ES Restricciones de ubicaciónEs posible que algunos títulos tengan distintos acuerdos de distribución en diferentes partes del mundo. Por este motivo, algunos de los títulos en vimeo.com/ondemand solo están a la venta en ciertos países.
Traduzir "títulos animados en" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "títulos animados en" de espanhol para japonês
Tradução de espanhol para japonês de títulos animados en
espanhol
japonês
JA 地域制限作品によっては、それぞれの販売契約が国によって異なる可能性があります。そのため、vimeo.com/ondemand 上の作品の中には一部の国でしか購入できないものもあります。
Transliteração de yù zhì xiàn zuò pǐnniyotteha、sorezoreno fàn mài qì yuēga guóniyotte yìnaru kě néng xìnggaarimasu。sonotame、vimeo.com/ondemand shàngno zuò pǐnno zhōngniha yī bùno guódeshika gòu rùdekinaimonomoarimasu。
ES ¿Buscas una forma de ocultar los títulos de las páginas en WordPress? Sigue estos sencillos pasos para ocultar los títulos en publicaciones individ?
JA WordPressメニューの項目は多すぎますか？クイックソリューション：このガイドに従って、わずか数ステップでWordPressのドロップダウンメニューを作成しまし?
Transliteração WordPressmenyūno xiàng mùha duōsugimasuka？kuikkusoryūshon：konogaidoni cóngtte、wazuka shùsuteppudeWordPressnodoroppudaunmenyūwo zuò chéngshimashi?
| espanhol | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
JA 125文字がどのくらいの長さなのかわからない？幸いなことに、投稿キャプション、ユーザー名のアイデア、広告キャプション、プロフィールの文字数を調べる方法がいくつかあります。
Transliteração 125wén zìgadonokuraino zhǎngsananokawakaranai？ xìnginakotoni、 tóu gǎokyapushon,yūzā míngnoaidea, guǎng gàokyapushon,purofīruno wén zì shùwo diàoberu fāng fǎgaikutsukaarimasu。
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:
JA [タイトル & 凡例] セクションを展開し、必要に応じてタイトルを入力します
Transliteração [taitoru & fán lì] sekushonwo zhǎn kāishi、 bì yàoni yīngjitetaitoruwo rù lìshimasu
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario.
JA [タイトル & 凡例] セクションを展開し、必要に応じてタイトルを入力します
Transliteração [taitoru & fán lì] sekushonwo zhǎn kāishi、 bì yàoni yīngjitetaitoruwo rù lìshimasu
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
JA 125文字がどのくらいの長さなのかわからない？幸いなことに、投稿キャプション、ユーザー名のアイデア、広告キャプション、プロフィールの文字数を調べる方法がいくつかあります。
Transliteração 125wén zìgadonokuraino zhǎngsananokawakaranai？ xìnginakotoni、 tóu gǎokyapushon,yūzā míngnoaidea, guǎng gàokyapushon,purofīruno wén zì shùwo diàoberu fāng fǎgaikutsukaarimasu。
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:
JA [タイトル & 凡例] セクションを展開し、必要に応じてタイトルを入力します
Transliteração [taitoru & fán lì] sekushonwo zhǎn kāishi、 bì yàoni yīngjitetaitoruwo rù lìshimasu
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario.
JA [タイトル & 凡例] セクションを展開し、必要に応じてタイトルを入力します
Transliteração [taitoru & fán lì] sekushonwo zhǎn kāishi、 bì yàoni yīngjitetaitoruwo rù lìshimasu
ES Títulos de vídeo con palabras clave.Los títulos y las descripciones de los vídeos de YouTube deben incluir siempre palabras clave populares asociadas a tu nicho, género y competidores para ayudar a clasificar mejor tus vídeos.
JA 動画のタイトルとキーワード。YouTube 動画のタイトルと説明には、自分の得意分野、ジャンル、競合に関連する人気のキーワードを必ず入れて、動画が上位にランクインするようにします。
Transliteração dòng huànotaitorutokīwādo.YouTube dòng huànotaitoruto shuō míngniha、 zì fēnno dé yì fēn yě,janru, jìng héni guān liánsuru rén qìnokīwādowo bìzu rùrete、 dòng huàga shàng wèinirankuinsuruyounishimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
ES Títulos Animados En El Universo | Video Para Negocios
JA 宇宙でアニメーション化されたタイトル|ビジネス向けビデオ
Transliteração yǔ zhòudeanimēshon huàsaretataitoru|bijinesu xiàngkebideo
ES Creación de títulos animados | Crea tu propio video de animación
JA 独自のアニメーションオープニングビデオタイトルを作成する
Transliteração dú zìnoanimēshon'ōpuningubideotaitoruwo zuò chéngsuru
ES Iconos Animados - más de 3700 Iconos Animados de Ata Calidad
JA アニメアイコン – 3700 を超える高品質なアニメーションアイコン
Transliteração animeaikon – 3700 wo chāoeru gāo pǐn zhìnaanimēshon'aikon
ES Iconos Animados - más de 3700 Iconos Animados de Ata Calidad
JA アニメアイコン – 3700 を超える高品質なアニメーションアイコン
Transliteração animeaikon – 3700 wo chāoeru gāo pǐn zhìnaanimēshon'aikon
ES Iconos Animados - más de 3700 Iconos Animados de Ata Calidad
JA アニメアイコン – 3700 を超える高品質なアニメーションアイコン
Transliteração animeaikon – 3700 wo chāoeru gāo pǐn zhìnaanimēshon'aikon
ES Iconos Animados - más de 3700 Iconos Animados de Ata Calidad
JA アニメアイコン – 3700 を超える高品質なアニメーションアイコン
Transliteração animeaikon – 3700 wo chāoeru gāo pǐn zhìnaanimēshon'aikon
ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.
JA 弊社の動画アニメーション ソフトを使ってみましょうか。2D・3Dアニメーションを作れます。予告編やプロモーションなどをアニメーション化します。
Transliteração bì shèno dòng huàanimēshon sofutowo shǐttemimashouka。2D・3Danimēshonwo zuòremasu。yǔ gào biānyapuromōshonnadowoanimēshon huàshimasu。
ES Iconos Animados - más de 3700 Iconos Animados de Ata Calidad
JA アニメアイコン – 3700 を超える高品質なアニメーションアイコン
Transliteração animeaikon – 3700 wo chāoeru gāo pǐn zhìnaanimēshon'aikon
ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.
JA 弊社の動画アニメーション ソフトを使ってみましょうか。2D・3Dアニメーションを作れます。予告編やプロモーションなどをアニメーション化します。
Transliteração bì shèno dòng huàanimēshon sofutowo shǐttemimashouka。2D・3Danimēshonwo zuòremasu。yǔ gào biānyapuromōshonnadowoanimēshon huàshimasu。
ES Gente feliz saltando celebrando la victoria. Ilustración de personajes de dibujos animados planosGente feliz saltando celebrando la victoria. Ilustración de personajes de dibujos animados planos
JA 夏の背景テンプレートストックイラスト夏の背景テンプレートストックイラスト
Transliteração xiàno bèi jǐngtenpurētosutokkuirasuto xiàno bèi jǐngtenpurētosutokkuirasuto
ES Títulos en ciencias de los datos
ES Títulos en ciencias informáticas
ES Títulos de grado de las principales universidades europeas
JA ヨーロッパのトップレベルの大学の学位
Transliteração yōroppanotoppureberuno dà xuéno xué wèi
ES Títulos de grado con trayectoria de desempeño
ES También somos líderes en las ciencias biológicas con la publicación de 1000 revistas y 2500 libros que incluyen títulos valiosos como Cell, Gene and Vaccine.
JA また当社はライフサイエンスのリーダーでもあり、1,000誌のジャーナルと2,500冊の本を発行しています。そして、「Cell, Gene and Vaccine」など高く評価されているタイトルを取り扱っています。
Transliteração mata dāng shèharaifusaiensunorīdādemoari、1,000zhìnojānaruto2,500cèno běnwo fā xíngshiteimasu。soshite、「Cell, Gene and Vaccine」nado gāoku píng sìsareteirutaitoruwo qǔri xītteimasu。
ES La colección patrimonial de Elsevier se compone de más de 2.000 volúmenes con más de 1.000 títulos diferentes publicados por la Casa de Elzevier original desde 1580 hasta 1712.
JA Elsevier Heritage Collectionは1580年から1712年にエルゼビアの前身のHouse of Elzevierが出版した1000以上のタイトル、2,000巻以上から構成されています。
Transliteração Elsevier Heritage Collectionha1580niánkara1712niánnieruzebiano qián shēnnoHouse of Elzevierga chū bǎnshita1000yǐ shàngnotaitoru,2,000juàn yǐ shàngkara gòu chéngsareteimasu。
ES Explora los títulos y certificados 100 % en línea de Coursera
JA 100%オンラインのCourseraの学位および修了証を検討する
Transliteração 100%onrainnoCourserano xué wèioyobi xiū le zhèngwo jiǎn tǎosuru
ES Gestión de derechos digitales (DRM) y otras restricciones para los títulos On Demand
JA オンデマンド作品のデジタル著作権管理（DRM）と制限
Transliteração ondemando zuò pǐnnodejitaru zhe zuò quán guǎn lǐ （DRM）to zhì xiàn
ES Crea tres columnas en la página, tablero, papel o pizarra con los títulos “Aciertos”, “Mejoras” y “Medidas”.
JA ページ、ボード、用紙、またはホワイトボード上に、「うまくいったこと」、「もっとうまくできること」、「アクション」という見出しで 3 つの欄を作成します。
Transliteração pēji,bōdo, yòng zhǐ、matahahowaitobōdo shàngni、「umakuittakoto」、「mottoumakudekirukoto」,「akushon」toiu jiàn chūshide 3 tsuno lánwo zuò chéngshimasu。
ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.
JA 米国ミシガン工科大学にて工学と生物学の学士号を取得しています。 オフのときは、3 人の子供たちのスポーツ活動を応援したり、魚釣り、セーリング、スキーを楽しんだりしています。
Transliteração mǐ guómishigan gōng kē dà xuénite gōng xuéto shēng wù xuéno xué shì hàowo qǔ déshiteimasu. ofunotokiha、3 rénno zi gōngtachinosupōtsu huó dòngwo yīng yuánshitari、 yú diàori,sēringu,sukīwo lèshindarishiteimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| tres | 3 |
ES El uso de emojis de cualquier tipo está prohibido en los títulos.
JA タイトルで絵文字を使用することはできません。
Transliteração taitorude huì wén zìwo shǐ yòngsurukotohadekimasen。
ES Los títulos deben ser obvios en cuanto a estar relacionados una presentación de diapositivas: los 10 mejores...
JA スライドショーとわかるタイトルにする（例：トップ10...)
Transliteração suraidoshōtowakarutaitorunisuru （lì：toppu10...)
ES Añadimos nombres de empresas, verticales, ranking de tráfico, teléfonos, correos electrónicos, nombres y títulos de empleados, direcciones y URLs a todas las exportaciones en las que podemos encontrar la información.
JA 会社名、業種、トラフィック順位、電話番号、メールアドレス、従業員の名前と役職、住所、およびURLを、情報を見つけることができるすべてをエクスポートに追加します。
Transliteração huì shè míng、 yè zhǒng,torafikku shùn wèi、 diàn huà fān hào,mēruadoresu, cóng yè yuánno míng qiánto yì zhí、 zhù suǒ、oyobiURLwo、 qíng bàowo jiàntsukerukotogadekirusubetewoekusupōtoni zhuī jiāshimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| urls | url |
ES Nombres de contacto, correos electrónicos y títulos
ES Disponga de control creativo sobre los títulos y otro texto destacado
JA 表題テキストやその他の強調テキストで個性を発揮できます
Transliteração biǎo títekisutoyasono tāno qiáng diàotekisutode gè xìngwo fā huīdekimasu
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
JA 直感的なコントロールパネルを使用して、作業領域を内蔵カラーテーマでパーソナライズ。ロゴ、タイトル、リンクを置き換え。
Transliteração zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐ yòngshite、 zuò yè lǐng yùwo nèi zāngkarātēmadepāsonaraizu.rogo,taitoru,rinkuwo zhìki huàne。
ES Personaliza tu plataforma de colaboración con temas de color integrados, reemplaza logotipos, títulos y enlaces.
JA 内蔵のカラーテーマで共同編集プラットフォームをカスタマイズ。ロゴ、タイトル、リンクを置き換え。
Transliteração nèi zāngnokarātēmade gòng tóng biān jípurattofōmuwokasutamaizu.rogo,taitoru,rinkuwo zhìki huàne。
ES Unlock your potential in data analytics. Desarrolla habilidades listas para el trabajo para impulsar tu carrera profesional como analista de datos. No se requieren títulos profesionales ni experiencia previa.
JA Unlock your potential in data analytics. データアナリストとしての需要が高いキャリアを獲得するために、仕事に必要なスキルを身につけましょう。学位や経験は必要ありません。
Transliteração Unlock your potential in data analytics. dētaanarisutotoshiteno xū yàoga gāoikyariawo huò désurutameni、 shì shìni bì yàonasukiruwo shēnnitsukemashou。xué wèiya jīng yànha bì yàoarimasen。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| datos | data |
ES Mostrar u ocultar la foto de perfil, la firma o los títulos de los videos en el reproductor (nota: debe realizarse en el cuadro de código insertado o de compartir).
JA プレーヤーに自分のポートレート、タイトル、動画のタイトルを表示または非表示にします（注意：埋め込みコードまたは共有ボックス内で行う必要があります）。
Transliteração purēyāni zì fēnnopōtorēto,taitoru, dòng huànotaitoruwo biǎo shìmataha fēi biǎo shìnishimasu （zhù yì： máime yūmikōdomataha gòng yǒubokkusu nèide xíngu bì yàogaarimasu）。
ES Cualquier compra de tus títulos de VOD se acumulará a lo largo de cada mes natural y se transferirá a tu cuenta de
JA 購入されたVimeoオンデマンド作品はすべて月々計上され、あなたの
Transliteração gòu rùsaretaVimeoondemando zuò pǐnhasubete yuè 々 jì shàngsare、anatano
ES Vimeo On Demand te facilita vender tus videos en internet. Sigue los pasos que aparecen a continuación y muy pronto tus títulos estarán listos para la venta o para el alquiler.
JA Vimeoオンデマンドを使うと、簡単にウェブで自分が制作した動画が販売することができます。以下の手順に従って自分の作品を販売、またはレンタルしましょう。
Transliteração Vimeoondemandowo shǐuto、 jiǎn dānniu~ebude zì fēnga zhì zuòshita dòng huàga fàn màisurukotogadekimasu。yǐ xiàno shǒu shùnni cóngtte zì fēnno zuò pǐnwo fàn mài、mataharentarushimashou。
ES Gestión de derechos digitales (DRM) y otras restricciones para los títulos On Demand ? Centro de ayuda
JA オンデマンド作品のデジタル著作権管理（DRM）と制限 ? ヘルプセンター
Transliteração ondemando zuò pǐnnodejitaru zhe zuò quán guǎn lǐ （DRM）to zhì xiàn ? herupusentā
ES Opciones de idiomas para los títulos de On Demand ? Centro de ayuda
JA オンデマンド作品の言語オプション ? ヘルプセンター
Transliteração ondemando zuò pǐnno yán yǔopushon ? herupusentā
ES ¿Cómo ocultar la página y los títulos de los mensajes en WordPress?
JA WordPressでドロップダウンメニューを作成する方法（5ステップ）
Transliteração WordPressdedoroppudaunmenyūwo zuò chéngsuru fāng fǎ （5suteppu）
| espanhol | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
ES Conservar el contenido y la estructura HTML existentes, como los títulos, la copia y los extractos.
JA タイトル、コピー、抜粋など、既存のコンテンツとHTML構造の保持。
Transliteração taitoru,kopī, bá cuìnado、 jì cúnnokontentsutoHTML gòu zàono bǎo chí。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| html | html |
ES Migrar los meta-títulos, descripciones y palabras clave a los principales plugins de SEO y preservar el esquema de SEO. Implementando redirecciones 301 para asegurar la retención de la equidad SEO.
JA メタタイトル、説明、キーワードなどを最高のSEOプラグインへの移行、SEOスキーマの保持。
Transliteração metataitoru, shuō míng,kīwādonadowo zuì gāonoSEOpuraguinheno yí xíng、SEOsukīmano bǎo chí。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
ES Obtenga más información sobre los títulos de exámenes anteriores que ya no están disponibles:
JA 現在は廃止されたコレクターズエディションの資格の詳細については、次をご覧ください。
Transliteração xiàn zàiha fèi zhǐsaretakorekutāzuedishonno zī géno xiáng xìnitsuiteha、 cìwogo lǎnkudasai。
ES Crear títulos dinámicos en función de los filtros
JA フィルターに基づいて動的タイトルを作成する
Transliteração firutāni jīdzuite dòng detaitoruwo zuò chéngsuru
ES Consigue elevar tu nivel de producción con efectos, títulos, gráficos, audio y herramientas de vídeo
JA トップレベルの制作を実現するエフェクト、タイトル作成、グラフィック、オーディオ、ビデオ・ツールのパッケージ
Transliteração toppureberuno zhì zuòwo shí xiànsuruefekuto,taitoru zuò chéng,gurafikku,ōdio,bideo・tsūrunopakkēji
ES Diseña títulos en 2D y 3D dinámicos, gráficos de tercio inferior y créditos finales con facilidad
JA ダイナミックな2Dおよび3Dタイトル、ローワーサード・グラフィック、エンドロールを簡単にデザイン
Transliteração dainamikkuna2Doyobi3Dtaitoru,rōwāsādo・gurafikku,endorōruwo jiǎn dānnidezain
ES Crea impresionantes efectos visuales y títulos
JA 美しいビジュアル・エフェクトとタイトルを作成
Transliteração měishiibijuaru・efekutototaitoruwo zuò chéng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
animados iconos animados videos animados dibujos animados fotos animados debates animados imagen animados directamente dibujos animados lindos dibujos animados rigged publicitarios animados personalizados dibujos animados bajo sienten más animados dibujos animados plana libros animados gif animados iconos animados gratis gráficos animados insertar gif animados descargar iconos animados títulos administrar tus títulos títulos deben incluidos títulos incluyendo títulos títulos universitarios diseña títulos poner títulos logotipos y títulos títulos y enlaces títulos académicos títulos en vimeo títulos y encabezados títulos clave mejores títulos populares títulos explorar títulos ofrecen títulos títulos en ciencias principales títulos títulos de grado ocultar los títulos titulos de empleados nuevo los titulos pronto tus títulos registros con títulos buscar títulos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe