Traduzir "factible" para polonês

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "factible" de espanhol para polonês

Tradução de espanhol para polonês de factible

espanhol
polonês

ES Hay mucha tarea por delante, pero es factible

PL Jest wiele do zrobienia, ale da się to zrobić

espanhol polonês
pero ale
es jest
por do
mucha wiele

ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano

PL Tutaj każdy może się wypowiedzieć na temat tego, co jest wykonalne w jakim czasie, nad czym ludzie mogą pracować w tym samym czasie, jakie know-how jest potrzebne do poszczególnych kroków lub jakie kwestie należy wyjaśnić z wyprzedzeniem

espanhol polonês
necesitan potrzebne
pasos kroków
es jest
en w
o lub
aquí tutaj
al do
puede może
deben należy
personas ludzie
qué co
de z

ES Se pueden realizar todas sus decisiones de compra y gasto después de pasar por sus registros contables para identificar si es posible que sea factible hacer que la compra / gasto o no.

PL Wszystkie decyzje dotyczące zakupu i wydatków można dokonać po przechodzeniu przez rekordy rachunkowości w celu określenia, czy jest to możliwe, aby dokonać tego zakupu / wydatki, czy nie.

espanhol polonês
decisiones decyzje
compra zakupu
registros rekordy
y i
de dotyczące
para celu
no nie
pueden można
después po

ES Hay mucha tarea por delante, pero es factible

PL Jest wiele do zrobienia, ale da się to zrobić

espanhol polonês
pero ale
es jest
por do
mucha wiele

ES ¿Es el Nuevo Trabajo solo factible para los trabajadores altamente cualificados en los países industrializados? Principios como la libertad y la autorresponsabilidad son universales

PL Czy zatem „Nowa Praca” jest możliwa do zrealizowania tylko dla zachodnich robotników wiedzy? Zasady takie jak wolność i samoodpowiedzialność są uniwersalne

espanhol polonês
principios zasady
es jest
en w
y i
solo tylko
nuevo nowa
como jak

ES Para proteger el clima, el movimiento "Viernes para el Futuro" exige un más rápido abandono del carbón. ¿Es factible luego del abandono de la energía nuclear?

PL Ruch „Piątki dla Przyszłości” chce szybszego wycofywania węgla w celu ochrony klimatu. Czy jest to po wycofaniu broni jądrowej w ogóle możliwe?

espanhol polonês
proteger ochrony
clima klimatu
movimiento ruch
futuro przyszłości
es jest

ES La corrección también se puede volver a incluir en las publicaciones de soporte a largo plazo, si es factible.

PL Jeśli jest to wykonalne, możliwe jest również backportowanie poprawki do wersji ze wsparciem długoterminowym.

espanhol polonês
soporte wsparciem
también również
es jest
puede możliwe
si jeśli
largo ze
a do

ES Para que sea más factible para los pasajeros, Etihad trabaja con otras aerolíneas más grandes para ofrecer muchos destinos a pesar de la pequeña flota de la aerolínea.

PL Aby być bardziej realistycznym dla pasażerów, Etihad współpracuje z innymi, większymi liniami lotniczymi, aby zapewnić wiele miejsc docelowych pomimo małej floty linii lotniczych.

espanhol polonês
pasajeros pasażerów
trabaja pracuje
flota floty
más bardziej
otras innymi
muchos wiele
a w
de z

ES El HMAC_512 se utiliza porque aprovecha una potente función hash más una clave secreta, que no es exportable. Por lo tanto, un ataque sin conexión contra los hashes no es factible.

PL HMAC_512 jest wykorzystywany, ponieważ wykorzystuje silną funkcję tworzenia skrótów oraz tajny klucz, którego nie można eksportować. Z tego powodu atak offline na skróty nie jest możliwy.

espanhol polonês
clave klucz
ataque atak
es jest
no nie

Mostrando 9 de 9 traduções