ES Reclutar voluntarios a menudo puede ser el primer paso. Le permitirá delegar las muchas otras cosas que tiene en su lista de tareas pendientes.
ES Reclutar voluntarios a menudo puede ser el primer paso. Le permitirá delegar las muchas otras cosas que tiene en su lista de tareas pendientes.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
espanhol | norueguês |
---|---|
primer | første |
muchas | mange |
otras | andre |
puede | kan |
las | av |
tiene | har |
su | din |
ser | være |
de | deg |
ES Pida a los voluntarios de su evento que actúen como un equipo de la calle y lo ayuden a publicar tanto online como offline.
NO Be dine frivillige om å fungere som et gateteam og hjelpe deg med å spre ordet både online og offline.
espanhol | norueguês |
---|---|
online | online |
la | de |
y | og |
que | som |
ES Como anfitrión, su trabajo es asegurarse de que todos tengan un buen momento: tanto los invitados como sus voluntarios. Pero también debe estar en modo promoción el día del evento.
NO Som vert, er jobben din for å sikre at alle har det bra: både gjestene og dine frivillige. Men du bør også være i promo-modus på dagen for eventet.
espanhol | norueguês |
---|---|
asegurarse | sikre |
es | er |
en | i |
todos | alle |
también | også |
el | de |
pero | men |
su | din |
de | det |
como | og |
que | som |
ES Un gran «gracias» a todos está en la lista. Un toque personal hace mucho para que sus voluntarios, patrocinadores y donantes se sientan especiales.
NO En stor takk til alle som deltok er på sin plass. Et personlig preg går langt for å få frivillige, sponsorer og givere til å føle seg verdsatte.
espanhol | norueguês |
---|---|
personal | personlig |
y | og |
está | er |
un | en |
todos | alle |
para | for |
que | som |
ES Reclute voluntarios para ayudarlo con todas las tareas que deben hacerse.
NO Rekrutter frivillige tidlig i planleggingen for å hjelpe deg med alle oppgavene som må gjøres.
espanhol | norueguês |
---|---|
para | å |
con | med |
todas | alle |
que | som |
ES Este es un momento para que aprendamos sobre su empresa, los beneficios que brinda y su visión para el futuro.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
espanhol | norueguês |
---|---|
momento | tid |
empresa | selskapet |
es | er |
un | en |
para | å |
sobre | om |
y | og |
ES Este es un momento para que aprendamos sobre su empresa, los beneficios que brinda y su visión para el futuro.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
espanhol | norueguês |
---|---|
momento | tid |
empresa | selskapet |
es | er |
un | en |
para | å |
sobre | om |
y | og |
ES Las VPN también tienen otros beneficios: encriptan su tráfico de Internet, impidiendo que nadie se entrometa en su actividad online y permitiéndole navegar en privado
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
espanhol | norueguês |
---|---|
otros | andre |
vpn | vpn |
de | fra |
y | og |
tienen | har |
que | er |
ES En VeePN nos esforzamos para que su experiencia en línea sea lo más segura y placentera posible. Disfruta de los siguientes beneficios:
NO Vi hos VeePN streber etter å gjøre din internettopplevelse så trygg og hyggelig som mulig. Dra nytte av de følgende fordelene:
espanhol | norueguês |
---|---|
segura | trygg |
posible | mulig |
para | å |
y | og |
su | din |
nos | vi |
más | de |
siguientes | følgende |
de | etter |
que | som |
los | av |
ES Kajabi vs LearnDash: ¿qué solución realmente ofrece las mejores características y funcionalidades para los creadores de cursos en línea? A primera vista, ambas herramientas tienen grandes beneficios para...
NO Kajabi vs LearnDash: hvilken løsning gir virkelig de beste funksjonene og funksjonaliteten for nettbaserte kursskapere? På overflaten har begge disse verktøyene mange store fordeler for å...
espanhol | norueguês |
---|---|
solución | løsning |
ofrece | gir |
grandes | store |
y | og |
para | å |
mejores | beste |
tienen | har |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NO Enten du ønsker å forbedre medarbeiderengasjement, måle jobbtilfredshet, få tilbakemelding om goder, eller utføre evaluering av prestasjoner, gjør ekspertmalene våre det enkelt å komme i gang
espanhol | norueguês |
---|---|
mejorar | forbedre |
medir | måle |
nuestras | våre |
sobre | om |
o | eller |
por | av |
de | enten |
fácilmente | enkelt |
ES Aprendiendo a usar Woocommerce dropshipping plugins correctamente, y descubrir nuevas formas de mejorar su dropshipping store podría facilitarle la obtención de los beneficios que se merece.
