cuando visite Barcelona Recomiendo encarecidamente alojarse en Sarrià. Realmente es el mejor lugar para conseguir un verdadero sabor de la verdadera vida de Barcelona. Disfruto wat ...
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
| espanhol | português |
|---|---|
| visite | visitar |
| barcelona | barcelona |
| recomiendo | recomendo |
| lugar | lugar |
| un | um |
| verdadero | verdadeiro |
| sabor | sabor |
| vida | vida |
| es | é |
| alojarse | ficar |
| mejor | melhor |
| realmente | realmente |
| verdadera | verdadeira |
| el | o |
ES El bus de Lyon llegó tarde y por consiguiente llegué tarde a Barcelona y perdí mi bus Barcelona Valencia
PT Estava muto atrasado , e ainda por cima perdi um e tive que comprar outro bilhete
| espanhol | português |
|---|---|
| perdí | perdi |
| tarde | atrasado |
| y | e |
| a | um |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Barcelona (BCN) desde Barcelona?
PT Como chegar no (a) Barcelona (BCN) do aeroporto de Barcelona?
| espanhol | português |
|---|---|
| aeropuerto | aeroporto |
| barcelona | barcelona |
| bcn | bcn |
| al | chegar |
ES No, no hay autobús directo desde Barcelona a Viena. Sin embargo hay servicios con salida desde Barcelona y llegada a Vienna Main train station pasando por Venice Mestre Train Station El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 25h 20m
PT Não há ônibus diretos de Barcelona para Viena. Porém, há serviços saindo de Barcelona com destino a(ao) Vienna Main train station por Venice Mestre Train Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 25h 20m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| viena | viena |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| venice | venice |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| station | station |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Barcelona, España y Aeropuerto Barcelona (BCN), España?
PT Quais empresas operam serviços entre Barcelona, Espanha e Aeroporto Barcelona (BCN), Espanha?
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| españa | espanha |
| aeropuerto | aeroporto |
| bcn | bcn |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
ES Barcelona a Aeropuerto Barcelona (BCN) tren servicios operados por Renfe Viajeros, llegan a la estaciónAeroport
PT Barcelona para Aeroporto Barcelona (BCN) trem , operados por Renfe Viajeros,com parada final em Aeroport .
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| aeropuerto | aeroporto |
| bcn | bcn |
| llegan | para |
| tren | trem |
| a | em |
| por | por |
ES El Prat de Llobregat es un municipio que se encuentra en la comarca del Bajo Llobregat en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España, y forma parte del área metropolitana de Barcelona.
PT El Prat de Llobregat é um município da Província de Barcelona, Espanha.
| espanhol | português |
|---|---|
| municipio | município |
| provincia | província |
| barcelona | barcelona |
| españa | espanha |
| es | é |
| en | de |
ES No, no hay tren directo desde Estrasburgo a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Strasbourg y llegada a Barcelona-Sants pasando por Lyon Part Dieu El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 9h 50m
PT Não há trem diretos de Estrasburgo para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Strasbourg com destino a(ao) Barcelona-Sants por Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 50m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| lyon | lyon |
| dieu | dieu |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Barcelona está a 1h de diferencia horaria de Dover. Son actualmente las 07:26 en Dover y las 08:26 en Barcelona.
PT Barcelona está 1h a frente de Dover. Atualmente é 07:26 em Dover e 08:26 em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| a | frente |
ES No, no hay autobús directo desde Amposta a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Amposta y llegada a Barcelona pasando por L'Aldea Poble El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 3h 14m
PT Não há ônibus diretos de Amposta para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Amposta com destino a(ao) Barcelona por L'Aldea Poble A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 3h 14m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay autobús directo desde Ronda a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Ronda y llegada a Barcelona pasando por Marbella El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 20h 15m
PT Não há ônibus diretos de Ronda para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Ronda com destino a(ao) Barcelona por Marbella A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 20h 15m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay tren directo desde Ronda a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Ronda y llegada a Barcelona-Sants pasando por Antequera-Santa Ana El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 7h 20m
PT Não há trem diretos de Ronda para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Ronda com destino a(ao) Barcelona-Sants por Antequera-Santa Ana A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 7h 20m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES De Hostal Ramos, Barcelona a Barcelona en 4 minutos: precios y horarios para ir en Taxi
PT De Hostal Ramos, Barcelona para Barcelona - Existe uma maneira de chegar ao seu destino: táxi
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| taxi | táxi |
| en | de |
| de | uma |
| a | chegar |
| y | existe |
| para | para |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Hostal Ramos, Barcelona, España y Barcelona, España?
PT Quais empresas operam serviços entre Hostal Ramos, Barcelona, Espanha e Barcelona, Espanha?
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| españa | espanha |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
ES No, no hay autobús directo desde Belfort a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Belfort y llegada a Barcelona pasando por Mulhouse El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 15h 59m
PT Não há ônibus diretos de Belfort para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Belfort com destino a(ao) Barcelona por Mulhouse A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 15h 59m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay tren directo desde Belfort a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Belfort y llegada a Barcelona-Sants pasando por Belfort-Montbeliard Tgv y Lyon Part Dieu El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 9h 37m
PT Não há trem diretos de Belfort para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Belfort com destino a(ao) Barcelona-Sants por Belfort-Montbeliard Tgv e Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 37m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| lyon | lyon |
| dieu | dieu |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Barcelona está a 1h de diferencia horaria de Chesterfield. Son actualmente las 07:28 en Chesterfield y las 08:28 en Barcelona.
PT Barcelona está 1h a frente de Chesterfield. Atualmente é 07:28 em Chesterfield e 08:28 em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| a | frente |
ES Barcelona está a 8h de diferencia horaria de Barcalona. Son actualmente las 00:28 en Barcalona y las 08:28 en Barcelona.
PT Barcelona está 8h a frente de Barcalona. Atualmente é 00:28 em Barcalona e 08:28 em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| a | frente |
ES No, no hay autobús directo desde San Remo a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Sanremo y llegada a Barcelona Nord - Bus Station pasando por Nice - Airport T2 El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 10h 50m
PT Não há ônibus diretos de Sanremo para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Sanremo com destino a(ao) Barcelona Nord - Bus Station por Nice - Airport T2 A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 10h 50m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| bus | bus |
| viaje | viagem |
| station | station |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay autobús directo desde Iznájar a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Iznajar y llegada a Barcelona pasando por Loja El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 17h
PT Não há ônibus diretos de Iznájar para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Iznajar com destino a(ao) Barcelona por Loja A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 17h.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay tren directo desde Vienne a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Vienne y llegada a Barcelona-Sants pasando por Lyon Part Dieu El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 6h 16m
PT Não há trem diretos de Vienne para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Vienne com destino a(ao) Barcelona-Sants por Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 6h 16m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| lyon | lyon |
| dieu | dieu |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay tren directo desde Angulema a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Angouleme y llegada a Barcelona-Sants pasando por Bordeaux St Jean y Narbonne El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 8h 37m
PT Não há trem diretos de Angoulême para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Angouleme com destino a(ao) Barcelona-Sants por Bordeaux St Jean e Narbonne A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 8h 37m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Barcelona está a 1h de diferencia horaria de Estación de Victoria. Son actualmente las 07:29 en Estación de Victoria y las 08:29 en Barcelona.
PT Barcelona está 1h a frente de Estação Victoria. Atualmente é 07:29 em Estação Victoria e 08:29 em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| estación | estação |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| a | frente |
ES No, no hay autobús directo desde Campdevánol a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Campdevànol y llegada a Barcelona pasando por Ripoll El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 2h 45m
PT Não há ônibus diretos de Campdevànol para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Campdevànol com destino a(ao) Barcelona por Ripoll A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2h 45m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES No, no hay autobús directo desde Palma del Río a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Palma del Río y llegada a Barcelona pasando por Cordoba El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 15h 30m
PT Não há ônibus diretos de Palma del Río para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Palma del Río com destino a(ao) Barcelona por Cordoba A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 15h 30m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| palma | palma |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
| del | del |
ES No, no hay tren directo desde Schruns a Barcelona. Sin embargo hay servicios con salida desde Schruns y llegada a Barcelona-Sants pasando por Bludenz, Zürich HB, Geneve y Lyon Part Dieu El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 15h 1m
PT Não há trem diretos de Schruns para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Schruns com destino a(ao) Barcelona-Sants por Bludenz, Zürich HB, Geneve e Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 15h 1m.
| espanhol | português |
|---|---|
| directo | diretos |
| barcelona | barcelona |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| lyon | lyon |
| dieu | dieu |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| tren | trem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Barcelona está a 9h de diferencia horaria de Aeropuerto Portland (PDX). Son actualmente las 23:29 en Aeropuerto Portland (PDX) y las 08:29 en Barcelona.
PT Barcelona está 9h a frente de Aeroporto Portland (PDX). Atualmente é 23:29 em Aeroporto Portland (PDX) e 08:29 em Barcelona.
| espanhol | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| aeropuerto | aeroporto |
| portland | portland |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| a | frente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
barcelona a barcelona barcelona w barcelona barcelona hacia barcelona gracias barcelona después barcelona contra fc barcelona sede en barcelona barcelona a martorellas barcelona supera línea barcelona vallès barcelona real madrid barcelona aunque tech barcelona hora barcelona deu barcelona barcelona está dijo a barcelona barcelona vs w barcelona fairmont barcelona barcelona españa distancia entre barcelona río a barcelona barcelona modernista barcelona para mantener barcelona a monasterio chueca a barcelona mar barcelona estación barcelona nord vuelos barcelona barcelona a andorra aeropuerto barcelona barcelona a sevilla madrid a barcelona arsenal barcelona tocar barcelona nord
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe