Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "actividades que rastreamos" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actividades que rastreamos" de espanhol para norueguês

Traduções de actividades que rastreamos

"actividades que rastreamos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

actividades aktiviteter du er kan og
que alle alt andre at av bare beste blir bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du er du har du kan du trenger du vil eller en enkelt enn er er det et etter finn finne finnes for forbedre fordi fra få før gir gjennom gjør gjøre ha har her hva hver hvilke hvor hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mer mest mot mye må ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på samme sammen samtidig samtidig som se ser sine skal slik slik at som så ta til tilgjengelig tjenester to trenger under ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å finne å få å ha å lage å se å være ønsker

Tradução de espanhol para norueguês de actividades que rastreamos

espanhol
norueguês

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

espanhol norueguês
o eller
sistemas systemer
contenido innhold
phishing phishing
y og
para å
ejemplo eksempel
que som

ES Esto es importante para los usuarios que quieren estar seguros de que su privacidad y sus actividades en línea están protegidas.

NO Det er viktig for brukere som ønsker å være sikre på at personvern og nettaktiviteter er beskyttet.

espanhol norueguês
importante viktig
privacidad personvern
para å
usuarios brukere
y og
de det
es er
su være
que som

ES La seguridad móvil se refiere a las aplicaciones y medidas de seguridad que protegen su dispositivo móvil y las actividades diarias en línea que realiza en su teléfono y tableta

NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhets­tiltak som beskytter mobil­enheten din og de daglige nett­aktivitetene som utføres på telefonen og nett­brettet

espanhol norueguês
en línea nett
y og
la de
aplicaciones apper
su din
que som

ES Por ejemplo, el FBI le pidió a un proveedor de VPN (HideMyAss) que proporcionara información sobre uno de sus clientes debido a la sospecha de actividades ilegales en la dark web

NO For eksempel en VPN-leverandør (HideMyAss) ble spurt av FBI om å utgi informasjon om en av sine brukere grunnet mistanke om ulovlige aktiviteter på det mørke nettet

espanhol norueguês
vpn vpn
información informasjon
actividades aktiviteter
por av
sobre om
ejemplo eksempel
un en
de det

ES Qué antivirus es la mejor opción para ti depende de, entre otras cosas, tu sistema operativo, tus actividades en línea y tus necesidades concretas

NO Hvilket antivirus er det beste alternativet for deg, avhenger blant annet av operativsystemene dine, online aktiviteter og dine spesifikke ønsker

espanhol norueguês
antivirus antivirus
actividades aktiviteter
es er
y og
entre av
mejor beste
para for
de deg

ES Dichas ocurrencias incluyen investigaciones y procesos judiciales por delitos graves y otras actividades ilegales que califiquen

NO Slike tilfeller omfatter etterforskning og rettsforfølgelse av alvorlige forbrytelser og andre kvalifiserte ulovlige aktiviteter

espanhol norueguês
otras andre
actividades aktiviteter
y og
por av

ES Protección bancaria añade otra capa de seguridad para evitar que los atacantes interfieran en sus trans­acciones confidenciales y le protege de actividades perjudiciales cuando accede a su banco en línea o realiza transacciones en línea.

NO Nettbankbeskyttelse tilfører et ekstra sikkerhets­lag for å hindre angripere i å gripe inn i konfidensuelle trans­aksjoner, og beskytter deg mot skadelig aktivitet når du bruker nett­banken eller foretar trans­aksjoner på nettet.

espanhol norueguês
protege beskytter
o eller
en línea nett
en i
y og
cuando når
para for
de deg

ES La mejor seguridad para teléfonos móviles le ayuda a proteger las actividades en línea que atraen a los delincuentes

NO Den beste sikkerheten for mobil­telefon hjelper deg å beskytte nett­aktiviteter som tiltrekker seg kriminelle

espanhol norueguês
teléfonos telefon
móviles mobil
ayuda hjelper
actividades aktiviteter
en línea nett
para å
mejor beste
proteger beskytte
que som

ES Para asegurarnos de que esto sea así ofrecemos un horario flexible, hora feliz en bebidas todos los viernes y actividades fuera de la oficina con frecuencia

NO For å sikre det har vi fleksibel arbeidstid, happy hour-drinker hver fredag og regelmessige aktiviteter utenfor kontoret

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
para å
y og
de det

ES Como es de esperar de una marca de ropa para actividades al aire libre, Marmot se toma mucho tiempo para garantizar que su impacto ambiental se mantenga al mínimo

NO Som du kanskje forventer av et utendørs klesmerke, tar Marmot mye tid på å sikre at miljøpåvirkningen holdes på et minimum

espanhol norueguês
garantizar sikre
tiempo tid
mucho mye
una du
para å
que som

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES ADAFACE proporciona ricas características de supervisión para realizar una unidad de campus segura de forma remota. Funciones de supervisión de Adaface que mantienen las actividades fraudulentas en el control:

NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:

espanhol norueguês
adaface adaface
segura sikker
actividades aktiviteter
para å
una en
de ved
que som
características funksjoner

ES Son actividades que funcionan como un negocio sin fines de lucro.

NO Er aktiviteter som fungerer som en ideell virksomhet

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
funcionan fungerer
negocio virksomhet
un en
son er
que som

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Si usted crea una cuenta en la Plataforma, es responsable de mantener la seguridad de su cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo la cuenta

NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen

espanhol norueguês
cuenta konto
responsable ansvarlig
mantener opprettholde
totalmente fullt
actividades aktiviteter
es er
y og
su din
plataforma plattformen
de til
una en
que som

ES Para asegurarnos de que esto sea así ofrecemos un horario flexible, hora feliz en bebidas todos los viernes y actividades fuera de la oficina con frecuencia

NO For å sikre det har vi fleksibel arbeidstid, happy hour-drinker hver fredag og regelmessige aktiviteter utenfor kontoret

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
para å
y og
de det

ES Como es de esperar de una marca de ropa para actividades al aire libre, Marmot se toma mucho tiempo para garantizar que su impacto ambiental se mantenga al mínimo

NO Som du kanskje forventer av et utendørs klesmerke, tar Marmot mye tid på å sikre at miljøpåvirkningen holdes på et minimum

espanhol norueguês
garantizar sikre
tiempo tid
mucho mye
una du
para å
que som

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Seguridad diseñada para proteger tus dispositivos, sin interponerse en tus actividades. Como Kaspersky Security Cloud – Free recibe actualizaciones automáticas, puedes estar seguro de que tu programa antivirus siempre está actualizado.

NO Sikkerheten er bygget for å beskytte enhetene dine uten å hindre deg. Og siden Kaspersky Security Cloud – Free mottar automatiske oppdateringer, kan du være sikker på at antivirusprogrammet alltid er oppdatert.

ES Ahorrar un 10 % en tours y actividades es tan sencillo como reservar con la aplicación de Viator. Solo tiene que descargar la aplicación y usar el código APPFIRST10 al tramitar el pago.

NO Det er like enkelt å spare 10 % på turer og aktiviteter som å bestille med Viator-appen. Bare last ned appen, og bruk koden APPFIRST10 ved betaling.

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
pago betaling
es er
y og
aplicación appen
solo bare
que som
un enkelt

ES Utilice Reservar ahora y pagar después para reservar sin compromiso su plaza en actividades que no quiera perderse.

NO Bruk Bestill nå og betal senere for å sikre plassen din for aktiviteter du ikke ønsker å gå glipp av, uten å forplikte deg.

espanhol norueguês
utilice bruk
actividades aktiviteter
y og
para å
no ikke
sin uten
su din
que av

ES Obtenga un verdadero anonimato de Internet con VeePN. Prohibir que su ISP, anunciantes lo sigan en la web. Con un clic, y nadie puede ver su historial de navegación, descargas y otras actividades en línea.

NO Oppnå reell anonymitet på internett med VeePN. Stopp din internettleverandør fra å følge deg på internett. Ett klikk - å ingen kan se din internetthistorikk, dine nedlastninger, eller andre aktiviteter på internett.

espanhol norueguês
clic klikk
nadie ingen
otras andre
actividades aktiviteter
puede kan
ver se
internet internett
su din

ES Los controles de seguridad de la información son las actividades, procedimientos y mecanismos que se ponen en marcha para protegerse de las ciberamenazas.

NO Informasjonssikkerhetskontroller er aktivitetene, prosedyrene og mekanismene du setter på plass for å beskytte deg mot cybertrusler.

espanhol norueguês
seguridad beskytte
y og
para å
son er
de deg

ES Con DMARC también puedes ver y supervisar las actividades fraudulentas en estos dominios con informes que puedes ver en nuestro panel deanálisis de informes DMARC.

NO Med DMARC kan du også se og overvåke uredelige aktiviteter på disse domenene med rapporter du kan se på vårt D MARC rapportanalysator dashbord.

espanhol norueguês
dmarc dmarc
supervisar overvåke
actividades aktiviteter
informes rapporter
y og
también også
estos disse
ver se
de med
nuestro vårt

ES No tiene que pagar por verificar dichas actividades.

NO Du trenger ikke betale for å sjekke slike aktiviteter.

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
no ikke

ES La mayoría de empresas guardan un registro de tus actividades para dar un mejor servicio al cliente

NO De fleste selskaper registrerer eller logger over aktivitetene dine for å tjene deg som kunde bedre

espanhol norueguês
empresas selskaper
mejor bedre
para å
la de
de over

ES En resumen, configurar una VPN en tu Mac siempre es una buena idea. Probablemente uses este dispositivo para la mayoría de tus actividades diarias en Internet. Con una VPN, tu privacidad y libertad en línea aumentarán instantáneamente.

NO Kort sagt er det alltid en god ide å sette opp en VPN på din Mac. Du bruker sikkert denne enheten for det meste av daglige nettaktiviteter. Med en VPN vil ditt personvern og din frihet på nettet umiddelbart bi forbedret.

espanhol norueguês
configurar sette opp
vpn vpn
mac mac
siempre alltid
buena god
privacidad personvern
libertad frihet
es er
para å
y og
de med
a en
tu du

ES Esto incluye actividades tales como administración de clientes, soporte, administración de incidentes y resolución de problemas para los servicios, marketing directo y facturación.

NO Dette omfatter aktiviteter som kundeadministrasjon, servicestøtte, håndtering av hendelser og problemløsing, direkte markedsføring og fakturering.

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
marketing markedsføring
esto dette
y og
para å
los av

ES para evitar actividades fraudulentas (por ejemplo, para aplicar una prohibición en nuestra comunidad);

NO hindre straffbar aktivitet (f.eks. for å håndheve et forbud i fellesskapet vårt)

espanhol norueguês
nuestra vårt
en i
para for

ES Tales casos incluyen investigaciones y procesamientos de delitos graves y otras actividades calificadas como ilegales

NO Slike tilfeller omfatter etterforskning og rettsforfølgelse av alvorlige forbrytelser og andre kvalifiserte ulovlige aktiviteter

espanhol norueguês
otras andre
actividades aktiviteter
y og

ES Cumplimiento reglamentario. Para evitar actividades fraudulentas, eliminar o detener la distribución de material ilegal o ilícito y cumplir con los requisito reglamentarios.

NO Forskrifter. For å hindre svindel, ulovlige eller injurierende aktiviteter og overholde juridiske eller forskriftsmessige krav.

espanhol norueguês
actividades aktiviteter
o eller
para å
y og

Mostrando 50 de 50 traduções