NO Lære å bruke Woocommerce dropshipping plugins riktig, og oppdage nye måter å forbedre din dropshipping butikk kan gjøre det lettere for deg å tjene fortjenesten du fortjener.
espanhol | norueguês |
---|---|
usar | bruke |
nuevas | nye |
formas | måter |
mejorar | forbedre |
y | og |
su | din |
de | deg |
ES Bloquean el uso de Skype para proteger sus beneficios y promocionar su propio servicio de VoIP.
NO De blokkerer Skype-bruk for å beskytte sin omsetning og promotere deres egen VoIP-tjeneste.
espanhol | norueguês |
---|---|
uso | bruk |
skype | skype |
proteger | beskytte |
servicio | tjeneste |
para | å |
y | og |
el | de |
su | deres |
ES Desbloquea los beneficios utilizando los datos y el machine learning para cada pago
NO Oppnå større inntekter ved hjelp av data og maskinlæring for hver betaling.
espanhol | norueguês |
---|---|
pago | betaling |
y | og |
utilizando | ved hjelp av |
datos | data |
el | ved |
para | for |
los | av |
cada | hver |
ES Existen muchos beneficios de utilizar una agencia de diseño para aprovechar el mensaje de su marca, y nuestros servicios de desarrollo de marca pueden maximizar su éxito.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
espanhol | norueguês |
---|---|
muchos | mange |
pueden | kan |
éxito | suksess |
utilizar | bruke |
y | og |
para | for |
nuestros | våre |
existen | er |
de | ved |
ES Disfrute de todos los beneficios de tener una casa de vacaciones propia, sin ninguno de los inconvenientes.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
espanhol | norueguês |
---|---|
sin | uten |
todos | alle |
los | av |
ES Crea un manual para compartir todo tipo de información esencial, como la misión y visión de tu compañía, tablas organizacionales, beneficios, políticas, guía de empleado y más.
NO Lag en håndbok for å dele all slags viktig informasjon, som bedriftens oppdrag og visjon, organisasjonskart, informasjon om goder, retningslinjer, informasjon om ansettelsesforhold/karrieremuligheter og mer.
espanhol | norueguês |
---|---|
información | informasjon |
esencial | viktig |
políticas | retningslinjer |
más | mer |
y | og |
compartir | dele |
un | en |
para | for |
ES Crea un manual para compartir toda clase de información esencial, como beneficios, entrenamiento de diversidad e inclusión, reglas de la compañía en acosos sexual y más.
NO Lag en håndbok for å dele all slags viktig informasjon, som informasjon om goder, opplæring i mangfold og inkludering, opplæring i håndtering av seksuell trakassering for hele virksomheten og mer.
espanhol | norueguês |
---|---|
información | informasjon |
esencial | viktig |
en | i |
más | mer |
y | og |
compartir | dele |
un | en |
para | for |
ES Crea un manual para compartir todo tipo de información esencial, como la misión y visión de tu compañía, tablas organizacionales, beneficios, políticas, guía de empleado y más.
NO Lag en håndbok for å dele all slags viktig informasjon, som bedriftens oppdrag og visjon, organisasjonskart, informasjon om goder, retningslinjer, informasjon om ansettelsesforhold/karrieremuligheter og mer.
espanhol | norueguês |
---|---|
información | informasjon |
esencial | viktig |
políticas | retningslinjer |
más | mer |
y | og |
compartir | dele |
un | en |
para | for |
ES Crea un manual para compartir toda clase de información esencial, como beneficios, entrenamiento de diversidad e inclusión, reglas de la compañía en acosos sexual y más.
NO Lag en håndbok for å dele all slags viktig informasjon, som informasjon om goder, opplæring i mangfold og inkludering, opplæring i håndtering av seksuell trakassering for hele virksomheten og mer.
espanhol | norueguês |
---|---|
información | informasjon |
esencial | viktig |
en | i |
más | mer |
y | og |
compartir | dele |
un | en |
para | for |
ES Disfrute de todos los beneficios de tener una casa de vacaciones propia, sin ninguno de los inconvenientes.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
espanhol | norueguês |
---|---|
sin | uten |
todos | alle |
los | av |
ES Aplicación más rápida - Beneficios maximizados
NO Raskere påføring – maksimert fortjeneste
ES Existen muchos beneficios de utilizar una agencia de diseño para aprovechar el mensaje de su marca, y nuestros servicios de desarrollo de marca pueden maximizar su éxito.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
espanhol | norueguês |
---|---|
muchos | mange |
pueden | kan |
éxito | suksess |
utilizar | bruke |
y | og |
para | for |
nuestros | våre |
existen | er |
de | ved |
ES El nuevo logo representa múltiples aspectos para lograr el bienestar, reflejando los beneficios holísticos del estilo de vida Mahalo.
NO Den nye logoen representerer flere aspekter av å oppnå velvære, noe som gjenspeiler de helhetlige fordelene med Mahalo-livsstilen.
espanhol | norueguês |
---|---|
nuevo | nye |
múltiples | flere |
aspectos | aspekter |
lograr | oppnå |
para | å |
ES Disfrute de todos los beneficios de tener una casa de vacaciones propia, sin ninguno de los inconvenientes.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
espanhol | norueguês |
---|---|
sin | uten |
todos | alle |
los | av |
ES Disfrute de todos los beneficios de tener una casa de vacaciones propia, sin ninguno de los inconvenientes.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
espanhol | norueguês |
---|---|
sin | uten |
todos | alle |
los | av |
ES Descubre los beneficios de la privacidad digital con VeePN
NO Oppdag fordelene av digitalt personvern med VeePN
espanhol | norueguês |
---|---|
privacidad | personvern |
de | med |
los | av |
ES Descubra los beneficios de la privacidad digital con VeePN
NO Oppdag fordelene av digitalt personvern med VeePN
espanhol | norueguês |
---|---|
privacidad | personvern |
de | med |
los | av |
ES Nuestros principales beneficios para su comodidad
NO Våre viktigste tjenester for din komfort
espanhol | norueguês |
---|---|
nuestros | våre |
su | din |
para | for |
ES Su identidad en línea tiene mucha información importante. Con VeePN, proteger sus datos personales es fácil y conveniente. Disfrute de los siguientes beneficios:
NO Identiteten din på internett inneholder mye viktig informasjon. Med VeePN vil det å beskytte disse dataene være enkelt og praktisk. Dra nytte av de følgende fordelene:
espanhol | norueguês |
---|---|
importante | viktig |
proteger | beskytte |
fácil | enkelt |
en línea | internett |
y | og |
información | informasjon |
siguientes | følgende |
su | din |
de | med |
los | av |
es | vil |
ES Los beneficios de enviar su tráfico a través de dos servidores VPN
NO Fordelene med å sende trafikken din gjennom to VPN-servere
espanhol | norueguês |
---|---|
enviar | sende |
dos | to |
servidores | servere |
vpn | vpn |
su | din |
ES Con Joblogic podrás diferenciarte de la competencia, pues te ayuda a alcanzar una productividad óptima y a aumentar los beneficios.
NO Med Joblogic kan du få et konkurransefortrinn ved å oppnå optimal produktivitet og økt lønnsomhet.
espanhol | norueguês |
---|---|
podrás | kan |
y | og |
una | du |
ES Un servicio de marketing por correo electrónico le permite aprovechar todos los beneficios de las campañas de correo electrónico, sin los dolores de cabeza
NO En e-postmarkedsføringstjeneste lar deg utnytte alle fordelene med e-postkampanjer, uten hodepine
espanhol | norueguês |
---|---|
permite | lar |
un | en |
sin | uten |
todos | alle |
ES Remuneración y beneficios de los empleados
NO Medarbeidergoder og godtgjørelse
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
ES Remuneración y beneficios de los empleados
NO Medarbeidergoder og godtgjørelse
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
ES Remuneración y beneficios de los empleados
NO Medarbeidergoder og godtgjørelse
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
ES Remuneración y beneficios de los empleados
NO Medarbeidergoder og godtgjørelse
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
ES Remuneración y beneficios de los empleados
NO Medarbeidergoder og godtgjørelse
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
Mostrando 50 de 50 traduções