ES Para mí, el equipo perfecto para cualquier condición es unProfoto A1X y un Profoto B10 con un OCF 2x3’ Softbox, unOCF Beauty Dish Silver 2’ (con difusor) y un OCF Magnum Reflector
Traduzir "unocf beauty dish" para holandês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "unocf beauty dish" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de unocf beauty dish
espanhol
holandês
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfecto | perfecte |
| profoto | profoto |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
| el | de |
| es | is |
| y | en |
| a | een |
| para | voor |
| un | a |
ES Un Beauty Dish para los Ring Flashes de Profoto
NL Een Beauty Dish voor Profoto Ring Flashes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| profoto | profoto |
ES Productos utilizados en este setProfoto B10 Plus ? Profoto B10 ? OCF Gel Kits ? OCF Beauty Dish
NL Producten die in deze opstelling worden gebruiktProfoto B10 Plus ? Profoto B10 ? OCF Gel Kits ? OCF Beauty Dish
| espanhol | holandês |
|---|---|
| productos | producten |
| plus | plus |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
| kits | kits |
| en | in |
| este | deze |
ES El OCF Beauty Dish es plegable, portátil y compatible con nuestros off-camera flashes
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plegable | opvouwbaar |
| portátil | draagbaar |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
ES Dado que está específicamente diseñado para la fotografía en exteriores, el OCF Beauty Dish es compacto, ligero y fácil de plegar y desplegar
NL Aangezien de OCF Beauty Dish speciaal ontworpen is voor fotografie op locatie, is hij compact, lichtgewicht en makkelijk op- en uit te vouwen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específicamente | speciaal |
| fotografía | fotografie |
| compacto | compact |
| es | is |
| ligero | lichtgewicht |
| y | en |
| fácil | makkelijk |
| diseñado | ontworpen |
| en | te |
ES Complementa tu Beauty Dish con accesorios
NL Accessoires voor uw Beauty Dish
| espanhol | holandês |
|---|---|
| con | voor |
| accesorios | accessoires |
ES Cautivadores retratos de alta costura por Vicky Papas con el Profoto B1X y el OCF Beauty Dish
NL Betoverende coutureportretten van Vicky Papas met de Profoto B1X en de OCF Beauty Dish
| espanhol | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| el | de |
| y | en |
ES Lin & Jirsa domina el sol con HSS y OCF Beauty Dish
NL Lin & Jirsa overwinnen het zonlicht met HSS en de OCF Beauty Dish
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sol | zonlicht |
| y | en |
| el | de |
| con | met |
ES Fish your dish - Pescarse la cena
NL Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cena | diner |
| your | your |
| la | voor |
ES Más información sobre: Fish your dish - Pescarse la cena
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| cena | diner |
| más | meer |
| sobre | over |
| your | your |
| la | voor |
ES Más información sobre: + Fish your dish - Pescarse la cena
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| cena | diner |
| más | meer |
| sobre | over |
| your | your |
| la | voor |
ES Wildpier Beauty Inc tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
NL Wildpier Beauty Inc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| packaging | productverpakking |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Wildpier Beauty Inc
NL Bekijk Wildpier Beauty Inc hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| packaging | productverpakking |
ES Wildpier Beauty Inc colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Wildpier Beauty Inc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Se utiliza para montar OCF Softboxes y OCF Beauty Dishes
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| montar | monteren |
| utiliza | gebruikt |
| y | en |
| para | voor |
ES Todo Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectores Grids Filtros de Gel Reflectores Plegables Barndoors Snoots Adaptadores Herramientas para Aplicaciones Especiales Accesorios para las Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaptadores | adapters |
| accesorios | accessoires |
| herramientas | tools |
ES El corte de pelo real se dejará a los profesionales, con las operaciones diarias supervisadas por Neville Hair & Beauty, un salón independiente con sede en Londres, con una lista de precios aún por publicar
NL Het eigenlijke knippen wordt overgelaten aan de professionals, met de dagelijkse activiteiten onder toezicht van Neville Hair & Beauty - een onafhankelijke salon gevestigd in Londen - met een prijslijst die nog moet worden vrijgegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diarias | dagelijkse |
| salón | salon |
| independiente | onafhankelijke |
| londres | londen |
| operaciones | activiteiten |
| en | in |
| el | de |
ES Hasta el momento, Amazon no planea abrir más salones. En cambio, la compañía ve este movimiento como una continuación de su trabajo en el área, después del reciente lanzamiento de Professional Beauty Store en Amazon Reino Unido.
NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| planea | plan |
| abrir | openen |
| reciente | recente |
| lanzamiento | lancering |
| store | store |
| compañía | bedrijf |
| área | gebied |
| a | om |
| trabajo | werk |
| no | niet |
| unido | een |
| después | na |
| este | is |
| en | in |
| como | als |
ES Diez salas para conferencias y fiestas, zona wellness, piscina cubierta, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terraza privada junto al lago.
NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terraza | terras |
| y | en |
| diez | tien |
| junto | het |
| piscina | meer |
| privada | privé |
| cubierta | aan |
ES Resalta la belleza con los Beauty Dishes
NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| belleza | schoonheid |
| la | de |
| con | met |
ES Te permite montar las OCF Softboxes y los OCF Beauty Dishes en cualquier Off-camera flash de Profoto.
NL Hiermee kunt u OCF-softboxen en OCF-beauty dishes monteren op elke Profoto Off-Camera Flash.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| montar | monteren |
| flash | flash |
| profoto | profoto |
| en | op |
| cualquier | elke |
| y | en |
ES Consigue el look allbeauty con Sophia - Kind Beauty
NL Krijg de allbeauty-look met Sophia - Kind Beauty
| espanhol | holandês |
|---|---|
| look | look |
| el | de |
| consigue | krijg |
| con | met |
ES K-Beauty te trae los máximos resultados y un aspecto de cuidado de la piel verdaderamente notable, haciendo que los esfuerzos del régimen de belleza valgan la pena.
NL K-Beauty betekent maximale resultaten en een echt opmerkelijke huidverzorgingslook, wat je schoonheidsregime echt de moeite waard maakt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| verdaderamente | echt |
| notable | opmerkelijke |
| resultados | resultaten |
| y | en |
| la | de |
ES «ALLBEAUTY», «ALL BEAUTY» y «Cheap Smells» son marcas registradas
NL 'ALLBEAUTY', 'ALL BEAUTY' en 'Cheap Smells' zijn geregistreerde handelsmerken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| son | zijn |
| registradas | geregistreerde |
| marcas | handelsmerken |
ES Para usar los términos de marca registrada «ALLBEAUTY», «ALL BEAUTY» y «Cheap Smells» deberá obtenerse autorización previa por escrito
NL Voorafgaande schriftelijke bevestiging is vereist voor het gebruik van de handelsmerkennamen, 'ALLBEAUTY', 'ALL BEAUTY' en 'Cheap Smells'
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usar | gebruik |
| deberá | is |
| escrito | schriftelijke |
| y | en |
| los | de |
ES La nueva línea se llama colección OPI x Xbox. Incluye 12 colores vibrantes que, cuando se compran en Ulta Beauty, califican para códigos
NL De nieuwe lijn heet OPI x Xbox collection. Het bevat 12 levendige kleuren die, wanneer gekocht bij Ulta Beauty, in aanmerking komen voor inwisselbare
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuwe |
| línea | lijn |
| x | x |
| xbox | xbox |
| colección | collection |
| incluye | bevat |
| en | in |
| la | de |
| para | voor |
| colores | kleuren |
| cuando | wanneer |
ES BEAUTY BLOGGERS QUE ADORAN IRIS
NL BEAUTY BLOGGERS HOUDEN VAN IRIS
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| que | van |
ES Uno que no implica comer ni beber, pero el Calendario de Adviento de Charlotte Tilbury Bejeweled Chest of Beauty Treasures ofrece 12 días de los productos de maquillaje más vendidos de la marca.
NL Eentje waarbij je niet eet of drinkt, maar de Charlotte Tilbury Bejeweled Chest of Beauty Treasures Advent Calendar biedt 12 dagen lang de bestverkochte make-upproducten van het merk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| ofrece | biedt |
| días | dagen |
| marca | merk |
| of | van |
| no | niet |
| pero | maar |
ES Wildpier Beauty Inc tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
NL Wildpier Beauty Inc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| packaging | productverpakking |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Wildpier Beauty Inc
NL Bekijk Wildpier Beauty Inc hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| packaging | productverpakking |
ES Wildpier Beauty Inc colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Wildpier Beauty Inc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Wildpier Beauty Inc tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
NL Wildpier Beauty Inc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| packaging | productverpakking |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Wildpier Beauty Inc
NL Bekijk Wildpier Beauty Inc hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| packaging | productverpakking |
ES Wildpier Beauty Inc colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Wildpier Beauty Inc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Guarda (7.30pm Session) Envy Yourself With Beauty Makeup MasterClass en tu colección.
NL Sla (7.30pm Session) Envy Yourself With Beauty Makeup MasterClass op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colección | collectie |
| en | in |
ES El corte de pelo real se dejará a los profesionales, con las operaciones diarias supervisadas por Neville Hair & Beauty, un salón independiente con sede en Londres, con una lista de precios aún por publicar
NL Het eigenlijke knippen wordt overgelaten aan de professionals, met de dagelijkse activiteiten onder toezicht van Neville Hair & Beauty - een onafhankelijke salon gevestigd in Londen - met een prijslijst die nog moet worden vrijgegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diarias | dagelijkse |
| salón | salon |
| independiente | onafhankelijke |
| londres | londen |
| operaciones | activiteiten |
| en | in |
| el | de |
ES Hasta el momento, Amazon no planea abrir más salones. En cambio, la compañía ve este movimiento como una continuación de su trabajo en el área, después del reciente lanzamiento de Professional Beauty Store en Amazon Reino Unido.
NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| planea | plan |
| abrir | openen |
| reciente | recente |
| lanzamiento | lancering |
| store | store |
| compañía | bedrijf |
| área | gebied |
| a | om |
| trabajo | werk |
| no | niet |
| unido | een |
| después | na |
| este | is |
| en | in |
| como | als |
ES Diez salas para conferencias y fiestas, zona wellness, piscina cubierta, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terraza privada junto al lago.
NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terraza | terras |
| y | en |
| diez | tien |
| junto | het |
| piscina | meer |
| privada | privé |
| cubierta | aan |
ES Guarda Afro Hair & Beauty Live en tu colección.
NL Sla Afro Hair & Beauty Live op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| live | live |
| colección | collectie |
| en | in |
Mostrando 39 de 39 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe