Traduzir "casa" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "casa" de espanhol para coreano

Tradução de espanhol para coreano de casa

espanhol
coreano

ES En Nueva Zelanda, puede alquilar una casa rodante o autocaravana y quedarse donde desee. Admire toda la belleza de Nueva Zelanda en una casa en la carretera.

KO 뉴질랜드에서 모터나 캠퍼밴을 대여하여 원하는 곳에 머무르자. 도로를 달리는 에서 뉴질랜드가 지닌 아름다움을 모두 찾아보자.

Transliteração nyujillaendeueseo moteohom-ina kaempeobaen-eul daeyeohayeo wonhaneun gos-e meomuleuja. dololeul dallineun jib-eseo nyujillaendeuga jinin aleumdaum-eul modu chaj-aboja.

ES Ya sea que seas dueño de tu casa, o la rentes, existen programas que pueden ayudarte a ahorrar dinero y hacer que tu casa sea más eficiente en el consumo de energía.

KO 주택소유자건 임대인건 상관없이, 누구든지 비용을 절약할 뿐만 아니라 주택의 에너지 효율을 높 도움을 받을 수 있는 프로이 있습니다.

Transliteração jutaegsoyujaigeon imdaein-igeon sang-gwan-eobs-i, nugudeunji biyong-eul jeol-yaghal ppunman anila jutaeg-ui eneoji hyoyul-eul nop-ineun de doum-eul bad-eul su issneun peulogeulaem-i issseubnida.

ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.

KO 운동장만큼나 근사 장난감 을 만들어 보세요! 나만의 해적선 장난감을 만들면서 SketchUp의 리기 툴, 재료 라브러리 3D 웨어하우스에 대해 알아보십시오.

Transliteração undongjangmankeum-ina geunsahan jangnangam jib-eul mandeul-eo boseyo! naman-ui haejeogseon jangnangam-eul mandeulmyeonseo SketchUpui geuligi tul, jaelyo laibeuleoli mich 3D weeohauseue daehae al-abosibsio.

ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio

KO 건물 메인 페지 바구니 오막 웹 사트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio

KO 건물 메인 페지 바구니 오막 웹 사트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!

KO 을 건설하여 유행에 따라 꾸며주세요! 편안 침대, 음식으로 가득 찬 식탁, 사냥 전리품, 귀 물건들을 저장할 상자로 말죠... 가구 컬렉션과 장식을 늘려 다운 으로 만드세요!

Transliteração jib-eul geonseolhayeo yuhaeng-e ttala kkumyeojuseyo! pyeon-anhan chimdae, eumsig-eulo gadeug chan sigtag, sanyang jeonlipum, gwihan mulgeondeul-eul jeojanghal sangjalo mal-ijyo... gagu keollegsyeongwa jangsig-eul neullyeo jibdaun jib-eulo mandeuseyo!

ES Al final de la calle sin salida, hacia el norte, hay un vehículo oxidado aparcado en la entrada de una tercera casa, con cajas apiladas en dirección a la casa amarilla

KO 뉴크타운의 북쪽 끝 세 번째 잔디밭에는 녹슨 차가 주차되어있고, 노란색 쪽으로 상자가 쌓여있습니다

Transliteração nyukeutaun-ui bugjjog kkeut se beonjjae jib jandibat-eneun nogseun chaga juchadoeeoissgo, nolansaeg jib jjog-eulo sangjaga ssah-yeoissseubnida

ES Como en casa, muy lejos de casa | Suiza Turismo

KO 떠나 새로운 으로 | 스위스관광청

Transliteração jib tteona saeloun jib-eulo | seuwiseugwangwangcheong

ES El 31 de diciembre y el 13 de enero, los Nicolases de Nochevieja se desplazan de casa en casa en el interior de Appenzell

KO 매년 12월 31일과 1월 13일에 아펜첼 지역에서는 새해 전야를 즐기는 사람들이 집마다 다닌다

Transliteração maenyeon 12wol 31ilgwa 1wol 13il-e apenchel jiyeog-eseoneun saehae jeon-yaleul jeulgineun salamdeul-i jibjibmada daninda

ES Nuestras estaciones de lectura en casa eGFX, disponibles en regiones exclusivas de Europa y América del Norte, ofrecen a los radiólogos la flexibilidad que necesitan para leer en casa

KO 유럽과 북미의 지정된 지역에서 사용할 수 있는 eGFX 판독 스테션은 방사선 전문의에게 에서 리딩할 필요 유연성을 제공합니다

Transliteração yuleobgwa bugmiui jijeongdoen jiyeog-eseo sayonghal su issneun eGFX hom pandog seuteisyeon-eun bangsaseon jeonmun-uiege jib-eseo lidinghal ttae pil-yohan yuyeonseong-eul jegonghabnida

ES Foto de archivo — Mujer de oficina en casa y educación en línea de aprendizaje a distancia. Chica recortada hermosa dama trabajando en el cuaderno en la cocina y tomando café en casa. Uso de computadoras y tiendas en línea.

KO 스톡 콘텐츠 — 오피스 여성과 원격 학습 온라인 교육. 부엌에서 공책에서 일하고 에서 커피를 마시는 아름다운 아가씨. 컴퓨터 온라인 상점을 사용합니다.

Transliteração seutog kontencheu — hom opiseu yeoseong-gwa wongyeog hagseub onlain gyoyug. bueok-eseo gongchaeg-eseo ilhago jib-eseo keopileul masineun aleumdaun agassi. keompyuteo mich onlain sangjeom-eul sayonghabnida.

ES Mujer de oficina en casa y educación en línea de aprendizaje a distancia. Chica recortada hermosa dama trabajando en el cuaderno en la cocina y tomando café en casa. Uso de computadoras y tiendas en línea.

KO 오피스 여성과 원격 학습 온라인 교육. 부엌에서 공책에서 일하고 에서 커피를 마시는 아름다운 아가씨. 컴퓨터 온라인 상점을 사용합니다.

Transliteração hom opiseu yeoseong-gwa wongyeog hagseub onlain gyoyug. bueok-eseo gongchaeg-eseo ilhago jib-eseo keopileul masineun aleumdaun agassi. keompyuteo mich onlain sangjeom-eul sayonghabnida.

ES Puedes enfocarte en toda la casa, o ir realizando pequeños proyectos poco a poco en tu apartamento o casa para reducir la demanda de los recursos necesarios para generar energía, no solo en California, sino en toda la nación.

KO 캘리포니아 주와 국가 전체의 에너지원 요를 줄기 위해 우리가 살고 있는 아파트와 주택에서DIY를 통 생활 속 변화를 조금씩 만들어보세요.

Transliteração kaelliponia juwa gugga jeonche-ui eneojiwon suyoleul jul-igi wihae uliga salgo issneun apateuwa jutaeg-eseoDIYleul tonghan saenghwal sog byeonhwaleul jogeumssig mandeul-eoboseyo.

ES ¿Se muda a una nueva casa? Aprenda a hablar de su casa. También le damos consejos sobre cómo hablar con sus nuevos vecinos y cómo darles la bienvenida.

KO 으로 사하시나요? 에 대해 야기하는 방법을 배워 보세요. 또 새로운 웃과 대화하는 방법 및 이웃을 환영하는 방법에 대한 팁도 제공합니다.

Transliteração sae jib-eulo isahasinayo? jib-e daehae iyagihaneun bangbeob-eul baewo boseyo. ttohan saeloun iusgwa daehwahaneun bangbeob mich ius-eul hwan-yeonghaneun bangbeob-e daehan tibdo jegonghabnida.

ES Evite intoxicaciones por monóxido de carbono: si no hay electricidad, use el generador únicamente fuera de la casa. Las parrillas de carbón o gas también deben usarse solo fuera de la casa.

KO 일산화탄소 중독 예방: 전기 공급 중단된 경우, 외부에 있는 발전기만 사용하세요. 숯나 가스 릴도 바깥에서만 사용해야 합니다.

Transliteração ilsanhwatanso jungdog yebang: jeongi gong-geub-i jungdandoen gyeong-u, oebue issneun baljeongiman sayonghaseyo. such-ina gaseu geulildo bakkat-eseoman sayonghaeya habnida.

ES Es evidente que existe una fatiga creciente en un enfoque exclusivamente centrado en el trabajo desde casa y las empresas están tratando de encontrar un nuevo equilibrio entre la oficina en casa y el lugar de trabajo

KO 재택 근무에 대한 배타적인 작업에 피로가 증가하고 있으며 기업들은 재택 근무와 직장 사의 새로운 균형을 찾으려고 노력하고 있습니다

Transliteração jaetaeg geunmue daehan baetajeog-in jag-eob-e piloga jeung-gahago iss-eumyeo gieobdeul-eun jaetaeg geunmuwa jigjang saiui saeloun gyunhyeong-eul chaj-eulyeogo nolyeoghago issseubnida

ES Al final de la calle sin salida, hacia el norte, hay un vehículo oxidado aparcado en la entrada de una tercera casa, con cajas apiladas en dirección a la casa amarilla

KO 뉴크타운의 북쪽 끝 세 번째 잔디밭에는 녹슨 차가 주차되어있고, 노란색 쪽으로 상자가 쌓여있습니다

Transliteração nyukeutaun-ui bugjjog kkeut se beonjjae jib jandibat-eneun nogseun chaga juchadoeeoissgo, nolansaeg jib jjog-eulo sangjaga ssah-yeoissseubnida

ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.

KO 운동장만큼나 근사 장난감 을 만들어 보세요! 나만의 해적선 장난감을 만들면서 SketchUp의 리기 툴, 재료 라브러리 3D 웨어하우스에 대해 알아보십시오.

Transliteração undongjangmankeum-ina geunsahan jangnangam jib-eul mandeul-eo boseyo! naman-ui haejeogseon jangnangam-eul mandeulmyeonseo SketchUpui geuligi tul, jaelyo laibeuleoli mich 3D weeohauseue daehae al-abosibsio.

ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio

KO 건물 메인 페지 바구니 오막 웹 사트 인덱스 재산 집 집 기호 파비콘

Transliteração geonmul mein peiji baguni odumag web saiteu indegseu jaesan jib jib giho pabikon

ES ¿Se muda a una nueva casa? Aprenda a hablar de su casa. También le damos consejos sobre cómo hablar con sus nuevos vecinos y cómo darles la bienvenida.

KO 으로 사하시나요? 에 대해 야기하는 방법을 배워 보세요. 또 새로운 웃과 대화하는 방법 및 이웃을 환영하는 방법에 대한 팁도 제공합니다.

Transliteração sae jib-eulo isahasinayo? jib-e daehae iyagihaneun bangbeob-eul baewo boseyo. ttohan saeloun iusgwa daehwahaneun bangbeob mich ius-eul hwan-yeonghaneun bangbeob-e daehan tibdo jegonghabnida.

ES Nuestras estaciones de lectura en casa eGFX, disponibles en regiones exclusivas de Europa y América del Norte, ofrecen a los radiólogos la flexibilidad que necesitan para leer en casa

KO 유럽과 북미의 지정된 지역에서 사용할 수 있는 eGFX 판독 스테션은 방사선 전문의에게 에서 리딩할 필요 유연성을 제공합니다

Transliteração yuleobgwa bugmiui jijeongdoen jiyeog-eseo sayonghal su issneun eGFX hom pandog seuteisyeon-eun bangsaseon jeonmun-uiege jib-eseo lidinghal ttae pil-yohan yuyeonseong-eul jegonghabnida

ES garaje tienda caja abarrotado casa tablero basura casa negocio Almacenamiento utilidad envase modelo colección almacén residuos cobertizo unidad basura tarjeta acaparamiento

KO 차고 산업의 가게 상자 어한 집 판 찌꺼기 가정 사업 저장 유용 컨테너 모델 창고 낭비 흘리다 단위 쓰레기 카드 비장

Transliteração chago san-eob-ui gage sangja eosuseonhan jib pan jjikkeogi gajeong sa-eob jeojang yuyong keonteineo model sujib chang-go nangbi heullida dan-wi sseulegi kadeu bijang

ES paisaje casa árbol planta palma Plantador Jardín modelo cesta vegetación Exótico isla terraza rota planta-de-casa

KO 경치 나무 식물 손바닥-안에-감추다 안마당 파종기 정원 내부 모델 바구니 초목 국적인 섬 열렬 테라스 코로나 등나무 관엽-식물 아레카 기종 자라다

Transliteração gyeongchi jib namu sigmul sonbadag-an-e-gamchuda anmadang pajong-gi jeong-won naebu model baguni chomog igugjeog-in seom yeollyeolhan telaseu kolona deungnamu gwan-yeob-sigmul aleka gijong jalada

ES Si bien puede editar la estructura o el diseño, no es fácil y está limitado en el tamaño total a menos que compre otra casa de muñecas y la adjunte a la casa de muñecas heredada.

KO 구조나 레아웃을 편는 있지만 쉬운 일 아니며 다른 인형의 을 사서 기존 인형의 에 붙지 않는 전체 크기에 제이 있습니다.

Transliteração gujona leiaus-eul pyeonjibhal suneun issjiman swiun il-i animyeo daleun inhyeong-ui jib-eul saseo gijon inhyeong-ui jib-e but-iji anhneun han jeonche keugie jehan-i issseubnida.

ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!

KO 을 건설하여 유행에 따라 꾸며주세요! 편안 침대, 음식으로 가득 찬 식탁, 사냥 전리품, 귀 물건들을 저장할 상자로 말죠... 가구 컬렉션과 장식을 늘려 다운 으로 만드세요!

Transliteração jib-eul geonseolhayeo yuhaeng-e ttala kkumyeojuseyo! pyeon-anhan chimdae, eumsig-eulo gadeug chan sigtag, sanyang jeonlipum, gwihan mulgeondeul-eul jeojanghal sangjalo mal-ijyo... gagu keollegsyeongwa jangsig-eul neullyeo jibdaun jib-eulo mandeuseyo!

ES Los trabajadores híbridos necesitan contar en casa con las mismas prestaciones que tienen en la oficina corporativa. Sin embargo, es posible que al trabajar desde casa no se disponga de una conexión confiable y un ancho de banda suficiente.

KO 브리드 근무자는 회사 사무실과 동일 기능을 가정에서 필요합니다. 하지만 오피스에서는 연결 안정적지 않고 대역폭 충분하지 않을 수 있습니다.

Transliteração haibeulideu geunmujaneun hoesa samusilgwa dong-ilhan gineung-eul gajeong-eseo pil-yohabnida. hajiman hom opiseueseoneun yeongyeol-i anjeongjeog-iji anhgo daeyeogpog-i chungbunhaji anh-eul su issseubnida.

ES Como en casa, muy lejos de casa | Suiza Turismo

KO 떠나 새로운 으로 | 스위스관광청

Transliteração jib tteona saeloun jib-eulo | seuwiseugwangwangcheong

ES El 31 de diciembre y el 13 de enero, los Nicolases de Nochevieja se desplazan de casa en casa en el interior de Appenzell

KO 매년 12월 31일과 1월 13일에 아펜첼 지역에서는 새해 전야를 즐기는 사람들이 집마다 다닌다

Transliteração maenyeon 12wol 31ilgwa 1wol 13il-e apenchel jiyeog-eseoneun saehae jeon-yaleul jeulgineun salamdeul-i jibjibmada daninda

ES Elsevier debe su nombre a la Casa de Elzevir original, una editorial familiar holandesa fundada en 1580.

KO 엘스비어는 1580년에 설립된 네덜란드의 가족 출판사인 최초의 브랜드 Elzevir를 본뜬 름입니다.

Transliteração elseubieoneun 1580nyeon-e seollibdoen nedeollandeuui gajog chulpansain choechoui beulaendeu Elzevirleul bontteun ileum-ibnida.

ES Los parques vacacionales y campamentos en Nueva Zelanda son la mejor manera de estar cerca de la naturaleza. Probá un poco de lo que es la vida al aire libre en Nueva Zelanda y encontrá el lugar perfecto para tu carpa o tu casa rodante.

KO 뉴질랜드의 홀리파크와 캠프장은 자연과 가까 지낼 수 있는 가장 좋은 방법다. 뉴질랜드의 멋진 대자연을 체험하고 완벽 야영장과 모터 주차장을 찾아보자.

Transliteração nyujillaendeuui hollideipakeuwa kaempeujang-eun jayeongwa gakkai jinael su issneun gajang joh-eun bangbeob-ida. nyujillaendeuui meosjin daejayeon-eul cheheomhago wanbyeoghan yayeongjang-gwa moteohom juchajang-eul chaj-aboja.

ES El camping libre es acampar en una carpa, casa rodante o vehículo en lugares públicos, y por lo general significa que hay pocos o no hay servicios básicos. Si bien es libre de costo, no está libre de responsabilidad.

KO 자유 캠핑은 최소의 시설만 갖추거나 심지어 아무런 시설도 없는 공유지에서 텐트, 캠퍼밴, 기타 차량을 용하여 캠핑하는 것을 말다. 비용은 들지 않지만 책임 있는 행동 필요하다.

Transliteração jayu kaemping-eun choesohan-ui siseolman gajchugeona simjieo amuleon siseoldo eobsneun gong-yujieseo tenteu, kaempeobaen, gita chalyang-eul iyonghayeo kaempinghaneun geos-eul malhanda. biyong-eun deulji anhjiman chaeg-im issneun haengdong-i pil-yohada.

ES Viajá por Nueva Zelanda a tu manera. Ya sea que alquiles un auto o una casa rodante, tomes un ferri o hagas un tour en ómnibus, tus vacaciones en Nueva Zelanda serán una gran aventura.

KO 나만의 방법으로 뉴질랜드를 여행하자. 렌트 자동차나 페리, 버스 투어 또는 모터까지, 어떤 교통편을 용하든 뉴질랜드 여행 당신의 크나큰 모험 될 것다.

Transliteração naman-ui bangbeob-eulo nyujillaendeuleul yeohaenghaja. lenteu jadongchana peli, beoseu tueo ttoneun moteohomkkaji, eotteon gyotongpyeon-eul iyonghadeun nyujillaendeu yeohaeng-i dangsin-ui keunakeun moheom-i doel geos-ida.

ES Alquilar un auto o una casa rodante motorizada o a remolque es una manera popular de explorar los hermosos paisajes de Nueva Zelanda

KO 많은 여행객들 자동차, 캠퍼밴, 모터 등을 대여해서 아름다운 뉴질랜드의 방방곡곡을 여행

Transliteração manh-eun yeohaeng-gaegdeul-i jadongcha, kaempeobaen, moteohom deung-eul daeyeohaeseo aleumdaun nyujillaendeuui bangbang-goggog-eul yeohaenghanda

ES En esta casa, tenés tu propia habitación y te sirven desayuno por la mañana. Podés compartir consejos de viaje con los demás huéspedes mientras disfrutás de un café y huevos con tocino. ¡Hasta podrías hacer nuevos amigos!

KO 숙소에서 묵을 방과 아침 식사를 제공받는다. 달걀, 베컨, 커피 등을 함께 먹고 마시면서 다른 숙박객들과 여행 정보도 교환할 수 있다. 누가 알겠는가, 곳에서 새로운 친구를 사귀게 될지!

Transliteração sugso-eseo mug-eul bang-gwa achim sigsaleul jegongbadneunda. dalgyal, beikeon, keopi deung-eul hamkke meoggo masimyeonseo daleun sugbaggaegdeulgwa yeohaeng jeongbodo gyohwanhal su issda. nuga algessneunga, igos-eseo saeloun chinguleul sagwige doelji!

ES La colección patrimonial de Elsevier se compone de más de 2.000 volúmenes con más de 1.000 títulos diferentes publicados por la Casa de Elzevier original desde 1580 hasta 1712.

KO 엘스비어 헤리티지 컬렉션은 1580년에서 1712년까지 예전 Elzevier 브랜드에서 출판 1,000여 가지의 독특틀을 가진 2,000여 권으로 구성됩니다.

Transliteração elseubieo helitiji keollegsyeon-eun 1580nyeon-eseo 1712nyeonkkaji yejeon Elzevier beulaendeueseo chulpanhan 1,000yeo gajiui dogteughan taiteul-eul gajin 2,000yeo gwon-eulo guseongdoebnida.

ES Trabaja con seguridad desde casa con 1Password Business

KO 1Password Business로 에서 안전하게 근무하십시오

Transliteração 1Password Businesslo jib-eseo anjeonhage geunmuhasibsio

ES Con flowkey, hemos desarrollado una aplicación que ofrece a tus alumnos una experiencia de aprendizaje estimulante en casa; y que a ti te permite centrarte en aquellos aspectos importantes que solo se aprenden en clase

KO flowkey는 에서도 얼마든지 매력적인 환경 안에서 피아노를 연습하며 레슨 시간에 배운 중요 디테일들에 중할 있도록 설계된 앱입니다

Transliteração flowkeyneun jib-eseodo eolmadeunji maelyeogjeog-in hwangyeong an-eseo pianoleul yeonseubhamyeo leseun sigan-e baeun jung-yohan diteildeul-e jibjunghal su issdolog seolgyedoen aeb-ibnida

ES No compartimos sus coordenadas de latitud y longitud, ni tampoco compartimos la ubicación inferida de la casa y el trabajo

KO 당사는 귀하의 경도 위도 좌표를 공유하지 않으며, 유추된 집 또는 직장 위치도 공유하지 않습니다

Transliteração dangsaneun gwihaui gyeongdo mich wido jwapyoleul gong-yuhaji anh-eumyeo, yuchudoen jib ttoneun jigjang wichido gong-yuhaji anhseubnida

ES Agrega un toque personal a los mensajes de la escuela a casa, como actualizaciones de progreso, anuncios, tareas y aspectos destacados del semestre.

KO 업 진행 업트, 공지, 과제 안내, 학기 하트 등과 같 학교에서 가정으로 보내는 가정 통신문을 개성있게 만들어 보세요.

Transliteração sueob jinhaeng eobdeiteu, gongji, gwaje annae, haggi hailaiteu deung-gwa gat-i haggyoeseo gajeong-eulo bonaeneun gajeong tongsinmun-eul gaeseong-issge mandeul-eo boseyo.

ES Préstamos hipotecarios que hacen que los clientes se sientan en casa

KO Zendesk를 활용해 고객 우선의 전통을 어가는 Bing Lee

Transliteração Zendeskleul hwal-yonghae gogaeg useon-ui jeontong-eul ieoganeun Bing Lee

ES Gracias al IoT, puede conectar el teléfono al refrigerador, para que cuando se detenga en una tienda de camino a casa, sepa exactamente qué necesita para la cena improvisada que preparará dentro de una hora

KO IoT를 사용하면 휴대폰과 냉장고를 연결해주므로, 시간 후에 있을 즉석 저녁 파티에 뭐가 필요지 정확히 파악하고 에 오는 길에 마트에 들러 장을 볼 수 있습니다

Transliteração IoTleul sayonghamyeon hyudaepongwa naengjang-goleul yeongyeolhaejumeulo, han sigan hue iss-eul jeugseog jeonyeog patie mwoga pil-yohanji jeonghwaghi paaghago jib-e oneun gil-e mateue deulleo jang-eul bol su issseubnida

ES Los viajeros ahora pueden evitar los hoteles alquilando un sillón, una habitación, un departamento o una casa.

KO 제 여행객들은 호텔 대신 다른 사람의 소파, 방, 아파트 또는 주택을 빌릴 수 있습니다.

Transliteração ije yeohaeng-gaegdeul-eun hotel daesin daleun salam-ui sopa, bang, apateu ttoneun jutaeg-eul billil su issseubnida.

ES Este diagrama de árbol, creado por la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama, desglosa el presupuesto para 2016 de los Estados Unidos y pone los programas gubernamentales en contexto

KO Barack Obama 대통령 재임 중에 백악관에 의해 작성된 트리맵은 미국의 2016년도 예산을 정부 프로램 맥락에 맞도록 시각적으로 분류 것입니다

Transliteração Barack Obama daetonglyeong jaeim jung-e baeg-aggwan-e uihae jagseongdoen i teulimaeb-eun migug-ui 2016nyeondo yesan-eul jeongbu peulogeulaem maeglag-e majdolog sigagjeog-eulo bunlyuhan geos-ibnida

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

KO 많은 소프트웨어 개발 프로젝트는 버전 관리를위 Git에 의존합니다.상업, 오픈 소스, 기업 Behemoths 소임 하우스 개발은 모두 Git을 통해 실행됩니다.

Transliteração sumanh-eun sopeuteuweeo gaebal peulojegteuneun beojeon gwanlileul-wihan Git-e uijonhabnida.sang-eob, opeun soseu, gieob Behemoths mich soim hauseu gaebal-eun modu Git-eul tonghae silhaengdoebnida.

espanhol coreano
git git

ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.

KO 미 Tableau를 사용다면 Tableau Prep 친숙하게 느껴지실 것입니다. Tableau Prep은 Tableau의 터 커넥터, 계산 언어, 사용자 권한 및 관리 뷰를 사용하므로 빠르게 사용하기 시작할 수 있습니다.

Transliteração imi Tableauleul sayonghandamyeon Tableau Prep-i chinsughage neukkyeojisil geos-ibnida. Tableau Prep-eun Tableauui deiteo keonegteo, gyesan eon-eo, sayongja gwonhan mich gwanli byuleul sayonghameulo ppaleuge sayonghagi sijaghal su issseubnida.

ES Aquellos que prefieren las comodidades de casa pueden alojarse en cabañas de lujo, pero dormir bajo las estrellas se considera la mejor manera de vivir el espíritu del parque Abel Tasman.

KO 같은 안락함을 원다면 럭셔리 롯지를 추천다. 러나 밤하늘의 별빛 아래에서 캠핑을 하면 진정 아벨태즈먼을 체험할 수 있다.

Transliteração nae jibgwa gat-eun anlagham-eul wonhandamyeon leogsyeoli losjileul chucheonhanda. geuleona bamhaneul-ui byeolbich alaeeseo kaemping-eul hamyeon jinjeonghan abeltaejeumeon-eul cheheomhal su issda.

ES Para pasar un día relajado y sereno, prepará un picnic y disfrutá del paisaje en la casa Tūpare

KO 느긋하게 평화로움을 즐기고 싶은 날에는 피크닉 준비를 하고 아름다운 전망을 갖춘 투파레 스테드(Tūpare homestead)

Transliteração neugeushage pyeonghwaloum-eul jeulgigo sip-eun nal-eneun pikeunig junbileul hago aleumdaun jeonmang-eul gajchun tupale homseutedeu(Tūpare homestead)

ES Visite el detrás de las escenas del set de grabación real de la Tierra Media (Middle?Earth?) en Nueva Zelanda sin salir de casa.

KO 에서도 뉴질랜드에 있는 미들어스(중간계) 영화 촬영지 안으로 들어가 볼 수 있다.

Transliteração jib-eseodo nyujillaendeue issneun mideul-eoseu(jung-gangye) yeonghwa chwal-yeongji an-eulo deul-eoga bol su issda.

ES Podés alquilar una chalana por una hora en un río urbano o pasar unos días descubriendo la costa inmaculada en un velero, una casa flotante o un yate. Sé tu propio capitán o contratá una tripulación profesional.

KO 낚시 보트를 타고 나가서 연어나 송어를 낚거나, 바닷가로 나가 스노클링나 스쿠버 다빙을 할 도 있고, 모터보트, 젯보트 같은 스릴 체험을 할 있다.

Transliteração nakksi boteuleul tago nagaseo yeon-eona song-eoleul nakkgeona, badasgalo naga seunokeulling-ina seukubeo daibing-eul hal sudo issgo, moteoboteu, jesboteu gat-eun seulil cheheom-eul hal sudo issda.

ES El tekoteko (figura tallada) en el techo del frente de la casa representa la cabeza, y los maihi (tablas de barcaza frontal) son los brazos abiertos para dar la bienvenida a los visitantes

KO 미팅 하우스의 정면 지붕 꼭대기엔 의 머리인 테코테코(Tekoteko, 조각상)가 세워져 있고, 팔인 마히(Maihi, 맞배지붕 박공널)를 벌려 방문객을 환영하고 있다

Transliteração miting hauseuui jeongmyeon jibung kkogdaegien geuui meoliin tekoteko(Tekoteko, jogagsang)ga sewojyeo issgo, du pal-in maihi(Maihi, majbaejibung baggongneol)leul beollyeo bangmungaeg-eul hwan-yeonghago issda

Mostrando 50 de 50 traduções