ES Aprende a buscar empleos en las industrias más populares de cada ciudad, las mejores empresas o los empleos más demandados
ES Aprende a buscar empleos en las industrias más populares de cada ciudad, las mejores empresas o los empleos más demandados
NL Leer meer over het vinden van vacatures in de meest populaire industrieën, bedrijven en dienstverbanden in elke stad.
espanhol | holandês |
---|---|
industrias | industrieën |
populares | populaire |
empresas | bedrijven |
en | in |
ciudad | stad |
cada | elke |
ES Hay que distinguir entre los empleos técnicos en informática y web y los empleos en comercio y marketing.
NL Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen technische banen in de IT en op het web en banen in de handel en marketing.
espanhol | holandês |
---|---|
empleos | banen |
informática | it |
comercio | handel |
marketing | marketing |
distinguir | onderscheid |
y | en |
técnicos | technische |
web | web |
en | in |
entre | tussen |
hay | er |
los | de |
ES La vida en Freshworks | Empleos en Freshworks
NL Freshworks in de praktijk | Werken bij Freshworks
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
en | in |
ES Encuentra información detallada de miles de carreras profesionales. Busca por título o ciudad, compara los empleos o compara tu salario actual con la media estatal o nacional.
NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
detallada | gedetailleerde |
compara | vergelijk |
salario | salaris |
actual | huidige |
nacional | nationale |
miles | duizenden |
busca | zoek |
de | en |
la | naar |
ES Las personas encuentran los empleos que buscan en SimplyHired.
NL Gebruikers vinden passende vacatures op SimplyHired
espanhol | holandês |
---|---|
encuentran | vinden |
en | op |
ES Vesta ofrece fácil programación y gestión de empleos de Cron
NL Vesta biedt eenvoudige planning en management van cron-banen
espanhol | holandês |
---|---|
vesta | vesta |
ofrece | biedt |
fácil | eenvoudige |
programación | planning |
gestión | management |
empleos | banen |
y | en |
ES Como empresa adaptada, más del 80 % de los empleos asociados a los servicios de producción están ocupados por trabajadores con discapacidad.
NL Als sociale onderneming zijn meer dan 80% van onze productiefuncties ingenomen door werknemers met een arbeidsbeperking.
espanhol | holandês |
---|---|
trabajadores | werknemers |
como | als |
más | meer |
de | door |
ES Capacitar: la educación en STEM es la clave para crear un canal de empleos para la región
NL De jaarlijkse internationale technische uitdaging van Emerson
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | van |
ES arrow_right_alt ¿Buscas un empleo? En beBee encontrarás todos los empleos disponibles en tu ciudad.
NL arrow_right_alt Op zoek naar een job? Op beBee vind je alle beschikbare jobs in jouw stad.
espanhol | holandês |
---|---|
disponibles | beschikbare |
ciudad | stad |
encontrarás | vind |
tu | jouw |
en | in |
un | een |
buscas | op zoek |
ES Empleos | Sticker Mule Argentina
NL Werken bij | Sticker Mule Nederland
espanhol | holandês |
---|---|
argentina | nederland |
ES Glassdoor tiene información sobre millones de empleos, sueldos, opiniones sobre empresas y preguntas de entrevista proporcionada por las personas que trabajan dentro de las empresas, lo que te facilitará la búsqueda del empleo perfecto.
NL Glassdoor heeft alle vacatures, salarisinformatie, bedrijfsreviews en sollicitatiereviews van mensen die zelf bij de bedrijven werkzaam zijn. Dit helpt u bij het vinden van uw droombaan.
espanhol | holandês |
---|---|
empleo | vacatures |
empresas | bedrijven |
personas | mensen |
y | en |
la | de |
búsqueda | vinden |
de | bij |
tiene | heeft |
ES Así que las cosas ciertamente están a punto de cambiar. Facebook lo ha dejado muy claro con el anuncio de que planea crear 10,000 nuevos empleos en Europa en los próximos cinco años para construir el metaverso.
NL Er gaan dus zeker dingen veranderen. Facebook heeft net zoveel duidelijk gemaakt met de aankondiging dat het van plan is om de komende vijf jaar 10.000 nieuwe banen in Europa te creëren om de metaverse te bouwen.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | veranderen |
anuncio | aankondiging |
nuevos | nieuwe |
empleos | banen |
europa | europa |
planea | plan |
el | de |
a | om |
años | jaar |
construir | bouwen |
cosas | dingen |
crear | creëren |
está | is |
en | in |
ES Ofrecemos empleos modernos, beneficios sociales avanzados y horarios de trabajo flexibles en una empresa familiar global.
NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.
espanhol | holandês |
---|---|
modernos | moderne |
flexibles | flexibele |
global | wereldwijd |
en | in |
y | en |
ofrecemos | bieden |
ES Los empleos técnicos, como los desarrolladores o diseñadores de páginas web, están relacionados con el diseño y el mantenimiento de la página web de una empresa. Las profesiones de marketing son responsables de todo lo demás. Entre ellos están:
NL Technische banen zoals webontwikkelaars of webontwerpers houden verband met het ontwerp en het onderhoud van de website van een bedrijf. Marketingberoepen zijn verantwoordelijk voor al het andere. Onder hen zijn:
espanhol | holandês |
---|---|
empleos | banen |
responsables | verantwoordelijk |
o | of |
mantenimiento | onderhoud |
técnicos | technische |
web | website |
diseño | ontwerp |
y | en |
empresa | bedrijf |
ES Indeed es una red publicitaria con ofertas de empleo de pago por rendimiento que ayuda a los candidatos y empleadores a encontrar la opción más adecuada a partir de miles de empleos y sitios web empresariales. Saber más sobre Indeed
NL Indeed is een pay-for-performance netwerk voor wervingsadvertenties dat werkzoekenden en werkgevers helpt op de juiste match te vinden uit duizenden bedrijfswebsites en vacatures. Meer informatie over Indeed
espanhol | holandês |
---|---|
empleo | vacatures |
pago | pay |
ayuda | helpt |
empleadores | werkgevers |
adecuada | juiste |
es | is |
red | netwerk |
rendimiento | performance |
y | en |
la | de |
miles | duizenden |
encontrar | vinden |
ES DESCUBRA NUESTRA SECCIÓN DE EMPLEOS Y CARRERAS
NL ONTDEK ONZE RUBRIEK ‘BANEN & CARRIÈRES’
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
empleos | banen |
ES Cómo funciona nuestro proceso en el caso de los empleos en plantilla
NL Onze werkwijze voor vaste banen
espanhol | holandês |
---|---|
empleos | banen |
de | voor |
ES Además de la lista de empleos, esta página también contiene un campo de búsqueda y varias funciones de filtro.
NL Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
espanhol | holandês |
---|---|
también | ook |
contiene | bevat |
y | en |
además | naast |
la | de |
lista | lijst |
ES Habilita los siguientes ajustes:- Job: permite a tus usuarios/as ver la lista de empleos creada automáticamente
NL Activeer de volgende instellingen:- Job: Hiermee kunnen je gebruikers de banenlijst op je automatisch aangemaakte vacatureoverzicht bekijken
espanhol | holandês |
---|---|
ajustes | instellingen |
usuarios | gebruikers |
automáticamente | automatisch |
tus | je |
la | de |
ES En un mundo en el que los empleos digitales y el trabajo a distancia tienen cada vez más importancia, los portales de empleo desempeñarán un papel cada vez más importante en el proceso de contratación y en la economía digital
NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
papel | rol |
economía | economie |
y | en |
en | in |
distancia | op afstand |
más importante | belangrijker |
ES El dominio del inglés se encuentra entre los factores clave para el éxito, especialmente para ciertos roles, empleos y profesiones
NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen
espanhol | holandês |
---|---|
factores | factoren |
clave | belangrijkste |
éxito | succes |
roles | rollen |
empleos | banen |
encuentra | is |
y | en |
especialmente | vooral |
el | de |
ciertos | een |
para | voor |
ES Las pruebas de aptitud se utilizan en todo el mundo para evaluar a los solicitantes de empleos o instituciones educativas para evaluar a los futuros estudiantes.
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
espanhol | holandês |
---|---|
pruebas | tests |
empleos | banen |
estudiantes | studenten |
o | of |
el | de |
a | om |
utilizan | gebruikt om |
en | te |
mundo | wereld |
todo el mundo | hele |
de | over |
para | voor |
ES Usa la búsqueda de empleo de Indeed.com para encontrar empleos relevantes y disponibles ahora.
NL Het klinkt heel leuk en avontuurlijk om als expat de wereld over te trekken. Maar hoe kan je praktisch dit bereiken en succesvol in het buitenland werken?
espanhol | holandês |
---|---|
empleo | werken |
la | de |
y | en |
ES Como empresa adaptada, más del 80 % de los empleos asociados a los servicios de producción están ocupados por trabajadores con discapacidad.
NL Als sociale onderneming zijn meer dan 80% van onze productiefuncties ingenomen door werknemers met een arbeidsbeperking.
espanhol | holandês |
---|---|
trabajadores | werknemers |
como | als |
más | meer |
de | door |
ES Ofrecemos empleos modernos, beneficios sociales avanzados y horarios de trabajo flexibles en una empresa familiar global.
NL Wij bieden u een moderne arbeidsplek, vooruitstrevende secundaire arbeidsvoorwaarden en flexibele werktijden in een wereldwijd opererend familiebedrijf.
espanhol | holandês |
---|---|
modernos | moderne |
flexibles | flexibele |
global | wereldwijd |
en | in |
y | en |
ofrecemos | bieden |
ES Capacitar: la educación en STEM es la clave para crear un canal de empleos para la región
NL Tekort aan STEM-arbeidskrachten in een crisis, laat enquête zien
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
ES Buscamos talento tecnológico para prácticas y primeros empleos en una amplia variedad de escuelas y especializaciones. Si eres una persona apasionada, innovadora y preparada para aprender y cambiar las cosas, puede que haya un lugar para ti en Equinix.
NL We zijn op zoek naar stagiaires en nieuw technisch talent van verschillende opleidingen en studierichtingen. Ben je gepassioneerd, innovatief en bereik om te leren en het verschil te maken, dan is er misschien wel plek voor jou bij Equinix.
espanhol | holandês |
---|---|
talento | talent |
tecnológico | technisch |
innovadora | innovatief |
lugar | plek |
ti | jou |
haya | er |
y | en |
eres | je |
que | wel |
aprender | leren |
en | te |
variedad | verschillende |
de | bij |
si | misschien |
para | voor |
ES Vesta ofrece fácil programación y gestión de empleos de Cron
NL Vesta biedt eenvoudige planning en management van cron-banen
espanhol | holandês |
---|---|
vesta | vesta |
ofrece | biedt |
fácil | eenvoudige |
programación | planning |
gestión | management |
empleos | banen |
y | en |
ES Eso implica crear más empleos que garanticen un futuro seguro para los trabajadores y sus familias
NL Dat betekent dat meer banen moeten worden gecreëerd die een zekere toekomst garanderen voor werkende mensen en hun gezinnen
espanhol | holandês |
---|---|
empleos | banen |
familias | gezinnen |
crear | gecreëerd |
más | meer |
y | en |
futuro | toekomst |
un | een |
para | betekent |
ES Empleos | Sticker Mule Argentina
NL Werken bij | Sticker Mule Nederland
espanhol | holandês |
---|---|
argentina | nederland |
ES Busca y solicita empleos entre las millones de vacantes.
NL Vind en solliciteer op miljoenen vacatures.
espanhol | holandês |
---|---|
busca | vind |
millones | miljoenen |
vacantes | vacatures |
y | en |
ES Esta es una pregunta difícil de responder porque los Profesionales PADI trabajan en todo el mundo en una variedad de empleos.
NL Dit is een lastige vraag om te beantwoorden omdat PADI-professionals over de hele wereld verschillende banen hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
empleos | banen |
es | is |
pregunta | vraag |
responder | beantwoorden |
el | de |
variedad | verschillende |
profesionales | professionals |
en | te |
mundo | wereld |
todo el mundo | hele |
ES Pero por supuesto, el abandono de los combustibles fósiles también traerá consigo desaparición de empleos
NL Maar natuurlijk zullen er ook banen verdwijnen als we afstappen van fossiele brandstoffen
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
ES Trabajo en Perú. Empleos en Perú | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
Mostrando 50 de 50 traduções