ES Blue Prism Enterprise: pruebe la tecnología de automatización inteligente de Blue Prism como mejor se adapte a su negocio y a su estrategia de TI.
ES Blue Prism Enterprise: pruebe la tecnología de automatización inteligente de Blue Prism como mejor se adapte a su negocio y a su estrategia de TI.
JA Blue Prismを体験 – Blue Prismのインテリジェントオートメーション技術を、お客様のビジネスやIT戦略に最適な方法でお試しいただけます。
Transliteração Blue Prismwo tǐ yàn – Blue Prismnointerijentoōtomēshon jì shùwo、o kè yàngnobijinesuyaIT zhàn lüèni zuì shìna fāng fǎdeo shìshiitadakemasu。
espanhol | japonês |
---|---|
ti | it |
ES Blue Prism ha sido implacablemente eficiente. Blue Prism escucha y entiende los desafíos de la industria Bell Canada
JA Blue Prismは業界の声に耳を傾け、課題を把握し、自動化による業務効率化を追求しています。 Bell Canada
Transliteração Blue Prismha yè jièno shēngni ěrwo qīngke、 kè tíwo bǎ wòshi、 zì dòng huàniyoru yè wù xiào lǜ huàwo zhuī qiúshiteimasu。 Bell Canada
ES Blue Prism puso la voz de los clientes en primer plano. Blue Prism ha sido transparente y ha asumido la responsabilidad por la resolución de los problemas relacionados con nuestros productos. Telefónica
JA Blue Prismは、顧客の意見を第一に考えてくれています。Blue Prismでは、製品関連の問題について責任を持ち、透明性のある説明をしてくれます。 Telefonica
Transliteração Blue Prismha、 gù kèno yì jiànwo dì yīni kǎoetekureteimasu。Blue Prismdeha、 zhì pǐn guān liánno wèn tínitsuite zé rènwo chíchi、 tòu míng xìngnoaru shuō míngwoshitekuremasu。 Telefonica
ES 2º tiempo más rápido en blue to blue dh (4:33) 22 de octubre de 2021
JA blue to blue dh で 2 番目に速い自己記録 (4:33) 2021年10月22日
Transliteração blue to blue dh de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:33) 2021nián10yuè22rì
espanhol | japonês |
---|---|
octubre | 10月 |
ES Los socios y alianzas de Blue Prism trabajan para ofrecer habilidades y experiencia de la más alta calidad en la solución de Blue Prism.
JA Blue Prismのパートナーは、RPAに関する最高品質のスキルと専門知識、サービスを提供します。
Transliteração Blue Prismnopātonāha、RPAni guānsuru zuì gāo pǐn zhìnosukiruto zhuān mén zhī shí,sābisuwo tí gōngshimasu。
ES En 2019, Blue Prism adquirió Thoughtonomy, y posteriormente, integró la propiedad intelectual líder en el mercado de la empresa al conjunto de productos general de Blue Prism.
JA ギアリーはCMO Councilの諮問委員およびNOA “A list”2016のメンバーであり、「2016年度CMO of the Year」を受賞しています。
Transliteração giarīhaCMO Councilno zī wèn wěi yuánoyobiNOA “A list”2016nomenbādeari、「2016nián dùCMO of the Year」wo shòu shǎngshiteimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
productos | a |
ES La formación en línea de Blue Prism University respalda Blue Prism Learning Edition.
JA Blue Prism Universityのオンライントレーニングは、Blue Prismラーニングエディションに対応しています。
Transliteração Blue Prism Universitynoonraintorēninguha、Blue Prismrāninguedishonni duì yīngshiteimasu。
ES Conozca cómo Blue Cross Blue Shield of North Carolina utilizó la automatización robótica de procesos para aumentar la capacidad organizacional al tiempo que redujo los gastos.
JA ノースカロライナ州のブルークロスブルーシールドでRPAを活用して、コストを抑えながら組織のキャパシティを向上させた方法についてご覧ください。
Transliteração nōsukaroraina zhōunoburūkurosuburūshīrudodeRPAwo huó yòngshite,kosutowo yìenagara zǔ zhīnokyapashitiwo xiàng shàngsaseta fāng fǎnitsuitego lǎnkudasai。
ES Ver el video de Blue Cross Blue Shield Explore Pega Intelligent Automation
JA Blue Cross Blue Shieldのビデオを見る Pegaインテリジェントオートメーションの詳細を見る
Transliteração Blue Cross Blue Shieldnobideowo jiànru Pegainterijentoōtomēshonno xiáng xìwo jiànru
ES Petar Bojovic / Director de infraestructura tecnológica en Blue Cross Blue Shield de Carolina del Norte
JA Blue Cross Blue Shield of North Carolina Itインフラ担当ディレクター / Petar Bojovic氏
Transliteração Blue Cross Blue Shield of North Carolina Itinfura dān dāngdirekutā / Petar Bojovic shì
ES Divulgación obligatoria: es posible que Blue Prism deba divulgar información personal en respuesta a solicitudes legales por parte de autoridades públicas, lo que incluye el cumplimiento de los requisitos de seguridad nacional o policiales.
JA 強制開示 - Blue Prism は、公的機関の合法的な要求(国家安全保障上の要件や法執行機関の要求を含む)に応じて個人情報を開示することが要求される場合があります。
Transliteração qiáng zhì kāi shì - Blue Prism ha、 gōng de jī guānno hé fǎ dena yào qiú (guó jiā ān quán bǎo zhàng shàngno yào jiànya fǎ zhí xíng jī guānno yào qiúwo hánmu)ni yīngjite gè rén qíng bàowo kāi shìsurukotoga yào qiúsareru chǎng hégaarimasu。
ES El resumen del plan incluye el ciclo de facturación y la información de pago de su suscripción actual. También incluye:
JA プランの概要には、現在のサブスクリプションの請求サイクルと請求関連の情報が含まれます。また、以下の情報も確認できます。
Transliteração puranno gài yàoniha、 xiàn zàinosabusukuripushonno qǐng qiúsaikuruto qǐng qiú guān liánno qíng bàoga hánmaremasu。mata、 yǐ xiàno qíng bàomo què rèndekimasu。
ES Ordenador: Incluye muchas y permite crear plantillas propias Dispositivos móviles: Incluye algunas (no puedes crear plantillas propias)
JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙は作成不可)
Transliteração desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)
ES El galardonado centro de atención de SysAid incluye todo lo que necesitas para una gestión efectiva del servicio de TI en una única solución alineada con ITIL. El ITSM de SysAid incluye un potente... Leer más
JA SolarWinds Service Desk, previously Samanage Service Platform, is an award-winning IT service desk software. Powered by smart technology like AI and automations and built with ITIL best practices in... 続きを読む
Transliteração SolarWinds Service Desk, previously Samanage Service Platform, is an award-winning IT service desk software. Powered by smart technology like AI and automations and built with ITIL best practices in... xùkiwo dúmu
espanhol | japonês |
---|---|
servicio | service |
ti | it |
ES La API de Widgets en WordPress incluye todo el código que necesita para registrar, crear y codificar widgets. La API de Widgets incluye:
JA WordPressのウィジェットAPIには、ウィジェットの登録、作成、コーディングに必要なすべてのコードが含まれています。ウィジェットAPIには以下が含まれます。
Transliteração WordPressnou~ijettoAPIniha,u~ijettono dēng lù、 zuò chéng,kōdinguni bì yàonasubetenokōdoga hánmareteimasu.u~ijettoAPIniha yǐ xiàga hánmaremasu。
espanhol | japonês |
---|---|
api | api |
wordpress | wordpress |
ES Incluye una marca comercial de Unity en el nombre de dominio. Esto incluye, entre otros, el uso de las palabras «Unity» y «Asset» en tu dominio.
JA ドメイン名に Unity の商標が含まれている。これには、ドメインに「Unity」および「Asset」という単語が使用されていることが挙げられます(ただし、これに限定されません)。
Transliteração domein míngni Unity no shāng biāoga hánmareteiru。koreniha,domeinni「Unity」oyobi「Asset」toiu dān yǔga shǐ yòngsareteirukotoga jǔgeraremasu(tadashi、koreni xiàn dìngsaremasen)。
ES Incluye proyectos aplicados del mundo real como proyectos finales en los que utiliza su habilidad aprendida. Además, incluye el aprendizaje del lenguaje de programación ? Python.
JA これには、習得したスキルを使用するキャップストーンプロジェクトなどの実際のプロジェクトが含まれます。 さらに、プログラミング言語–Pythonの学習も含まれています。
Transliteração koreniha、 xí déshitasukiruwo shǐ yòngsurukyappusutōnpurojekutonadono shí jìnopurojekutoga hánmaremasu。 sarani,puroguramingu yán yǔ–Pythonno xué xímo hánmareteimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
python | python |
ES Este programa necesita algo de experiencia previa en ML y en la nube y las 6 horas semanales podrían completarse en 3 meses. Este programa incluye 5 cursos en esta especialización que incluye:
JA このプログラムには、MLとクラウドの経験が必要であり、週6時間は3か月で完了する可能性があります。 このプログラムには、この専門分野の5つのコースが含まれています。
Transliteração konopuroguramuniha、MLtokuraudono jīng yànga bì yàodeari、 zhōu6shí jiānha3ka yuède wán lesuru kě néng xìnggaarimasu。 konopuroguramuniha、kono zhuān mén fēn yěno5tsunokōsuga hánmareteimasu。
ES Ordenador: Incluye muchas y permite crear plantillas propias Dispositivos móviles: Incluye algunas (no puedes crear plantillas propias)
JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙は作成不可)
Transliteração desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)
ES Herramientas de administración es un componente compuesto que incluye Active Roles Management Shell, ADSI Provider y SDK. En un sistema de 64 bits (x64), Herramientas de administración también incluye el Centro de configuración de Active Roles.
JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。
Transliteração guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。
espanhol | japonês |
---|---|
sdk | sdk |
ES Incluye una marca comercial de Unity en el nombre de dominio. Esto incluye, entre otros, el uso de las palabras “Unity” y “Asset” en tu dominio.
JA ドメイン名に Unity の商標が含まれている。これには、ドメインに「Unity」および「Asset」という単語が使用されていることが挙げられます(ただし、これに限定されません)。
Transliteração domein míngni Unity no shāng biāoga hánmareteiru。koreniha,domeinni「Unity」oyobi「Asset」toiu dān yǔga shǐ yòngsareteirukotoga jǔgeraremasu(tadashi、koreni xiàn dìngsaremasen)。
ES Incluye entrada ilimitada al parque para el resto del Temporada 2023 que incluye Fright Fest y Luminova Holidays, entrada ilimitada al parque para el Temporada 2024 e MÁS!
JA 残りの期間は無制限のパーク入場料が含まれます 2023 シーズンにはフライト フェストとルミノバ ホリデーが含まれます、無制限のパーク入場 2024シーズン 及び MORE!
Transliteração cánrino qī jiānha wú zhì xiànnopāku rù chǎng liàoga hánmaremasu 2023 shīzunnihafuraito fesutotoruminoba horidēga hánmaremasu、 wú zhì xiànnopāku rù chǎng 2024shīzun jíbi MORE!
ES Muy amigable con WordPress, especialmente para principiantes: WordPress está preinstalado, se incluye un complemento de migración gratuito y se incluye un creador de sitios web de WP gratis
JA 非常にWordPressフレンドリー、特に初心者向け:WordPressがプリインストールされ、無料の移行プラグインが含まれ、WP Webサイトビルダーが無料で含まれています
Transliteração fēi chángniWordPressfurendorī, tèni chū xīn zhě xiàngke:WordPressgapuriinsutōrusare、 wú liàono yí xíngpuraguinga hánmare、WP Websaitobirudāga wú liàode hánmareteimasu
espanhol | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
wp | wp |
ES Sí, la parte delantera de cada llavero personalizado incluye una película protectora transparente para evitar que se raye. La parte trasera del llavero incluye una capa de barniz m…
JA はい、それぞれオリジナル キーホルダー の表面には透明な保護フィルムがついており、キズを防ぎます。また、裏面にはマットニスを塗布し、欠けを防ぎます。
Transliteração hai、sorezoreorijinaru kīhorudā no biǎo miànniha tòu míngna bǎo hùfirumugatsuiteori,kizuwo fánggimasu。mata、 lǐ miànnihamattonisuwo tú bùshi、 qiànkewo fánggimasu。
ES Top 25 Artists por Little-Blue-Doctors
JA Top 25 Artists によって Little-Blue-Doctors
Transliteração Top 25 Artists niyotte Little-Blue-Doctors
ES publicó una crítica de Orgy - Blue Monday.
JA レビューを投稿しました / Orgy - Blue Monday.
Transliteração rebyūwo tóu gǎoshimashita / Orgy - Blue Monday.
ES Director de Comunicaciones, Mid-Continent Instruments y Avionics y True Blue Power, Mid-Continent
JA Mid-Continent Instruments and Avionics and True Blue Power, Mid-Continent コミュニケーション部長
Transliteração Mid-Continent Instruments and Avionics and True Blue Power, Mid-Continent komyunikēshon bù zhǎng
espanhol | japonês |
---|---|
y | and |
ES Blue Prism está transformando el trabajo con una fuerza laboral digital única para cada empresa.
JA 自動化による目的実現とビジネスの拡大を支援します
Transliteração zì dòng huàniyoru mù de shí xiàntobijinesuno kuò dàwo zhī yuánshimasu
ES Independientemente de su industria, la mano de obra digital de Blue Prism puede apegarse a los estándares estrictos de gobernabilidad y cumplimiento sin limitar la productividad.
JA Blue Prismのデジタルワーカーは、さまざまな業界において、厳格なガバナンスとコンプライアンスを忠実に守りながら、生産性の向上とビジネスの成長を支援しています。
Transliteração Blue Prismnodejitaruwākāha、samazamana yè jiènioite、 yán génagabanansutokonpuraiansuwo zhōng shíni shǒurinagara、 shēng chǎn xìngno xiàng shàngtobijinesuno chéng zhǎngwo zhī yuánshiteimasu。
ES Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. |concursos de Diseño de página web | 99designs
JA Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | ウェブ コンペ | 99designs
Transliteração Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | u~ebu konpe | 99designs
ES Agua azulada y cristalina en las impresionantes piscinas Blue Pools de Wanaka.
JA 透き通った青い水が美しい、ブルー・プールズ
Transliteração tòuki tōngtta qīngi shuǐga měishii,burū・pūruzu
ES Reflejo en las piletas Blue Pools en Wanaka
ES Cerca de Putaruru podés caminar hasta el afamado manantial Blue Spring, que suministra alrededor del 60 % del agua embotellada de Nueva Zelanda.
JA 美しい原生林の中を歩いて行くと、ゴールデン・ベイで最大の滝、ワイヌイ・フォールズがあります。
Transliteração měishii yuán shēng línno zhōngwo bùite xíngkuto,gōruden・beide zuì dàno lóng,wainui・fōruzugaarimasu。
ES publicó una crítica de Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
JA レビューを投稿しました / Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
Transliteração rebyūwo tóu gǎoshimashita / Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.
espanhol | japonês |
---|---|
una | 2 |
ES Adele Laurie Blue Adkins (Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988) es una cantante inglesa de Neo Soul. Adele se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (… Más información
JA Adele(アデル ※発音は「エイデル」が近い 本名=Adele Laurie Blue Adkins 1988年5月5日生 ) はロンドン出身(Enfield, North , London, UK… もっと読む
Transliteração Adele(aderu ※fā yīnha「eideru」ga jìni běn míng=Adele Laurie Blue Adkins 1988nián5yuè5rì shēng ) harondon chū shēn (Enfield, North , London, UK… motto dúmu
ES Adele Laurie Blue Adkins (Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988) es una cantante inglesa de Neo Soul. Adele se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (Patrocinados por los Brit Awards). Un mes más … Más información
JA Adele(アデル ※発音は「エイデル」が近い 本名=Adele Laurie Blue Adkins 1988年5月5日生 ) はロンドン出身(Enfield, North , London, UK)の女性ソウル/R&Bシンガーソングライタ… もっと読む
Transliteração Adele(aderu ※fā yīnha「eideru」ga jìni běn míng=Adele Laurie Blue Adkins 1988nián5yuè5rì shēng ) harondon chū shēn (Enfield, North , London, UK)no nǚ xìngsouru/R&Bshingāsonguraita… motto dúmu
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .blue
JA .blueの登録に関係する特別条件
Transliteração .blueno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn
ES Sal a navegar en el mar con un barco desde Big Blue Excursions.
JA ビッグ・ブルー・エクスカージョンズ(Big Blue Excursions)でボートをチャーターして海に出かけましょう。
Transliteração biggu・burū・ekusukājonzu(Big Blue Excursions)debōtowochātāshite hǎini chūkakemashou。
ES Recorre la Blue Ridge Parkway en auto y asegúrate de hacer una parada para hacer una caminata, andar en bicicleta o tomar una fotografía en el camino.
JA ブルー・リッジ・パークウェイをドライブしながら、途中でぜひハイキングやサイクリング、写真撮影をお楽しみください。
Transliteração burū・rijji・pākuu~eiwodoraibushinagara、 tú zhōngdezehihaikinguyasaikuringu, xiě zhēn cuō yǐngwoo lèshimikudasai。
ES Sal a navegar en el mar con un barco desde Big Blue Excursions.
JA ビッグ・ブルー・エクスカージョンズ(Big Blue Excursions)でボートをチャーターして海に出かけましょう。
Transliteração biggu・burū・ekusukājonzu(Big Blue Excursions)debōtowochātāshite hǎini chūkakemashou。
ES Recorre la Blue Ridge Parkway en auto y asegúrate de hacer una parada para hacer una caminata, andar en bicicleta o tomar una fotografía en el camino.
JA ブルー・リッジ・パークウェイをドライブしながら、途中でぜひハイキングやサイクリング、写真撮影をお楽しみください。
Transliteração burū・rijji・pākuu~eiwodoraibushinagara、 tú zhōngdezehihaikinguyasaikuringu, xiě zhēn cuō yǐngwoo lèshimikudasai。
ES Blue Prism Interact aumenta la productividad con la colaboración humano-digital
JA Blue Prism Interactは、人とデジタルのコラボレーションで生産性を向上させます。
Transliteração Blue Prism Interactha、 réntodejitarunokoraborēshonde shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
ES Blue Prism Interact ya disponible para todos los clientes corporativos
JA Blue Prism、Blue Prism Interactを提供開始
Transliteração Blue Prism、Blue Prism Interactwo tí gōng kāi shǐ
ES El futuro de la RPA: entre los bastidores de los AI Research Labs de Blue Prism
JA ABB:インテリジェントオートメーションで業務プロセスの卓越性と効率性を実現
Transliteração ABB:interijentoōtomēshonde yè wùpurosesuno zhuō yuè xìngto xiào lǜ xìngwo shí xiàn
ES Prueba Blue Prism gratuitamente
JA BLUE PRISM 無償評価版をはじめましょう
Transliteração BLUE PRISM wú cháng píng sì bǎnwohajimemashou
ES Blue Prism es excelente para trabajar desde las perspectivas de ventas, servicios y asistencia continua. El equipo de BP escucha, y luego, toma medidas para llevar los recursos correctos a la situación"
JA Blue Prismは営業、サービス、継続的サポートの観点から優れた連携性を備えています。BPチームは顧客の意見に耳を傾け、状況に応じて適切なリソースを投入するアクションを実行します。
Transliteração Blue Prismha yíng yè,sābisu, jì xù desapōtono guān diǎnkara yōureta lián xié xìngwo bèieteimasu。BPchīmuha gù kèno yì jiànni ěrwo qīngke、 zhuàng kuàngni yīngjite shì qiènarisōsuwo tóu rùsuruakushonwo shí xíngshimasu。
ES Director de servicios compartidos, Ventas al por menor, 3B – 10B USD Blue Prism es una opción de RPA que debe considerar
JA シェアードサービス担当役員、小売業、売上規模30億ドル~100億ドル Blue PrismはRPAのオプションの一つとして検討すべき
Transliteração sheādosābisu dān dāng yì yuán、 xiǎo mài yè、 mài shàng guī mó30yìdoru~100yìdoru Blue PrismhaRPAnoopushonno yītsutoshite jiǎn tǎosubeki
ES Regan S, Administrador sénior de TI, Empresa Blue Prism es una herramienta esencial para la automatización de procesos.
JA リーガンS、ITシニアアドミニストレーター、エンタープライズ Blue Prismはプロセスオートメーションに欠かせないツールです。
Transliteração rīganS、ITshiniaadominisutorētā,entāpuraizu Blue Prismhapurosesuōtomēshonni qiànkasenaitsūrudesu。
espanhol | japonês |
---|---|
ti | it |
ES Queremos alejarnos de la RPA y avanzar hacia la automatización inteligente y cognitiva, y vemos que Blue Prism es nuestro socio para conseguirlo"
JA RPAから離れ、インテリジェントオートメーションやコグニティブオートメーションを利用したいと考えていた時に、Blue Prismに出会いました。Blue Prismは、私たちの自動化のパートナーです。
Transliteração RPAkara líre,interijentoōtomēshonyakogunitibuōtomēshonwo lì yòngshitaito kǎoeteita shíni、Blue Prismni chū huìimashita。Blue Prismha、 sītachino zì dòng huànopātonādesu。
espanhol | japonês |
---|---|
rpa | rpa |
ES Qué piensan los expertos de la industria acerca de Blue Prism
JA 業界の専門家が評価するBlue Prism
Transliteração yè jièno zhuān mén jiāga píng sìsuruBlue Prism
Mostrando 50 de 50 traduções