ES Dylan Sprouse habla de su nuevo capítulo con Barbara Palvin en un dulce tributo
ES Dylan Sprouse habla de su nuevo capítulo con Barbara Palvin en un dulce tributo
PT Diogo Nogueira divulga foto de clipe com Paolla Oliveira
espanhol | português |
---|---|
en | de |
con | com |
ES El nuevo capítulo de Dylan Sprouse y Barbara Palvin
PT Otaviano Costa posta vídeo com beijão na esposa Flávia Alessandra
espanhol | português |
---|---|
el | o |
ES El uruguayo Viña hizo una jugada bárbara y a consecuencia de un desvío no terminó en gol de la Roma.
PT Juventus e Roma se enfrentam pelo Campeonato Italiano | CLIQUE AQUI e assista AO VIVO pela ESPN no Star+
espanhol | português |
---|---|
roma | roma |
y | e |
en | no |
a | assista |
de | pelo |
la | pela |
ES El vicepresidente George HW Bush y su esposa, Barbara, se encuentran con el presidente de CARE, Philip Johnston, en Sudán en 1982.
PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.
espanhol | português |
---|---|
esposa | esposa |
presidente | presidente |
sudán | sudão |
care | care |
y | e |
con | com |
en | em |
el | o |
ES Al sur de Santa Barbara y al norte de Malibu se encuentra la ciudad surfista prototípica de Ventura, que ofrece un ambiente playero y relajado de ciudad pequeña más asequible que sus ciudades vecinas
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
espanhol | português |
---|---|
santa | santa |
ambiente | ambiente |
relajado | relaxado |
pequeña | pequena |
asequible | acessível |
y | e |
norte | norte |
ciudad | cidade |
ofrece | oferece |
sur | sul |
la | a |
que | fica |
más | mais |
a | ao |
un | um |
de | em |
ES Al sur de Santa Barbara y al norte de Malibu se encuentra la ciudad surfista prototípica de Ventura, que ofrece un ambiente playero y relajado de ciudad pequeña más asequible que sus ciudades vecinas
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
espanhol | português |
---|---|
santa | santa |
ambiente | ambiente |
relajado | relaxado |
pequeña | pequena |
asequible | acessível |
y | e |
norte | norte |
ciudad | cidade |
ofrece | oferece |
sur | sul |
la | a |
que | fica |
más | mais |
a | ao |
un | um |
de | em |
ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global
PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global
ES Con sede en Santa Bárbara, California. Hecho por un equipo remoto de todo el mundo.
PT Com sede em Santa Bárbara, Califórnia. Feito por uma equipe remota de todas as partes do mundo.
espanhol | português |
---|---|
santa | santa |
california | califórnia |
hecho | feito |
remoto | remota |
mundo | mundo |
equipo | equipe |
con | com |
ES ¡Mi tarjeta llegó también rápido, ahora uso mi nueva cuenta y mi nueva tarjeta! ¡Gracias Monese! ~ Barbara en Trustpilot
PT Meu cartão também chegou rápido, agora eu posso usar a minha nova conta e meu novo cartão! Obrigada, Monese!” ~ Barbara no Trustpilot
espanhol | português |
---|---|
tarjeta | cartão |
llegó | chegou |
rápido | rápido |
uso | usar |
cuenta | conta |
ahora | agora |
y | e |
en | no |
nueva | nova |
también | também |
mi | meu |
gracias | a |
ES Barbara Lorsheijd Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com
PT Barbara Lorsheijd Estatísticas | FBref.com
espanhol | português |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
ES Katheryn Elizabeth Hudson (Santa Bárbara, California; 25 de octubre de 1984), conocida profesionalmente como Katy Perry, es una cantante, compositora y jueza de televisión estadounidense
PT Katy Perry (nome artístico de Katheryn Elizabeth Hudson, Santa Bárbara, Califórnia — 25 de outubro de 1984) é uma cantora e compositora estadunidense de música POP
espanhol | português |
---|---|
hudson | hudson |
santa | santa |
california | califórnia |
octubre | outubro |
conocida | pop |
cantante | cantora |
estadounidense | estadunidense |
y | e |
una | uma |
ES 9 Gurdwara Road, Suite 200 Ottawa, Ontario K2E 7X6 Canadá Tel: 1-613-228-5600 Correo electrónico: info@care.ca Barbara Grantham, presidenta y directora ejecutiva
PT 9 Gurdwara Road, Suite 200 Ottawa, Ontário K2E 7X6 Canadá Tel: 1-613-228-5600 E-mail: info@care.ca Barbara Grantham, presidente e CEO
espanhol | português |
---|---|
suite | suite |
ottawa | ottawa |
ontario | ontário |
presidenta | presidente |
care | care |
y | e |
ES Barbara Kalu estableció y actualmente dirige la oficina de Argus Oriente Medio, con sede en Dubái
PT Barbara Kalu montou e atualmente chefia o escritório da Argus em Dubai, no Oriente Médio
espanhol | português |
---|---|
actualmente | atualmente |
la | o |
argus | argus |
dubái | dubai |
y | e |
oficina | escritório |
oriente | oriente |
en | em |
ES Barbara se incorporó a Argus en 2001 para supervisar las operaciones de ventas y marketing fuera de América en calidad de gerente comercial de la empresa (Europa, CEI, África, Oriente Medio y Asia)
PT Barbara ingressou na Argus em 2001 para supervisionar as operações de vendas e marketing fora das Américas como gerente comercial da empresa na Europa, CEI, África, Oriente Médio e Ásia
espanhol | português |
---|---|
argus | argus |
américa | américas |
gerente | gerente |
europa | europa |
cei | cei |
asia | Ásia |
operaciones | operações |
ventas | vendas |
y | e |
marketing | marketing |
comercial | comercial |
empresa | empresa |
oriente | oriente |
la | as |
ES Anteriormente, Barbara trabajó en Platts, donde administró las cuentas clave de la empresa
PT Trabalhou anteriormente na Platts, onde gerenciava as principais contas da empresa
espanhol | português |
---|---|
anteriormente | anteriormente |
clave | principais |
empresa | empresa |
cuentas | contas |
la | as |
en | na |
donde | onde |
ES Barbara también tiene una maestría en Economía de la London School of Economics (Escuela de Economía de Londres).
PT Barbara também é mestre em economia pela London School of Economics.
espanhol | português |
---|---|
tiene | é |
maestría | mestre |
economía | economia |
de | of |
school | school |
también | também |
london | london |
en | em |
la | pela |
ES Con Barbara Anderegg se pueden descubrir los trails más bellos del Lenzerheide con la bici de montaña
PT As trilhas mais belas de Lenzerheide podem ser descobertas em mountain bike junto com Barbara Anderegg
espanhol | português |
---|---|
pueden | podem |
montaña | mountain |
más | mais |
a | as |
de | em |
del | de |
ES Según la experta en tecnologías de la información Barbara Ericson, de Cloud Defense, la seguridad de las aplicaciones web consiste en pruebas de penetración y cortafuegos de aplicaciones web, que van de la mano.
PT De acordo com a especialista em TI Barbara Ericson da Cloud Defense, a segurança de aplicativos web consiste em testes de penetração e firewalls de aplicativos web, que andam lado a lado.
espanhol | português |
---|---|
experta | especialista |
cloud | cloud |
seguridad | segurança |
web | web |
pruebas | testes |
penetración | penetração |
cortafuegos | firewalls |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
según | com |
consiste | consiste em |
ES Batgirl (Barbara Gordon, que anteriormente era Oracle) es la que más se parece al propio Batman, con una variedad de habilidades en artes marciales.
PT Batgirl (Barbara Gordon, que antes era Oracle) é a que mais se parece com o próprio Batman, com uma variedade de habilidades em artes marciais.
espanhol | português |
---|---|
gordon | gordon |
oracle | oracle |
parece | parece |
variedad | variedade |
habilidades | habilidades |
artes | artes |
es | é |
la | a |
más | mais |
era | era |
propio | próprio |
que | que |
con | com |
ES Coreografía (improvisación): Bárbara Matos y Henrique Amoedo
PT Coreografia (improvisação): Bárbara Matos e Henrique Amoedo
espanhol | português |
---|---|
y | e |
henrique | henrique |
ES Culminé mi doctorado en 2012 en la Universidad de California en Santa Bárbara en Ecología, Evolución y Biología Marina
PT Concluí meu PhD em 2012 na Universidade da Califórnia, Santa Barbara, em Ecologia, Evolução e Biologia Marinha
espanhol | português |
---|---|
la | o |
california | califórnia |
santa | santa |
ecología | ecologia |
evolución | evolução |
biología | biologia |
marina | marinha |
y | e |
mi | meu |
en | em |
universidad | universidade |
ES Espectacular visita, y gran guía! Gracias Barbara por tan buena información y por hacerlo tan ameno !
PT Visita espetacular e ótimo guia! Obrigado Barbara por essas informações tão boas e por torná-las tão agradáveis!
espanhol | português |
---|---|
espectacular | espetacular |
visita | visita |
guía | guia |
tan | tão |
información | informações |
y | e |
gran | ótimo |
por | por |
buena | boas |
ES Espectacular visita, y gran guía! Gracias Barbara por tan buena información y por hacerlo tan ameno !
PT Visita espetacular e ótimo guia! Obrigado Barbara por essas informações tão boas e por torná-las tão agradáveis!
espanhol | português |
---|---|
espectacular | espetacular |
visita | visita |
guía | guia |
tan | tão |
información | informações |
y | e |
gran | ótimo |
por | por |
buena | boas |
ES Espectacular visita, y gran guía! Gracias Barbara por tan buena información y por hacerlo tan ameno !
PT Visita espetacular e ótimo guia! Obrigado Barbara por essas informações tão boas e por torná-las tão agradáveis!
espanhol | português |
---|---|
espectacular | espetacular |
visita | visita |
guía | guia |
tan | tão |
información | informações |
y | e |
gran | ótimo |
por | por |
buena | boas |
ES Espectacular visita, y gran guía! Gracias Barbara por tan buena información y por hacerlo tan ameno !
PT Visita espetacular e ótimo guia! Obrigado Barbara por essas informações tão boas e por torná-las tão agradáveis!
espanhol | português |
---|---|
espectacular | espetacular |
visita | visita |
guía | guia |
tan | tão |
información | informações |
y | e |
gran | ótimo |
por | por |
buena | boas |
ES Barbara y Charlie viven en Artane, en el lado norte de Dublín. Les gusta pasar tiempo con la familia, nietos y amigos. Les encanta viajar ...
PT Barbara & Charlie moram em Artane, no lado norte de Dublin. Eles gostam de passar tempo com a família, netos e amigos. Eles adoram viajar ...
espanhol | português |
---|---|
charlie | charlie |
lado | lado |
norte | norte |
dublín | dublin |
familia | família |
y | e |
amigos | amigos |
en el | no |
tiempo | tempo |
con | com |
la | a |
ES Culminé mi doctorado en 2012 en la Universidad de California en Santa Bárbara en Ecología, Evolución y Biología Marina
PT Concluí meu PhD em 2012 na Universidade da Califórnia, Santa Barbara, em Ecologia, Evolução e Biologia Marinha
espanhol | português |
---|---|
la | o |
california | califórnia |
santa | santa |
ecología | ecologia |
evolución | evolução |
biología | biologia |
marina | marinha |
y | e |
mi | meu |
en | em |
universidad | universidade |
ES Vicente por la mañana en el Vaticano de 10 y Bárbara por la tarde en el Coliseo otro 10. Nos han hecho las visitas muy amenas y llenas de información. Se nota que disfrutan con su trabajo. Gracias a los dos por tan buena experiencia
PT Vicente pela manhã no Vaticano às 10 e Bárbara no Coliseu à tarde às 10. Tornaram nossas visitas muito agradáveis e cheias de informações. É óbvio que eles gostam de seu trabalho. Obrigado a ambos por uma experiência tão boa.
espanhol | português |
---|---|
vicente | vicente |
vaticano | vaticano |
tarde | tarde |
coliseo | coliseu |
visitas | visitas |
información | informações |
experiencia | experiência |
mañana | manhã |
y | e |
buena | boa |
en | de |
muy | muito |
en el | no |
trabajo | trabalho |
nos | que |
ES La última paradas del tour por el antiguo barrio judío de Roma tendrá lugar junto a la diminuta entrada de la iglesia de Santa Bárbara de los Libreros, a un paso de la concurrida plaza de Campo de' Fiori.
PT A última parada do tour pelo antigo bairro judeu de Roma será na pequena entrada da igreja de Santa Bárbara dos Livreiros, a um passo da disputada praça Campo de’Fiori.
espanhol | português |
---|---|
tour | tour |
antiguo | antigo |
barrio | bairro |
judío | judeu |
roma | roma |
tendrá | ser |
iglesia | igreja |
santa | santa |
plaza | praça |
un | um |
campo | campo |
entrada | entrada |
la | a |
de | do |
ES Vicente por la mañana en el Vaticano de 10 y Bárbara por la tarde en el Coliseo otro 10. Nos han hecho las visitas muy amenas y llenas de información. Se nota que disfrutan con su trabajo. Gracias a los dos por tan buena experiencia
PT Vicente pela manhã no Vaticano às 10 e Bárbara no Coliseu à tarde às 10. Tornaram nossas visitas muito agradáveis e cheias de informações. É óbvio que eles gostam de seu trabalho. Obrigado a ambos por uma experiência tão boa.
espanhol | português |
---|---|
vicente | vicente |
vaticano | vaticano |
tarde | tarde |
coliseo | coliseu |
visitas | visitas |
información | informações |
experiencia | experiência |
mañana | manhã |
y | e |
buena | boa |
en | de |
muy | muito |
en el | no |
trabajo | trabalho |
nos | que |
ES Vicente por la mañana en el Vaticano de 10 y Bárbara por la tarde en el Coliseo otro 10. Nos han hecho las visitas muy amenas y llenas de información. Se nota que disfrutan con su trabajo. Gracias a los dos por tan buena experiencia
PT Vicente pela manhã no Vaticano às 10 e Bárbara no Coliseu à tarde às 10. Tornaram nossas visitas muito agradáveis e cheias de informações. É óbvio que eles gostam de seu trabalho. Obrigado a ambos por uma experiência tão boa.
espanhol | português |
---|---|
vicente | vicente |
vaticano | vaticano |
tarde | tarde |
coliseo | coliseu |
visitas | visitas |
información | informações |
experiencia | experiência |
mañana | manhã |
y | e |
buena | boa |
en | de |
muy | muito |
en el | no |
trabajo | trabalho |
nos | que |
ES Vicente por la mañana en el Vaticano de 10 y Bárbara por la tarde en el Coliseo otro 10. Nos han hecho las visitas muy amenas y llenas de información. Se nota que disfrutan con su trabajo. Gracias a los dos por tan buena experiencia
PT Vicente pela manhã no Vaticano às 10 e Bárbara no Coliseu à tarde às 10. Tornaram nossas visitas muito agradáveis e cheias de informações. É óbvio que eles gostam de seu trabalho. Obrigado a ambos por uma experiência tão boa.
espanhol | português |
---|---|
vicente | vicente |
vaticano | vaticano |
tarde | tarde |
coliseo | coliseu |
visitas | visitas |
información | informações |
experiencia | experiência |
mañana | manhã |
y | e |
buena | boa |
en | de |
muy | muito |
en el | no |
trabajo | trabalho |
nos | que |
ES Vicente por la mañana en el Vaticano de 10 y Bárbara por la tarde en el Coliseo otro 10. Nos han hecho las visitas muy amenas y llenas de información. Se nota que disfrutan con su trabajo. Gracias a los dos por tan buena experiencia
PT Vicente pela manhã no Vaticano às 10 e Bárbara no Coliseu à tarde às 10. Tornaram nossas visitas muito agradáveis e cheias de informações. É óbvio que eles gostam de seu trabalho. Obrigado a ambos por uma experiência tão boa.
espanhol | português |
---|---|
vicente | vicente |
vaticano | vaticano |
tarde | tarde |
coliseo | coliseu |
visitas | visitas |
información | informações |
experiencia | experiência |
mañana | manhã |
y | e |
buena | boa |
en | de |
muy | muito |
en el | no |
trabajo | trabalho |
nos | que |
ES El vicepresidente George HW Bush y su esposa, Barbara, se encuentran con el presidente de CARE, Philip Johnston, en Sudán en 1982.
PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.
espanhol | português |
---|---|
esposa | esposa |
presidente | presidente |
sudán | sudão |
care | care |
y | e |
con | com |
en | em |
el | o |
ES Coreografía (improvisación): Bárbara Matos y Henrique Amoedo
PT Coreografia (improvisação): Bárbara Matos e Henrique Amoedo
espanhol | português |
---|---|
y | e |
henrique | henrique |
ES Coreografía (improvisación): Bárbara Matos y Henrique Amoedo
PT Coreografia (improvisação): Bárbara Matos e Henrique Amoedo
espanhol | português |
---|---|
y | e |
henrique | henrique |
ES “Cuando me uní a GitHub en 2015, la asistencia estaba dividida en tres equipos aislados”, explica Barbara Kozlowski, directora sénior de Soporte Global
PT “Quando comecei a trabalhar no GitHub em 2015, o suporte consistia em três equipes isoladas”, disse Barbara Kozlowski, diretora sênior de suporte global
ES Barbara Kalu estableció y actualmente dirige la oficina de Argus Oriente Medio, con sede en Dubái
PT Barbara Kalu montou e atualmente chefia o escritório da Argus em Dubai, no Oriente Médio
espanhol | português |
---|---|
actualmente | atualmente |
la | o |
argus | argus |
dubái | dubai |
y | e |
oficina | escritório |
oriente | oriente |
en | em |
ES Barbara se incorporó a Argus en 2001 para supervisar las operaciones de ventas y marketing fuera de América en calidad de gerente comercial de la empresa (Europa, CEI, África, Oriente Medio y Asia)
PT Barbara ingressou na Argus em 2001 para supervisionar as operações de vendas e marketing fora das Américas como gerente comercial da empresa na Europa, CEI, África, Oriente Médio e Ásia
espanhol | português |
---|---|
argus | argus |
américa | américas |
gerente | gerente |
europa | europa |
cei | cei |
asia | Ásia |
operaciones | operações |
ventas | vendas |
y | e |
marketing | marketing |
comercial | comercial |
empresa | empresa |
oriente | oriente |
la | as |
ES Anteriormente, Barbara trabajó en Platts, donde administró las cuentas clave de la empresa
PT Trabalhou anteriormente na Platts, onde gerenciava as principais contas da empresa
espanhol | português |
---|---|
anteriormente | anteriormente |
clave | principais |
empresa | empresa |
cuentas | contas |
la | as |
en | na |
donde | onde |
ES Barbara también tiene una maestría en Economía de la London School of Economics (Escuela de Economía de Londres).
PT Barbara também é mestre em economia pela London School of Economics.
espanhol | português |
---|---|
tiene | é |
maestría | mestre |
economía | economia |
de | of |
school | school |
también | também |
london | london |
en | em |
la | pela |
ES La última paradas del tour por el antiguo barrio judío de Roma tendrá lugar junto a la diminuta entrada de la iglesia de Santa Bárbara de los Libreros, a un paso de la concurrida plaza de Campo de' Fiori.
PT A última parada do tour pelo antigo bairro judeu de Roma será na pequena entrada da igreja de Santa Bárbara dos Livreiros, a um passo da disputada praça Campo de’Fiori.
espanhol | português |
---|---|
tour | tour |
antiguo | antigo |
barrio | bairro |
judío | judeu |
roma | roma |
tendrá | ser |
iglesia | igreja |
santa | santa |
plaza | praça |
un | um |
campo | campo |
entrada | entrada |
la | a |
de | do |
ES La última paradas del tour por el antiguo barrio judío de Roma tendrá lugar junto a la diminuta entrada de la iglesia de Santa Bárbara de los Libreros, a un paso de la concurrida plaza de Campo de' Fiori.
