Traduzir "transmisión segura" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmisión segura" de espanhol para coreano

Tradução de espanhol para coreano de transmisión segura

espanhol
coreano

ES Copia la clave de transmisión de la vista de transmisión en Vimeo y péguela en el campo de la clave de transmisión en OBS.

KO Vimeo의 방송 뷰에서 스트림 복사하여 OBS의 스트림 키 필드에 붙여넣습니다.

Transliteração Vimeoui bangsong byueseo seuteulim kileul bogsahayeo OBSui seuteulim ki pildeue but-yeoneohseubnida.

ES También puedes consultar el menú de transmisión simultánea en directo para compartir las URL de tu transmisión en esos destinos; también te informará si hay algún problema con la transmisión que va a ese destino.

KO 라이브 진행하는 동안 동시방송 메뉴 확인하여 해당 목적지에서 스트리밍의 URL을 공유할 도 있습니다. 또 해당 목적지로 보내는 스트리밍에 문제가 있는지 알려줍니다.

Transliteração laibeuleul jinhaenghaneun dong-an dongsibangsong menyuleul hwag-inhayeo haedang mogjeogjieseo seuteuliming-ui URLeul gong-yuhal sudo issseubnida. ttohan haedang mogjeogjilo bonaeneun seuteuliming-e munjega issneunji allyeojubnida.

espanhol coreano
url url

ES Si desactivas el botón de transmisión simultánea a mitad de la transmisión, el evento se archivará en la plataforma de transmisión simultánea inmediatamente.

KO 스트리밍 도중 동시 방송 스위치 끄면 동시 방송 플랫폼에 이벤트가 즉시 보관됩니다.

Transliteração seuteuliming dojung dongsi bangsong seuwichileul kkeumyeon dongsi bangsong peullaespom-e ibenteuga jeugsi bogwandoebnida.

ES streamable_clip (antes de la transmisión/durante esta). Este es el clip activo antes de la transmisión o durante esta. La id y el código de inserción corresponden al clip individual durante la transmisión, así como para el VOD resultante.

KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.

Transliteração streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.

espanhol coreano
id id

ES Una red privada virtual (VPN) crea una conexión segura entre redes, generalmente entre una red que no es segura (Internet pública) y una red que sí es segura (una WAN de una empresa).  

KO 가상 사설 네트워크(VPN)는 일반적으로 안전하지 않은 네트워크(공용 인터넷)와 안전한 네트워크(회사의 WAN) 사이에 보안 연결을 생성합니다.  

Transliteração gasang saseol neteuwokeu(VPN)neun ilbanjeog-eulo anjeonhaji anh-eun neteuwokeu(gong-yong inteones)wa anjeonhan neteuwokeu(hoesaui WAN) saie boan yeongyeol-eul saengseonghabnida.  

espanhol coreano
vpn vpn

ES Para obtener más información sobre la transmisión simultánea, consulta las guías en nuestra sección Transmisión simultánea.

KO 스트리밍 동시 방송대한 자세 내용은 동시 방송 섹션의 안내 확인하세요.

Transliteração seuteuliming dongsi bangsong-e daehan jasehan naeyong-eun dongsi bangsong segsyeon-ui annaeleul hwag-inhaseyo.

ES La ventana de vista previa de la transmisión muestra exactamente cómo aparece tu transmisión para los espectadores, con tu análisis en vivo debajo.

KO 스트림 미리 보기 창은 시청자에게 스트리밍이 어떻게 나타나는지 정확하게 보여주며 바로 아래에는 실시간 애널리틱스가 표시됩니다.

Transliteração seuteulim mili bogi chang-eun sicheongja-ege seuteuliming-i eotteohge natananeunji jeonghwaghage boyeojumyeo balo alaeeneun silsigan aeneollitigseuga pyosidoebnida.

ES ⚠️Nota: Si terminas la transmisión de tu codificador primero, esto activará nuestra ventana de reconexión de 5 minutos que está pensada para permitir a los usuarios volver a conectarse al mismo evento si la transmisión se interrumpe

KO ⚠️참고: 인코에서 먼저 스트리밍을 종료하면 스트리밍이 중단된 경우 사용자가 동일 이벤트에 다시 연결할 있도록 하는 5분간의 재연결 창이 나타납니다

Transliteração ⚠️chamgo: inkodeoeseo meonjeo seuteuliming-eul jonglyohamyeon seuteuliming-i jungdandoen gyeong-u sayongjaga dong-ilhan ibenteue dasi yeongyeolhal su issdolog haneun 5bungan-ui jaeyeongyeol chang-i natanabnida

ES Si deseas iniciar una nueva transmisión hacia el mismo evento recurrente, asegúrate de hacer clic en el botón Finalizar evento antes de iniciar una nueva transmisión

KO 동일 반복 이벤트에서 새 스트리밍을 시작하려면 새 스트리밍을 시작하기 전에 이벤트 종료 버튼을 클릭해야 합니다

Transliteração dong-ilhan banbog ibenteueseo sae seuteuliming-eul sijaghalyeomyeon sae seuteuliming-eul sijaghagi jeon-e ibenteu jonglyo beoteun-eul keullighaeya habnida

ES Al configurar tu transmisión, verás el ícono del chat de ayuda en la esquina inferior derecha de la visualización de la transmisión

KO 방송 뷰 페이지의 오른쪽 아래 모서리에 방송을 셋업하는 도중 이용할 수 있는 지원 채팅 아이콘이 있습니다

Transliteração bangsong byu peijiui oleunjjog alae moseolie bangsong-eul ses-eobhaneun dojung iyonghal su issneun jiwon chaeting aikon-i issseubnida

ES Codificadores de softwareEl primer indicador de un problema en tu codificador es que el codificador no lea una velocidad de transmisión cambiante durante la transmisión

KO 소프트웨어 인코인코 관련 문제의 첫 번째 증상은 방송 도중에 변하는 비트 레이트가 읽히지 않는 것입니다

Transliteração sopeuteuweeo inkodeoinkodeo gwanlyeon munje-ui cheos beonjjae jeungsang-eun bangsong dojung-e byeonhaneun biteu leiteuga ilghiji anhneun geos-ibnida

ES Si tu transmisión excede estos límites, el servidor de la transmisión la rechazará. 

KO 이렇게 설정되어있지 않는 경우에는 스트리밍 서버에서 액세스가 거부됩니다. 

Transliteração ileohge seoljeongdoeeoissji anhneun gyeong-ueneun seuteuliming seobeoeseo aegseseuga geobudoebnida. 

ES Problemas de redSi estás seguro de que la configuración está bien y aún así tu transmisión no aparece en la visualización de la transmisión, es probable que tengas un problema de red.

KO 네트워크 관련 문제모든 방송 설정이 올바르게 설정되었음에도 불구하고 방송 뷰에서 스트림이 나타나지 않는다면 네트워크 연결 관련 문제가 있을 있습니다.

Transliteração neteuwokeu gwanlyeon munjemodeun bangsong seoljeong-i olbaleuge seoljeongdoeeoss-eum-edo bulguhago bangsong byueseo seuteulim-i natanaji anhneundamyeon neteuwokeu yeongyeol gwanlyeon munjega iss-eul su issseubnida.

ES Si crees que tu transmisión tiene un problema de red, envíanos tu número de dirección IP externa, un vínculo a los resultados de tu prueba de velocidad de subida y una descripción detallada de tu equipo de transmisión.

KO 스트림에 네트워크 관련 문제가 있다고 의심되는 경우에는 외부 IP 주소, 업로드 속도 테스트 결과로의 링크, 인코 설정 장비에 대한 상세 설명과 함께 문의해주세요.

Transliteração seuteulim-e neteuwokeu gwanlyeon munjega issdago uisimdoeneun gyeong-ueneun oebu IP juso, eoblodeu sogdo teseuteu gyeolgwaloui lingkeu, inkodeo seoljeong mich jangbie daehan sangse seolmyeong-gwa hamkke mun-uihaejuseyo.

