Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "centelleantes" para holandês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "centelleantes" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de centelleantes

espanhol
holandês

ES Por no mencionar los centelleantes estuarios, páramos cubiertos de brezo, monumentales formaciones rocosas y vertiginosos acantilados tallados por milenios de viento, mar y arena.

NL Dan hebben we het nog niet eens gehad over de glinsterende fjorden, met heide begroeide veenlanden, monumentale rotsformaties en torenhoge kliftoppen gebeeldhouwd door duizenden jaren wind, zee en zand.

espanhol holandês
viento wind
arena zand
mar zee
no niet
y en
los de

ES Pasee por la ciudad y podrá admirar los centelleantes edificios de granito y disfrutar de la cultura que ofrecen sus atracciones, tiendas, establecimientos de comida e incluso la playa.

NL Maak een wandeling door de stad om de sprankelende granieten gebouwen te bewonderen en geniet van de culture attracties, winkels en eetgelegenheden, en zelfs het strand.

espanhol holandês
ciudad stad
admirar bewonderen
edificios gebouwen
disfrutar geniet
atracciones attracties
tiendas winkels
playa strand
la de
y en
incluso zelfs

ES El área de Glencoe y Loch Leven, con sus montañas cubiertas de nieve, un profundo loch de aguas centelleantes y un frondoso bosque, es verdaderamente bella

NL De regio Glencoe en Loch Leven is bijzonder mooi met de hoge, met sneeuw bedekte bergen, een diepe glinsterende loch en dichte bossen

espanhol holandês
montañas bergen
nieve sneeuw
profundo diepe
bosque bossen
el de
es is
y en

ES Por sus sobrecogedores paisajes. Las montañas de Glen Coe y los centelleantes Loch Leven y el río Coe son difíciles de superar.

NL Voor de adembenemende landschappen - de bergen van Glen Coe, het glinsterende Loch Leven en de rivier de Coe zijn bijna niet te overtreffen.

espanhol holandês
paisajes landschappen
montañas bergen
río rivier
superar overtreffen
coe coe
el de
y en

ES Ferries que entran y salen de la bella bahía de Oban y barcos amarrados meciéndose en las centelleantes aguas.

NL Veerboten varen in en uit de mooie baai van Oban en aangemeerde boten dobberen op het schitterende water.

espanhol holandês
bella mooie
bahía baai
barcos boten
aguas water
la de
y en
en in

ES Aquí se encontrará en un ambiente encantador con luces centelleantes y aromas seductores.

NL Hier bevindt u zich in een betoverende sfeer met twinkelende lichtjes en verleidelijke geuren.

espanhol holandês
aquí hier
ambiente sfeer
aromas geuren
en in
y en
con met
un een

Mostrando 6 de 6 traduções