Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tonos medios" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tonos medios" de espanhol para norueguês

Traduções de tonos medios

"tonos medios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

medios på som

Tradução de espanhol para norueguês de tonos medios

espanhol
norueguês

ES Con eso en mente, usted está viendo dos tonos generales para llevar con sus anuncios.

NO Med det i tankene, har du to brede toner å velge mellom for annonsene dine.

espanhol norueguês
está har
dos to
en i
para å
con med

ES El bloqueo de webs de medios de comunicación es un enorme peligro para la libertad de expresión

NO Blokkering av nyhetssider er en stor fare for ytringsfriheten

espanhol norueguês
es er
un en
para for

ES Por suerte, se suele poder acceder a estas webs de medios de comunicación con el uso de una VPN

NO Heldigvis kan disse nyhetssidene ofte nås ved bruk av en VPN

espanhol norueguês
vpn vpn
por av
uso bruk
de ved
a en
estas disse

ES Los medios turcos informaron de que, mensajes de Facebook y Gmail relevantes para la investigación del asesinato, fueron borrados por un individuo desconocido usando la VPN

NO Tyrkiske medier rapporterte at Facebook- og Gmail -meldinger som var relevante for etterforskningen av attentatet ble slettet av en ukjent person som brukte VPN

espanhol norueguês
mensajes meldinger
facebook facebook
relevantes relevante
vpn vpn
y og
un en
por av
para for
que som

ES Define el futuro de los medios con nosotros.

NO Skap fremtiden for media og kommunikasjon sammen med oss.

espanhol norueguês
de med
los og
nosotros oss

ES Página de recursos de prensa y medios - Adyen

NO Ressursside for presse og media - Adyen

espanhol norueguês
y og
adyen adyen

ES Imagina el futuro de los medios.

NO Forestill deg fremtidens media.

espanhol norueguês
de deg

ES Aumento en los valores medios por pedido y en las tasas de conversión como norma

NO Økende gjennomsnittlige bestillingsverdier og konverteringsfrekvenser som standard

espanhol norueguês
y og

ES El aprendizaje basado en proyectos, que Soundtrap ayuda a desarrollar, los saca de la idea de recibir una respuesta determinada y los obliga a pensar y crear por sus propios medios".

NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»

espanhol norueguês
en i
y og
por av
la de
crear skape
que som
a bare

ES Medios de telecomunicaciones y entretenimiento

NO Telekom og underholdningsmedier

espanhol norueguês
y og

ES También puede dirigirse a personas que solo quieran leer cualquier reseña o cobertura de los medios de su evento.

NO Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.

espanhol norueguês
personas folk
leer lese
o eller
también også
su ditt
puede kan
solo bare
los av
de deg
que som

ES Pero todavía hay algo que decir para los medios más tradicionales

NO Men det er fremdeles verdt å undersøke mer tradisjonelle medier

espanhol norueguês
para å
más mer
pero men
hay er
a det

ES Encuentre un compañero de medios como una revista de música.

NO Finn en mediepartner som et musikkmagasin.

espanhol norueguês
encuentre finn
un en
como som

ES Nuestro trabajo sólo puede ser tan bueno como nuestro equipo. Confiamos en que gente apasionada y talentosa venga diario a trabajar lista para impulsar hacia adelante la industria de los medios.

NO Vårt arbeid er bare like godt som vårt team. Vi er avhengig av lidenskapelige og talentfulle mennesker til å komme på jobb hver dag klar for å presse mediebransjen fremover.

espanhol norueguês
equipo team
y og
para for
de til
nuestro vårt
los av
a bare

ES Un altavoz de medios garantiza la reproducción más fiel de las frecuencias vocales medias y optimiza las frecuencias bajas.

NO En mellom-woofer sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten.

espanhol norueguês
un en
y og

ES Los tres altavoces de medios garantizan una reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimizan las frecuencias bajas mientras que la estructura sellada elimina las distorsiones.

NO Tre mellom-woofere sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten mens den forseglede konstruksjonen eliminerer forvrenging.

espanhol norueguês
y og
de den
tres tre

ES Los cuatro altavoces de medios elípticos garantizan la reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimizan las frecuencias bajas.

NO Fire elliptiske mellom-woofere sikrer naturtro gjengivelse av mellomtonefrekvensene og maksimerer basseffekten.

espanhol norueguês
y og

ES Nuestro trabajo sólo puede ser tan bueno como nuestro equipo. Confiamos en que gente apasionada y talentosa venga diario a trabajar lista para impulsar hacia adelante la industria de los medios.

NO Vårt arbeid er bare like godt som vårt team. Vi er avhengig av lidenskapelige og talentfulle mennesker til å komme på jobb hver dag klar for å presse mediebransjen fremover.

espanhol norueguês
equipo team
y og
para for
de til
nuestro vårt
los av
a bare

ES Imagina el futuro de los medios.

NO Forestill deg fremtidens media.

espanhol norueguês
de deg

ES El aprendizaje basado en proyectos, que Soundtrap ayuda a desarrollar, los saca de la idea de recibir una respuesta determinada y los obliga a pensar y crear por sus propios medios".

NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»

espanhol norueguês
en i
y og
por av
la de
crear skape
que som
a bare

ES Medios de telecomunicaciones y entretenimiento

NO Telekom og underholdningsmedier

espanhol norueguês
y og

ES Abra la herramienta y seleccione Crear medios de instalación para otro PC (unidad flash USB, DVD o ISO). A continuación, seleccione

NO Åpne verktøyet og velg Opprett installasjonsmedium (USB-minnepinne, DVD eller ISO) for en annen PC. Velg deretter

espanhol norueguês
seleccione velg
pc pc
o eller
iso iso
de deretter
y og
a en
para for

ES Página de recursos de prensa y medios - Adyen

NO Ressursside for presse og media - Adyen

espanhol norueguês
y og
adyen adyen

ES Los lugares de trabajo y los medios educativos imponen restricciones en ciertos sitios web. Al determinar tu IP, puedes regular la cantidad y calidad del contenido que ves en línea.

NO Arbeidsplasser og skoler har ofte restriksjoner for enkelte typer nettsider. Ved å finne IP-adressen din kan de regulere mengden og kvaliteten på materialet du ser på nettet.

espanhol norueguês
ip ip
y og
tu du
puedes kan
la de
de ved

ES Tus reproductores de medios digitales ahora podrán acceder al contenido de tu Chromecast, Kodi y otros reproductores. VeePN se preocupa por tu comodidad! Obtén la aplicación ahora y disfruta del mundo en línea. Más Información

NO Dine digitale mediaavspillere kan nå få tilgang til innhold på din Chromecast, Kodi, samt andre spillere. VeePN tar hensyn til din komfort! Last ned appen nå, å opplev verden på nettet. Les mer

espanhol norueguês
digitales digitale
kodi kodi
mundo verden
más mer
contenido innhold
otros andre
aplicación appen
acceder tilgang
de til
tu din

ES ¿Por qué necesito VPN para transmitir medios?

NO Hvorfor trenger jeg VPN for å strømme media?

espanhol norueguês
vpn vpn
para å
por hvorfor

ES Todo el mundo quiere ver grandes espectáculos. Obtén VeePN, una aplicación de solución todo en uno que te permite reposicionar tu IP y acceder a cualquier servicio de transmisión de medios sin esfuerzo.

NO Alle vil jo se på de nyeste seriene. Skaff deg VeePN, en alt-i-ett applikasjon som lar deg reposisjonere din IP å få tilgang til all mediastrømming uten problemer.

espanhol norueguês
aplicación applikasjon
permite lar
ip ip
ver se
en i
sin uten
todo alt
acceder tilgang
a en
que som
tu din
de deg

ES Obtén la cobertura completa con nuestra función adicional y disfruta de una experiencia de navegación mejorada independientemente de los medios de conexión..

NO Få full dekning med våre ekstrafunksjoner, å opplev en forbedret internettopplevelse uavhengig av tilkoblingen.

espanhol norueguês
completa full
nuestra våre
una en
de med
los av

ES Estos medios publicitarios los proporciona Google a través de servidores de anucnion, los llamados «Ad Server»

NO Disse reklamemidlene leveres av Google via såkalte «Ad Server»

espanhol norueguês
google google
estos disse
los av
a via

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

ES Las redes de publicidad siguen sus actividades en línea a lo largo del tiempo mediante la recopilación de información sobre la navegación en el sitio web a través de medios automáticos, como el uso de cookies

NO Annonseringsnettverk følger aktivitetene dine på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler

espanhol norueguês
tiempo tid
información informasjon
cookies informasjonskapsler
web nettsteder
sobre om
del av

ES ¿Qué sitios visita tu público y con qué frecuencia? Utiliza un sondeo para descubrirlo y define qué canales son los más recomendables para tus campañas de publicidad en medios sociales.

NO Hvilke sider besøker målgruppen og hvor ofte? Bruk en meningsmåling for å finne ut og deretter avgjøre hvilke kanaler som passer best for dine markedsføringskampanjer rettet mot sosiale medier.

espanhol norueguês
sociales sosiale
y og
un en
utiliza bruk
para for
de mot

Mostrando 50 de 50 traduções