Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vertebral" para holandês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "vertebral" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de vertebral

espanhol
holandês

ES Si de verdad buscas sentirte bien y eliminar dolores, sobre todo de tu columna vertebral, ponte en manos de los mejores expertos en osteopatía con las ofertas de Groupon

NL Hierbij moet u denken aan stressklachten, hartkloppingen, oorsuizingen, menstruatiestoornissen en vermoeidheidsverschijnselen

espanhol holandês
y en
si moet

ES Las pequeñas empresas son la columna vertebral de las economías. Ayude a fomentar negocios nuevos y en crecimiento en cuatro continentes.

NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.

espanhol holandês
pequeñas kleine
ayude help
continentes continenten
columna vertebral ruggengraat
empresas bedrijven
nuevos nieuwe
la de
y en
crecimiento groeiende
en te

ES Vemos a Nuance como la columna vertebral de esta implementación, ya que nos ha permitido alcanzar grandes metas de forma fácil y segura”.

NL We zien Nuance als de ruggengraat van deze implementatie omdat we dankzij de software heel veel konden bereiken – eenvoudig en beveiligd.”

ES La columna vertebral del futuro digital

NL De ruggengraat van de digitale toekomst

espanhol holandês
futuro toekomst
digital digitale
columna vertebral ruggengraat
la de

ES Una investigación exhaustiva es la columna vertebral de todo proyecto exitoso

NL Grondig onderzoek vormt de ruggengraat van elk succesvol project

espanhol holandês
investigación onderzoek
proyecto project
exitoso succesvol
columna vertebral ruggengraat
la de
de van

ES Utilizamos varios T1 Portadores a través de varios caminos diferentes.Estos caminos permiten Hostwinds para establecer una fuente de red completamente redundante a la columna vertebral de Internet

NL We gebruiken meerdere T1 vervoerders op verschillende verschillende paden.Deze paden laten toe Hostwinds om een volledig redundante netwerkbron tot stand te brengen op de ruggengraat van het internet

espanhol holandês
caminos paden
hostwinds hostwinds
columna vertebral ruggengraat
utilizamos we gebruiken
la de
diferentes verschillende
internet internet
completamente volledig
de toe
una een

ES Las contraseñas constituyen la columna vertebral de la ciberseguridad básica

NL Wachtwoorden vormen de ruggengraat van de standaard cyberbeveiliging

espanhol holandês
contraseñas wachtwoorden
constituyen vormen
ciberseguridad cyberbeveiliging
columna vertebral ruggengraat
la de
de van

ES La columna vertebral del futuro digital

NL De ruggengraat van de digitale toekomst

espanhol holandês
futuro toekomst
digital digitale
columna vertebral ruggengraat
la de

ES Utilizamos varios T1 Portadores a través de varios caminos diferentes.Estos caminos permiten Hostwinds para establecer una fuente de red completamente redundante a la columna vertebral de Internet

NL We gebruiken meerdere T1 vervoerders op verschillende verschillende paden.Deze paden laten toe Hostwinds om een volledig redundante netwerkbron tot stand te brengen op de ruggengraat van het internet

espanhol holandês
caminos paden
hostwinds hostwinds
columna vertebral ruggengraat
utilizamos we gebruiken
la de
diferentes verschillende
internet internet
completamente volledig
de toe
una een

ES Si de verdad buscas sentirte bien y eliminar dolores, sobre todo de tu columna vertebral, ponte en manos de los mejores expertos en osteopatía con las ofertas de Groupon

NL Hierbij moet u denken aan stressklachten, hartkloppingen, oorsuizingen, menstruatiestoornissen en vermoeidheidsverschijnselen

espanhol holandês
y en
si moet

ES Aproveche una columna vertebral de integración única que sustenta las iniciativas de transformación digital y sirve como plataforma para el crecimiento empresarial futuro.

NL Maak gebruik van één enkele integratieruggengraat die digitale transformatie-initiatieven ondersteunt en als platform dient voor toekomstige bedrijfsgroei.

espanhol holandês
iniciativas initiatieven
transformación transformatie
digital digitale
sirve dient
futuro toekomstige
aproveche gebruik
plataforma platform
y en
una één
como als

ES El diseño de la mercancía es parte de nuestra columna vertebral en Anthem Branding

NL Merchandise design maakt deel uit van onze ruggengraat bij Anthem Branding

espanhol holandês
branding branding
columna vertebral ruggengraat
diseño design
parte van
a bij

ES Las contraseñas constituyen la columna vertebral de la ciberseguridad básica

NL Wachtwoorden vormen de ruggengraat van de standaard cyberbeveiliging

espanhol holandês
contraseñas wachtwoorden
constituyen vormen
ciberseguridad cyberbeveiliging
columna vertebral ruggengraat
la de
de van

ES El paraíso de los scrambler de buena fe, Blencathra ofrece dos crestas gloriosas en una herradura verdaderamente memorable. El grado 1 trepa por Sharp Edge, una columna vertebral con forma … Leer más

NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen

ES Un calendario editorial organizado y al día es la columna vertebral de cualquier estrategia de marketing de contenidos o plan de publicación de éxito

NL Een overzichtelijke, actuele redactionele kalender is de ruggengraat van elke succesvolle contentmarketingstrategie of publicatieplan

espanhol holandês
calendario kalender
editorial redactionele
éxito succesvolle
columna vertebral ruggengraat
es is
la de
o of

ES Con Jira como columna vertebral, los equipos pueden usar los productos de Atlassian o añadir sus productos favoritos a la cadena abierta de herramientas

NL Met Jira als basis kunnen teams Atlassian-producten gebruiken of hun favoriete producten naar de open toolchain verplaatsen

espanhol holandês
jira jira
atlassian atlassian
favoritos favoriete
o of
equipos teams
la de
productos producten
pueden kunnen
usar gebruiken
como als

ES Vemos a Nuance como la columna vertebral de esta implementación, ya que nos ha permitido alcanzar grandes metas de forma fácil y segura”.

NL We zien Nuance als de ruggengraat van deze implementatie omdat we dankzij de software heel veel konden bereiken – eenvoudig en beveiligd.”

ES Es la columna vertebral del desarrollo urbano verde y sostenible y es accesible para toda la aglomeración urbana

NL Dit gebied vormt de ruggegraat van een groene, duurzame vorm van stadsontwikkeling en wordt voor de hele agglomeratie toegankelijk gemaakt

espanhol holandês
sostenible duurzame
accesible toegankelijk
y en
toda hele
la de
para voor

ES El marketing por correo electrónico constituye la columna vertebral de las comunicaciones con los clientes para la mayoría de las tiendas online y es una de las mejores ideas de promoción de tiendas online

NL E-mail marketing vormt de ruggengraat van de communicatie met klanten voor de meeste online winkels en is een van de beste online winkel promotie ideeën

espanhol holandês
constituye vormt
online online
ideas ideeën
columna vertebral ruggengraat
marketing marketing
es is
electrónico e
comunicaciones communicatie
clientes klanten
tiendas winkels
y en
mejores beste
promoción promotie
correo mail
correo electrónico e-mail
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Una investigación exhaustiva es la columna vertebral de todo proyecto exitoso

NL Grondig onderzoek vormt de ruggengraat van elk succesvol project

espanhol holandês
investigación onderzoek
proyecto project
exitoso succesvol
columna vertebral ruggengraat
la de
de van

ES Pero cuando funciona de la forma prevista, el aprendizaje profundo funcional suele ser recibido como una maravilla de la ciencia que muchos consideran la columna vertebral de la verdadera inteligencia artificial.

NL Maar als het eenmaal werkt zoals het moet werken, wordt functionele deep learning vaak gezien als een wetenschappelijk wonder dat door velen als de ruggengraat van de ware kunstmatige intelligentie wordt beschouwd.

espanhol holandês
aprendizaje learning
funcional functionele
suele vaak
maravilla wonder
verdadera ware
columna vertebral ruggengraat
funciona werkt
forma van de
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
pero maar
de door
como als
una een

ES Pero cuando funciona de la forma prevista, el aprendizaje profundo funcional suele ser recibido como una maravilla de la ciencia que muchos consideran la columna vertebral de la verdadera inteligencia artificial.

NL Maar als het eenmaal werkt zoals het moet werken, wordt functionele deep learning vaak gezien als een wetenschappelijk wonder dat door velen als de ruggengraat van de ware kunstmatige intelligentie wordt beschouwd.

espanhol holandês
aprendizaje learning
funcional functionele
suele vaak
maravilla wonder
verdadera ware
columna vertebral ruggengraat
funciona werkt
forma van de
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
pero maar
de door
como als
una een

ES Un equipo de ventas inteligente y eficiente es la columna vertebral de cualquier negocio en crecimiento

NL Een slim en efficiënt salesteam is de ruggengraat van elk groeiend bedrijf

espanhol holandês
inteligente slim
eficiente efficiënt
columna vertebral ruggengraat
crecimiento groeiend
es is
la de
y en
negocio bedrijf
en elk

Mostrando 23 de 23 traduções

Traduções semelhantes

columna vertebral vertebral