ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.
ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
espanhol | holandês |
---|---|
state | state |
revela | onthult |
turistas | toeristen |
mejora | upgrade |
building | building |
edificio | gebouw |
colores | kleuren |
igual | een |
el | op |
nuevo | new |
y | maken |
ES Comida de origen popular, ¡la hamburguesa no deja de asombrar! Reinventándose continuamente, seduce tanto a los comilones como a los paladares más refinados a través de sus diferentes presentaciones.
NL De hamburger is van oorsprong een algemeen gerecht, maar blijft ons verbazen! Hij wordt voortdurend opnieuw uitgevonden en verleidt lekkerbekken en fijnproevers in al zijn uitvoeringen.
espanhol | holandês |
---|---|
de | en |
la | de |
continuamente | voortdurend |
origen | een |
a | opnieuw |
ES También da la oportunidad de destacar una innovación capaz de asombrar al público.
NL Het biedt ook de gelegenheid om een innovatie onder de aandacht te brengen die een publiek kan verbazen.
espanhol | holandês |
---|---|
innovación | innovatie |
capaz | kan |
la | de |
público | publiek |
también | ook |
oportunidad | gelegenheid |
ES El Empire State Building revela un nuevo sistema de alumbrado LED de 16 000 000 colores diferentes. Gracias a esta mejora, el edificio consigue asombrar de nuevo a turistas y neoyorquinos por igual.
NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven. Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York.
espanhol | holandês |
---|---|
state | state |
revela | onthult |
turistas | toeristen |
mejora | upgrade |
building | building |
edificio | gebouw |
colores | kleuren |
igual | een |
el | op |
nuevo | new |
y | maken |
Mostrando 4 de 4 traduções