ES Anfitrión de la Chasa Ramoschin
ES Anfitrión de la Chasa Ramoschin
NL Gastheer van de Chasa Ramoschin
espanhol | holandês |
---|---|
anfitrión | gastheer |
la | de |
de | van |
ES Otto Gross tiene ochenta años y se conserva estupendamente. Cuando un grupo se inscribe en su Chasa Ramoschin, va en coche desde Scuol por el puerto Ofenpass al valle Münstertal para calentar la casa y prepararlo todo.
NL Otto Gross is al in de tachtig maar ziet er nog altijd goed uit. Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.
espanhol | holandês |
---|---|
valle | val |
y | en |
a | om |
grupo | groep |
para | voor |
tiene | heeft |
en | in |
su | zich |
casa | huis |
un | een |
ES La Chasa Ramoschin se encuentra en el pueblo de Tschierv, que pertenece a la reserva de la biosfera de Val Müstair
NL Chasa Ramoschin ligt in het dorp Tschierv, dat deel uitmaakt van de Biosfera Val Müstair
espanhol | holandês |
---|---|
pueblo | dorp |
val | val |
en | in |
de | deel |
ES Más información sobre: Chasa Ramoschin
NL Meer info over: Chasa Ramoschin
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Chasa Ramoschin
NL Meer info over: + Chasa Ramoschin
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Anfitrión de la Chasa Ramoschin
NL Gastheer van de Chasa Ramoschin
espanhol | holandês |
---|---|
anfitrión | gastheer |
la | de |
de | van |
ES Otto Gross tiene ochenta años y se conserva estupendamente. Cuando un grupo se inscribe en su Chasa Ramoschin, va en coche desde Scuol por el puerto Ofenpass al valle Münstertal para calentar la casa y prepararlo todo.
NL Otto Gross is al in de tachtig maar ziet er nog altijd goed uit. Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.
espanhol | holandês |
---|---|
valle | val |
y | en |
a | om |
grupo | groep |
para | voor |
tiene | heeft |
en | in |
su | zich |
casa | huis |
un | een |
ES La Chasa Ramoschin se encuentra en el pueblo de Tschierv, que pertenece a la reserva de la biosfera de Val Müstair
NL Chasa Ramoschin ligt in het dorp Tschierv, dat deel uitmaakt van de Biosfera Val Müstair
espanhol | holandês |
---|---|
pueblo | dorp |
val | val |
en | in |
de | deel |
ES Más información sobre: Relais & Châteaux Chasa Montana
NL Meer info over: Relais & Châteaux Chasa Montana
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Relais & Châteaux Chasa Montana
NL Meer info over: + Relais & Châteaux Chasa Montana
espanhol | holandês |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Además de contar con el servicio del hotel, los apartamentos disponen de una práctica cocina en la Chasa Conrad
NL Appartementen met praktische keuken in het Chasa Conrad, compleet met hotelservice
espanhol | holandês |
---|---|
apartamentos | appartementen |
práctica | praktische |
cocina | keuken |
hotel | in |
Mostrando 11 de 11 traduções