PT A última parada do tour pelo antigo bairro judeu de Roma será na pequena entrada da igreja de Santa Bárbara dos Livreiros, a um passo da disputada praça Campo de’Fiori.
espanhol | português |
---|---|
tour | tour |
antiguo | antigo |
barrio | bairro |
judío | judeu |
roma | roma |
tendrá | ser |
iglesia | igreja |
santa | santa |
plaza | praça |
un | um |
campo | campo |
entrada | entrada |
la | a |
de | do |
ES La última paradas del tour por el antiguo barrio judío de Roma tendrá lugar junto a la diminuta entrada de la iglesia de Santa Bárbara de los Libreros, a un paso de la concurrida plaza de Campo de' Fiori.
PT A última parada do tour pelo antigo bairro judeu de Roma será na pequena entrada da igreja de Santa Bárbara dos Livreiros, a um passo da disputada praça Campo de’Fiori.
espanhol | português |
---|---|
tour | tour |
antiguo | antigo |
barrio | bairro |
judío | judeu |
roma | roma |
tendrá | ser |
iglesia | igreja |
santa | santa |
plaza | praça |
un | um |
campo | campo |
entrada | entrada |
la | a |
de | do |
ES Él es un ex presidente del cuerpo estudiantil en UC Santa Barbara.
PT Ele é um ex-presidente do corpo estudantil da UC Santa Barbara.
espanhol | português |
---|---|
presidente | presidente |
cuerpo | corpo |
santa | santa |
un | um |
es | é |
del | do |
ES Investigadoras: Clarice Tavares, Juliana Fonteles, Bárbara Simão y Mariana Valente.
PT Investigadoras: Clarice Tavares, Juliana Fonteles, Bárbara Simão e Mariana Valente.
espanhol | português |
---|---|
y | e |
ES Con sede en Santa Bárbara, California. Hecho por un equipo remoto de todo el mundo.
PT Com sede em Santa Bárbara, Califórnia. Feito por uma equipe remota de todas as partes do mundo.
espanhol | português |
---|---|
santa | santa |
california | califórnia |
hecho | feito |
remoto | remota |
mundo | mundo |
equipo | equipe |
con | com |
ES Katheryn Elizabeth Hudson (Santa Bárbara, California; 25 de octubre de 1984), conocida profesionalmente como Katy Perry, es una cantante, compositora y jueza de televisión estadounidense
PT Katy Perry (nome artístico de Katheryn Elizabeth Hudson, Santa Bárbara, Califórnia — 25 de outubro de 1984) é uma cantora e compositora estadunidense de música POP
espanhol | português |
---|---|
hudson | hudson |
santa | santa |
california | califórnia |
octubre | outubro |
conocida | pop |
cantante | cantora |
estadounidense | estadunidense |
y | e |
una | uma |
ES Katheryn Elizabeth Hudson (Santa Bárbara, California; 25 de octubre de 1984), conocida profesionalmente como Katy Perry, es una canta… Más información
PT Katy Perry (nome artístico de Katheryn Elizabeth Hudson, Santa Bárbara, Califórnia — 25 de outubro de 1984) é uma cantora e compositora est… leia mais
ES Calle Gurdwara 9, Suite 200 Ottawa, Ontario K2E 7X6 Canada Tel: 1-613-228-5600 Correo electrónico: info@care.ca Barbara Grantham, presidenta y directora ejecutiva
PT 9 Gurdwara Road, Suíte 200 Ottawa, Ontário K2E 7X6 Canada Tel: 1-613-228-5600 E-mail: info@care.ca Barbara Grantham, presidente e CEO
espanhol | português |
---|---|
suite | suíte |
ottawa | ottawa |
ontario | ontário |
presidenta | presidente |
canada | canada |
care | care |
y | e |
Mostrando 50 de 50 traduções