ES Consolide, limpie y enriquezca datos de fuentes dispares, reduzca los errores de proceso y administre mejor las excepciones. Cree conjuntos de datos agregados para respaldar el análisis predictivo a nivel empresarial.
ES Consolide, limpie y enriquezca datos de fuentes dispares, reduzca los errores de proceso y administre mejor las excepciones. Cree conjuntos de datos agregados para respaldar el análisis predictivo a nivel empresarial.
NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
administre | beheren |
mejor | beter |
excepciones | uitzonderingen |
agregados | geaggregeerde |
respaldar | ondersteunen |
predictivo | voorspellende |
fuentes | bronnen |
a | om |
y | en |
datos | gegevens |
el | op |
análisis | analyses |
ES Consolide y amplíe las capacidades de entrega de integración en una única plataforma en la nube. Minimice los costos generales y aumente las economías de escala.
NL Consolideer en breid de leveringsmogelijkheden voor integratie uit op één cloudplatform. Minimaliseer overheadkosten en vergroot schaalvoordelen.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
aumente | vergroot |
en | op |
la | de |
y | en |
ES Modernice, consolide y asegure la transferencia de archivos grandes en toda la empresa
NL Moderniseer, consolideer en beveilig de overdracht van grote bestanden in de hele onderneming
espanhol | holandês |
---|---|
transferencia | overdracht |
archivos | bestanden |
grandes | grote |
empresa | onderneming |
modernice | moderniseer |
la | de |
y | en |
en | in |
toda | hele |
ES Consolide y proteja todas las transacciones dentro de Trading Grid para mejorar la visibilidad de un extremo a otro y optimizar la gestión de operaciones.
NL Consolideer en beveilig alle transacties binnen het Trading Grid voor verbeterde end-to-end zichtbaarheid en gestroomlijnd operationeel beheer.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeterde |
visibilidad | zichtbaarheid |
extremo | end |
grid | grid |
gestión | beheer |
transacciones | transacties |
trading | trading |
y | en |
ES Consolide todas las transacciones comerciales en un lugar confiable, OpenText Trading Grid, para reducir las cargas de trabajo manuales, mejorar la calidad de los datos y aumentar la eficiencia operativa.
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
opentext | opentext |
manuales | handmatige |
confiable | vertrouwde |
grid | grid |
transacciones | transacties |
lugar | plek |
trading | trading |
mejorar | verbeteren |
la | de |
y | en |
aumentar | verhogen |
comerciales | zakelijke |
reducir | verminderen |
operativa | operationele |
eficiencia | efficiëntie |
en | te |
un | één |
ES Transforme, consolide, estandarice y simplifique las operaciones de integración empresarial con una plataforma de integración moderna y unificada.
NL Transformeer, consolideer, standaardiseer en vereenvoudig bedrijfsintegratieactiviteiten met een modern en uniform integratieplatform.
espanhol | holandês |
---|---|
moderna | modern |
unificada | uniform |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
plataforma | een |
ES Limpie, armonice y consolide datos estructurados o no estructurados para mejorar la calidad de los datos, reducir los errores de proceso y crear conjuntos de datos agregados para respaldar la analítica.
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
espanhol | holandês |
---|---|
reducir | verminderen |
agregados | geaggregeerde |
respaldar | ondersteuning |
o | of |
mejorar | verbeteren |
la | de |
crear | bouwen |
y | en |
datos | gegevens |
ES Consolide las relaciones bancarias para agregar datos de manera más fácil, rápida y frecuente para una visibilidad completa de la administración de efectivo y las oportunidades de ahorro.
NL Consolideer bankrelaties om gegevens gemakkelijker, sneller en frequenter samen te voegen voor volledig inzicht in kasbeheer en besparingsmogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | voegen |
rápida | sneller |
datos | gegevens |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
visibilidad | inzicht |
ES Este cuidado, atención al detalle y entusiasmo por ofrecer las mejores semillas del mercado, han permitido que Royal Queen Seeds se consolide como uno de los bancos de semillas más apreciados y demandados de Europa
NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa
espanhol | holandês |
---|---|
detalle | detail |
ofrecer | levert |
bancos de semillas | zadenbanken |
seeds | seeds |
y | en |
europa | europa |
atención | aandacht |
cuidado | zorg |
entusiasmo | enthousiasme |
semillas | zaadjes |
como | als |
ES Consolide y analice los datos extraídos de múltiples dispositivos y sistemas con la integración de datos de IoT.
NL Consolideer en analyseer gegevens afkomstig van meerdere apparaten en systemen met IoT-gegevensintegratie.
espanhol | holandês |
---|---|
analice | analyseer |
múltiples | meerdere |
iot | iot |
dispositivos | apparaten |
sistemas | systemen |
y | en |
datos | gegevens |
ES Consolide y gestione los perfiles de EcoVadis de sus filiales con herramientas eficientes para responder a las solicitudes de evaluación de sus socios comerciales.
NL Consolideer en beheer de EcoVadis-accounts van uw dochterondernemingen, met efficiënte tools om te reageren op de beoordelingsaanvragen van uw handelspartners.
espanhol | holandês |
---|---|
gestione | beheer |
filiales | dochterondernemingen |
herramientas | tools |
socios comerciales | handelspartners |
y | en |
a | om |
responder | reageren |
sus | uw |
para | op |
ES Consolide su presencia en el mundo digital. Hoy en día es indispensable contar con una presencia online profesional.
NL Blijf ook aanwezig in de digitale wereld. Het is tegenwoordig van groot belang om online op een professionele manier aanwezig te zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
es | is |
online | online |
presencia | zijn |
a | om |
digital | digitale |
el | de |
contar | een |
profesional | professionele |
en | in |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Reúna, almacene y consolide datos de uso relacionados con su colección digital. Rastree el uso de suscripciones tramitadas a través de EBSCO o a través de otros proveedores en un solo lugar
NL Verzamel, bewaar en consolideer gebruiksgegevens van uw online collectie. Houd het gebruik van al uw bronnen op één plek bij, ongeacht of deze via EBSCO afgenomen worden of elders.
espanhol | holandês |
---|---|
colección | collectie |
lugar | plek |
datos | bronnen |
otros | elders |
o | of |
y | en |
uso | gebruik |
a | bij |
un | één |
digital | online |
en | op |
ES Consolide todas sus prestaciones, desde comidas a combustible, viajes, telecomunicaciones y otras asignaciones de regalo.
NL Consolideer al je voordelen, van maaltijden tot brandstof, reizen, telecom en andere geschenkvergoedingen.
espanhol | holandês |
---|---|
comidas | maaltijden |
combustible | brandstof |
viajes | reizen |
telecomunicaciones | telecom |
otras | andere |
y | en |
todas | je |
a | tot |
Mostrando 14 de 14 traduções