ES de Wirecast, y copia la Clave de transmisión de la vista de transmisión de Vimeo y pégala en el campo

KO 입력란에 붙여넣습니다. 그런 다음 Vimeo의 방송 뷰에서 스트림 복사하여 Wirecast의

Transliteração iblyeoglan-e but-yeoneohseubnida. geuleon da-eum Vimeoui bangsong byueseo seuteulim kileul bogsahayeo Wirecastui

ES Cuando estés listo para iniciar la transmisión en vivo, haz clic en Iniciar la transmisión en la esquina inferior derecha de OBS

KO 라이브 이벤트 시작할 준비가 되면 OBS의 오른쪽 하단에 위치한 스트리밍 시작 버튼을 클릭합니다

Transliteração laibeu ibenteuleul sijaghal junbiga doemyeon OBSui oleunjjog hadan-e wichihan seuteuliming sijag beoteun-eul keullighabnida

ES En un momento verás que tu transmisión aparece en la visualización de la transmisión en Vimeo.

KO 몇 초 후 Vimeo의 방송 뷰에 스트림이 표시됩니다.

Transliteração myeoch cho hu Vimeoui bangsong byue seuteulim-i pyosidoebnida.

ES Cuando estés listo para iniciar la transmisión en vivo, haz clic en el botón Transmitir y en un momento debes ver tu transmisión en Vimeo.

KO 이벤트 시작할 준비가 완료되면 스트림 버튼을 클릭합니다. 몇 초 후 Vimeo에서 스트림이 나타납니다.

Transliteração ibenteuleul sijaghal junbiga wanlyodoemyeon seuteulim beoteun-eul keullighabnida. myeoch cho hu Vimeoeseo seuteulim-i natanabnida.

ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real

KO 스트리밍 상태 모니터링 기능을 사용하면 실시간으로 스트리밍 상태 확인할 있습니다

Transliteração seuteuliming sangtae moniteoling gineung-eul sayonghamyeon silsigan-eulo seuteuliming sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida

ES El indicador del estado de la transmisión se encuentra en la parte superior derecha de la página de configuración de transmisión en vivo y en la página de vista previa. 

KO 스트리밍 상태 표시기는 라이브 설정 페이지와 미리 보기 페이지의 오른쪽 상단에 있습니다. 

Transliteração seuteuliming sangtae pyosigineun laibeu seoljeong peijiwa mili bogi peijiui oleunjjog sangdan-e issseubnida. 

ES En la barra de navegación izquierda de la página de vista previa, haz clic en el icono "Salud de la transmisión" para ver más información sobre tu transmisión. El icono se parece al icono Estadísticas: 

KO 미리 보기 페이지의 왼쪽 네비게이션 바에서 "스트리밍 상태"아이콘을 클릭하여 방송대한 자세 정보 확인하세요. 아이콘은 분석을 나타내는 아이콘과 같습니다. 

Transliteração mili bogi peijiui oenjjog nebigeisyeon ba-eseo "seuteuliming sangtae"aikon-eul keullighayeo bangsong-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhaseyo. aikon-eun bunseog-eul natanaeneun aikongwa gatseubnida. 

ES Copia la URL de RTMP y la clave de transmisión, y pégalas en el campo de destino del codificador de transmisión

KO RTMP URL과 스트림 복사하여 방송 인코 목적지에 붙여넣습니다

Transliteração RTMP URLgwa seuteulim kileul bogsahayeo bangsong inkodeo mogjeogjie but-yeoneohseubnida

espanhol coreano
url url

ES Contamos con una función de monitorización del estado de la transmisión que puede ayudarte a determinar la potencia de la conexión de la transmisión y realizar los ajustes que sean necesarios.

KO 모든 스트림대한 스트림 상태 모니터링 기능이 있어 스트림의 연결 강도 확인하고 필요 조정을 할 있습니다.

Transliteração modeun seuteulim-e daehan seuteulim sangtae moniteoling gineung-i iss-eo seuteulim-ui yeongyeol gangdoleul hwag-inhago pil-yohan jojeong-eul hal su issseubnida.

ES El archivo de la transmisión se procesa en tiempo real mientras esta se lleva a cabo, así que cuando la señal de transmisión termine, solo los últimos bloques de datos tendrán que ser finalizados antes de que el archivo esté listo

KO 스트림 아카이브는 스트리밍 중에 실시간으로 처리되므로, 스트림 시그널을 중단하면 몇 개의 데이터 블록이 처리되면 아카이브 사용할 있습니다

Transliteração seuteulim akaibeuneun seuteuliming jung-e silsigan-eulo cheolidoemeulo, seuteulim sigeuneol-eul jungdanhamyeon myeoch gaeui deiteo beullog-i cheolidoemyeon akaibeuleul sayonghal su issseubnida

ES La calidad de tu transmisión dependerá de tu conexión a Internet. Estas son nuestras recomendaciones y mejores prácticas para configurar tu red para la transmisión en vivo.

KO 스트림은 인터넷 연결에 따라 품질이 달라집니다. 다음은 실시간 스트리밍을 위 네트워크 구성 권장 사항 모범 사례입니다.

Transliteração seuteulim-eun inteones yeongyeol-e ttala pumjil-i dallajibnida. da-eum-eun silsigan seuteuliming-eul wihan neteuwokeu guseong gwonjang sahang mich mobeom salyeibnida.

ES  Copie/pegue la transmisión del contenido descomprimido, depure el contenido de la página y extraiga una transmisión de imagen. 

KO 쉽게 압축 해제 콘텐츠 스트림을 복사/붙여넣기하고, 페이지 콘텐츠 디버그하거나 이미지 스트림을 추출합니다. 

Transliteração sonswibge abchug haejehan kontencheu seuteulim-eul bogsa/but-yeoneohgihago, peiji kontencheuleul dibeogeuhageona imiji seuteulim-eul chuchulhabnida. 

ES Desde imágenes digitales con funciones de adquisición, transmisión y acoplamiento hasta soluciones pasivas no electrolíticas para la transmisión óptica de imágenes puras según las necesidades.

KO 집, 전송 및 결합 기능을 포함 디지털 이미징부터 SWaP 요구 사항에 따른 순 광학 이미지 전송을 위한 수동 비전자 솔루션까지 그 범위는 다양합니다.

Transliteração sujib, jeonsong mich gyeolhab gineung-eul pohamhan dijiteol imijingbuteo SWaP yogu sahang-e ttaleun sunsu gwanghag imiji jeonsong-eul wihan sudong bijeonja sollusyeonkkaji geu beom-wineun dayanghabnida.

ES Acelera la electrificación del sistema de transmisión: la transición a sistemas de transmisión híbridos y totalmente eléctricos plantea tanto retos como oportunidades para las empresas

KO 파워트레인 전기화의 가속화: 하이브리드 완전 전기 파워트레인 시스템으로 발전하게 되면서 비즈니스 도전 과제와 기회에 동시에 직면하게 되었습니다

Transliteração pawoteulein jeongihwaui gasoghwa: haibeulideu mich wanjeon jeongi pawoteulein siseutem-eulo baljeonhage doemyeonseo bijeuniseu dojeon gwajewa gihoee dongsie jigmyeonhage doeeossseubnida

ES TARANG es la aplicación de transmisión para monitoreo y crecimiento en tiempo real para monitorear el progreso del sistema de transmisión en el país.

KO TARANG은 국내 전송 시스템의 진행 상황을 모니터링하는 실시간 모니터링 성장을위한 전송 앱입니다.

Transliteração TARANGeun gugnae jeonsong siseutem-ui jinhaeng sanghwang-eul moniteolinghaneun silsigan moniteoling mich seongjang-eul-wihan jeonsong aeb-ibnida.

ES Acelera la electrificación del sistema de transmisión: la transición a sistemas de transmisión híbridos y totalmente eléctricos plantea tanto retos como oportunidades para las empresas

KO 파워트레인 전기화의 가속화: 하이브리드 완전 전기 파워트레인 시스템으로 발전하게 되면서 비즈니스 도전 과제와 기회에 동시에 직면하게 되었습니다

Transliteração pawoteulein jeongihwaui gasoghwa: haibeulideu mich wanjeon jeongi pawoteulein siseutem-eulo baljeonhage doemyeonseo bijeuniseu dojeon gwajewa gihoee dongsie jigmyeonhage doeeossseubnida

ES Estas balizas de potencia de transmisión RF ultrabajas tienen una potencia de transmisión de RF 100 veces más baja que las balizas Bluetooth® Low Energy típicas

KO 이 초저 RF 전송 전력 비컨은 일반적인 Bluetooth® 저에너지 비컨보다 RF 전송 전력이 100배나 낮습니다

Transliteração i chojeo RF jeonsong jeonlyeog bikeon-eun ilbanjeog-in Bluetooth® jeoeneoji bikeonboda RF jeonsong jeonlyeog-i 100baena najseubnida

espanhol coreano
bluetooth bluetooth

ES Acelera la electrificación del sistema de transmisión: la transición a sistemas de transmisión híbridos y totalmente eléctricos plantea tanto retos como oportunidades para las empresas

KO 파워트레인 전기화의 가속화: 하이브리드 완전 전기 파워트레인 시스템으로 발전하게 되면서 비즈니스 도전 과제와 기회에 동시에 직면하게 되었습니다

Transliteração pawoteulein jeongihwaui gasoghwa: haibeulideu mich wanjeon jeongi pawoteulein siseutem-eulo baljeonhage doemyeonseo bijeuniseu dojeon gwajewa gihoee dongsie jigmyeonhage doeeossseubnida

ES Es decir, puedes escuchar una transmisión de audio o el audio de una transmisión de vídeo mientras usas otras aplicaciones, o bien guardar el teléfono en el bolsillo y seguir escuchando al mismo tiempo que haces otras cosas.

KO 휴대폰을 주머니에 넣은 상태로 이동하며 듣는 것도 가능합니다!

Transliteração hyudaepon-eul jumeonie neoh-eun sangtaelo idonghamyeo deudneun geosdo ganeunghabnida!

ES  Copie/pegue la transmisión del contenido descomprimido, depure el contenido de la página y extraiga una transmisión de imagen. 

KO 쉽게 압축 해제 콘텐츠 스트림을 복사/붙여넣기하고, 페이지 콘텐츠 디버그하거나 이미지 스트림을 추출합니다. 

Transliteração sonswibge abchug haejehan kontencheu seuteulim-eul bogsa/but-yeoneohgihago, peiji kontencheuleul dibeogeuhageona imiji seuteulim-eul chuchulhabnida. 

ES Desde imágenes digitales con funciones de adquisición, transmisión y acoplamiento hasta soluciones pasivas no electrolíticas para la transmisión óptica de imágenes puras según las necesidades.

KO 집, 전송 및 결합 기능을 포함 디지털 이미징부터 SWaP 요구 사항에 따른 순 광학 이미지 전송을 위한 수동 비전자 솔루션까지 그 범위는 다양합니다.

Transliteração sujib, jeonsong mich gyeolhab gineung-eul pohamhan dijiteol imijingbuteo SWaP yogu sahang-e ttaleun sunsu gwanghag imiji jeonsong-eul wihan sudong bijeonja sollusyeonkkaji geu beom-wineun dayanghabnida.

ES Pero en lugar de detener sus subtítulos a mitad de la transmisión a las 2 horas, Vimeo permitió que el usuario continuara mostrando los subtítulos ocultos automáticos durante esa transmisión en particular. 

KO 그러나 Vimeo는 자막 시간 2시간이 모두 소진된 후 스트림 도중에 자막을 중지하는 대신 사용자가 특정 스트림 기간 동안 자동 자막을 계속 사용할 있도록 허용했습니다. 

Transliteração geuleona Vimeoneun jamag sigan 2sigan-i modu sojindoen hu seuteulim dojung-e jamag-eul jungjihaneun daesin sayongjaga teugjeong seuteulim gigan dong-an jadong jamag-eul gyesog sayonghal su issdolog heoyonghaessseubnida. 

ES pueden conectar o desconectar destinos de transmisión simultánea en la cuenta del equipo, aunque pueden agregar o eliminar un destino para esa transmisión en particular si el destino deseado ya está conectado a Vimeo. 

KO , 원하는 목적지가 이미 Vimeo에 연결된 경우에는 해당 특정 방송대한 목적지 추가하거나 제거할 있습니다. 

Transliteração , wonhaneun mogjeogjiga imi Vimeoe yeongyeoldoen gyeong-ueneun haedang teugjeong bangsong-e daehan mogjeogjileul chugahageona jegeohal su issseubnida. 

ES Si tu transmisión excede estos límites, el servidor de la transmisión la rechazará. 

KO 스트림이 이렇게 설정되어있지 않은 경우에는 스트리밍 서버에서 액세스가 거부됩니다. 

Transliteração seuteulim-i ileohge seoljeongdoeeoissji anh-eun gyeong-ueneun seuteuliming seobeoeseo aegseseuga geobudoebnida. 

ES Si estás seguro de que la configuración está bien y todavía tu transmisión no aparece en la visualización de la transmisión, es probable que tengas un problema de red.

KO 모든 방송 설정이 올바르게 설정되었음에도 불구하고 브로드캐스터 뷰에서 스트림이 나타나지 않는다면, 네트워크 연결에 문제가 있을 있습니다.

Transliteração modeun bangsong seoljeong-i olbaleuge seoljeongdoeeoss-eum-edo bulguhago beulodeukaeseuteo byueseo seuteulim-i natanaji anhneundamyeon, neteuwokeu yeongyeol-e munjega iss-eul su issseubnida.

ES Si crees que tu transmisión tiene un problema de red, envíanos tu número de dirección IP externa, un vínculo a los resultados de tu prueba de velocidad de subida y una descripción detallada de tu equipo de transmisión.

KO 스트림에 네트워크 관련 문제가 있다고 의심되는 경우에는 외부 IP 주소, 업로드 속도 테스트 결과로의 링크, 인코 설정 장비에 대한 상세 설명과 함께 문의해주세요.

Transliteração seuteulim-e neteuwokeu gwanlyeon munjega issdago uisimdoeneun gyeong-ueneun oebu IP juso, eoblodeu sogdo teseuteu gyeolgwaloui lingkeu, inkodeo seoljeong mich jangbie daehan sangse seolmyeong-gwa hamkke mun-uihaejuseyo.

ES Debajo del URL del RTMP y de la clave de transmisión hay un control que dice "Previsualizar la transmisión antes de lanzarla"

KO RTMP URL과 스트림 키 아래에 '라이브 시작 전 스트리밍 미리 보기' 토글 스위치가 있습니다

Transliteração RTMP URLgwa seuteulim ki alaee 'laibeu sijag jeon seuteuliming mili bogi' togeul seuwichiga issseubnida

espanhol coreano
url url

ES Si habilitas la vista previa de la transmisión y tu transmisión no aparece en el reproductor después de iniciar tu codificador (y no puedes hacer clic en "Transmitir en vivo"), esto suele estar relacionado con el bloqueo de los puertos del cortafuegos

KO 인코 시작스트림 미리 보기 활성화했는데 스트림이 플레이어에 표시되지 않고 '라이브 시작'을 클릭할 없는 경우, 이는 차단된 방화벽 포트와 종종 관련이 있습니다

Transliteração inkodeoleul sijaghan hu seuteulim mili bogileul hwalseonghwahaessneunde seuteulim-i peulleieoe pyosidoeji anhgo 'laibeu sijag'eul keullighal su eobsneun gyeong-u, ineun chadandoen banghwabyeog poteuwa jongjong gwanlyeon-i issseubnida

ES Nuestra función de monitoreo de la salud de la transmisión te permite ver qué tan bien se está desempeñando tu transmisión en tiempo real

KO 스트림 상태 모니터링 기능을 사용하면 실시간으로 스트림 상태 확인할 있습니다

Transliteração seuteulim sangtae moniteoling gineung-eul sayonghamyeon silsigan-eulo seuteulim sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida

ES En la barra de navegación izquierda de la página Vista previa, haz clic en el ícono Calidad de la transmisión para ver más información acerca de tu transmisión

KO 미리 보기 페이지의 왼쪽 탐색 바에서 스트림 상태 아이콘을 클릭하면 방송대한 자세 정보 확인할 있습니다. 

Transliteração mili bogi peijiui oenjjog tamsaeg ba-eseo seuteulim sangtae aikon-eul keullighamyeon bangsong-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhal su issseubnida. 

ES Estos te informan el formato de compresión de video y audio de tu transmisión (AVC significa codificación avanzada de video), y la ID de sesión es una cadena única que identifica tu transmisión para Vimeo

KO 이는 스트림의 비디오 오디오 압축 형식(AVC는 고급 비디오 코딩을 나타냄)을 알려주며, 세션 ID는 Vimeo 스트림을 식별하는 고유 문자열입니다

Transliteração ineun seuteulim-ui bidio mich odio abchug hyeongsig(AVCneun gogeub bidio koding-eul natanaem)eul allyeojumyeo, sesyeon IDneun Vimeo seuteulim-eul sigbyeolhaneun goyuhan munjayeol-ibnida

espanhol coreano
id id

ES y luego selecciona la transmisión a la que te quieres conectar. Asegúrate de seleccionar un perfil máximo de 1080p60 (4Mbps) x264 H.264 para obtener la máxima calidad de transmisión.

KO 클릭하여 Vimeo 계정에 로그인 다음 연결할 스트림을 선택할 있습니다. 최고의 스트림 품질을 위해 1080p60(4Mbps) x264 H.264의 최고 프로필을 선택해야 합니다.

Transliteração leul keullighayeo Vimeo gyejeong-e logeu-inhan da-eum yeongyeolhal seuteulim-eul seontaeghal su issseubnida. choegoui seuteulim pumjil-eul wihae 1080p60(4Mbps) x264 H.264ui choego peulopil-eul seontaeghaeya habnida.

ES Pon un título a tu transmisión, elige la calidad de la transmisión y, a continuación, haz clic en

KO 스트림에 제목을 입력하고 스트리밍 품질을 선택 다음

Transliteração seuteulim-e jemog-eul iblyeoghago seuteuliming pumjil-eul seontaeghan da-eum

ES Las tasas de transmisión de datos más bajas dan lugar a archivos más pequeños y subidas más rápidas. Prueba elegir la tasa de transmisión de datos más baja que produzca una calidad de imagen aceptable.

KO 데이터 전송 속도가 느릴록 파일 크기가 작아져서 업로드 속도가 빨라집니다! 적절 화질을 나타내는 최저 데이터 전송 속도 선택해 직접 실험해 보세요.

Transliteração deiteo jeonsong sogdoga neulilsulog pail keugiga jag-ajyeoseo eoblodeu sogdoga ppallajibnida! jeogjeolhan hwajil-eul natanaeneun choejeo deiteo jeonsong sogdoleul seontaeghae jigjeob silheomhae boseyo.

ES La calidad de tu transmisión dependerá de tu conexión a Internet. Estas son nuestras recomendaciones y mejores prácticas para configurar tu red para la transmisión en vivo.

KO 스트림은 인터넷 연결에 따라 품질이 달라집니다. 다음은 라이브 스트리밍을 위 네트워크 구성 권장 사항 모범 사례입니다.

Transliteração seuteulim-eun inteones yeongyeol-e ttala pumjil-i dallajibnida. da-eum-eun laibeu seuteuliming-eul wihan neteuwokeu guseong gwonjang sahang mich mobeom salyeibnida.

ES Una nota sobre la transmisión en enlace: A menudo nos preguntan si es posible transmitir a través de una red en enlace (es decir, dos o más redes diferentes que contienen la misma transmisión)

KO 결합된(bonded) 스트리밍에 관 참고 사항: 결합된 네트워크 (즉, 동일한 스트림을 전달하는 두 개 이상의 서로 다른 네트워크) 통해 스트리밍수 있는지에 대한 질문을 종종 받습니다

Transliteração gyeolhabdoen(bonded) seuteuliming-e gwanhan chamgo sahang: gyeolhabdoen neteuwokeu (jeug, dong-ilhan seuteulim-eul jeondalhaneun du gae isang-ui seolo daleun neteuwokeu)leul tonghae seuteuliminghal su issneunjie daehan jilmun-eul jongjong badseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções