Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adaptaciones" para holandês

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "adaptaciones" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de adaptaciones

espanhol
holandês

ES Puede acceder a una lista completa de los servicios y adaptaciones que brindamos leyendo nuestro folleto de Adaptaciones de evaluación

NL Een volledige lijst van de diensten en accommodaties die we bieden, is te vinden in onze brochure Testing Accommodations

espanhol holandês
completa volledige
brindamos we bieden
folleto brochure
servicios diensten
y en
lista lijst

ES Como usuario Permium se le asignará un gerente de cuenta personal de soporte telefónico ilimitado, que le permitirá obtener el máximo provecho de nuestra amplia gama de personalizaciones / adaptaciones / servicios de desarrollo.

NL Zoals permium gebruiker u een persoonlijke account manager voor onbeperkte telefonische ondersteuning worden toegewezen, wie zal u toelaten om het meeste uit van onze brede waaier van aanpassingen / aanpassingen / ontwikkeling.

espanhol holandês
gerente manager
ilimitado onbeperkte
personalizaciones aanpassingen
desarrollo ontwikkeling
amplia brede
usuario gebruiker
cuenta account
que meeste
personal persoonlijke
soporte ondersteuning

ES Mientras tanto, hay muchas películas animadas, que son adaptaciones directas de los cómics, aunque la excepción más notable es el extremadamente exitoso Lego Batman.

NL Ondertussen zijn er veel animatiefilms, die directe bewerkingen zijn van de strips, hoewel de meest opvallende uitzondering de uiterst financieel succesvolle Lego Batman is.

espanhol holandês
directas directe
cómics strips
excepción uitzondering
exitoso succesvolle
lego lego
es is
mientras tanto ondertussen
aunque hoewel
muchas veel
extremadamente uiterst
hay er

ES Los híbridos enchufables están cada vez más disponibles, pero generalmente son más caros que el mismo automóvil que un híbrido normal, debido a las adaptaciones necesarias para la carga y la batería más grande.

NL Plug-in hybrides komen op grote schaal beschikbaar, maar zijn doorgaans duurder dan dezelfde auto als een gewone hybride, vanwege de aanpassingen die nodig zijn voor het opladen en de grotere batterij.

espanhol holandês
generalmente doorgaans
caros duurder
normal gewone
carga opladen
batería batterij
necesarias nodig zijn
y en
híbrido hybride
disponibles beschikbaar
pero maar
un een

ES En la vista previa de ZDC tridimensional puede comprobar en cualquier momento cómo quedan las adaptaciones del diseño en el producto final plegado.

NL In de driedimensionale ZDC-voorbeeldweergave kunt u op elk moment controleren wat het resultaat is van uw aanpassingen aan de lay-out.

espanhol holandês
comprobar controleren
momento moment
diseño lay-out
puede kunt
en in
cualquier elk
de aan

ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

espanhol holandês
sonos sonos
contiene bevat
accesibilidad toegankelijkheid
dichos
enlaces links
puede kan
en in
sitios websites
no geen
de en
terceros derden
sitio website
acerca van

ES Parece que The Witcher ha despertado más interés en las adaptaciones de videojuegos.

NL Het lijkt erop dat The Witcher meer interesse heeft gewekt in videogame-aanpassingen.

espanhol holandês
interés interesse
más meer
en in
parece lijkt
de dat
ha heeft

ES Los híbridos enchufables están ampliamente disponibles, pero por lo general son más caros que el mismo automóvil que un híbrido normal, debido a las adaptaciones necesarias para la carga y la batería más grande.

NL Plug-in hybrides zijn overal verkrijgbaar, maar zijn doorgaans duurder dan dezelfde auto als een gewone hybride, vanwege de aanpassingen die nodig zijn voor het opladen en de grotere batterij.

espanhol holandês
caros duurder
normal gewone
carga opladen
batería batterij
disponibles verkrijgbaar
necesarias nodig zijn
y en
lo auto
híbrido hybride
pero maar
un een

ES En la vista previa de ZDC tridimensional puede comprobar en cualquier momento cómo quedan las adaptaciones del diseño en el producto final plegado.

NL In de driedimensionale ZDC-voorbeeldweergave kunt u op elk moment controleren wat het resultaat is van uw aanpassingen aan de lay-out.

espanhol holandês
comprobar controleren
momento moment
diseño lay-out
puede kunt
en in
cualquier elk
de aan

ES Como usuario Permium se le asignará un gerente de cuenta personal de soporte telefónico ilimitado, que le permitirá obtener el máximo provecho de nuestra amplia gama de personalizaciones / adaptaciones / servicios de desarrollo.

NL Zoals permium gebruiker u een persoonlijke account manager voor onbeperkte telefonische ondersteuning worden toegewezen, wie zal u toelaten om het meeste uit van onze brede waaier van aanpassingen / aanpassingen / ontwikkeling.

espanhol holandês
gerente manager
ilimitado onbeperkte
personalizaciones aanpassingen
desarrollo ontwikkeling
amplia brede
usuario gebruiker
cuenta account
que meeste
personal persoonlijke
soporte ondersteuning

ES Motor de elegibilidad genérico (GEE) Portal en línea para administrar la elegibilidad de los candidatos para un examen. Incluye adaptaciones de prueba.Inicia sesión ahora

NL Generic Eligibility Engine (GEE) Online portal om de geschiktheid van kandidaten voor een examen te beheren. Inclusief testaccommodaties.Log nu in

espanhol holandês
motor engine
portal portal
administrar beheren
candidatos kandidaten
examen examen
incluye inclusief
en línea online
línea een
la de
ahora nu
en in

ES Prometric hace todo lo posible para proporcionar adaptaciones de prueba razonables que permitan a todos los examinados realizar exámenes en igualdad de condiciones

NL Prometric stelt alles in het werk om redelijke testaccommodaties te bieden die alle testpersonen in staat stellen examens af te leggen op een gelijk speelveld

espanhol holandês
razonables redelijke
proporcionar bieden
a om
en in

ES Las organizaciones de evaluación desempeñan un papel activo y significativo en la determinación de si se aprueban y cómo se aprueban las solicitudes de adaptaciones de evaluación para estudiantes con requisitos especiales

NL Testorganisaties spelen een actieve en belangrijke rol bij het bepalen of en hoe aanvragen voor het testen van accommodaties voor studenten met speciale eisen worden goedgekeurd

espanhol holandês
evaluación testen
desempeñan spelen
papel rol
activo actieve
significativo belangrijke
estudiantes studenten
requisitos eisen
especiales speciale
solicitudes aanvragen
y en
de bij
cómo hoe
en worden
para voor
con met
un een

ES Las adaptaciones y lo que es razonable solicitar varían según el país, por lo que para solicitar una adaptación de prueba para su examen, llame al número de teléfono del país o región donde reside, según la lista a continuación.

NL Accommodaties en wat redelijk is om aan te vragen, verschillen per land, dus als u een testaccommodatie voor uw examen wilt aanvragen, belt u het telefoonnummer van het land of de regio waar u woont, volgens de onderstaande lijst.

espanhol holandês
razonable redelijk
varían verschillen
examen examen
es is
país land
llame uw
o of
región regio
y en
solicitar aanvragen
a om
número de teléfono telefoonnummer
lista lijst

ES Opción híbrida: según los requisitos del patrocinador de la prueba, aquellos que prefieran evaluaciones en el centro o necesiten adaptaciones adicionales pueden completar la evaluación en persona.

NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.

espanhol holandês
híbrida hybride
opción optie
requisitos vereisten
o of
necesiten nodig hebben
pueden kunnen
completar voltooien
en in
evaluaciones beoordelingen
evaluación beoordeling
adicionales extra

ES Información de salud o datos médicos relacionados con las solicitudes de adaptaciones para exámenes de los candidatos.

NL Gezondheidsinformatie of medische gegevens met betrekking tot de aanvragen van testkandidaten voor testaccommodaties

espanhol holandês
salud medische
solicitudes aanvragen
o of
datos gegevens

Mostrando 16 de 16 traduções

Traduções semelhantes

adaptaciones adaptaciones en dichos