ES El castillo de Chillon, ubicado sobre una roca a orillas del lago de Ginebra, es uno de los edificios de carácter histórico más visitados de Suiza. Durante casi cuatro siglos fue la residencia de los condes de Saboya y un lucrativo puesto de aduana.
NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| a | maak |
| del | ver |
| y | absoluut |
ES Varios establecimientos de turismo rural fueron visitados por blogueros e influencers. Descubra aquí más sobre su experiencia y sobre cómo puede disfrutar usted también de unas vacaciones parecidas.
NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blogueros | bloggers |
| influencers | influencers |
| descubra | ontdek |
| aquí | hier |
| fueron | werden |
| vacaciones | vakantie |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| varios | je |
| cómo | hoe |
ES Esto permite que los sitios web y servidores visitados distingan el navegador individual de la persona en cuestión de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies
NL Hierdoor kunnen de bezochte websites en servers de individuele browser van de betrokkene onderscheiden van andere internetbrowsers die andere cookies bevatten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servidores | servers |
| contienen | bevatten |
| cookies | cookies |
| navegador | browser |
| individual | individuele |
| y | en |
| sitios | websites |
| otros | andere |
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuevas | grotten |
| en | op |
| mejores | beste |
| está | is |
| basada | gebaseerd op |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Encuentra los cañones más visitados y toda la información que necesitas para incluirlos en tu próxima salida al aire libre.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| información | informatie |
| la | de |
| en | op |
| para | voor |
| necesitas | nodig |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentras | vinden |
| a | om |
| más | de |
ES El castillo de Chillon, ubicado sobre una roca a orillas del lago de Ginebra, es uno de los edificios de carácter histórico más visitados de Suiza. Durante casi cuatro siglos fue la residencia de los condes de Saboya y un lucrativo puesto de aduana.
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| castillo | kasteel |
| ubicado | ligt |
| roca | rots |
| ginebra | genève |
| histórico | historische |
| suiza | zwitserland |
| es | is |
| casi | bijna |
| fue | was |
| y | en |
ES Los lugares visitados regularmente se pueden guardar en la navegación por satélite automáticamente, mientras que las rutas frecuentes se almacenan para que el automóvil pueda informar sobre cualquier retraso en el tráfico.
NL Regelmatig bezochte plaatsen kunnen automatisch in het navigatiesysteem worden opgeslagen, terwijl frequente routes worden opgeslagen zodat de auto kan informeren over eventuele verkeersvertragingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| rutas | routes |
| informar | informeren |
| almacenan | opgeslagen |
| regularmente | regelmatig |
| en | in |
| pueden | kunnen |
| sobre | over |
| para que | zodat |
ES Para gestionar las preferencias globales de cookies que se aplican a todos los sitios web visitados con Microsoft Edge, consulte el artículo siguiente del soporte de Microsoft:
NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Microsoft Edge, raadpleegt u het volgende ondersteuningsartikel van Microsoft:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestionar | beheren |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| sitios | websites |
| artículo | het |
| de | via |
| para | voor |
ES Hay ciertas actividades que no registramos, como los sitios web visitados, los datos que se transmiten y las direcciones IP a las que se accede. Para obtener más información, consulte la Política de Privacidad de Avast.
NL Er wordt geen informatie opgeslagen over activiteiten, zoals de websites die u bezoekt, de gegevens die worden overgedragen en de IP-adressen die worden gebruikt. Raadpleeg het privacybeleid van Avast voor meer informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actividades | activiteiten |
| direcciones | adressen |
| política de privacidad | privacybeleid |
| información | informatie |
| y | en |
| la | de |
| no | geen |
| sitios | websites |
| datos | gegevens |
| hay | er |
| a | overgedragen |
| consulte | raadpleeg |
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuevas | grotten |
| en | op |
| mejores | beste |
| está | is |
| basada | gebaseerd op |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Encuentra los cañones más visitados y toda la información que necesitas para incluirlos en tu próxima salida al aire libre.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| información | informatie |
| la | de |
| en | op |
| para | voor |
| necesitas | nodig |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentras | vinden |
| a | om |
| más | de |
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuevas | grotten |
| en | op |
| mejores | beste |
| está | is |
| basada | gebaseerd op |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Encuentra los cañones más visitados y toda la información que necesitas para incluirlos en tu próxima salida al aire libre.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| información | informatie |
| la | de |
| en | op |
| para | voor |
| necesitas | nodig |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentras | vinden |
| a | om |
| más | de |
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuevas | grotten |
| en | op |
| mejores | beste |
| está | is |
| basada | gebaseerd op |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Encuentra los cañones más visitados y toda la información que necesitas para incluirlos en tu próxima salida al aire libre.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| información | informatie |
| la | de |
| en | op |
| para | voor |
| necesitas | nodig |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentras | vinden |
| a | om |
| más | de |
ES Varios establecimientos de turismo rural fueron visitados por blogueros e influencers. Descubra aquí más sobre su experiencia y sobre cómo puede disfrutar usted también de unas vacaciones parecidas.
NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blogueros | bloggers |
| influencers | influencers |
| descubra | ontdek |
| aquí | hier |
| fueron | werden |
| vacaciones | vakantie |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| varios | je |
| cómo | hoe |
ES La lista de las mejores cuevas está basada en los Lugares favoritos más visitados
NL Onze lijst met de beste grotten is gebaseerd op de populairste Highlights
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuevas | grotten |
| en | op |
| mejores | beste |
| está | is |
| basada | gebaseerd op |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Encuentra los cañones más visitados y toda la información que necesitas para incluirlos en tu próxima salida al aire libre.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| información | informatie |
| la | de |
| en | op |
| para | voor |
| necesitas | nodig |
ES Primero encuentras los más visitados, los que más les gustan a otros aventureros como tú
NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentras | vinden |
| a | om |
| más | de |
ES Enlaces más visitados: Las URL en las que más se ha hecho clic en la campaña.
NL Top aangeklikte links: De URL's waarop het meest is geklikt in de campagne.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| campaña | campagne |
| enlaces | links |
| en | in |
| la | de |
| a | het |
| hecho | is |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe