ES La neutralidad puede utilizarse de manera muy flexible en función de los intereses en juego, sostiene el historiador Hans-Ulrich Jost.
ES La neutralidad puede utilizarse de manera muy flexible en función de los intereses en juego, sostiene el historiador Hans-Ulrich Jost.
IT Mentre si sta negoziano la riforma dell'OMS, Gilles Poumerol rileva i limiti delle strutture attuali in un mondo globalizzato.
espanhol | italiano |
---|---|
manera | strutture |
puede | attuali |
en | in |
muy | un |
el | i |
de | delle |
ES Fue fundada en 1981 en Los Ángeles por el danés Lars Ulrich y James Hetfield, a los que se les unirían Lloyd Grant y Ron McGovney
IT Hanno fortemente contribuito allo sviluppo del loro genere, insieme a Megadeth, Slayer ed Anthrax
espanhol | italiano |
---|---|
a | a |
en | allo |
y | loro |
el | del |
ES La historia de esta marca alemana comenzó en la naturaleza, cuando Ulrich Dausien asistió a una hoguera en Canadá y se inspiró en el aullido de los lobos para fundar la marca Jack Wolfskin.
IT La marca è nata proprio in mezzo alla natura, quando Ulrich Dausien, mentre faceva un falò in Canada, si è ispirato agli ululati dei lupi per fondare Jack Wolfskin.
espanhol | italiano |
---|---|
canadá | canada |
lobos | lupi |
fundar | fondare |
jack | jack |
en | in |
cuando | quando |
naturaleza | natura |
de | dei |
a | agli |
el | la |
ES La historia de esta marca alemana comenzó en la naturaleza, cuando Ulrich Dausien asistió a una hoguera en Canadá y se inspiró en el aullido de los lobos para fundar la marca Jack Wolfskin.
IT La marca è nata proprio in mezzo alla natura, quando Ulrich Dausien, mentre faceva un falò in Canada, si è ispirato agli ululati dei lupi per fondare Jack Wolfskin.
espanhol | italiano |
---|---|
canadá | canada |
lobos | lupi |
fundar | fondare |
jack | jack |
en | in |
cuando | quando |
naturaleza | natura |
de | dei |
a | agli |
el | la |
ES La iglesia se construyó en estilo tardorrománico y fue parcialmente derruida durante el terremoto de Basilea de 1356, siendo posteriormente reconstruida ya en estilo gótico por Johannes Gmünd, y ampliada en 1421 por el arquitecto Ulrich von Ensingen
IT Il museo ospita mostre temporanee e manifestazioni sull'architettura, sul design e sulla progettazione di mobili
espanhol | italiano |
---|---|
estilo | design |
y | e |
de | di |
en | sul |
ES Fue fundada en 1981 en Los Ángeles por el danés Lars Ulrich y James Hetfield, a los que se les unirían Lloyd Grant y Ron McGovney
IT Hanno fortemente contribuito allo sviluppo del loro genere, insieme a Megadeth, Slayer ed Anthrax
espanhol | italiano |
---|---|
a | a |
en | allo |
y | loro |
el | del |
Mostrando 6 de 6 traduções