ES Imanes N52 Imanes N50 Imanes N48 Imanes N45 Imanes N42 Imanes N40 Imanes N38 Imanes N35
ES Imanes N52 Imanes N50 Imanes N48 Imanes N45 Imanes N42 Imanes N40 Imanes N38 Imanes N35
NL N52 magneten N50 magneten N48 magneten N45 magneten N42 magneten N40 magneten N38 magneten N35 magneten
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
ES Usted puede adquirir estos imanes con diferentes formas y fuerzas: discos magnéticos, cilindros magnéticos, bloques magnéticos, cubos magnéticos, aros magnéticos y esferas magnéticas.
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
diferentes | diverse |
formas | vormen |
y | en |
puede | kunt |
usted | u |
ES Usted puede adquirir estos imanes con diferentes formas y fuerzas: discos magnéticos, cilindros magnéticos, bloques magnéticos, cubos magnéticos, aros magnéticos y esferas magnéticas.
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
diferentes | diverse |
formas | vormen |
y | en |
puede | kunt |
usted | u |
ES Ofrecemos las siguientes formas de imanes: Imanes troquelados (forma personalizada) Imanes redondos Imanes rectangulares Imanes cuadrados Imanes ovalados Imanes de esquinas redond…
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
ES Imanes con 5 kg de fuerza de sujeción Imanes con 10 kg de fuerza de sujeción Imanes con 20 kg de fuerza de sujeción Imanes con 25 kg de fuerza de sujeción Imanes con 30 kg de fuerza de sujeción Imanes con 50 kg de fuerza de sujeción
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
ES Una hoja de imanes es una página con varios imanes despegables. Una página puede tener uno o varios diseños de imanes. Las hojas de imanes se mantienen planas y se guardan fácilmen…
NL Een magneetvel is een pagina met verschillende magneten. Een pagina kan één magneetontwerp hebben, of meerdere. Magneetvellen liggen plat en zijn gemakkelijk op te slaan. Ze zijn g…
ES Todos los bloques magnéticos de ferrita tienen el polo norte y el polo sur en las dos superficies más grandes. ¿Necesita imanes más potentes? Nosotros le ofrecemos una amplia selección de bloques magnéticos de neodimio.
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
espanhol | holandês |
---|---|
ferrita | ferriet |
norte | noord |
imanes | magneten |
selección | keus |
neodimio | neodymium |
amplia | brede |
y | en |
el | de |
ofrecemos | bieden |
en | op |
ES Aquí encontrará productos magnéticos ideales para el hogar: imanes decorativos originales, marcos y cordones para fotos, paneles magnéticos para la cocina, portallaves... Todos los productos son ideales como regalo.
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
originales | originele |
cocina | keuken |
y | en |
encontrará | vindt |
aquí | hier |
productos | producten |
para | voor |
regalo | cadeau |
como | als |
ES Y si lo que quiere es hacer un regalo o decorar, cuenta con nuestros estupendos imanes de nevera y paneles magnéticos en todas las formas imaginables; para los manitas también ofrecemos soluciones ideales como imanes de taller y pintura magnética.
NL Als cadeaus of ter opsmuk zijn onze koelkastmagneten en magneetborden in alle denkbare vormen geschikt, voor de doe-het-zelver bieden werkplaats magneten en magneetverf geniale oplossingen.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
soluciones | oplossingen |
taller | werkplaats |
lo | het |
o | of |
en | in |
formas | vormen |
y | en |
ofrecemos | bieden |
si | als |
ES Estos imanes en recipiente tienen un casquillo roscado en el que se pueden enroscar ganchos, hembrillas, etc. También ofrecemos ganchos magnéticos e imanes con hembrilla similares.
NL Deze potmagneten hebben een draadbus, waar haken, ogen enz. in kunnen worden vastgeschroefd. Wij bieden tevens haakmagneten en oogmagneten in dezelfde afmetingen aan.
espanhol | holandês |
---|---|
ganchos | haken |
etc | enz |
pueden | kunnen |
en | in |
también | tevens |
ofrecemos | bieden |
un | een |
ES Imanes en recipiente y sistemas magnéticos con imanes de ferrita
NL Potmagneten & magneetsystemen met ferriet magneten
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
ferrita | ferriet |
ES No se deben adherir imanes a láminas magnéticas, ya que las desmagnetizarían. Entre otros, nuestros paneles magnéticos son aptos como base para adherir imanes.
NL Magneten mogen niet op magneetfolie worden aangebracht, aangezien ze de folie zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld onze magneetborden geschikt.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
no | niet |
para | voor |
las | de |
deben | mogen |
nuestros | onze |
como | als |
ya que | aangezien |
ES Por lo tanto, en supermagnete encontrará diferentes imanes de AlNiCo para las ciencias y la escuela, como imanes de herradura y cilindros magnéticos
NL Daarom vindt u bij supermagnete voor de wetenschap en scholen verschillende AlNiCo magneten zoals hoefijzermagneten en staafmagneten
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
ciencias | wetenschap |
diferentes | verschillende |
la | de |
encontrará | vindt |
y | en |
de | bij |
por | daarom |
para | voor |
ES Por lo tanto, en supermagnete encontrará diferentes imanes de AlNiCo para las ciencias y la escuela, como imanes de herradura y cilindros magnéticos
NL Daarom vindt u bij supermagnete voor de wetenschap en scholen verschillende AlNiCo magneten zoals hoefijzermagneten en staafmagneten
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
ciencias | wetenschap |
diferentes | verschillende |
la | de |
encontrará | vindt |
y | en |
de | bij |
por | daarom |
para | voor |
ES Los imanes no son un juguete. Lea detenidamente las indicaciones de seguridad correspondientes. En caso de que regale Imanes de neodimio o Imanes de ferrita, incluya las indicaciones de seguridad en el regalo.
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
juguete | speelgoed |
lea | leest |
neodimio | neodymium |
ferrita | ferriet |
o | of |
no | geen |
regalo | cadeau |
en | indien |
el | de |
ES Los imanes de ferrita son frágiles. Los imanes se pueden fragmentar si se utiliza una herramienta inadecuada a la hora de perforarlos o serrarlos. Evite el procesamiento mecánico de los imanes si no dispone de la experiencia y máquinas necesarias.
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
espanhol | holandês |
---|---|
ferrita | ferriet |
procesamiento | bewerken |
máquinas | machines |
necesarias | benodigde |
imanes | magneten |
o | of |
no | niet |
experiencia | ervaring |
y | en |
si | indien |
herramienta | gereedschap |
a | bij |
ES Imanes de oficina, imanes de pizarra, imanes para tablones - supermagnete.es
NL Kantoormagneten, whiteboard magneten, prikbordmagneten - supermagnete.nl
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
pizarra | whiteboard |
ES Sí, hacemos hojas de imanes personalizadas en cualquier tamaño, hasta 508 x 508 mm. Coloca tantos imanes quieras en tu hoja de imanes personalizada. Cada imán será cortado para un…
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
ES Como alternativa a los discos magnéticos de neodimio, en nuestra tienda virtual encontrará también discos magnéticos de ferrita
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
espanhol | holandês |
---|---|
alternativa | alternatief |
neodimio | neodymium |
tienda | shop |
virtual | online |
ferrita | ferriet |
en | in |
encontrará | vindt |
también | ook |
los | de |
como | als |
de | voor |
nuestra | onze |
ES Ya no le harán falta marcos de fotos. Basta con que pille postales o fotos entre dos cilindros magnéticos (también valen varios cubos magnéticos) y ya tendrá un portafotos minimalista.
NL Een fotolijstje is niet altijd nodig. Klemt u ansichtkaarten of foto's gewoon tussen twee staafmagneten (een rijtje kubusmagneetjes gaat ook) en klaar is een minimalistische fotohouder.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
postales | ansichtkaarten |
minimalista | minimalistische |
o | of |
varios | u |
también | ook |
y | en |
no | niet |
tendrá | is |
ES ¿Necesita discos magnéticos más potentes? Nosotros contamos con una amplia selección de discos magnéticos de neodimio.
NL Heeft u sterkere schijfmagneten nodig? Wij bieden u een heel brede keus aan neodymium schijfmagneten.
espanhol | holandês |
---|---|
selección | keus |
neodimio | neodymium |
amplia | brede |
más | heel |
necesita | nodig |
ES Ganchos magnéticos potentes y elegantes para paneles magnéticos
NL Sterke en chique magneethaken voor het magneetbord
espanhol | holandês |
---|---|
potentes | sterke |
elegantes | chique |
y | en |
para | voor |
ES Los utensilios magnéticos, como elevadores magnéticos o bandejas magnéticas, también son muy demandados, porque facilitan el trabajo diario
NL Ook magnetische hulpmiddelen zoals magnetische opraaphulpen of magnetische bakjes zijn veelgevraagd, want ze maken het leven op het werk makkelijker
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
trabajo | werk |
también | ook |
el | op |
son | zijn |
ES Ganchos magnéticos decorativos | Pinzas magnéticas | Clips magnéticos para la oficina, la cocina, el baño - supermagnete.es
NL Decoratieve magneethaken | magneetklemmen | magneetclips voor kantoor, keuken, badkamer - supermagnete.nl
espanhol | holandês |
---|---|
oficina | kantoor |
cocina | keuken |
para | voor |
baño | badkamer |
ES Ampliamos continuamente nuestra gama de productos magnéticos y no magnéticos. Aquí encontrará las novedades más atractivas de los últimos meses.
NL Wij breiden ons magnetische en niet-magnetische productassortiment voortdurend uit. Hier vindt u attractieve productnieuwtjes van de laatste maanden.
espanhol | holandês |
---|---|
meses | maanden |
no | niet |
continuamente | voortdurend |
y | en |
encontrará | vindt |
aquí | hier |
últimos | laatste |
más | de |
ES Como alternativa a los discos magnéticos de neodimio, también puede adquirir en nuestra tienda virtual discos magnéticos de ferrita
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
espanhol | holandês |
---|---|
alternativa | alternatief |
neodimio | neodymium |
tienda | shop |
virtual | online |
ferrita | ferriet |
en | in |
también | ook |
los | de |
como | als |
de | voor |
nuestra | onze |
ES En supermagnete ofrecemos a empresas y particulares imanes permanentes y productos magnéticos de alta calidad de formas y dimensiones diferentes y para múltiples aplicaciones.
NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecemos | bieden |
empresas | bedrijven |
dimensiones | afmetingen |
en | in |
formas | vormen |
aplicaciones | toepassingen |
y | en |
diferentes | verschillende |
alta | hoogwaardige |
a | bij |
ES Esta experiencia, nuestro enorme almacén con más de 35 millones de imanes de neodimio y muchos otros artículos magnéticos nos permiten realizar entregas rápidas
NL Deze ervaring en ons reusachtige magazijn met meer dan 35 miljoen neodymium magneten plus talrijke andere magneetartikelen maken een snelle levering mogelijk
espanhol | holandês |
---|---|
experiencia | ervaring |
almacén | magazijn |
millones | miljoen |
imanes | magneten |
neodimio | neodymium |
entregas | levering |
rápidas | snelle |
otros | andere |
y | en |
nuestro | ons |
más | meer |
ES Discos magnéticos de neodimio / comprar imanes redondos - supermagnete.es
NL Neodymium schijfmagneten / ronde magneten kopen - supermagnete.nl
espanhol | holandês |
---|---|
neodimio | neodymium |
comprar | kopen |
imanes | magneten |
redondos | ronde |
ES En nuestra gama de productos con más de 100 discos magnéticos, encontrará tanto imanes planos diminutos de unos pocos milímetros como discos gruesos con un diámetro de varios centímetros
NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter
espanhol | holandês |
---|---|
discos | schijven |
imanes | magneten |
gama | assortiment |
en | in |
más | meer |
encontrará | vindt |
como | als |
varios | u |
ES Nuestra gran recopilación de preguntas y respuestas sobre imanes, productos magnéticos y el magnetismo le podrá servir de ayuda.
NL Onze grote collectie van vragen en antwoorden over magneten, magnetische producten en over het thema magnetisme kan u beslist verder helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
imanes | magneten |
podrá | kan |
respuestas | antwoorden |
y | en |
productos | producten |
ayuda | helpen |
ES Mantenga los imanes alejados de todos aquellos objetos y dispositivos que puedan estropearse debido a campos magnéticos fuertes.
NL Houd magneten uit de buurt van alle apparaten en voorwerpen die door sterke magneetvelden kunnen worden beschadigd.
espanhol | holandês |
---|---|
mantenga | houd |
imanes | magneten |
objetos | voorwerpen |
dispositivos | apparaten |
fuertes | sterke |
y | en |
aquellos | de |
ES Los campos magnéticos de los imanes embalados de manera inadecuada pueden alterar el funcionamiento de los dispositivos de navegación de los aviones. En el peor de los casos, se podría producir un accidente.
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen de navigatieapparatuur van vliegtuigen beïnvloeden. In het ergste geval kan dit tot een ongeval leiden.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
aviones | vliegtuigen |
accidente | ongeval |
en | in |
peor | ergste |
el | de |
pueden | kunnen |
podría | kan |
ES Los campos magnéticos de los imanes embalados de manera inadecuada pueden provocar daños en los dispositivos de clasificación postal, así como en las mercancías frágiles de otros embalajes.
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen storingen aan sorteerapparatuur veroorzaken en gevoelige goederen in andere pakketten beschadigen.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
pueden | kunnen |
otros | andere |
en | in |
de | en |
los | goederen |
ES Coloque los imanes en el embalaje de manera que los campos magnéticos se neutralicen entre sí.
NL Rangschik de magneten zodanig in het pakket dat de magneetvelden elkaar opheffen.
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
en | in |
el | de |
en el | elkaar |
de | dat |
ES Según los conocimientos actuales, los campos magnéticos de imanes permanentes no tienen ningún efecto positivo o negativo apreciable sobre las personas
NL Magneetvelden van permanente magneten hebben naar de huidige stand van kennis geen meetbare positieve of negatieve uitwerking op de mens
espanhol | holandês |
---|---|
actuales | huidige |
imanes | magneten |
permanentes | permanente |
positivo | positieve |
conocimientos | kennis |
o | of |
personas | mens |
no | geen |
negativo | negatieve |
ES Los imanes o artículos magnéticos que le interesan particularmente
NL Welke magneten of magnetische artikelen voor u speciaal interessant zijn
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
o | of |
artículos | artikelen |
ES Con un stock de más de 35 millones de imanes y artículos magnéticos, podemos suministrar por norma general grandes cantidades de manera inmediata
NL Met een magazijnvoorraad van meer dan 35 miljoen magneten en magneetproducten kunnen wij normaal gesproken direct en ook in grote hoeveelheden leveren
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
imanes | magneten |
podemos | kunnen |
suministrar | leveren |
inmediata | direct |
grandes | grote |
más | meer |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
ES ¡No deje pasar estas gangas! Los imanes de neodimio y productos magnéticos que aquí se ofrecen son remanentes y su precio ha sido rebajado notablemente. ¡Aproveche esta oportunidad antes de que se agoten las existencias!
NL Profiteert u van deze gelegenheid voor een koopje! De hier aangeboden neodymium magneten en magneetproducten zijn restanten, die wij met grote kortingen aanbieden. Sla uw slag, zolang de voorraad strekt!
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
neodimio | neodymium |
oportunidad | gelegenheid |
existencias | voorraad |
y | en |
aquí | hier |
ofrecen | zijn |
ES Bloques magnéticos: imanes Supermagnete por excelencia
NL Blokmagneten: Supermagneten bij uitstek
espanhol | holandês |
---|---|
por | bij |
ES Comprar cilindros magnéticos / imanes cilíndricos de neodimio - supermagnete.es
NL Neodymium staafmagneten / magneetstaven kopen - supermagnete.nl
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
neodimio | neodymium |
ES Para ello, se necesitan dos aros magnéticos de neodimio magnetizados axialmente y un pasador por el que se introducen ambos imanes con los mismos polos entre sí
NL Hiervoor zijn twee axiaal gemagnetiseerde neodymium ringmagneten benodigd plus een stift, waarop de beide magneten met de gelijke polen naar elkaar toe worden geschoven
espanhol | holandês |
---|---|
neodimio | neodymium |
imanes | magneten |
el | de |
de | toe |
que | plus |
con | met |
ambos | beide |
mismos | zijn |
y | waarop |
ES Imanes de oficina para oficinas y tablones de anuncios: sujeción perfecta en pizarras blancas y paneles magnéticos
NL Whiteboard magneten en prikbordmagneten: perfecte grip op whiteboard en magneetbord
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
perfecta | perfecte |
en | op |
y | en |
ES Para ello son ideales las fichas magnéticas, los conos magnéticos y los imanes cilíndricos para pizarras.
NL Hiervoor als beste geschikt zijn magneetpins, kegelmagneten en bordmagneten in cilindervorm.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
son | zijn |
ES Gracias a nuestros 35 millones de imanes y productos magnéticos en almacén, solemos ser capaces de suministrar con rapidez grandes cantidades de unidades
NL Dankzij onze voorraad van 35 miljoen magneten en magnetische producten is het ons normaal gesproken mogelijk, grote bestelhoeveelheden snel te leveren
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
imanes | magneten |
suministrar | leveren |
grandes | grote |
en | te |
y | en |
rapidez | snel |
productos | producten |
gracias a | dankzij |
ser | is |
ES Para estos imanes son más adecuadas las barras metálicas o los paneles magnéticos.
NL Deze brengt u liever op metalen strips of magneetborden aan.
espanhol | holandês |
---|---|
metálicas | metalen |
o | of |
para | op |
estos | deze |
ES Las tapas de goma y los discos de goma adhesivos son los accesorios ideales para discos magnéticos e imanes en recipiente
NL Rubber kapjes en zelfklevende rubber schijfjes zijn het perfecte toebehoren voor pot en schijfmagneten
espanhol | holandês |
---|---|
goma | rubber |
accesorios | toebehoren |
recipiente | pot |
y | en |
ES Además, ambos artículos protegen las superficies delicadas (p. ej., paneles magnéticos con recubrimiento de polvo, frigoríficos, pizarras magnéticas de cristal) de los arañazos que podrían producirse al adherir, desplazar o despegar los imanes.
NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.
espanhol | holandês |
---|---|
protegen | beschermen |
superficies | oppervlakken |
cristal | glazen |
imanes | magneten |
o | of |
ambos | beide |
de | bij |
podrían | zouden |
artículos | artikelen |
ES Las tapas de goma flexibles de diferentes diámetros se pueden colocar en la base de imanes en recipiente y discos magnéticos
NL Flexibele rubber kapjes in diverse doorsnedes kunnen over de onderkant van potmagneten en schijfmagneten worden gestulpt
espanhol | holandês |
---|---|
goma | rubber |
flexibles | flexibele |
diferentes | diverse |
pueden | kunnen |
base | onderkant |
en | in |
la | de |
y | en |
ES Aquí encontrará los tamaños adecuados para casi todos nuestros imanes en recipiente y para un gran número de discos magnéticos.
NL U vindt hier de passende groottes voor bijna al onze potmagneten en voor vele schijfmagneten.
espanhol | holandês |
---|---|
un | vele |
encontrará | vindt |
y | en |
aquí | hier |
casi | bijna |
Mostrando 50 de 50 traduções