Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "borrowing member countries" para holandês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "borrowing member countries" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de borrowing member countries

espanhol
holandês

ES a los países miembros prestatarios (Borrowing Member Countries, BMC) en la optimización del uso de sus recursos, el desarrollo de sus economías y la expansión de la producción y el comercio.

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

espanhol holandês
optimización optimaliseren
uso gebruik
recursos middelen
comercio handel
producción productie
y en
desarrollo ontwikkelen
a bij

ES a los países miembros prestatarios (Borrowing Member Countries, BMC) en la optimización del uso de sus recursos, el desarrollo de sus economías y la expansión de la producción y el comercio.

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

espanhol holandês
optimización optimaliseren
uso gebruik
recursos middelen
comercio handel
producción productie
y en
desarrollo ontwikkelen
a bij

ES En ningún caso un plan de seguros Club Member cubre accidentes personales de los miembros del personal. Cada instructor o dive master tiene que contratar su seguro Pro Member o Sport Member individual para estar cubierto.

NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.

espanhol holandês
plan plan
club club
cubre dekt
instructor instructeur
sport sport
o of
cubierto gedekt
caso geval
pro pro
en in

ES Nuestras estrategias de SEO funcionan en todos los idiomas y en todos los países a los que prestamos servicios. ¡Eso incluye francés, alemán, finlandés, holandés, inglés y más! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

espanhol holandês
seo seo
funcionan werken
incluye omvat
servicios bedienen
idiomas talen
en in
países landen
y en
más meer
estrategias strategieën
francés frans
alemán duits
inglés engels

ES En algunos países fuera de la Unión Europea, la única opción disponible es el plan de seguros Sport Member, que es equivalente al Sport Silver.

NL In sommige landen buiten de Europese Unie is de enige beschikbare optie het Sport Member plan, dat gelijk staat aan het Sport Silver.

espanhol holandês
países landen
unión unie
opción optie
sport sport
equivalente gelijk
algunos sommige
en in
plan plan
es is
europea europese
de buiten

ES Por supuesto. El personal está cubierto en lo que respecta a su responsabilidad a terceros, siempre y cuando los haya registrado en el área MyDAN del Club Member

NL Ze zijn gedekt voor wat betreft hun aansprakelijkheid jegens derden, mits je ze aanmeldt op het Club Member's MyDAN.

espanhol holandês
cubierto gedekt
responsabilidad aansprakelijkheid
club club
su hun
terceros derden
del betreft
en op

ES No obstante, PADI no enviará ningún correo a los participantes que no sean miembros profesionales de PADI con el objetivo de vender directamente programas o productos formativos de PADI que compitan con la oferta de los PADI Member Retailers/Resorts

NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI

espanhol holandês
participantes deelnemers
vender verkopen
directamente rechtstreeks
resorts resorts
correo mailen
o of
a om
miembros leden
no geen
objetivo zal
productos producten
los in
de professionele
con met
que te

ES En algunos países fuera de la Unión Europea, la única opción disponible es el plan de seguros Sport Member, que es equivalente al Sport Silver.

NL In sommige landen buiten de Europese Unie is de enige beschikbare optie het Sport Member plan, dat gelijk staat aan het Sport Silver.

espanhol holandês
países landen
unión unie
opción optie
sport sport
equivalente gelijk
algunos sommige
en in
plan plan
es is
europea europese
de buiten

ES Por supuesto. El personal está cubierto en lo que respecta a su responsabilidad a terceros, siempre y cuando los haya registrado en el área MyDAN del Club Member

NL Ze zijn gedekt voor wat betreft hun aansprakelijkheid jegens derden, mits je ze aanmeldt op het Club Member's MyDAN.

espanhol holandês
cubierto gedekt
responsabilidad aansprakelijkheid
club club
su hun
terceros derden
del betreft
en op

ES No obstante, PADI no enviará ningún correo a los participantes que no sean miembros profesionales de PADI con el objetivo de vender directamente programas o productos formativos de PADI que compitan con la oferta de los PADI Member Retailers/Resorts

NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI

espanhol holandês
participantes deelnemers
vender verkopen
directamente rechtstreeks
resorts resorts
correo mailen
o of
a om
miembros leden
no geen
objetivo zal
productos producten
los in
de professionele
con met
que te

ES Lista de tarjetas 1991 Stadium Club Charter Member y guía de precios

NL 1991 Stadium Club Charter Member kaartlijst & prijs gids

espanhol holandês
club club
precios prijs
guía gids

ES Sin calificar y valores calificados para todos 1991-92 Topps Stadium Club Charter Member Tarjetas de Fútbol Americano

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1991-92 Topps Stadium Club Charter Member American Football-Kaarten

espanhol holandês
valores waarden
calificados beoordeelde
club club
tarjetas kaarten
americano american

ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1991 Stadium Club Charter Member vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Stadium Club Charter Member aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

espanhol holandês
base basis
club club
vendidas verkocht
ebay ebay
metodología methodologie
tienda marktplaats
precios prijzen
diariamente dagelijks
y en
en op
consulta die

ES ¿En qué se diferencia el seguro Pro Member del Dive Centre?

NL Wat is het verschil tussen Pro Member en Dive Centre?

espanhol holandês
diferencia verschil
pro pro
del en
en tussen

ES Los planes de seguro Pro Member cubren individualmente a los buceadores profesionales, mientras que los planes Dive Centre cubren a entidades legales, tales como centros, escuelas de buceo y otras asociaciones.

NL Pro Member plannen geven individuele dekking aan professionele duikers - Dive Centre plannen geven dekking aan rechtspersonen, zoals duikcentra en –scholen en andere instellingen.

espanhol holandês
planes plannen
buceadores duikers
escuelas scholen
otras andere
y en
pro pro
profesionales professionele
cubren aan

ES Novedad: Compatibilidad de comercio electrónico y Google Analytics para WishList member

NL Nieuw: ondersteuning voor Google Analytics en eCommerce voor WishList Member

ES Echa un vistazo a las últimas iniciativas que han tenido lugar y que pudieron disfrutar en exclusiva nuestros member!

NL Je krijgt toegang tot exclusieve wedstrijden, drops van limited-edition-producten en onvergetelijke ervaringen met onze atleten. Kijk naar een paar van onze nieuwste initiatieven, exclusief voor leden!

Mostrando 17 de 17 traduções