Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "artículo para averiguar" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "artículo para averiguar" de espanhol para norueguês

Traduções de artículo para averiguar

"artículo para averiguar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

artículo artikkel av deg denne din du er et få hvordan i informasjon med mer og om på vil vår å
para alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres deretter det dette din disse ditt du du bruker du er du har du kan egen eller en enkelt er er det et etter flere for fra få få tilgang gjennom gjør ha har hver hvilke hvor hvordan i ikke inn kan med men mer ned neste nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på slik slik at som så til under ut ved vi via vår å å bruke å få å ha å lage å se ønsker
averiguar deg du du kan en finne finne ut for kan med og til å å finne å finne ut

Tradução de espanhol para norueguês de artículo para averiguar

espanhol
norueguês

ES ¿Quieres saber más sobre el botón de emergencia, cómo funciona exactamente y por qué podría ser una buena idea elegir una VPN que tenga uno? Lee el artículo a continuación para averiguar todo eso y mucho más.

NO Ønsker du å vite mer om kill switch, hvordan den egentlig fungerer og hvorfor det kan være en god ide å velge en VPN som har en? Les artikkelen under og finn ut alt dette og mer.

espanhol norueguês
buena god
elegir velge
vpn vpn
más mer
y og
sobre om
funciona fungerer
podría kan
ser være
cómo hvordan
a en
todo alt
que som
tenga har
saber vite

ES NordVPN no es el único proveedor que ha conseguido nuestra recomendación. Lee todo el artículo para averiguar las otras VPN seleccionadas.

NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.

espanhol norueguês
nordvpn nordvpn
otras andre
no ikke
el den
artículo artikkelen
para for
que som
averiguar finne ut

ES Lee el resto de nuestro artículo para averiguar cuáles son los mejores proveedores de VPN sin registros.

NO Sjekk ut resten av artikkelen vår for å finne ut våre beste valg for de beste VPN leverandørene uten logg.

espanhol norueguês
vpn vpn
sin uten
nuestro vår
mejores beste
el de
para for
los av
artículo artikkelen
averiguar finne ut

ES Lee el artículo a continuación para averiguar cuál de estas cinco opciones se ajusta mejor a ti.

NO Les artikkelen nedenfor for å finne ut hvilken av disse fem alternativene som passer deg best.

espanhol norueguês
cinco fem
para å
estas disse
cuál hvilken
de deg
averiguar finne ut

ES Luego, cuando cambia el precio de un artículo, o el artículo se agota, su tienda se actualiza automáticamente con lo nuevo enformation

NO Deretter, når prisen på en vare endres, eller varen går ut av lager, blir butikken din automatisk oppdatert med den nyeformation

espanhol norueguês
o eller
automáticamente automatisk
cuando når
un en
su din
con av

ES Por eso recomendamos que compres una VPN que tenga un programa para Linux. Puedes averiguar si un proveedor de VPN ofrece software para tu distro en nuestras exhaustivas reseñas de varias VPN.

NO Derfor anbefaler vi at du kjøper en VPN som tilbyr programvare for Linux. Du kan finne ut om en VPN-leverandør tilbyr programvare for distro i our extensive reviews of various VPNs.

espanhol norueguês
recomendamos anbefaler
vpn vpn
linux linux
software programvare
en i
un en
para for
tu du
por eso derfor
que som
averiguar finne ut

ES ¿Cuáles son algunas de las habilidades técnicas que deben tener los contadores? Lea para averiguar cómo puede ser seleccionado para las mejores habilidades contables.

NO Hva er noen av de tekniske ferdighetene som regnskapsførere skal ha? Les for å finne ut hvordan du kan skjerme for de beste regnskapsmessige ferdighetene.

espanhol norueguês
para å
cómo hvordan
mejores beste
puede kan
son er
tener ha
algunas noen
que som
averiguar finne ut

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Si necesitas ayuda para establecer la fecha, también puedes usar las encuestas para averiguar la disponibilidad de las personas

NO Du kan også bruke spørreundersøkelser for å spørre om folks tilgjengelighet hvis du trenger hjelp med å fastslå dato

espanhol norueguês
necesitas du trenger
ayuda hjelp
para å
también også
de med
las du
usar bruke

ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!

NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!

espanhol norueguês
pueden kan
ayudarlo å hjelpe
entradas billetter
vender selge
para å
sobre om
también også
muchas mange
dos to
los av
la de
estos disse
un en
averiguar finne ut

ES Si está utilizando la herramienta para averiguar qué páginas de su sitio ingresaron en el índice, considere las instrucciones de rastreo

NO Hvis du bruker verktøyet for å finne ut hvilke sider på nettstedet ditt som kom inn i indeksen, bør du vurdere gjennomsøkingsinstruksjonene

espanhol norueguês
utilizando bruker
para å
en i
de inn
sitio nettstedet
páginas sider
las du
averiguar finne ut

ES 6. Averiguar qué hace su evento para los asistentes.

NO 6. Finn ut hva ditt event gjør for deltagerne

espanhol norueguês
qué hva
para for
su ditt
hace gjør

ES Muchas personas se dirigen a sitios de descubrimiento (como éste) para averiguar sobre los próximos eventos. La mayoría de estos sitios de eventos también pueden ayudarlo a vender sus entradas: ¡dos pájaros de un tiro!

NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!

espanhol norueguês
pueden kan
ayudarlo å hjelpe
entradas billetter
vender selge
para å
sobre om
también også
muchas mange
dos to
los av
la de
estos disse
un en
averiguar finne ut

ES La Drip La solución viene con un backend conveniente que es muy fácil de usar, no debería tener problemas para averiguar cómo funciona todo.

NO De Drip løsningen kommer med en praktisk backend som er veldig enkel å bruke, du bør ikke ha problemer med å finne ut hvordan alt fungerer.

espanhol norueguês
fácil enkel
problemas problemer
es er
para å
no ikke
cómo hvordan
la de
usar bruke
funciona fungerer
todo alt
un en
muy veldig
tener ha
de med
que som
averiguar finne ut

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES Muchas empresas utilizan el índice Net Promoter Score para averiguar si es probable que los clientes las recomienden a sus amigos

NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner

espanhol norueguês
utilizan bruker
para å
a en
muchas mange
el deg

ES 6. Averiguar qué hace su evento para los asistentes.

NO 6. Finn ut hva ditt event gjør for deltagerne

espanhol norueguês
qué hva
para for
su ditt
hace gjør

ES Por este motivo, es importante averiguar cuáles son los riesgos y cómo puedes proteger tu empresa de los hackers

NO Derfor er det viktig å finne ut hva risikoen er og hvordan du kan beskytte deg mot hackere

espanhol norueguês
importante viktig
proteger beskytte
hackers hackere
y og
tu du
es er
cómo hvordan
de deg
averiguar finne ut

ES Es muy importante averiguar qué VPN funcionan con estos sistemas operativos y que opciones están disponibles

NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg

espanhol norueguês
muy veldig
importante viktig
vpn vpn
funcionan fungerer
opciones alternativer
y og
es er
averiguar finne ut
que som

ES Crea un punto de acceso Wi-Fi en tu PC o Mac. El cómo se hace depende de tu dispositivo. Si no puedes averiguar cómo hacerlo, puedes ir a la página web del fabricante de tu dispositivo.

NO Lag et Wi-Fi sone på din PC eller Mac. Hvordan du kan gjøre dette, avhenger av enheten din. Hvis du ikke kan finne ut hvordan du gjør dette, kan du gå til nettstedet til produsenten av enheten din.

espanhol norueguês
pc pc
mac mac
cómo hvordan
web nettstedet
tu du
no ikke
del av
hacerlo gjøre
de til
o eller
el gjør
averiguar finne ut

ES Las palabras clave le ayudan a averiguar qué consultas intentan encontrarle los usuarios en Internet.

NO Nøkkelord hjelper deg med å finne ut hvilke spørsmål brukerne prøver å finne deg på Internett.

espanhol norueguês
ayudan hjelper
usuarios brukerne
internet internett
qué hvilke
a med
averiguar finne ut

ES Otras formas de averiguar cuántas páginas tiene un sitio web

NO Andre måter å finne ut hvor mange sider et nettsted har

espanhol norueguês
otras andre
formas måter
tiene har
averiguar finne ut
web nettsted

ES Con la herramienta de contador de páginas del sitio web, puede averiguar fácilmente cómo encontrar todas las páginas de un sitio web de forma gratuita

NO Med nettstedsverktøyet for nettsider kan du enkelt finne ut hvordan du finner alle sidene på et nettsted gratis

espanhol norueguês
gratuita gratis
cómo hvordan
encontrar finne
puede kan
de med
del et
todas alle
web nettsted
averiguar finne ut
las du

ES Hay otras formas de averiguar cuántos enlaces tiene su sitio o el sitio de su competidor, a pesar del contador de páginas del sitio. Veamos las formas más populares.

NO Det er andre måter å finne ut hvor mange lenker nettstedet ditt eller konkurrentens nettsted har, til tross for sideteller. La oss se på de mest populære måtene.

espanhol norueguês
formas måter
o eller
otras andre
enlaces lenker
hay er
sitio nettstedet
tiene har
averiguar finne ut

ES Otra forma sencilla y popular de averiguar cuántas páginas tiene un sitio web es utilizar herramientas de auditoría del sitio

NO En annen enkel og populær måte å finne ut hvor mange sider et nettsted har, er å bruke verktøy for nettstedsrevisjon

espanhol norueguês
otra annen
forma måte
utilizar bruke
herramientas verktøy
y og
es er
un en
tiene har
averiguar finne ut
web nettsted

ES Dado que existen muchos tipos diferentes de polen, como el de la hierba, el de los árboles y el de las flores, es de suma importancia averiguar a cuál de ellos se es alérgico.

NO Fordi det er mange forskjellige typer pollen, inkludert gress-, tre- og blomsterpollen, er det viktig å finne ut av hvilken type du er allergisk mot.

espanhol norueguês
muchos mange
tipos typer
diferentes forskjellige
y og
es er
cuál hvilken
averiguar finne ut

ES Dado que existen muchos tipos diferentes de polen, como el de la hierba, el de los árboles y el de las flores, es de suma importancia averiguar a cuál de ellos se es alérgico.

NO Fordi det er mange forskjellige typer pollen, inkludert gress-, tre- og blomsterpollen, er det viktig å finne ut av hvilken type du er allergisk mot.

espanhol norueguês
muchos mange
tipos typer
diferentes forskjellige
y og
es er
cuál hvilken
averiguar finne ut

ES 2. No intentes averiguar demasiado con una sola pregunta

NO 2. Ikke prøv å spørre for mye i ett og samme spørsmål

espanhol norueguês
pregunta spørsmål
no ikke
con og

Mostrando 50 de 50 traduções