Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "repararlo" para holandês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "repararlo" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de repararlo

espanhol
holandês

ES Una puntuación de 0 significa que ha sido imposible repararlo, mientras que un valor de 10 significa que su reparación es muy sencilla

NL Een score van nul betekent dat het niet-repareerbaar is, terwijl een tien betekent dat het makkelijk repareerbaar is

espanhol holandês
sencilla makkelijk
es is

ES Dado que lo has comprado y que es un objeto que debe durar, deberías ser capaz de repararlo

NL Wij vinden dat elk toestel lang mee moet gaan en dat als jij het hebt gekocht, je het ook moet kunnen repareren

espanhol holandês
comprado gekocht
capaz kunnen
has je
y en
deberías als
debe moet
un elk

ES Si no puedes abrirlo, ¿cómo piensas repararlo? Una vez esté abierto, nos fijamos en el tipo de anclajes que se usan

NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt

espanhol holandês
usan gebruikt
una vez eenmaal
si als
esté is
nos we
no niet
en te
tipo zijn
cómo hoe
de voor
el het

ES ¿Has perdido una parte, se te ha roto, o necesitas una pieza de recambio? Este es el lugar ideal para evitar tener que deshacerte de tu vaporizador antes de tiempo, y para limpiarlo o repararlo.

NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.

espanhol holandês
perdido verloren
evitar voorkomt
o of
lugar plaats
es is
el de
pieza stuk
y waarmee
has je

ES Una puntuación de 0 significa que ha sido imposible repararlo, mientras que un valor de 10 significa que su reparación es muy sencilla

NL Een score van nul betekent dat het niet-repareerbaar is, terwijl een tien betekent dat het makkelijk repareerbaar is

espanhol holandês
sencilla makkelijk
es is

ES Dado que lo has comprado y que es un objeto que debe durar, deberías ser capaz de repararlo

NL Wij vinden dat elk toestel lang mee moet gaan en dat als jij het hebt gekocht, je het ook moet kunnen repareren

espanhol holandês
comprado gekocht
capaz kunnen
has je
y en
deberías als
debe moet
un elk

ES Si no puedes abrirlo, ¿cómo piensas repararlo? Una vez esté abierto, nos fijamos en el tipo de anclajes que se usan

NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt

espanhol holandês
usan gebruikt
una vez eenmaal
si als
esté is
nos we
no niet
en te
tipo zijn
cómo hoe
de voor
el het

ES Si ese es el caso, lee el siguiente método para saber cómo repararlo y reemplazarlo.

NL Lees hoe je dit onderdeel kunt repareren en vervangen in de volgende methode.

espanhol holandês
método methode
y en
cómo hoe
el de
es dit

Mostrando 8 de 8 traduções