Traduzir "square se ocupa" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "square se ocupa" de espanhol para coreano

Traduções de square se ocupa

"square se ocupa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

square 관리

Tradução de espanhol para coreano de square se ocupa

espanhol
coreano

ES Por ejemplo, puede obtener Square para restaurantes, Square Citas y Square para el comercio minorista

KO 예를 들어, 당신은 얻을 수 있습니다 Square 레스토랑, Square 약속 및 Square 소매 용

Transliteração yeleul deul-eo, dangsin-eun eod-eul su issseubnida Square leseutolang, Square yagsog mich Square somae yong

ES ¿Se ocupa del soporte técnico por mí?

KO 저를 위해 기술 지원을 담당합니까?

Transliteração jeoleul wihae gisul jiwon-eul damdanghabnikka?

ES Gracias a que la automatización se ocupa de las tareas tediosas y repetitivas, el personal más dotado puede dedicarse a las actividades más importantes.

KO 자동화는 반복적인 작업이나 단순 작업의 부담을 경감함으로써 기업의 우수한 인력이 가장 중요한 업무에 집중할 수 있는 환경을 조성합니다.

Transliteração jadonghwaneun banbogjeog-in jag-eob-ina dansun jag-eob-ui budam-eul gyeong-gamham-eulosseo gieob-ui usuhan inlyeog-i gajang jung-yohan eobmue jibjunghal su issneun hwangyeong-eul joseonghabnida.

ES Eso no es lo mismo que la cantidad de almacenamiento que ocupa cada aplicación en el teléfono .

KO 이는 각 앱이 휴대 전화에서 차지하는 용량과 동일하지 않습니다 .

Transliteração ineun gag aeb-i hyudae jeonhwa-eseo chajihaneun yonglyang-gwa dong-ilhaji anhseubnida .

ES Los menús en el iPhone que hemos descrito anteriormente le mostrarán cuánto espacio ocupa cada tipo de datos

KO 위에서 설명한 iPhone의 메뉴에는 각 유형의 데이터가 차지하는 공간이 표시됩니다

Transliteração wieseo seolmyeonghan iPhone-ui menyueneun gag yuhyeong-ui deiteoga chajihaneun gong-gan-i pyosidoebnida

ES Los desarrolladores se concentran en sus aplicaciones, y el equipo de operaciones se ocupa de la infraestructura

KO 개발자는 애플리케이션에 집중할 수 있고 운영팀은 인프라에 주력할 수 있습니다

Transliteração gaebaljaneun aepeullikeisyeon-e jibjunghal su issgo un-yeongtim-eun inpeula-e julyeoghal su issseubnida

ES La seguridad de Weebly no tiene paralelo, y se ocupa de las medidas de seguridad para usted.

KO Weebly의 보안은 비교할 수 없으며 보안 조치를 취하고 있습니다.

Transliteração Weeblyui boan-eun bigyohal su eobs-eumyeo boan jochileul chwihago issseubnida.

ES Si ambas partes trabajan en colaboración, la persona que se ocupa del negocio puede hacer aquello que sabe hacer

KO 말하자면, 함께 파트너가 되어 작업할 것입니다

Transliteração malhajamyeon, hamkke pateuneoga doeeo jag-eobhal geos-ibnida

ES El toque mágico de iMazing se ocupa de todo

KO iMazing이 마치 마술처럼 모든 작업을 알아서 해드립니다

Transliteração iMazing-i machi masulcheoleom modeun jag-eob-eul al-aseo haedeulibnida

ES más desafiantes y espectaculares del mundo, Nueva Zelanda ocupa el primer lugar en la lista para los espeleólogos (exploradores de cuevas). Caminá o flotá (navegación en cuevas, como se lo conoce) por las espectaculares

KO 을 즐길 수 있는 뉴질랜드는 동굴 탐험가들에게 최고의 여행지이다. 걷거나 블랙 워터 래프팅을 하며 장관을 이루는

Transliteração eul jeulgil su issneun nyujillaendeuneun dong-gul tamheomgadeul-ege choegoui yeohaengjiida. geodgeona beullaeg woteo laepeuting-eul hamyeo jang-gwan-eul iluneun

ES Esto permite que las líneas de código conserven la longitud que los desarrolladores esperan, y ayuda a mejorar el renderizado, puesto que cada letra ocupa más píxeles.

KO 이 접근법은 개발자가 기대하는 길이로 코드줄을 유지하며 각 문자가 더 많은 픽셀을 차지하므로 렌더링을 개선하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração i jeobgeunbeob-eun gaebaljaga gidaehaneun gil-ilo kodeujul-eul yujihamyeo gag munjaga deo manh-eun pigsel-eul chajihameulo lendeoling-eul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.

ES 3.1. El Controlador de datos personales se ocupa especialmente de proteger los derechos y la libertad de los datos personales, y en particular se asegura de que los Datos personales recopilados por él se procesen:

KO 3.1. 개인 데이터 컨트롤러는 개인 데이터의 권리와 자유를 보호하기 위해 특히주의를 기울이고, 특히 수집 한 개인 데이터가 처리되도록 보장합니다.

Transliteração 3.1. gaein deiteo keonteulolleoneun gaein deiteoui gwonliwa jayuleul bohohagi wihae teughijuuileul giul-igo, teughi sujib han gaein deiteoga cheolidoedolog bojanghabnida.

ES Altair Squeak & Rattle Director™ se ocupa más detenidamente de la calidad percibida.

KO 파악된 품질은 Altair Squeak & Rattle Director™에 의해 더욱 상세하게 표현됩니다.

Transliteração paagdoen pumjil-eun Altair Squeak & Rattle Director™e uihae deoug sangsehage pyohyeondoebnida.

ES Como directora de marketing, Amy Messano se ocupa de la estrategia de comunicación y marketing corporativo global de Altair, así como de su ejecución

KO 최고 마케팅 책임자인 Amy Messano는 알테어의 글로벌 기업 마케팅 및 커뮤니케이션 전략 및 실행을 책임지고 있습니다

Transliteração choego maketing chaeg-imjain Amy Messanoneun alteeoui geullobeol gieob maketing mich keomyunikeisyeon jeonlyag mich silhaeng-eul chaeg-imjigo issseubnida

ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.

KO Nelson Dias는 CRO (Chief Sales Officer)로서 마케팅, 영업, 고객 지원, 가격 및 수익 관리를 포함한 모든 수익 관련 기능 간의 통합 및 조정을 담당합니다.

Transliteração Nelson Diasneun CRO (Chief Sales Officer)loseo maketing, yeong-eob, gogaeg jiwon, gagyeog mich su-ig gwanlileul pohamhan modeun su-ig gwanlyeon gineung gan-ui tonghab mich jojeong-eul damdanghabnida.

espanhol coreano
ventas sales

ES El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

KO 아름다운 꽃 정원이 12,000m2에 걸쳐 드넓게 펼쳐져 있으며, 200종류가 넘는 장미가 피어난다.

Transliteração aleumdaun kkoch jeong-won-i 12,000m2e geolchyeo deuneolbge pyeolchyeojyeo iss-eumyeo, 200jonglyuga neomneun jangmiga pieonanda.

ES OpenText™ Integration Managed Services se ocupa de las necesidades de gestión e integración de datos para que las organizaciones puedan centrarse en su misión principal, no en la complejidad de la integración.

KO OpenText™ 통합 관리 서비스는 데이터 통합 ​​및 관리 요구 사항을 처리하므로 조직이 통합 복잡성이 아닌 핵심 임무에 집중할 수 있습니다.

Transliteração OpenText™ tonghab gwanli seobiseuneun deiteo tonghab ​​mich gwanli yogu sahang-eul cheolihameulo jojig-i tonghab bogjabseong-i anin haegsim immue jibjunghal su issseubnida.

ES Más de la mitad de los encuestados son desarrolladores y arquitectos de software, y 1 de cada 14 ocupa un cargo de nivel C, lo cual parece una cifra muy alta.

KO 응답자의 절반 이상이 개발자 및 소프트웨어 아키텍처 전문가이며, 14명 중 1명은 C 레벨 임원급으로 상당한 비중을 차지합니다.

Transliteração eungdabjaui jeolban isang-i gaebalja mich sopeuteuweeo akitegcheo jeonmungaimyeo, 14myeong jung 1myeong-eun C lebel im-wongeub-eulo sangdanghan bijung-eul chajihabnida.

ES Backtrace se ocupa de todo el trabajo tedioso relacionado con la administración de errores y excepciones en las distintas plataformas para que puedas enfocarte en publicar tu juego

KO Backtrace가 크로스 플랫폼 크래시 및 예외 관리와 관련된 모든 수작업을 대신해 주므로 여러분은 게임을 제공하는 데 집중할 수 있습니다

Transliteração Backtracega keuloseu peullaespom keulaesi mich ye-oe gwanliwa gwanlyeondoen modeun sujag-eob-eul daesinhae jumeulo yeoleobun-eun geim-eul jegonghaneun de jibjunghal su issseubnida

ES Como directora de marketing, Amy Messano se ocupa de la estrategia de comunicación y marketing corporativo global de Altair, así como de su ejecución

KO 최고 마케팅 책임자인 Amy Messano는 알테어의 글로벌 기업 마케팅 및 커뮤니케이션 전략 및 실행을 책임지고 있습니다

Transliteração choego maketing chaeg-imjain Amy Messanoneun alteeoui geullobeol gieob maketing mich keomyunikeisyeon jeonlyag mich silhaeng-eul chaeg-imjigo issseubnida

ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.

KO Nelson Dias는 CRO (Chief Sales Officer)로서 마케팅, 영업, 고객 지원, 가격 및 수익 관리를 포함한 모든 수익 관련 기능 간의 통합 및 조정을 담당합니다.

Transliteração Nelson Diasneun CRO (Chief Sales Officer)loseo maketing, yeong-eob, gogaeg jiwon, gagyeog mich su-ig gwanlileul pohamhan modeun su-ig gwanlyeon gineung gan-ui tonghab mich jojeong-eul damdanghabnida.

espanhol coreano
ventas sales

ES India ocupa una posición sólida en el ámbito internacional de los vehículos pesados, ya que es el mayor fabricante de tractores, el segundo mayor fabricante de autobuses y el tercer mayor fabricante de camiones pesados del mundo.

KO 인도는 세계에서 가장 큰 트랙터 제조업체, 두 번째로 큰 버스 제조업체 및 세 번째로 큰 대형 트럭 제조업체이기 때문에 국제 대형 차량 분야에서 강력한 위치를 차지하고 있습니다.

Transliteração indoneun segyeeseo gajang keun teulaegteo jejo-eobche, du beonjjaelo keun beoseu jejo-eobche mich se beonjjaelo keun daehyeong teuleog jejo-eobcheigi ttaemun-e gugje daehyeong chalyang bun-ya-eseo ganglyeoghan wichileul chajihago issseubnida.

ES India ocupa el sexto lugar en el mundo en ventas de productos químicos y contribuye con un 3% a la industria química mundial

KO 인도, 화학 제품 판매에서 세계 6 위 , 글로벌 화학 산업에 3 % 기여

Transliteração indo, hwahag jepum panmaeeseo segye 6 wi , geullobeol hwahag san-eob-e 3 % giyeo

ES India también ocupa el puesto 48 en el Índice Global de Innovación.

KO 인도는 또한 글로벌 혁신 지수에서 48위를 차지했습니다.

Transliteração indoneun ttohan geullobeol hyeogsin jisueseo 48wileul chajihaessseubnida.

ES El Departamento de Industrias Pesadas del Gobierno de la India se ocupa de las áreas relacionadas con los vehículos y las piezas de automóviles. Toda la industria automotriz cae bajo la preocupación del Departamento de Industrias Pesadas.

KO 인도 정부의 중공업 부는 차량 및 자동차 부품 관련 분야를 다룹니다. 전체 자동차 산업은 중공업 부서의 관심사에 속합니다.

Transliteração indo jeongbuui jung-gong-eob buneun chalyang mich jadongcha bupum gwanlyeon bun-yaleul dalubnida. jeonche jadongcha san-eob-eun jung-gong-eob buseoui gwansimsa-e soghabnida.

ES India ocupa el primer lugar en el número de agricultores orgánicos y el noveno en términos de superficie dedicada a la agricultura orgánica.

KO 인도는 유기농 재배자 수에서 1위, 유기농 재배 면적 면에서 9위입니다.

Transliteração indoneun yuginong jaebaeja sueseo 1wi, yuginong jaebae myeonjeog myeon-eseo 9wiibnida.

ES La India ocupa el 3º en WTTC Viajes y Turismo de potencia y rendimiento clasificación

KO 인도는 WTTC 여행 및 관광 전력 및 성능 순위에서 3위를 차지했습니다.

Transliteração indoneun WTTC yeohaeng mich gwangwang jeonlyeog mich seongneung sun-wieseo 3wileul chajihaessseubnida.

ES Según las últimas estadísticas mundiales de la energía clave publicados por la AIE en 2019, la India es el 3º mayor productor de electricidad en el mundo y ocupa el lugar 106º en términos de consumo per cápita en 2017.

KO 2019 년 IEA에서 발표 한 최신 주요 세계 에너지 통계에 따라, 인도는 세계에서 전기의 3 번째로 큰 생산이며 2017 인당 소비 측면에서 106 일 중 하나입니다.

Transliteração 2019 nyeon IEAeseo balpyo han choesin juyo segye eneoji tong-gyee ttala, indoneun segyeeseo jeongiui 3 beonjjaelo keun saengsan-imyeo 2017 indang sobi cheugmyeon-eseo 106 il jung hanaibnida.

ES Ocupa el primer lugar en facilidad para hacer negocios en India

KO 인도에서 사업하기 용이성 부문 1위

Transliteração indo-eseo sa-eobhagi yong-iseong bumun 1wi

ES Andhra Pradesh ocupa el primer lugar en producción de pescado y camarones, así como en área y producción de frutas y especias.

KO Andhra Pradesh는 생선과 새우 생산량뿐만 아니라 과일과 향신료의 면적과 생산량에서도 1위를 차지하고 있습니다.

Transliteração Andhra Pradeshneun saengseongwa saeu saengsanlyangppunman anila gwailgwa hyangsinlyoui myeonjeoggwa saengsanlyang-eseodo 1wileul chajihago issseubnida.

ES Ocupa el puesto número 4 en facilidad para hacer negocios en India

KO 인도에서 사업하기 쉬운 순위 4 위

Transliteração indo-eseo sa-eobhagi swiun sun-wi 4 wi

ES Ocupa el segundo lugar en facilidad para hacer negocios en India

KO 인도에서 손쉬운 사업 수행 순위 2 위

Transliteração indo-eseo sonswiun sa-eob suhaeng sun-wi 2 wi

ES Ocupa el lugar 2º en la producción de cereales en la India

KO 인도 곡물 생산에서 2 위

Transliteração indo gogmul saengsan-eseo 2 wi

ES Uttarakhand ocupa el 20 º en términos de población entre los estados de la India y es el hogar de alrededor de 1% de la población total del país. La población del estado de 10,1 millones es equivalente a la población de Portugal.

KO 우타 라칸 모든 인도의 국가 사이에 인구의 측면에서 20 일을 위하고 나라의 전체 인구의 약 1 %로 가정이다. 이 주의 인구는 1010만 명으로 포르투갈 인구와 맞먹는다.

Transliteração uta lakan modeun indoui gugga saie inguui cheugmyeon-eseo 20 il-eul wihago nalaui jeonche inguui yag 1 %lo gajeong-ida. i juui inguneun 1010man myeong-eulo poleutugal inguwa majmeogneunda.

ES Ocupa el noveno lugar a nivel mundial en participación neta de energía eólica en la generación de energía total

KO 전체 발전에서 풍력 에너지의 순 점유율에서 세계 9 위

Transliteração jeonche baljeon-eseo punglyeog eneojiui sun jeom-yuyul-eseo segye 9 wi

ES Con diversos recursos naturales y variadas condiciones agroclimáticas, Bengala Occidental ofrece el cultivo de una amplia gama de cultivos. El estado ocupa el primer lugar en producción de arroz y hortalizas en el país.

KO 다양한 천연 자원과 다양한 농업 기후 조건을 갖춘 West Bengal은 다양한 작물 재배를 제공합니다. 주는 쌀과 채소 생산에서 전국 1위입니다.

Transliteração dayanghan cheon-yeon jawongwa dayanghan nong-eob gihu jogeon-eul gajchun West Bengal-eun dayanghan jagmul jaebaeleul jegonghabnida. juneun ssalgwa chaeso saengsan-eseo jeongug 1wiibnida.

ES El estado ocupa el 3º en la India en términos de exportaciones de productos electrónicos ($ 1,27 millones) en el año fiscal 2017-18.

KO 2017-18 회계 연도에 인도는 전자 수출 ($ 1.27 억)면에서 인도에서 3 위 를 차지했습니다.

Transliteração 2017-18 hoegye yeondo-e indoneun jeonja suchul ($ 1.27 eog)myeon-eseo indo-eseo 3 wi leul chajihaessseubnida.

ES Ocupa el lugar 2º en la India en las exportaciones de Ingeniería Pesada - el año fiscal 2017-18.

KO 2017-18 년도 중공업 수출 부문에서 2 위 를 차지했습니다.

Transliteração 2017-18 nyeondo jung-gong-eob suchul bumun-eseo 2 wi leul chajihaessseubnida.

ES Bengala Occidental ocupa el quinto lugar en términos de llegada de turistas extranjeros a la India en el año 2019-20.

KO 서벵골은 2019-20년 인도에 입국한 외국인 관광객의 측면에서 5위를 차지했습니다.

Transliteração seobeng-gol-eun 2019-20nyeon indo-e ibgughan oegug-in gwangwang-gaeg-ui cheugmyeon-eseo 5wileul chajihaessseubnida.

ES Tamil Nadu ocupa el primer lugar en llegadas de turistas nacionales y extranjeros de forma consecutiva durante 2014-2016. El sector turístico creció a una tasa compuesta anual del 19.7% entre 2011 y 2016 en términos de llegadas de turistas.

KO 타밀 나두는 2014 년부터 2016 년까지 국내 및 해외 관광객 모두 1 위를 차지했습니다. 관광 부문은 2011 년에서 2016 년 사이에 관광객 도착률면에서 19.7 %의 CAGR로 증가했습니다.

Transliteração tamil naduneun 2014 nyeonbuteo 2016 nyeonkkaji gugnae mich haeoe gwangwang-gaeg modu 1 wileul chajihaessseubnida. gwangwang bumun-eun 2011 nyeon-eseo 2016 nyeon saie gwangwang-gaeg dochaglyulmyeon-eseo 19.7 %ui CAGRlo jeung-gahaessseubnida.

ES India ocupa el lugar 68º en el Índice de Competitividad Global 2018-19. Fuente: Foro Económico Mundial

KO 인도는 글로벌 경쟁력 지수 2018-19에 68 번째 위를 기록하고 있습니다. 출처 : 세계 경제 포럼

Transliteração indoneun geullobeol gyeongjaenglyeog jisu 2018-19e 68 beonjjae wileul giloghago issseubnida. chulcheo : segye gyeongje poleom

ES Por lo general, después de que se realiza el Acuerdo de inversión o préstamo, B2Broker ocupa un lugar en la Junta del prospecto

KO 일반적으로 투자 또는 대출 계약이 체결된 후 B2Broker는 잠재 고객의 이사회에 위치하게 됩니다

Transliteração ilbanjeog-eulo tuja ttoneun daechul gyeyag-i chegyeoldoen hu B2Brokerneun jamjae gogaeg-ui isahoee wichihage doebnida

ES Hoy en día, tu empresa no solo se ocupa del cambio en la industria de lifestyle

KO 오늘날 라이프스타일 비즈니스는 단지 업계 변화에 대처하는 것만이 전부가 아닙니다

Transliteração oneulnal laipeuseutail bijeuniseuneun danji eobgye byeonhwa-e daecheohaneun geosman-i jeonbuga anibnida

ES Las dimensiones son más pequeñas o iguales a las del contenedor plano o con abertura superior (requiere equipos especiales, pero no ocupa plazas adicionales del buque)

KO 화물의 크기가 플랫 랙 또는 오픈 탑 컨테이너보다 작거나 같습니다(즉, 특수 장비가 필요하지만 선박의 추가 슬롯을 차지하지 않음).

Transliteração hwamul-ui keugiga peullaes laeg ttoneun opeun tab keonteineoboda jaggeona gatseubnida(jeug, teugsu jangbiga pil-yohajiman seonbag-ui chuga seullos-eul chajihaji anh-eum).

ES Indonesia ocupa el sexto lugar entre los países con el mayor número de casos de diabetes, con unos 10.3 millones de personas en 2020

KO 인도네시아는 2020년 당뇨병 환자 수 약 1,030만 명을 기록하며 당뇨병 환자가 가장 많은 국가 6위를 차지했습니다

Transliteração indonesianeun 2020nyeon dangnyobyeong hwanja su yag 1,030man myeong-eul giloghamyeo dangnyobyeong hwanjaga gajang manh-eun gugga 6wileul chajihaessseubnida

ES Gracias a su obra vital Otto Schott ocupa un lugar único en la historia del vidrio

KO Otto Schott가 남긴 필생의 업적은 유리 역사에서 특별한 위치를 차지하고 있습니다

Transliteração Otto Schottga namgin pilsaeng-ui eobjeog-eun yuli yeogsa-eseo teugbyeolhan wichileul chajihago issseubnida

ES Ocupa el cargo de presidente del comité de cumplimiento de Elsevier

KO 풍부한 경험을 바탕으로 출판, 판매, 라이선싱, 인수, 공공 정책 문제 등에 관한 법률 지원 업무를 맡고 있으며 현재 엘스비어 규정준수위원회 위원장입니다

Transliteração pungbuhan gyeongheom-eul batang-eulo chulpan, panmae, laiseonsing, insu, gong-gong jeongchaeg munje deung-e gwanhan beoblyul jiwon eobmuleul matgo iss-eumyeo hyeonjae elseubieo gyujeongjunsuwiwonhoe wiwonjang-ibnida

ES ¿Se ocupa del soporte técnico por mí?

KO 저를 위해 기술 지원을 담당합니까?

Transliteração jeoleul wihae gisul jiwon-eul damdanghabnikka?

ES Tamaño: la cantidad de espacio La instantánea ocupa en su servidor.

KO 크기 : 스냅 샷이 서버에서 사용하는 공간의 양입니다.

Transliteração keugi : seunaeb syas-i seobeoeseo sayonghaneun gong-gan-ui yang-ibnida.

ES Toda esta sobrecarga intrascendente ocupa tiempo valioso de los desarrolladores y disminuye el ritmo de innovación.

KO 이 모든 작업은 개발자의 귀중한 시간을 뺏고 혁신 속도를 늦추는 부담스럽고 획일적인 작업입니다.

Transliteração i modeun jag-eob-eun gaebaljaui gwijunghan sigan-eul ppaesgo hyeogsin sogdoleul neujchuneun budamseuleobgo hoeg-iljeog-in jag-eob-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções