Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "henry the hoover" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "henry the hoover" de espanhol para holandês

Traduções de henry the hoover

"henry the hoover" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

henry henry

Tradução de espanhol para holandês de henry the hoover

espanhol
holandês

ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden que él. Además, caminar con él en público genera tweets hilarantes.

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry de stofzuiger ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. En als je hem in het openbaar laat lopen, krijg je hilarische tweets.

espanhol holandês
perro hond
henry henry
público openbaar
tweets tweets
genera maakt
más fácil gemakkelijker
de en
incluso zelfs
un een
en in
ciertamente zeker

ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden de los que hace. Además, pasearlo en público genera tweets divertidos.

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry the Hoover ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. Plus hem in het openbaar wandelen zorgt voor hilarische tweets.

espanhol holandês
perro hond
henry henry
público openbaar
tweets tweets
más fácil gemakkelijker
incluso zelfs
más meer
en in
ciertamente zeker

ES Los actores Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) y John Wayne (Marion Mitchell Morrison) en un descanso durante el rodaje de la película "Legend of the Lost" (título italiano "Timbuktu") 1957 de Henry Hathaway

NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.

espanhol holandês
actores acteurs
john john
descanso pauze
henry henry
of van
y en
película film
título titel
italiano italiaanse
en op

ES Fuera de juego, Gibraltar. Lee Henry Casciaro intentó un pase en profundidad pero Kian Ronan estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Gibraltar. Lee Henry Casciaro met de pass, maar Kian Ronan staat buitenspel.

espanhol holandês
henry henry
lee lee
pase pass
pero maar

ES Lee Henry Casciaro (Gibraltar) ha recibido una falta en la zona defensiva.

NL Overtreding van Denzel Dumfries (Nederland).

espanhol holandês
en van

ES Después de consultar a otras empresas de un tamaño similar, Henry y su equipo acordaron que Zendesk Support era la solución ideal

NL Na overleg met andere bedrijven van vergelijkbare omvang waren Henry en zijn team het erover eens dat Zendesk Support de ideale oplossing was

espanhol holandês
tamaño omvang
similar vergelijkbare
henry henry
zendesk zendesk
support support
ideal ideale
empresas bedrijven
la de
después na
solución oplossing
y en
era was
otras andere
equipo team

ES “Esto demuestra lo fácil que es utilizar Zendesk”, explica Henry

NL "Dat toont al aan hoe gemakkelijk Zendesk Support te gebruiken is", aldus Henry

espanhol holandês
demuestra toont
fácil gemakkelijk
zendesk zendesk
es is
utilizar gebruiken
que dat

ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets

NL Sindsdien is Henry er met behulp van Support in geslaagd om het aantal agenten voor support via e-mail te verminderen, terwijl het bedrijf zijn SLA in 98 procent van de tijd haalt of overtreft

espanhol holandês
agentes agenten
reducir verminderen
por ciento procent
o of
a om
en te
soporte support
de via
el de
número aantal

ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry. “Aunque el negocio se ha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.

NL "Het aantal inkomende tickets en het aantal agenten zou nooit met het bedrijf moeten meeschalen", zegt Henry. "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."

espanhol holandês
tickets tickets
agentes agenten
afirma zegt
relativamente relatief
negocio bedrijf
mantener houden
que blijven
y en
no nooit

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

espanhol holandês
solución oplossing
anterior eerdere
grandes grote
los de
pero maar
no niet
en te
parte deel
que waarop
cambios veranderingen
nuestra onze
a om
con bij

ES Por lo que podemos decir, la segunda temporada comienza donde terminó la primera temporada, con Geralt de Rivia (Henry Cavill) encontrándose con la exiliada Princesa Cirilla

NL Voor zover we kunnen zien, gaat het tweede seizoen verder waar het eerste seizoen eindigde, met Geralt of Rivia (Henry Cavill) die de verbannen prinses Cirilla ontmoet

espanhol holandês
temporada seizoen
henry henry
princesa prinses
la de
segunda tweede
que verder
podemos we kunnen

ES Interpretas a Henry, el hijo de un herrero que se ve envuelto en el caos de la guerra mientras sus amigos y familiares son masacrados cuando una incursión de mercenarios desciende sobre su pacífica aldea

NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt

espanhol holandês
henry henry
caos chaos
familiares familie
aldea dorp
en in
guerra oorlog
y en
hijo zoon
amigos vrienden

ES Henry luego se embarca en una aventura para ayudar a los lugareños, luchar contra los bandidos y ayudar a luchar por el futuro de Bohemia.

NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.

espanhol holandês
henry henry
lugareños lokale bevolking
aventura avontuur
y en
ayudar helpen
el de
a om
en te
el futuro toekomst
luego vervolgens

ES Comienza con una historia tutorial extraña pero agradable, en la que formas un avatar y realizas ejercicios con la estrella de portada Kylian Mbappé y Thierry Henry

NL Het begint met een vreemd maar leuk zelfstudieverhaal, waarin je een avatar vormt en oefeningen doorloopt met coverster Kylian Mbappe en Thierry Henry

espanhol holandês
extraña vreemd
agradable leuk
avatar avatar
ejercicios oefeningen
henry henry
comienza begint
y en
pero maar

ES Él ve a Superman (Henry Cavill) como una amenaza existencial para la humanidad

NL Hij ziet Superman (Henry Cavill) als een existentiële bedreiging voor de mensheid

espanhol holandês
henry henry
amenaza bedreiging
humanidad de mensheid
la de
una een
para voor
ve ziet
como als

ES La ciudad de Ginebra es la cuna de la Cruz Roja y alberga el único museo existente consagrado a la obra de Henry Dunant. El museo se encuentra situado frente al Palacio de las Naciones Unidas, fue inaugurado en 1988 y completamente remodelado en 2013.

NL Genève, geboorteplaats van het Rode Kruis, herbergt het enige museum dat aan het werk van Henry Dunant gewijd is. Het in 1988 geopende museum bevindt zich tegenover het Paleis van de Verenigde Naties en werd 2013 compleet vernieuwd.

espanhol holandês
ginebra genève
cruz kruis
museo museum
henry henry
palacio paleis
naciones naties
obra werk
en in
es is
y en
único enige
fue werd

ES Más información sobre: Sheep Piece de Henry Moore

NL Meer info over: Sculpturenpark Würth

espanhol holandês
información info
más meer
de over

ES En el paseo ribereño en el Zürichhorn se halla una de las obras características del escultor inglés Henry Moor

NL Tot de indrukwekkende kunstcollectie van Würth, die uit meer dan 16.000 museumstukken bestaat, behoort ook het sculpturenpark bij het Forum Würth Chur

espanhol holandês
el de
de bij
o ook

ES Más información sobre: + Sheep Piece de Henry Moore

NL Meer info over: + Sculpturenpark Würth

espanhol holandês
información info
más meer
de over

ES Noticias en otros idiomas sobre HENRY HUB NATURAL GAS

NL Nieuws in andere talen op HENRY HUB NATURAL GAS

espanhol holandês
noticias nieuws
idiomas talen
henry henry
hub hub
gas gas
otros andere
en in

ES También hay nuevos rumores de que Henry Cavill puede hacer su debut en MCU en esta película después de interpretar a Superman en las películas de DCEU.

NL Er zijn ook nieuwe geruchten dat Henry Cavill zijn MCU-debuut zal maken in deze film nadat hij als Superman in de DCEU-films heeft gespeeld.

espanhol holandês
rumores geruchten
henry henry
mcu mcu
en in
película film
películas films
nuevos nieuwe
también ook
hay er
las de

ES Henry Hub Gas Natural es el precio de referencia de Estados Unidos y el contrato de futuros negociados con mayor frecuencia en contra

NL Henry Hub Aardgas is de Amerikaanse prijs benchmark en het futurecontract meest verhandelde tegen

espanhol holandês
henry henry
hub hub
referencia benchmark
estados unidos amerikaanse
es is
el de
precio prijs
y en

ES Por favor, envíe su cuchillo a OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, indicando el servicio elegido y su pago por cheque.

NL U kunt uw mes opsturen naar OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, met een indicatie van de gekozen service en uw betaling per cheque.

espanhol holandês
cuchillo mes
henry henry
elegido gekozen
pago betaling
cheque cheque
el de
y en
servicio service

ES Recibirá la confirmación en un plazo de 7 días.  Tras recibir una confirmación de nuestro parte, por favor, envíe su cuchillo a OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, indicando el servicio elegido y su pago por cheque.

NL U ontvangt de bevestiging binnen een week.  Na bevestiging van ons kunt u het mes opsturen naar OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, met een indicatie van de gekozen service en uw betaling per cheque.

espanhol holandês
confirmación bevestiging
cuchillo mes
henry henry
elegido gekozen
pago betaling
cheque cheque
y en
servicio service
en binnen
tras na
parte van
nuestro ons

ES Por favor, envíe su cuchillo a: OPINEL  SAV - "SERVICE ENTRETIEN DES LAMES" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY

NL U kunt uw mes opsturen naar  OPINEL  SAV - "SERVICE ENTRETIEN DES LAMES" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY met een indicatie van de gekozen service.

espanhol holandês
cuchillo mes
boulevard boulevard
henry henry
service service
por de
des des
a naar
envíe met

ES Recibirá la confirmación en un plazo de 7 días.  Tras recibir una confirmación de nuestro parte, por favor, envíe su cuchillo a OPINEL  SAV - "SERVICE RÉPARATION" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY

NL U ontvangt de bevestiging binnen een week.  Na bevestiging van ons kunt u het mes opsturen naar  OPINEL  SAV - "SERVICE RÉPARATION" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY

espanhol holandês
confirmación bevestiging
cuchillo mes
boulevard boulevard
henry henry
la de
service service
en binnen
tras na
parte van
nuestro ons

ES Henry Hub Gas Natural es el precio de referencia de Estados Unidos y el contrato de futuros negociados con mayor frecuencia en contra

NL Henry Hub Aardgas is de Amerikaanse prijs benchmark en het futurecontract meest verhandelde tegen

espanhol holandês
henry henry
hub hub
referencia benchmark
estados unidos amerikaanse
es is
el de
precio prijs
y en

ES El 8 de marzo de 1841, William Henry Harrison se convirtió en el primer presidente en funciones en ser fotografiado, pero lamentablemente la imagen tomada el día de su discurso de inauguración se ha perdido.

NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.

espanhol holandês
marzo maart
henry henry
presidente president
lamentablemente helaas
perdido verloren
william william
convirtió werd
imagen foto
de van
en op
pero maar

ES Smappee EV Base ha recibido los galardones de diseño Henry Van de Velde y iF World.

NL De Smappee EV Base werd bekroond met de Henry Van de Velde design award en de iF World Design Award.

espanhol holandês
ev ev
diseño design
henry henry
world world
y en
los de
van van

ES Por favor, envíe su cuchillo a OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, indicando el servicio elegido y su pago por cheque.

NL U kunt uw mes opsturen naar OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, met een indicatie van de gekozen service en uw betaling per cheque.

espanhol holandês
cuchillo mes
henry henry
elegido gekozen
pago betaling
cheque cheque
el de
y en
servicio service

ES Recibirá la confirmación en un plazo de 7 días.  Tras recibir una confirmación de nuestro parte, por favor, envíe su cuchillo a OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, indicando el servicio elegido y su pago por cheque.

NL U ontvangt de bevestiging binnen een week.  Na bevestiging van ons kunt u het mes opsturen naar OPINEL - SAV - 508 Bd Henry Bordeaux 73000 Chambéry, met een indicatie van de gekozen service en uw betaling per cheque.

espanhol holandês
confirmación bevestiging
cuchillo mes
henry henry
elegido gekozen
pago betaling
cheque cheque
y en
servicio service
en binnen
tras na
parte van
nuestro ons

ES Por favor, envíe su cuchillo a: OPINEL  SAV - "SERVICE ENTRETIEN DES LAMES" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY

NL U kunt uw mes opsturen naar  OPINEL  SAV - "SERVICE ENTRETIEN DES LAMES" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY met een indicatie van de gekozen service.

espanhol holandês
cuchillo mes
boulevard boulevard
henry henry
service service
por de
des des
a naar
envíe met

ES Recibirá la confirmación en un plazo de 7 días.  Tras recibir una confirmación de nuestro parte, por favor, envíe su cuchillo a OPINEL  SAV - "SERVICE RÉPARATION" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY

NL U ontvangt de bevestiging binnen een week.  Na bevestiging van ons kunt u het mes opsturen naar  OPINEL  SAV - "SERVICE RÉPARATION" 508 Boulevard Henry Bordeaux 73000 CHAMBÉRY

espanhol holandês
confirmación bevestiging
cuchillo mes
boulevard boulevard
henry henry
la de
service service
en binnen
tras na
parte van
nuestro ons

ES Comienza con una historia tutorial extraña pero agradable, en la que formas un avatar y realizas ejercicios con la estrella de portada Kylian Mbappé y Thierry Henry

NL Het begint met een vreemd maar leuk zelfstudieverhaal, waarin je een avatar vormt en oefeningen doorloopt met coverster Kylian Mbappe en Thierry Henry

espanhol holandês
extraña vreemd
agradable leuk
avatar avatar
ejercicios oefeningen
henry henry
comienza begint
y en
pero maar

ES Luk Van Wassenhove, catedrático Henry Ford de Fabricación y director académico del Centro de Innovación Social del INSEAD, posee una combinación única de conocimientos sobre RSE y cadenas de suministro

NL Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing en Academic Director van de INSEAD Social Innovation, heeft een unieke combinatie van MVO en supply chain expertise

espanhol holandês
henry henry
director director
social social
combinación combinatie
rse mvo
y en
del de
van van

ES Por lo que podemos decir, la segunda temporada comienza donde terminó la primera, con Geralt de Rivia (Henry Cavill) encontrándose con la exiliada Princesa Cirilla

NL Voor zover we kunnen zien, gaat het tweede seizoen verder waar het eerste seizoen eindigde, met Geralt of Rivia (Henry Cavill) die de verbannen prinses Cirilla ontmoet

espanhol holandês
temporada seizoen
henry henry
princesa prinses
la de
segunda tweede
que verder
podemos we kunnen

ES Además de Geralt of Rivia de Henry Cavill, la segunda temporada tiene un elenco enorme. Aquí está la lista de personajes conocidos hasta ahora:

NL Naast Henry Cavills Geralt of Rivia heeft seizoen twee een enorme cast. Hier is de lijst met personages die tot nu toe bekend zijn:

espanhol holandês
henry henry
enorme enorme
conocidos bekend
temporada seizoen
ahora nu
aquí hier
de toe
además naast
está is
la de
tiene heeft
lista lijst

ES Más información sobre: Tras las huellas de Henry Dunant

NL Meer info over: In de sporen van Henry Dunant

espanhol holandês
información info
huellas sporen
henry henry
tras in
de over

ES Más información sobre: + Tras las huellas de Henry Dunant

NL Meer info over: + In de sporen van Henry Dunant

espanhol holandês
información info
huellas sporen
henry henry
tras in
de over

ES Algunos de los talentos firmados con Dominance incluyen a Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie, y cientos de otros luchadores

NL Sommige van de talenten die bij Dominance werken zijn Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie, en honderden andere vechters

espanhol holandês
talentos talenten
henry henry
cientos honderden
otros andere
y en
algunos sommige
los de
a bij

ES Después de consultar a otras empresas de un tamaño similar, Henry y su equipo acordaron que Zendesk Support era la solución ideal

NL Na overleg met andere bedrijven van vergelijkbare omvang waren Henry en zijn team het erover eens dat Zendesk Support de ideale oplossing was

espanhol holandês
tamaño omvang
similar vergelijkbare
henry henry
zendesk zendesk
support support
ideal ideale
empresas bedrijven
la de
después na
solución oplossing
y en
era was
otras andere
equipo team

ES “Esto demuestra lo fácil que es utilizar Zendesk”, explica Henry

NL "Dat toont al aan hoe gemakkelijk Zendesk Support te gebruiken is", aldus Henry

espanhol holandês
demuestra toont
fácil gemakkelijk
zendesk zendesk
es is
utilizar gebruiken
que dat

ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets

NL Sindsdien is Henry er met behulp van Support in geslaagd om het aantal agenten voor support via e-mail te verminderen, terwijl het bedrijf zijn SLA in 98 procent van de tijd haalt of overtreft

espanhol holandês
agentes agenten
reducir verminderen
por ciento procent
o of
a om
en te
soporte support
de via
el de
número aantal

ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry. “Aunque el negocio se ha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.

NL "Het aantal inkomende tickets en het aantal agenten zou nooit met het bedrijf moeten meeschalen", zegt Henry. "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."

espanhol holandês
tickets tickets
agentes agenten
afirma zegt
relativamente relatief
negocio bedrijf
mantener houden
que blijven
y en
no nooit

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

espanhol holandês
solución oplossing
anterior eerdere
grandes grote
los de
pero maar
no niet
en te
parte deel
que waarop
cambios veranderingen
nuestra onze
a om
con bij

ES Después de consultar a otras empresas de un tamaño similar, Henry y su equipo acordaron que Zendesk Support era la solución ideal

NL Na overleg met andere bedrijven van vergelijkbare omvang waren Henry en zijn team het erover eens dat Zendesk Support de ideale oplossing was

espanhol holandês
tamaño omvang
similar vergelijkbare
henry henry
zendesk zendesk
support support
ideal ideale
empresas bedrijven
la de
después na
solución oplossing
y en
era was
otras andere
equipo team

ES “Esto demuestra lo fácil que es utilizar Zendesk”, explica Henry

NL "Dat toont al aan hoe gemakkelijk Zendesk Support te gebruiken is", aldus Henry

espanhol holandês
demuestra toont
fácil gemakkelijk
zendesk zendesk
es is
utilizar gebruiken
que dat

ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets

NL Sindsdien is Henry er met behulp van Support in geslaagd om het aantal agenten voor support via e-mail te verminderen, terwijl het bedrijf zijn SLA in 98 procent van de tijd haalt of overtreft

espanhol holandês
agentes agenten
reducir verminderen
por ciento procent
o of
a om
en te
soporte support
de via
el de
número aantal

ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry. “Aunque el negocio se ha expandido, hemos logrado mantener las cifras relativamente constantes, y seguimos optimizándolas”.

NL "Het aantal inkomende tickets en het aantal agenten zou nooit met het bedrijf moeten meeschalen", zegt Henry. "Terwijl het bedrijf is gegroeid, hebben we relatief stabiele aantallen weten aan te houden en blijven we optimaliseren."

espanhol holandês
tickets tickets
agentes agenten
afirma zegt
relativamente relatief
negocio bedrijf
mantener houden
que blijven
y en
no nooit

ES “Esto se debe en parte a los cambios organizativos que hemos realizado?, explica Henry, “pero hacer grandes cambios con nuestra solución anterior no resultaba fácil

NL "Een deel van de oplossing was het veranderen van de manier waarop we onszelf hadden georganiseerd", zegt Henry, "maar wij waren er bij onze eerdere oplossing niet happig op om grote veranderingen door te voeren

espanhol holandês
solución oplossing
anterior eerdere
grandes grote
los de
pero maar
no niet
en te
parte deel
que waarop
cambios veranderingen
nuestra onze
a om
con bij

Mostrando 50 de 50 traduções