ES Por lo que puedo ver, las tendencias en las bodas se están orientando a encontrar formas cada vez más originales de decorar y celebrar el amor de dos personas. ¡Lo que hace que la fotografía sea mucho más divertida!
Traduzir "decorar la cocina" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decorar la cocina" de espanhol para japonês
Tradução de espanhol para japonês de decorar la cocina
espanhol
japonês
JA よりユニークなデコレーションを施したセレブレーションを求める傾向があると感じます。撮影がとても楽しいです！
Transliteração yoriyunīkunadekorēshonwo shīshitasereburēshonwo qiúmeru qīng xiànggaaruto gǎnjimasu。cuō yǐnggatotemo lèshiidesu！
ES Después de que los regalos estén listos, es hora de decorar un árbol.
JA プレゼントの準備ができたら、木を飾る時が来ました
Transliteração purezentono zhǔn bèigadekitara、 mùwo shìru shíga láimashita
ES Después de que los regalos estén listos, es hora de decorar un árbol.
JA プレゼントの準備ができたら、木を飾る時が来ました
Transliteração purezentono zhǔn bèigadekitara、 mùwo shìru shíga láimashita
ES comprender que es importante para los francófonos decorar sus casas.
JA フランス語圏の人々にとって家を飾るのは大事なことであることを理解する
Transliteração furansu yǔ quānno rén 々nitotte jiāwo shìrunoha dà shìnakotodearukotowo lǐ jiěsuru
ES Elige entre más de un millón de fotos, iconos, ilustraciones, personajes, líneas, formas y mucho más para decorar los resultados de tus encuestas y hacerlas más atractivas.
JA 100万を超える写真、アイコン、イラスト、文字、線、形などから選択して、調査結果を飾り、魅力的なものにします。
Transliteração 100wànwo chāoeru xiě zhēn,aikon,irasuto, wén zì、 xiàn、 xíngnadokara xuǎn zéshite、 diào zhā jié guǒwo shìri、 mèi lì denamononishimasu。
ES Así es como puedes mejorar la cocina de tu casa adosada ➜ nuestro cambio de cocina. La nueva cocina de sus sueños con un presupuesto reducido. Eche un vistazo e inspírese.
JA テラスハウスのキッチンはこうして改善できる➜私たちのキッチンメイクオーバー少ない予算で新しい夢のキッチンを見てください、刺激を受けてください
Transliteração terasuhausunokitchinhakoushite gǎi shàndekiru➜sītachinokitchinmeikuōbā shǎonai yǔ suànde xīnshii mèngnokitchinwo jiàntekudasai、 cì jīwo shòuketekudasai
ES Nuestro cambio de imagen de la cocina de la casa adosada - embellecimiento de la cocina con poco presupuesto
JA テラスハウスのキッチン改造 - 少ない予算でキッチンを美しくする
Transliteração terasuhausunokitchin gǎi zào - shǎonai yǔ suàndekitchinwo měishikusuru
ES Foto de archivo — Fondo de la comida asiática con varios de los ingredientes de cocina en el fondo rústico, vista desde arriba, bandera. Concepto de comida asiática: la cocina china o tailandesa.
JA 写真素材 — 素朴な背景、平面図、バナー食 vaus とアジア料理の背景。 アジア食品のコンセプト: 中国語またはタイ料理。
Transliteração xiě zhēn sù cái — sù pǔna bèi jǐng、 píng miàn tú,banā shí vaus toajia liào lǐno bèi jǐng. ajia shí pǐnnokonseputo: zhōng guó yǔmatahatai liào lǐ。
ES Fondo de la comida asiática con varios de los ingredientes de cocina en el fondo rústico, vista desde arriba, bandera. Concepto de comida asiática: la cocina china o tailandesa.
JA 素朴な背景、平面図、バナー食 vaus とアジア料理の背景。 アジア食品のコンセプト: 中国語またはタイ料理。
Transliteração sù pǔna bèi jǐng、 píng miàn tú,banā shí vaus toajia liào lǐno bèi jǐng. ajia shí pǐnnokonseputo: zhōng guó yǔmatahatai liào lǐ。
ES colorido, ingredientes de la cocina italiana, increíble, cocina italiana, ingredientes, albahaca, tomates cherry, italiano, pasta, tomates Public Domain
JA グリルバーベキューパーティー＃2, グリル, バーベキュー, パーティー, 空腹, おいしい, 食品, 肉, バーベキューグリル, 料理 Public Domain
Transliteração gurirubābekyūpātī＃2, guriru, bābekyū, pātī, kōng fù, oishii, shí pǐn, ròu, bābekyūguriru, liào lǐ Public Domain
ES Aquí puede encontrar nuestros consejos de cocina más populares. Desde información sobre ingredientes hasta trucos y trucos sobre cómo llevar tu cocina al siguiente nivel.
JA ここでは、最も人気のあるキッチンのヒントを見つけることができます。材料に関する情報から、料理を次のレベルに引き上げる方法に関するトリックやハックまで。
Transliteração kokodeha、 zuìmo rén qìnoarukitchinnohintowo jiàntsukerukotogadekimasu。cái liàoni guānsuru qíng bàokara、 liào lǐwo cìnoreberuni yǐnki shànggeru fāng fǎni guānsurutorikkuyahakkumade。
ES Reforma de la cocina de una casa adosada ★ Reforma de la cocina con poco presupuesto
JA テラスハウスのキッチンメイク ★少額予算でのキッチンメイク
Transliteração terasuhausunokitchinmeiku ★shǎo é yǔ suàndenokitchinmeiku
ES Esto hace que nuestro La cocina quedó exactamente como la habíamos imaginado y esperamos poder disfrutar durante muchos años de hermosas fotos de nuestra cocina de ensueño.
JA これにより、私たちの イメージ通りのキッチンが完成しました これからも夢のキッチンで美しい料理の写真を楽しみにしています。
Transliteração koreniyori、 sītachino imēji tōngrinokitchinga wán chéngshimashita korekaramo mèngnokitchinde měishii liào lǐno xiě zhēnwo lèshiminishiteimasu。
ES Laponia es un sorprendente telón de fondo para un delicioso panorama gastronómico. Te presentamos 5 deliciosas experiencias en los restaurantes más singulares en Laponia, desde cocina tradicional hasta cocina moderna.
JA ラップランドでは、目を見張るように素晴らしい景色を背景においしいレストランシーンが楽しめます。伝統的な料理から最新の料理まで、ラップランドでおすすめの料理を紹介します。
Transliteração rappurandodeha、 mùwo jiàn zhāngruyouni sù qíngrashii jǐng sèwo bèi jǐngnioishiiresutoranshīnga lèshimemasu。yún tǒng dena liào lǐkara zuì xīnno liào lǐmade,rappurandodeosusumeno liào lǐwo shào jièshimasu。
ES Manejador de cacerola Soporte del elevador de olla Pinza de agarre Pinza de clip de cocina Utensilios de cocina para acampar Soporte para platos calientes
JA パンハンドラーポットリフターホルダーグリッパーパンクリップクランプキャンプ用調理器具ホットディッシュホルダー
Transliteração panhandorāpottorifutāhorudāgurippāpankurippukuranpukyanpu yòng diào lǐ qì jùhottodisshuhorudā
ES Mejor Cocina Electrónica Mezclador de cocina Con Compras en Línea - Tomtop.com
JA ベスト キッチン用品 キッチンスタンドミキサー オンライン販売 -Tomtop.com
Transliteração besuto kitchin yòng pǐn kitchinsutandomikisā onrain fàn mài -Tomtop.com
ES Imán Temporizador de cocina Cuenta regresiva digital Alarma fuerte Pantalla LCD grande Temporizador de cocina Reloj
JA マグネットキッチンタイマーデジタルカウントダウン大音量アラーム大型LCDディスプレイ調理タイマー時計
Transliteração magunettokitchintaimādejitarukauntodaun dà yīn liàngarāmu dà xíngLCDdisupurei diào lǐtaimā shí jì
ES Cesta de drenaje para fregadero colgante de cocina Jordan & Judy, bandeja de drenaje de creatividad multifuncional, organizador de cocina para almacenamiento de frutas y verduras
JA ジョーダン＆ジュディキッチンハンギングシンクドレインバスケット多機能クリエイティビティドレインパン野菜フルーツ収納キッチンオーガナイザー
Transliteração jōdan＆judikitchinhangingushinkudoreinbasuketto duō jī néngkurieitibitidoreinpan yě càifurūtsu shōu nàkitchin'ōganaizā
ES Mejor Cocina, comedor y bar Utensilios de cocina y accesorios Con Compras en Línea - Tomtop.com
JA ベスト キッチン、ダイニング、バー ベークウェア＆アクセサリー オンライン販売 -Tomtop.com
Transliteração besuto kitchin,dainingu,bā bēkuu~ea＆akusesarī onrain fàn mài -Tomtop.com
ES Juego de utensilios de cocina de silicona, 11 piezas Mango de madera de haya Cuchara antiadherente resistente al calor Espátula Cucharón Herramientas de cocina
JA シリコーンキッチン用品セット11ピースブナ木製ハンドル耐熱非スティックスプーンヘラひしゃく調理ツール
Transliteração shirikōnkitchin yòng pǐnsetto11pīsubuna mù zhìhandoru nài rè fēisutikkusupūnherahishaku diào lǐtsūru
ES Juego de herramientas de utensilios de cocina de 7 piezas con soporte Utensilios de acero inoxidable con mango antideslizante Utensilios de cocina
JA Homgeekフライパンセット、誘導対応の底部と人間工学に基づいた耐熱ベークライトハンドルPFOAフリー
Transliteração Homgeekfuraipansetto, yòu dǎo duì yīngno dǐ bùto rén jiān gōng xuéni jīdzuita nài rèbēkuraitohandoruPFOAfurī
ES Afilador de cocina de segmento 4 en 1, afilador de piedra para el hogar, herramienta de mano de cocina, herramienta de utilidad ajustable rápida
JA 4 In1セグメントキッチンシャープナーストーンホームカッターシャープナーキッチンハンドツールクイック調整可能なユーティリティツール
Transliteração 4 In1segumentokitchinshāpunāsutōnhōmukattāshāpunākitchinhandotsūrukuikku diào zhěng kě néngnayūtirititsūru
ES mesa de la cocina casera, hogar, cocina, mesa, postre, imagen del héroe, pastelería, vista superior, madera, plato Public Domain
JA スライス, フルーツ, 木製, まな板, ボード, 写真, 2つ, 一般的な, イチジク, クルミ Public Domain
Transliteração suraisu, furūtsu, mù zhì, mana bǎn, bōdo, xiě zhēn, 2tsu, yī bān dena, ichijiku, kurumi Public Domain
ES La cultura maorí es una parte esencial de la vida en Nueva Zelanda, y su influencia se ve en todos los aspectos, desde la cocina y costumbres hasta el idioma.
JA マオリ文化はニュージーランドの生活に欠かせない要素であり、料理から習慣、言語に至るまで、あらゆることに影響を与えています。
Transliteração maori wén huàhanyūjīrandono shēng huóni qiànkasenai yào sùdeari、 liào lǐkara xí guàn、 yán yǔni zhìrumade、arayurukotoni yǐng xiǎngwo yǔeteimasu。
ES Alojarse en un departamento es perfecto para quienes viajan a Nueva Zelanda y quieren la calidad de la estadía en un hotel y la flexibilidad del alojamiento equipado con cocina.
JA ホテル並みの質とともに自炊設備を必要とする旅行者には、アパートメントが最適です。
Transliteração hoteru bìngmino zhìtotomoni zì chuī shè bèiwo bì yàotosuru lǚ xíng zhěniha,apātomentoga zuì shìdesu。
ES Categorías Arquitectura Interiores comerciales Construcción Cocina, baño y diseño de interiores Arquitectura paisajística Construcción residencial Planificación urbana Trabajo sobre madera Impresión 3D
JA 産業 建築 商業インテリア 建設 キッチン、バスルームとインテリア デザイン 景観設計 住宅建設 都市計画 木工 3D プリンティング
Transliteração chǎn yè jiàn zhú shāng yèinteria jiàn shè kitchin,basurūmutointeria dezain jǐng guān shè jì zhù zhái jiàn shè dōu shì jì huà mù gōng 3D purintingu
ES Cocina, baño y diseño de interiores
ES Tengo esta receta de un programa de cocina
JA 私は料理ショーからこのレシピを得ました
Transliteração sīha liào lǐshōkarakonoreshipiwo démashita
ES Filmando este video de cocina para los suscriptores.
JA 購読者のためにこのクッキングビデオを撮影する
Transliteração gòu dú zhěnotamenikonokukkingubideowo cuō yǐngsuru
ES ¿Cuánta energía se necesita para hacer una computadora? Casi tanto como se necesita para hacer ese refrigerador grande en tu cocina.
JA コンピューターを製造するのにどれほどのエネルギーが消費されるでしょうか？キッチンの大型冷蔵庫を製造するのと同じぐらいのエネルギーが使われます。
Transliteração konpyūtāwo zhì zàosurunonidorehodonoenerugīga xiāo fèisarerudeshouka？kitchinno dà xíng lěng zāng kùwo zhì zàosurunoto tóngjigurainoenerugīga shǐwaremasu。
ES Descubre una animada escena musical, naturaleza increíble y cocina colorida con un viaje a Phoenix, Arizona, en el suroeste de Estados Unidos.
JA アメリカ南西部、アリゾナ州フェニックスへの旅では、活気に満ちたミュージックシーン、素晴らしい大自然、多彩な料理を体験できます。
Transliteração amerika nán xī bù,arizona zhōufenikkusuheno lǚdeha、 huó qìni mǎnchitamyūjikkushīn, sù qíngrashii dà zì rán、 duō cǎina liào lǐwo tǐ yàndekimasu。
ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.
JA テキサス州オースティンで、豊かな音楽シーンと上質な料理が、魅惑の文化を生み出す世界に触れてみてください。
Transliteração tekisasu zhōuōsutinde、 lǐkana yīn lèshīnto shàng zhìna liào lǐga、 mèi huòno wén huàwo shēngmi chūsu shì jièni chùretemitekudasai。
ES Descubre una animada escena musical, naturaleza increíble y cocina colorida con un viaje a Phoenix, Arizona, en el suroeste de Estados Unidos.
JA アメリカ南西部、アリゾナ州フェニックスへの旅では、活気に満ちたミュージックシーン、素晴らしい大自然、多彩な料理を体験できます。
Transliteração amerika nán xī bù,arizona zhōufenikkusuheno lǚdeha、 huó qìni mǎnchitamyūjikkushīn, sù qíngrashii dà zì rán、 duō cǎina liào lǐwo tǐ yàndekimasu。
ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.
JA テキサス州オースティンで、豊かな音楽シーンと上質な料理が、魅惑の文化を生み出す世界に触れてみてください。
Transliteração tekisasu zhōuōsutinde、 lǐkana yīn lèshīnto shàng zhìna liào lǐga、 mèi huòno wén huàwo shēngmi chūsu shì jièni chùretemitekudasai。
ES Nuestra luminosa cocina abierta es el lugar perfecto para empezar el día con un delicioso desayuno de inspiración europea.
JA 開放的で明るい「AC Kitchen」は、ヨーロピアンスタイルのおいしい朝食で1日をスタートするのに格好の場所です。
Transliteração kāi fàng dede míngrui「AC Kitchen」ha,yōropiansutairunooishii cháo shíde1rìwosutātosurunoni gé hǎono chǎng suǒdesu。
ES Nuestra luminosa cocina abierta es el lugar perfecto para empezar el día con un delicioso desayuno de inspiración europea.
JA オープンで明るいキッチンは、ヨーロピアンスタイルの朝食で1日を始めるのに最適です。
Transliteração ōpunde míngruikitchinha,yōropiansutairuno cháo shíde1rìwo shǐmerunoni zuì shìdesu。
ES No hay nada más reconfortante que una comida casera. Con la cocina de tamaño completo de tu suite, podrás preparar fácilmente lo que se te antoje.
JA 手料理ほど心安まるものはありません。スイートにはフルサイズのキッチンが用意されており、いつでも手軽に食べたいものを作れます。
Transliteração shǒu liào lǐhodo xīn ānmarumonohaarimasen.suītonihafurusaizunokitchinga yòng yìsareteori、itsudemo shǒu zhìni shíbetaimonowo zuòremasu。
ES Olvídate del minirefrigerador Cada suite tiene una cocina totalmente equipada con refrigerador grande, hornillo, horno de microondas, lavavajillas y cafetera.
JA ミニ冷蔵庫ではありません。フルサイズの冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、食洗機、コーヒーメーカーなど、設備の整ったキッチンをすべてのスイートにご用意しています。
Transliteração mini lěng zāng kùdehaarimasen.furusaizuno lěng zāng kù,konro, diàn zirenji, shí xǐ jī,kōhīmēkānado、 shè bèino zhěngttakitchinwosubetenosuītonigo yòng yìshiteimasu。
ES Recetas vegetarianas, Recetas de cocina, Postres y postres, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas de cumpleaños apara niños
JA ベジタリアンレシピ, キャンピングカーのレシピ, デザートとデザート, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ
Transliteração bejitarianreshipi, kyanpingukānoreshipi, dezātotodezāto, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi
ES Cómo afilar tu cuchillo de cocina
ES Cocina, baño y diseño de interiores - Descubrimiento | Drupal
JA 3D インテリアデザイン ソフトウェア | キッチン設計ソフトウェア | 3D バスルームプランナー
Transliteração 3D interiadezain sofutou~ea | kitchin shè jìsofutou~ea | 3D basurūmupuran'nā
ES Jeannie es toda una fanática de la cocina, los viajes y el consumo de (como ella lo llama) la televisión basura.
JA Jeannie は料理と旅行、そして (彼女が言うところの)「くだらない」テレビ番組が大好きです。
Transliteração Jeannie ha liào lǐto lǚ xíng、soshite (bǐ nǚga yánutokorono)「kudaranai」terebi fān zǔga dà hǎokidesu。
ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable Public Domain
JA パイナップルフルーツ, 横に, スイカフルーツ, パイナップル, デザート, 前菜, フルーツ, ジュース, 作物, スイカ Public Domain
Transliteração painappurufurūtsu, héngni, suikafurūtsu, painappuru, dezāto, qián cài, furūtsu, jūsu, zuò wù, suika Public Domain
ES tomates y zanahorias, tomates, zanahorias, cocina, fresco, frutas, hambre, preparación, verduras, delicioso Public Domain
JA グレー, ブラウン, フラワー, クリア, ガラスピッチャー, ガラス, カップ, 横, 紫, 植物 Public Domain
Transliteração gurē, buraun, furawā, kuria, garasupitchā, garasu, kappu, héng, zǐ, zhí wù Public Domain
ES Gestione cocinas más productivas, rentables y sostenibles reduciendo el desperdicio de alimentos a la mitad. Soluciones para cada cocina, diseñadas para la empresa. Funciona con inteligencia artificial.
JA 食品ロスを半分に減らすことで、より生産性と収益性の高い、サステナブルな厨房運営を実現します。企業向けに設計された、あらゆる厨房向けのソリューション。人工知能を搭載。
Transliteração shí pǐnrosuwo bàn fēnni jiǎnrasukotode、yori shēng chǎn xìngto shōu yì xìngno gāoi,sasutenaburuna chú fáng yùn yíngwo shí xiànshimasu。qǐ yè xiàngkeni shè jìsareta、arayuru chú fáng xiàngkenosoryūshon. rén gōng zhī néngwo dā zài。
ES Invite a los asistentes con refrigerios saludables, un menú personalizado para almuerzos de trabajo o un momento de celebración social. Nuestro equipo de catering ofrece una cocina innovadora especialmente diseñada para su evento.
JA ヘルシーな軽食、ビジネスランチ用の特別メニュー、お祝いのお食事など、お客様のイベントにふさわしい創意あふれるお料理を、ケータリングチームがご用意いたします。
Transliteração herushīna zhì shí,bijinesuranchi yòngno tè biémenyū,o zhùinoo shí shìnado、o kè yàngnoibentonifusawashii chuàng yìafureruo liào lǐwo,kētaringuchīmugago yòng yìitashimasu。
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
ES Desde una gran gala hasta veladas personales importantes, nuestro creativo equipo gastronómico sorprende a los huéspedes con la cocina y la bebida más exquisitas.
JA ガラディナーからプライベートな夜会まで、独創的な料理チームがお客様にお喜びいただける極上のお料理とお飲み物をご提供いたします。
Transliteração garadinākarapuraibētona yè huìmade、 dú chuàng dena liào lǐchīmugao kè yàngnio xǐbiitadakeru jí shàngnoo liào lǐtoo yǐnmi wùwogo tí gōngitashimasu。
ES La cocina inspirada en el bosque del chef Wiesner | Suiza Turismo
JA Wiesner’s woodland cuisine | スイス政府観光局
Transliteração Wiesner’s woodland cuisine | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
ES Mockups de Blog de Comida y Cocina
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decorar originales de decorar cocina pequeña cocina cocina china alta cocina cocina independientes cocina mientras cocina fusión cocina profesional cocina portátil sirve cocina excelente cocina crean cocina del hogar cocina moderna cocina totalmente equipada cocina rica cocina completo cocina internacional cocina natural la cocina cocina familiar mi cocina cocina usado encimera de cocina fondo de cocina cocina con comedor cocina a menudo cocina del cuarto madera hogar cocina café suelo cocina juego de cocina cocina en mesa mesa de cocina cocina tv fiesta afilador de cocina ingredientes de cocina
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe