ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
JA もちろんです。たくさんの人がいると思います。特にイギリスの起業家、紙吹雪と呼ばれる会社を設立したDavid Lethbridgeと呼ばれる男がいました。
Transliteração mochirondesu。takusan'no réngairuto sīimasu。tèniigirisuno qǐ yè jiā、 zhǐ chuī xuěto hūbareru huì shèwo shè lìshitaDavid Lethbridgeto hūbareru nángaimashita。
ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
JA もちろんです。たくさんの人がいると思います。特にイギリスの起業家、紙吹雪と呼ばれる会社を設立したDavid Lethbridgeと呼ばれる男がいました。
Transliteração mochirondesu。takusan'no réngairuto sīimasu。tèniigirisuno qǐ yè jiā、 zhǐ chuī xuěto hūbareru huì shèwo shè lìshitaDavid Lethbridgeto hūbareru nángaimashita。
ES Gran David, absolutamente. ¡Gracias David!
JA デビッド、ビッグ。 Davidありがとうございます。
Transliteração debiddo,biggu. Davidarigatougozaimasu。
ES Gran David, absolutamente. ¡Gracias David!
JA デビッド、ビッグ。 Davidありがとうございます。
Transliteração debiddo,biggu. Davidarigatougozaimasu。
ES David McCandless: David McCandless: La belleza de la visualización de datos | TED Talk
JA David McCandless: デビッド・マキャンドレス 「データビジュアライゼーションの美」 | TED Talk
Transliteração David McCandless: debiddo・makyandoresu 「dētabijuaraizēshonno měi」 | TED Talk
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
JA 正確な型が union の中に存在するか、 値が PHP の既存の型チェックのセマンティクスによって型変換できる場合、 その型が選択されます。 そうでない場合、次の型を試そうとします。
Transliteração zhèng quèna xíngga union no zhōngni cún zàisuruka、 zhíga PHP no jì cúnno xíngchekkunosemantikusuniyotte xíng biàn huàndekiru chǎng hé、 sono xíngga xuǎn zésaremasu。 soudenai chǎng hé、 cìno xíngwo shìsoutoshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
php | php |
ES La mayoría de los mejores sitios de porno en RV sólo producen el llamado porno "convencional", es decir, el tipo de porno que atrae a la población en general y no a un pequeño número de personas con preferencias específicas.
JA 優れたVRポルノサイトの多くは、いわゆる「メインストリーム」と呼ばれる、特定の嗜好を持つ少数の人々ではなく、一般の人々にアピールするタイプのポルノしか制作していません。
Transliteração yōuretaVRporunosaitono duōkuha、iwayuru「meinsutorīmu」to hūbareru、 tè dìngno shì hǎowo chítsu shǎo shùno rén 々dehanaku、 yī bānno rén 々niapīrusurutaipunoporunoshika zhì zuòshiteimasen。
ES El sistema de software llamado hipervisor controla el sistema de hardware físico y extrae los recursos de la máquina, como la memoria, la potencia informática y el almacenamiento.
JA ハイパーバイザーと呼ばれるソフトウェアが物理的なハードウェアの上で、メモリ、コンピュート能力、ストレージなどのマシンのリソースを抽象化します。
Transliteração haipābaizāto hūbarerusofutou~eaga wù lǐ denahādou~eano shàngde,memori,konpyūto néng lì,sutorējinadonomashinnorisōsuwo chōu xiàng huàshimasu。
ES En este pintoresco pueblo se encuentra el bar más antiguo de Nueva Zelanda, llamado The Moutere Inn, además de muchos productores artesanales de alimentos y artesanías.
JA ニュージーランド最古のパブがある魅力的な田舎町は、職人手作りのグルメ食品やアート・クラフト作品も豊富です。
Transliteração nyūjīrando zuì gǔnopabugaaru mèi lì dena tián shè tīngha、 zhí rén shǒu zuòrinogurume shí pǐnyaāto・kurafuto zuò pǐnmo lǐ fùdesu。
ES La historia dice que Tama-nui-te-ra, el dios del sol, y su esposa Hine-raumati, que personifica el verano, tuvieron un hijo llamado Tane-rore.
JA 太陽神タマ・ヌイ・テ・ラとその妻、夏の神ヒネ・ラウマティには、タネ・ロレという名の息子がいました。
Transliteração tài yáng shéntama・nui・te・ratosono qī、 xiàno shénhine・raumatiniha,tane・roretoiu míngno xī zigaimashita。
ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.
JA 抽出した連絡先フォルダーから、 Contacts.vcfというファイルを探します。このファイルを添付ファイルとして自分宛にメールで送信します。
Transliteração chōu chūshita lián luò xiānforudākara、 Contacts.vcftoiufairuwo tànshimasu。konofairuwo tiān fùfairutoshite zì fēn wǎnnimērude sòng xìnshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
contactos | contacts |
ES Mi iPhone fue robado y recuerdo que tenía un álbum llamado Photo Stream. ¿Cómo puedo recuperar esas fotos?
JA 私のiPhoneが盗まれ、Photo Streamと呼ばれるアルバムがあることを覚えています。それらの写真を戻すにはどうすればいいですか?
Transliteração sīnoiPhonega dàomare、Photo Streamto hūbareruarubamugaarukotowo juéeteimasu。sorerano xiě zhēnwo tìsunihadousurebaiidesuka?
espanhol | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ES Una blanca se dibuja añadiendo un palito llamado plica al círculo y dura dos tiempos.
JA 白い丸に棒がつくと、二分音符。2拍分の長さです。
Transliteração báii wánni bànggatsukuto、 èr fēn yīn fú。2pāi fēnno zhǎngsadesu。
espanhol | japonês |
---|---|
dos | 2 |
ES Las pestañas abiertas de Safari se almacenan en un archivo de base de datos, llamado BrowserState.db . Puede acceder a ese archivo con los pasos a continuación:
JA Safariの開いているタブは、 BrowserState.dbというデータベースファイルに保存されます。以下の手順でそのファイルにアクセスできます。
Transliteração Safarino kāiiteirutabuha、 BrowserState.dbtoiudētabēsufairuni bǎo cúnsaremasu。yǐ xiàno shǒu shùndesonofairuniakusesudekimasu。
ES 9. Agregue un título al gráfico, para lo cual deberá hacer doble clic en el cuadro de texto llamado Título del diagrama en la parte superior del diagrama.
JA 9. グラフの上部にある 「グラフ タイトル」というテキスト ボックスをダブルクリックして、グラフのタイトルを入力します。
Transliteração 9. gurafuno shàng bùniaru 「gurafu taitoru」toiutekisuto bokkusuwodaburukurikkushite,gurafunotaitoruwo rù lìshimasu。
ES En el artículo llamado "10 Técnicas para encontrar lectores de blogs", el autor Yaro Starak pone el contenido del pilar en la parte superior de su lista diciendo a los lectores:
JA 著者のYaro Starakは、「ブログリーダーを見つけるための10のテクニック」という記事で、読者に伝える彼のリストの一番上に柱のコンテンツを置きます:
Transliteração zhe zhěnoYaro Starakha,「burogurīdāwo jiàntsukerutameno10notekunikku」toiu jì shìde、 dú zhěni yúneru bǐnorisutono yī fān shàngni zhùnokontentsuwo zhìkimasu:
ES El primer producto que construimos para mi compañía de software fue un software llamado iPhone Backup Extractor.
JA 私たちが私のソフトウェア会社のために作った最初の製品は、iPhone Backup Extractorというちょっとしたソフトウェアです。
Transliteração sītachiga sīnosofutou~ea huì shènotameni zuòtta zuì chūno zhì pǐnha、iPhone Backup Extractortoiuchottoshitasofutou~eadesu。
espanhol | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ES Cinebench Release 15 Multi Core (a veces llamado Multi-Thread) es una variante de Cinebench R15 que utiliza todos los hilos del procesador.
JA Cinebench Release 15 Multi Core(Multi-Threadと呼ばれることもあります)は、Cinebench R15のバリアントで、すべてのプロセッサのスレッドを使用します。
Transliteração Cinebench Release 15 Multi Core(Multi-Threadto hūbarerukotomoarimasu)ha、Cinebench R15nobariantode、subetenopurosessanosureddowo shǐ yòngshimasu。
ES De hecho, Google está tan centrado en el láser en esta área que incluso ha lanzado un conjunto Framework llamado AMP que se dedica al futuro de carga rápida de la web móvil.
JA 実際、グーグルはこの分野に非常に力を入れており、そのために全体の AMPと呼ばれるフレームワーク は、モバイルウェブの高速読み込みの未来を目指しています。
Transliteração shí jì,gūguruhakono fēn yěni fēi chángni lìwo rùreteori、sonotameni quán tǐno AMPto hūbarerufurēmuwāku ha,mobairuu~ebuno gāo sù dúmi yūmino wèi láiwo mù zhǐshiteimasu。
ES El código siguiente toma el formulario XFA xfaform.pdf y genera a partir de él un PDF con la misma apariencia, pero no interactivo ("PDF plano"), llamado flat.pdf. Pruébelo usted mismo en nuestro laboratorio de demostraciones Demo Lab.
JA 下記のコードはXFAフォーム、 xfaform.pdfを受領します。その入力として、視覚的に同等の flat.pdf を生成します。Demo Labでテストすることが可能です!
Transliteração xià jìnokōdohaXFAfōmu, xfaform.pdfwo shòu lǐngshimasu。sono rù lìtoshite、 shì jué deni tóng děngno flat.pdf wo shēng chéngshimasu。Demo Labdetesutosurukotoga kě néngdesu!
espanhol | japonês |
---|---|
ES Vaya a "Configuración avanzada", y debería ver un campo llamado "Script/metaetiquetas en el encabezado"
JA "詳細設定"にアクセスして、"ヘッダーのスクリプト/メタタグ "という項目があるのを確認します。
Transliteração "xiáng xì shè dìng"niakusesushite,"heddānosukuriputo/metatagu "toiu xiàng mùgaarunowo què rènshimasu。
ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...
JA Smartsheet for Outlook アドオン (旧称: Smartsheet App for Outlook) によって、Outlook 受信トレイを離れることなく、Smartsheet タスクの作成と編集、および、Smartsheet を使用したリアルタイムでの共同作...
Transliteração Smartsheet for Outlook adoon (jiù chēng: Smartsheet App for Outlook) niyotte、Outlook shòu xìntoreiwo lírerukotonaku、Smartsheet tasukuno zuò chéngto biān jí、oyobi、Smartsheet wo shǐ yòngshitariarutaimudeno gòng tóng zuò...
ES Foto de archivo — Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.
JA 写真素材 — ディワリのお祝いの間に点灯カラフルな粘土ディヤ(ランタン)ランプ。グリーティングカードデザインインドヒンズー教光祭りディワリと呼ばれる。
Transliteração xiě zhēn sù cái — diwarinoo zhùino jiānni diǎn dēngkarafuruna zhān tǔdiya(rantan)ranpu.gurītingukādodezain'indohinzū jiào guāng jìridiwarito hūbareru。
ES Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.
JA ディワリのお祝いの間に点灯カラフルな粘土ディヤ(ランタン)ランプ。グリーティングカードデザインインドヒンズー教光祭りディワリと呼ばれる。
Transliteração diwarinoo zhùino jiānni diǎn dēngkarafuruna zhān tǔdiya(rantan)ranpu.gurītingukādodezain'indohinzū jiào guāng jìridiwarito hūbareru。
ES Se ha introducido un nuevo paquete llamado @wordpress/keyboard-shortcuts para centralizar el registro, la eliminación y la documentación de los atajos de edición.
JA エディターのショートカットの登録、削除、ドキュメントを一元化するために、 @wordpress/keyboard-shortcutsという新しいパッケージが導入されました。
Transliteração editānoshōtokattono dēng lù、 xuē chú,dokyumentowo yī yuán huàsurutameni、 @wordpress/keyboard-shortcutstoiu xīnshiipakkējiga dǎo rùsaremashita。
espanhol | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ES En ese caso, necesitas encontrar tu archivo de hoja de estilo (típicamente llamado style.css o alguna variación de ese). Luego necesitas encontrar la sección que controla las fuentes y los tipos de letra de tu sitio.
JA その場合、スタイルシートのファイル(通常はstyle.cssのような名前)を探します。そして、その中からサイトのフォントや書体を定義している箇所を探します。
Transliteração sono chǎng hé,sutairushītonofairu (tōng chánghastyle.cssnoyouna míng qián)wo tànshimasu。soshite、sono zhōngkarasaitonofontoya shū tǐwo dìng yìshiteiru gè suǒwo tànshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
css | css |
ES Cuando hace clic en un anuncio de Adsense, Google procesa la IP del usuario (datos de uso), y el procesamiento se pseudonimiza (el llamado "ID de publicidad") acortando la IP en los dos últimos dígitos.
JA AdSense広告をクリックすると、ユーザーのIPがGoogle(使用状況データ)によって処理されます。この処理は、IPを最後の2桁だけ短くすることによって偽名化(いわゆる「広告ID」)されます。
Transliteração AdSense guǎng gàowokurikkusuruto,yūzānoIPgaGoogle (shǐ yòng zhuàng kuàngdēta)niyotte chǔ lǐsaremasu。kono chǔ lǐha、IPwo zuì hòuno2héngdake duǎnkusurukotoniyotte wěi míng huà (iwayuru 「guǎng gàoID」)saremasu。
espanhol | japonês |
---|---|
ip | ip |
id | id |
dos | 2 |
ES ERS, también llamado autofacturación, es un proceso comercial en el que los bienes se compran y pagan sin intercambiar una factura, lo que permite un proceso de compra a pago muy simplificado.
JA ERSは自己請求とも呼ばれ、請求書を交換することなく商品を購入して支払いを行うビジネスプロセスであり、大幅に合理化された調達から支払いまでのプロセスを可能にします。
Transliteração ERSha zì jǐ qǐng qiútomo hūbare、 qǐng qiú shūwo jiāo huànsurukotonaku shāng pǐnwo gòu rùshite zhī fǎniwo xíngubijinesupurosesudeari、 dà fúni hé lǐ huàsareta diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwo kě néngnishimasu。
ES Como propietario de un negocio, verás un montón de métricas cuando se trata de publicidad, incluyendo algo llamado...
JA 経営者であれば、広告に関して様々な指標を目にすることでしょう。
Transliteração jīng yíng zhědeareba、 guǎng gàoni guānshite yàng 々na zhǐ biāowo mùnisurukotodeshou。
ES En matemáticas, un número de cubo, también llamado cubo perfecto, o a veces sólo un cubo, es un entero que es el cubo de un entero. Por ejemplo, 27 es un número de cubo, ya que se puede escribir como 3 &por 3 &por 3 &por 3.
JA 数学では、完全なキューブ、または単にキューブとも呼ばれるキューブ番号は、整数のキューブである整数です。たとえば、27は3×3×3と記述できるため、キューブ番号です。
Transliteração shù xuédeha、 wán quánnakyūbu,mataha dānnikyūbutomo hūbarerukyūbu fān hàoha、 zhěng shùnokyūbudearu zhěng shùdesu。tatoeba、27ha3×3×3to jì shùdekirutame,kyūbu fān hàodesu。
espanhol | japonês |
---|---|
es | は |
ES Entonces, ¿qué hace este llamado "Guybrator"¿aportan algo a la mesa? Pues mucho.
JA では、このいわゆる「」とは何か。ガイブレータ「がテーブルにもたらすものは?まあ、たくさんですね。
Transliteração deha、konoiwayuru「」toha héka.gaiburēta「gatēburunimotarasumonoha?maa、takusandesune。
ES Para celebrar el segundo aniversario de nuestra plataforma, estamos organizando un evento de celebración llamado Choose your reality (Elige tu realidad). Si no has oído hablar de él, asegúrate de ……
JA トレーダーの皆さん、お待たせしました。 ちょうど2年前のこの日にフェメックス(Phemex)が初登場したことをご存知でしょうか?この度、フェメ……
Transliteração torēdāno jiēsan、o dàitaseshimashita。 choudo2nián qiánnokono rìnifemekkusu(Phemex)ga chū dēng chǎngshitakotowogo cún zhīdeshouka?kono dù,feme……
ES Llamado a todas las personas mayores
ES Utilizando un sistema de recomendación de música llamado Audioscrobbler, Last.fm construye un perfil detallado del gusto musical de cada usuario mediante el registro de información de las canciones que el usuario escucha.
JA Last.fmは、Audioscrobblerと呼ばれる音楽推奨システムを利用して、ユーザーが聴く音楽のトラックを録音し、ユーザー個人の音楽の好みに関するプロファイルを構築します。
Transliteração Last.fmha、Audioscrobblerto hūbareru yīn lè tuī jiǎngshisutemuwo lì yòngshite,yūzāga tīngku yīn lènotorakkuwo lù yīnshi,yūzā gè rénno yīn lèno hǎomini guānsurupurofairuwo gòu zhúshimasu。
ES Llamado a beta testers del módulo de Sendinblue
JA Avast のセキュリティアラートについて
Transliteração Avast nosekyuritiarātonitsuite
ES Una vez que hayas descargado el archivo con los indicadores (llamado: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip), extrae su contenido en la carpeta MQL4.
JA インジケーターが搭載されたアーカイブはすでにダウンロードされています(ファイル名: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
Transliteração injikētāga dā zàisaretaākaibuhasudenidaunrōdosareteimasu(fairu míng: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
ES El Museo Solomon R. Guggenheim, generalmente llamado "El Guggenheim", es tan conocido por su colección de arte como por la obra maestra de la arquitectura que es propia del edificio.
JA 「グッゲンハイム」として知られるソロモン・R・グッゲンハイム美術館は、 その芸術コレクションと、 建物自体が建築上の傑作であることから有名です。
Transliteração 「guggenhaimu」toshite zhīrarerusoromon・R・guggenhaimu měi shù guǎnha、 sono yún shùkorekushonto、 jiàn wù zì tǐga jiàn zhú shàngno jié zuòdearukotokara yǒu míngdesu。
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
JA しばしばMoMAと呼ばれるニューヨーク近代美術館は。 世界で最も権威のある近現代美術コレクションです。MoMA 6階建てで、同じ美術館ができることは2度とありません。
Transliteração shibashibaMoMAto hūbarerunyūyōku jìn dài měi shù guǎnha。 shì jiède zuìmo quán wēinoaru jìn xiàn dài měi shùkorekushondesu。MoMA 6jiē jiàntede、 tóngji měi shù guǎngadekirukotoha2dùtoarimasen。
espanhol | japonês |
---|---|
dos | 2 |
ES Llamado a beta testers del módulo de Sendinblue
JA Avast のセキュリティアラートについて
Transliteração Avast nosekyuritiarātonitsuite
ES En esta demostración veremos cómo extraer datos de la API de Twitter con NiFi, y pasar la carga útil a un tema de Kafka llamado “twitter”.
JA このデモでは、NiFi を使用して Twitter API からプルし、"twitter" という名前の Kafka トピックに対するペイロードに書き込みます。
Transliteração konodemodeha、NiFi wo shǐ yòngshite Twitter API karapurushi、"twitter" toiu míng qiánno Kafka topikkuni duìsurupeirōdoni shūki yūmimasu。
ES En esta demostración veremos cómo extraer datos de la API de Twitter con NiFi, y pasar la carga útil a un tema de Kafka llamado “twitter”.
JA このデモでは、NiFi を使用して Twitter API からプルし、"twitter" という名前の Kafka トピックに対するペイロードに書き込みます。
Transliteração konodemodeha、NiFi wo shǐ yòngshite Twitter API karapurushi、"twitter" toiu míng qiánno Kafka topikkuni duìsurupeirōdoni shūki yūmimasu。
ES El Museo Solomon R. Guggenheim, generalmente llamado "El Guggenheim", es tan conocido por su colección de arte como por la obra maestra de la arquitectura que es propia del edificio.
JA 「グッゲンハイム」として知られるソロモン・R・グッゲンハイム美術館は、 その芸術コレクションと、 建物自体が建築上の傑作であることから有名です。
Transliteração 「guggenhaimu」toshite zhīrarerusoromon・R・guggenhaimu měi shù guǎnha、 sono yún shùkorekushonto、 jiàn wù zì tǐga jiàn zhú shàngno jié zuòdearukotokara yǒu míngdesu。
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
JA しばしばMoMAと呼ばれるニューヨーク近代美術館は。 世界で最も権威のある近現代美術コレクションです。MoMA 6階建てで、同じ美術館ができることは2度とありません。
Transliteração shibashibaMoMAto hūbarerunyūyōku jìn dài měi shù guǎnha。 shì jiède zuìmo quán wēinoaru jìn xiàn dài měi shùkorekushondesu。MoMA 6jiē jiàntede、 tóngji měi shù guǎngadekirukotoha2dùtoarimasen。
espanhol | japonês |
---|---|
dos | 2 |
ES En el artículo llamado "10 Técnicas para encontrar lectores de blogs", el autor Yaro Starak pone el contenido del pilar en la parte superior de su lista diciendo a los lectores:
JA 著者のYaro Starakは、「ブログリーダーを見つけるための10のテクニック」という記事で、読者に伝える彼のリストの一番上に柱のコンテンツを置きます:
Transliteração zhe zhěnoYaro Starakha,「burogurīdāwo jiàntsukerutameno10notekunikku」toiu jì shìde、 dú zhěni yúneru bǐnorisutono yī fān shàngni zhùnokontentsuwo zhìkimasu:
ES , entonces el control es pasado de regreso al archivo que hizo el llamado. Además, si el archivo script actual fue incluido con
JA されたものである場合、制御は呼び出し元 のファイルに戻ります。また、そのスクリプトが
Transliteração saretamonodearu chǎng hé、 zhì yùha hūbi chūshi yuán nofairuni tìrimasu。mata、sonosukuriputoga
ES Tanto IndexedDB como la API de cache arrojan un DOMError llamado QuotaExceededError cuando se ha superado la cuota disponible.
JA 利用可能なクォータを超えると、IndexedDBとCache APIの両方がDOMErrorのQuotaExceededErrorという名前のエラーを投げます。
Transliteração lì yòng kě néngnaku~ōtawo chāoeruto、IndexedDBtoCache APIno liǎng fānggaDOMErrornoQuotaExceededErrortoiu míng qiánnoerāwo tóugemasu。
espanhol | japonês |
---|---|
api | api |
ES El código siguiente toma el formulario XFA xfaform.pdf y genera a partir de él un PDF con la misma apariencia, pero no interactivo ("PDF plano"), llamado flat.pdf. Pruébelo usted mismo en nuestro laboratorio de demostraciones Demo Lab.
JA 下記のコードはXFAフォーム、 xfaform.pdfを受領します。その入力として、視覚的に同等の flat.pdf を生成します。Demo Labでテストすることが可能です!
Transliteração xià jìnokōdohaXFAfōmu, xfaform.pdfwo shòu lǐngshimasu。sono rù lìtoshite、 shì jué deni tóng děngno flat.pdf wo shēng chéngshimasu。Demo Labdetesutosurukotoga kě néngdesu!
espanhol | japonês |
---|---|
ES Harlem (llamado así por Haarlem en los Países Bajos)
JA ハーレム(オランダのハーレムにちなんで名付けられました)
Transliteração hāremu(orandanohāremunichinande míng fùkeraremashita)
ES Cuando clonas un repositorio, Git añade automáticamente un acceso rápido llamado origin que apunta al repositorio "principal", ya que da por sentado que querrás interactuar con él más adelante.
JA リポジトリをクローンすると、Git は開発者が以降その「親」リポジトリとの通信を行うものと想定してそれをポイント バックする origin という名称のショートカットを自動作成します。
Transliteração ripojitoriwokurōnsuruto、Git ha kāi fā zhěga yǐ jiàngsono 「qīn」ripojitoritono tōng xìnwo xíngumonoto xiǎng dìngshitesorewopointo bakkusuru origin toiu míng chēngnoshōtokattowo zì dòng zuò chéngshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
git | git |
ES Esto le llevará a una ubicación donde puede añadir su metatítulo y metadescripción (llamado título SEO y descripción SEO en Squarespace):
JA これにより、メタタイトルとメタの説明(スクエアスペースのSEOタイトルとSEOの説明と呼ばれる)を追加できる場所に行くことができます。
Transliteração koreniyori,metataitorutometano shuō míng (sukueasupēsunoSEOtaitorutoSEOno shuō míngto hūbareru)wo zhuī jiādekiru chǎng suǒni xíngkukotogadekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções