ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.
"priorizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
priorizar | dare la priorità priorità |
ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.
IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.
espanhol | italiano |
---|---|
protocolo | protocollo |
ingenieros | ingegneri |
enfoque | approccio |
usuario | utenti |
comprometer | compromettere |
internet | internet |
priorizar | priorità |
un | un |
práctico | pratico |
privacidad | privacy |
y | e |
de | di |
cloudflare | cloudflare |
rendimiento | prestazioni |
sin | senza |
es | è |
para | per |
ES Nos encanta el enfoque basado en priorizar la privacidad que ha adoptado LiveRamp. Nos ayuda a confirmar y afirmar la posición que asumimos con nuestros clientes en lo que se refiere a resolución de identidades, tanto online como offline.
IT L’approccio improntato alla privacy di LiveRamp ci piace davvero tanto, tanto, tanto. Ci aiuta a confermare e riaffermare la nostra posizione presso i nostri clienti in materia di identity resolution, sia per l’offline che per l’online.
espanhol | italiano |
---|---|
privacidad | privacy |
ayuda | aiuta |
confirmar | confermare |
clientes | clienti |
resolución | resolution |
identidades | identity |
y | e |
en | presso |
a | a |
de | di |
que | piace |
nuestros | nostri |
nos | ci |
el | i |
la | alla |
lo | che |
ES Gestionar la recepción de ideas, priorizar el backlog de funciones y realizar un seguimiento del progreso con hojas de ruta en tiempo real
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale
espanhol | italiano |
---|---|
ideas | idee |
real | reale |
priorizar | priorità |
funciones | funzioni |
y | e |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
seguimiento | monitora |
gestionar | gestisci |
ES Necesito ver todos los proyectos en curso para poder priorizar, reasignar recursos según sea necesario y determinar cuándo podemos asumir nuevos trabajos.
IT Ho bisogno di visionare tutti i progetti in corso in modo da poter stabilire le priorità, riallocare le risorse come necessario, e determinare quando possiamo prendere nuovi lavori.
espanhol | italiano |
---|---|
nuevos | nuovi |
priorizar | priorità |
curso | corso |
recursos | risorse |
y | e |
podemos | possiamo |
necesito | ho bisogno |
necesario | necessario |
determinar | determinare |
proyectos | progetti |
en | in |
poder | poter |
trabajos | lavori |
según | di |
todos | tutti |
ES Desarrollar el mejor software de su clase y una marca querida por la gente no se trata solo de nuestros productos y servicios, sino también de priorizar la integridad, la sostenibilidad y la humanidad en todas las áreas de nuestro negocio.
IT Creare software di prima classe e un brand amato dal pubblico non è soltanto questione di prodotti e servizi: l'integrità, la sostenibilità e l'umanità devono avere la priorità in ogni aspetto del nostro business.
espanhol | italiano |
---|---|
marca | brand |
sostenibilidad | sostenibilità |
priorizar | priorità |
software | software |
y | e |
negocio | business |
desarrollar | creare |
servicios | servizi |
de | di |
clase | classe |
no | non |
productos | prodotti |
en | in |
nuestro | nostro |
el | la |
ES Si no puedes determinar qué lograrán tus clientes por tus esfuerzos, entonces no podrás priorizar esas estrategias. Simplemente estarías usando un método de prueba y error.
IT Se non riesci a determinare quali vantaggi i tuoi clienti otterranno dalla tua attività, allora non sarai in grado di dare priorità a quelle strategie. In parole semplici: procederai a tentoni.
espanhol | italiano |
---|---|
clientes | clienti |
estrategias | strategie |
priorizar | priorità |
determinar | determinare |
de | di |
no | non |
si | allora |
ES La única forma en que podrás priorizar correctamente es entendiendo dónde estás en relación con los competidores ante los ojos de tu audiencia (objetivo).
IT L'unico modo per riuscire ad assegnare correttamente le priorità è capire dove si è meno reattivi in relazione ai concorrenti agli occhi del tuo pubblico di riferimento.
espanhol | italiano |
---|---|
relación | relazione |
competidores | concorrenti |
ojos | occhi |
audiencia | pubblico |
priorizar | priorità |
correctamente | correttamente |
forma | modo |
de | di |
tu | tuo |
dónde | dove |
la | del |
es | è |
en | in |
ES Cómo priorizar tu lista de ideas de contenido
IT Come dare la priorità al tuo elenco di idee per i contenuti
espanhol | italiano |
---|---|
tu | tuo |
ideas | idee |
contenido | contenuti |
priorizar | priorità |
de | di |
lista | elenco |
cómo | come |
ES Encuentra y priorizar fácilmente las mejores palabras clave usando una variedad de filtros
IT Trova facilmente e assegna le priorità alle migliori parole chiave utilizzando una varietà di filtri a tua disposizione
espanhol | italiano |
---|---|
usando | utilizzando |
filtros | filtri |
priorizar | priorità |
variedad | varietà |
y | e |
encuentra | trova |
fácilmente | facilmente |
mejores | migliori |
clave | chiave |
de | di |
palabras | parole |
ES Por tanto, los rastreadores web intentan priorizar las visitas a los sitios más importantes con mayor frecuencia
IT Pertanto i crawler cercano di dare priorità alle visite dei siti più importanti visitandoli più spesso
espanhol | italiano |
---|---|
visitas | visite |
frecuencia | spesso |
priorizar | priorità |
importantes | importanti |
más | più |
sitios | siti |
con | di |
ES Puedes priorizar la velocidad o el coste. Te ayudaremos a encontrar la mejor solución para hacer llegar tu proyecto a tus seguidores.
IT Dando la priorità alla tempistica o al costo, lavoreremo al tuo fianco per trovare la soluzione migliore per il tuo progetto.
espanhol | italiano |
---|---|
o | o |
coste | costo |
proyecto | progetto |
priorizar | priorità |
encontrar | trovare |
solución | soluzione |
mejor | migliore |
para | per |
ES AMP funciona con Google para priorizar los resultados de las búsquedas desde dispositivos móviles.
IT AMP funziona con Google per dare priorità ai risultati di ricerca su dispositivi mobili.
espanhol | italiano |
---|---|
amp | amp |
funciona | funziona |
resultados | risultati |
dispositivos | dispositivi |
priorizar | priorità |
búsquedas | ricerca |
de | di |
móviles | mobili |
para | per |
ES Gracias a un proceso de descubrimiento con orientación comercial, podrá identificar y priorizar las oportunidades de innovación que le permitirán obtener los mejores resultados.
IT Un processo di ricerca orientato al business aiuta a individuare e dare la giusta priorità alle opportunità di innovazione che conducono ai risultati migliori.
espanhol | italiano |
---|---|
proceso | processo |
comercial | business |
identificar | individuare |
innovación | innovazione |
priorizar | priorità |
oportunidades | opportunità |
un | un |
y | e |
de | di |
resultados | risultati |
a | a |
mejores | migliori |
ES Simplifica tu flujo de trabajo con vistas de bandeja de entrada personalizadas que te ayudarán a priorizar y a enfocarte fácilmente en los mensajes que requieren tu atención.
IT Semplifica il flusso di lavoro con visualizzazioni della posta in arrivo personalizzate che consentono di assegnare priorità e concentrarsi sui messaggi che richiedono attenzione.
espanhol | italiano |
---|---|
simplifica | semplifica |
flujo | flusso |
vistas | visualizzazioni |
personalizadas | personalizzate |
requieren | richiedono |
priorizar | priorità |
y | e |
mensajes | messaggi |
de | di |
trabajo | lavoro |
atención | concentrarsi |
ES Las tecnologías de integración tradicionales como ESB ofrecen ciertos beneficios, como priorizar la seguridad y la integridad de los datos, pero también dependen de un solo equipo para definir las integraciones de toda la empresa.
IT Le tecnologie di integrazione tradizionali come ESB offrono vantaggi quali la prioritizzazione della sicurezza e l'integrità dei dati, ma si affidano anche a un solo team per definire le integrazioni per l'intera azienda.
espanhol | italiano |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
tradicionales | tradizionali |
esb | esb |
integración | integrazione |
ofrecen | offrono |
beneficios | vantaggi |
y | e |
un | un |
equipo | team |
definir | definire |
integraciones | integrazioni |
empresa | azienda |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
pero | ma |
de | di |
también | anche |
como | come |
solo | solo |
para | per |
la | dei |
ES Los CVE permiten que los especialistas en TI coordinen sus iniciativas para priorizar y solucionar los puntos vulnerables, y para mejorar la seguridad de los sistemas informáticos.
IT I CVE aiutano i professionisti IT a coordinare le iniziative per assegnare le priorità e risolvere le vulnerabilità, con l'obiettivo di rendere i sistemi informatici più sicuri.
espanhol | italiano |
---|---|
especialistas | professionisti |
ti | it |
iniciativas | iniziative |
solucionar | risolvere |
priorizar | priorità |
y | e |
de | di |
sistemas | sistemi |
ES Clasifica tu bandeja de entrada con etiquetas, filtros y una función que te permite ocultar los mensajes finalizados para priorizar lo importante.
IT Ordina la tua casella di posta in arrivo taggando, filtrando e nascondendo i messaggi completati per dare priorità a ciò che è più importante.
espanhol | italiano |
---|---|
priorizar | priorità |
y | e |
importante | importante |
tu | tua |
de | di |
mensajes | messaggi |
para | per |
que | è |
lo | ciò |
ES Esto te ayudará a priorizar qué tipos de chatbots debes implementar y qué mensajes debes utilizar.
IT Così facendo, riuscirai a capire quali tipi di chatbot ti convenga implementare e quale tipo di messaggistica utilizzare.
espanhol | italiano |
---|---|
chatbots | chatbot |
tipos | tipi |
de | di |
implementar | implementare |
y | e |
utilizar | utilizzare |
a | a |
ES Priorizar problemas conocidos con planes para solucionarlos y hojas de ruta de productos.
IT Dare la priorità ai problemi noti grazie a piani d'azione e piani di sviluppo dei prodotti.
espanhol | italiano |
---|---|
problemas | problemi |
planes | piani |
priorizar | priorità |
y | e |
de | di |
productos | prodotti |
ES Las organizaciones pueden descubrir y cerrar fácilmente las brechas de privacidad, priorizar la protección y tomar decisiones informadas sobre los mandatos de privacidad y seguridad antes de una implementación de transformación digital.
IT Le aziende possono facilmente scoprire e risolvere lacune in materia di privacy, dare la precedenza alla sicurezza e prendere decisioni consapevoli sul rispetto di privacy e sicurezza prima di implementare la trasformazione digitale.
espanhol | italiano |
---|---|
organizaciones | aziende |
pueden | possono |
descubrir | scoprire |
brechas | lacune |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
transformación | trasformazione |
implementación de | implementare |
privacidad | privacy |
seguridad | sicurezza |
y | e |
fácilmente | facilmente |
de | di |
la | alla |
digital | digitale |
antes | prima |
ES SWIFT ha optado por priorizar estos controles obligatorios para establecer un objetivo realista de reducción de riesgos y ganancias de seguridad tangibles a corto plazo.
IT SWIFT ha scelto di dare la priorità a questi controlli obbligatori per fissare un obiettivo realistico a breve termine, ottenere vantaggi tangibili in termini di sicurezza e garantire una riduzione dei rischi.
espanhol | italiano |
---|---|
optado | scelto |
controles | controlli |
obligatorios | obbligatori |
objetivo | obiettivo |
realista | realistico |
reducción | riduzione |
riesgos | rischi |
ganancias | ottenere |
plazo | termine |
priorizar | priorità |
un | un |
y | e |
seguridad | sicurezza |
a | a |
de | di |
corto | breve |
para | per |
ES Maximiza el valor de tus iniciativas. Gestiona las inversiones en toda la empresa al planificar, priorizar y rastrear el trabajo en sintonía con tus objetivos.
IT Massimizza il valore delle tue iniziative. Gestisci gli investimenti nell'azienda pianificando, stabilendo le priorità e tenendo traccia del lavoro in linea con i tuoi obiettivi.
espanhol | italiano |
---|---|
maximiza | massimizza |
gestiona | gestisci |
inversiones | investimenti |
planificar | pianificando |
rastrear | traccia |
priorizar | priorità |
iniciativas | iniziative |
objetivos | obiettivi |
y | e |
valor | valore |
trabajo | lavoro |
ES Obtén conocimientos para anticipar tendencias, priorizar recursos y favorecer mejoras de servicio.
IT Ottieni dati utili per anticipare i trend, stabilire le priorità delle risorse e migliorare i servizi.
espanhol | italiano |
---|---|
obtén | ottieni |
anticipar | anticipare |
tendencias | trend |
mejoras | migliorare |
priorizar | priorità |
recursos | risorse |
y | e |
servicio | servizi |
de | delle |
para | per |
ES Gestiona la estrategia y las operaciones en una plataforma para priorizar la demanda y mitigar los riesgos. Ofrece aplicaciones, servicios y productos con velocidad y agilidad.
IT Gestisci strategia e operazioni in un'unica piattaforma per stabilire le priorità della domanda e ridurre il rischio. Offri app, servizi e prodotti in modo veloce e agile.
espanhol | italiano |
---|---|
mitigar | ridurre |
riesgos | rischio |
priorizar | priorità |
gestiona | gestisci |
estrategia | strategia |
y | e |
operaciones | operazioni |
plataforma | piattaforma |
aplicaciones | app |
ofrece | offri |
servicios | servizi |
la | il |
en | in |
agilidad | agile |
productos | prodotti |
para | per |
velocidad | veloce |
demanda | domanda |
ES Reduce los incidentes y el MTTR con AIOps para eliminar el ruido, priorizar, identificar la causa raíz y realizar correcciones. Ahorra millones en licencias de software y uso de la nube.
IT Riduci gli incidenti e il MTTR con AIOps per eliminare il rumore, stabilire le priorità, identificare la causa originaria e risolvere i problemi. Risparmia milioni sull'acquisto di licenze software e sull'utilizzo del cloud.
espanhol | italiano |
---|---|
reduce | riduci |
ruido | rumore |
causa | causa |
ahorra | risparmia |
millones | milioni |
licencias | licenze |
nube | cloud |
aiops | aiops |
priorizar | priorità |
y | e |
identificar | identificare |
software | software |
incidentes | incidenti |
de | di |
eliminar | eliminare |
para | per |
ES Unifica los flujos de trabajo para priorizar y realizar correcciones de manera eficaz
IT Utilizza workflow unificati per stabilire le priorità e risolvere i problemi in modo efficiente
espanhol | italiano |
---|---|
flujos de trabajo | workflow |
priorizar | priorità |
y | e |
manera | modo |
eficaz | efficiente |
los | i |
ES Descubre cómo empresas como la tuya utilizan Demand Management para priorizar interacciones de auditoría.
IT Scopri in che modo le aziende come la tua utilizzano Demand Management per definire la priorità delle attività di audit.
espanhol | italiano |
---|---|
descubre | scopri |
utilizan | utilizzano |
demand | demand |
auditoría | audit |
priorizar | priorità |
empresas | aziende |
management | management |
a | in |
de | di |
tuya | tua |
la | delle |
para | per |
como | come |
ES Habilita un análisis empresarial detallado para priorizar de forma apropiada y responder a riesgos.
IT Fai un'analisi precisa dell'impatto aziendale per dare la giusta priorità ai rischi e rispondere di conseguenza.
espanhol | italiano |
---|---|
empresarial | aziendale |
riesgos | rischi |
detallado | precisa |
apropiada | giusta |
priorizar | priorità |
y | e |
de | di |
responder | rispondere |
para | per |
ES Utiliza datos de riesgos para dimensionar y priorizar planes de auditoría y automatizar procesos multifuncionales.
IT Usa i dati sul rischio per valutare e definire una pianificazione di audit basata sulle priorità e automatizzare i processi interfunzionali.
espanhol | italiano |
---|---|
datos | dati |
riesgos | rischio |
planes | pianificazione |
auditoría | audit |
priorizar | priorità |
utiliza | usa |
y | e |
automatizar | automatizzare |
procesos | processi |
de | di |
para | per |
ES Habilita un análisis de impacto empresarial detallado para priorizar de forma apropiada y responder a riesgos.
IT Fai un'analisi precisa dell'impatto di business per dare la giusta priorità ai rischi e rispondere di conseguenza.
espanhol | italiano |
---|---|
empresarial | business |
riesgos | rischi |
detallado | precisa |
apropiada | giusta |
priorizar | priorità |
y | e |
de | di |
responder | rispondere |
para | per |
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
IT Utilizza l'intelligenza artificiale per fornire ai clienti risposte immediate alle loro domande. Accelera la risoluzione dei problemi mediante la definizione delle priorità, l'assegnazione e l'offerta allo staff di suggerimenti basati sull'AI.
espanhol | italiano |
---|---|
proporciona | fornire |
respuestas | risposte |
basadas | basati |
acelera | accelera |
resolución | risoluzione |
recomendaciones | suggerimenti |
inmediatas | immediate |
priorizar | priorità |
ia | ai |
y | e |
empleados | staff |
de | di |
preguntas | domande |
en | allo |
la | dei |
ES Desata tus conocimientos para anticipar tendencias, priorizar recursos y favorecer mejoras de servicio con inteligencia en tiempo real procedente de una única fuente de datos.
IT Ottieni dati utili per anticipare i trend, definire le priorità delle risorse e migliorare i servizi sfruttando l'intelligence in tempo reale da un'unica origine dei dati.
espanhol | italiano |
---|---|
anticipar | anticipare |
tendencias | trend |
mejoras | migliorare |
priorizar | priorità |
recursos | risorse |
y | e |
servicio | servizi |
real | reale |
con | sfruttando |
en | in |
tiempo | tempo |
datos | dati |
de | dei |
para | per |
tus | le |
ES DevOps se conecta al gobierno, al riesgo y al cumplimiento para activar un análisis de impacto empresarial detallado, de forma que te permite priorizar y responder a los riesgos como parte del proceso de desarrollo.
IT DevOps interagisce con Governance, Risk, and Compliance per offrire un'analisi precisa dell'impatto aziendale, consentendoti di assegnare la giusta priorità ai rischi e di rispondere di conseguenza. il tutto nell'ambito del processo di sviluppo.
espanhol | italiano |
---|---|
devops | devops |
gobierno | governance |
cumplimiento | compliance |
empresarial | aziendale |
detallado | precisa |
priorizar | priorità |
y | e |
proceso | processo |
desarrollo | sviluppo |
al | ai |
de | di |
responder | rispondere |
riesgos | rischi |
para | per |
los | and |
ES Aplica la gestión de vulnerabilidades basada en el riesgo en tu infraestructura y tus aplicaciones. Trabaja junto al equipo de TI para priorizar y mitigar en función del posible impacto empresarial.
IT Applica la gestione delle vulnerabilità basata sui rischi nella tua infrastruttura e in tutte le applicazioni. Collabora con l'IT per definire priorità e misure di mitigazione in funzione del potenziale impatto aziendale.
espanhol | italiano |
---|---|
infraestructura | infrastruttura |
función | funzione |
posible | potenziale |
impacto | impatto |
priorizar | priorità |
aplica | applica |
gestión | gestione |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
riesgo | rischi |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
empresarial | aziendale |
de | di |
basada | basata |
tu | tua |
para | per |
el | le |
ES Al priorizar y categorizar los riesgos de seguridad, AMP redujo sus tiempos de respuesta a vulnerabilidades.
IT AMP ha ridotto i tempi di risposta alle vulnerabilità definendo priorità e categorizzando i rischi di security.
espanhol | italiano |
---|---|
seguridad | security |
amp | amp |
redujo | ridotto |
tiempos | tempi |
priorizar | priorità |
y | e |
riesgos | rischi |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
de | di |
respuesta | risposta |
ES Importa datos de análisis de Outpost24 para priorizar y corregir rápidamente los elementos vulnerables.
IT Importa i dati di scansione di Import Outpost24 per stabilire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili in modo rapido.
espanhol | italiano |
---|---|
importa | importa |
corregir | ripristinare |
rápidamente | rapido |
vulnerables | vulnerabili |
priorizar | priorità |
y | e |
datos | dati |
de | di |
para | per |
ES Importa hosts y vulnerabilidades de Tripwire IP360 para priorizar y corregir rápidamente los elementos vulnerables.
IT Importa gli host e le vulnerabilità da Tripwire IP360 per definire le priorità e ripristinare gli elementi vulnerabili più rapidamente.
espanhol | italiano |
---|---|
importa | importa |
hosts | host |
corregir | ripristinare |
vulnerables | vulnerabili |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
priorizar | priorità |
y | e |
rápidamente | rapidamente |
de | elementi |
para | per |
ES Mejora la eficiencia al gestionar, priorizar y redirigir todas las consultas y solicitudes de empleados en un solo sistema.
IT Miglioramento dell'efficienza sfruttando un unico sistema per gestire, stabilire le priorità e instradare tutte le richieste dei dipendenti.
espanhol | italiano |
---|---|
mejora | miglioramento |
gestionar | gestire |
empleados | dipendenti |
priorizar | priorità |
y | e |
solicitudes | richieste |
sistema | sistema |
un | un |
todas | tutte |
ES Descubre conocimientos para prever tendencias, priorizar recursos y mejorar el servicio.
IT Ottieni dati utili per anticipare i trend, stabilire le priorità delle risorse e migliorare il servizio.
espanhol | italiano |
---|---|
tendencias | trend |
descubre | stabilire |
priorizar | priorità |
recursos | risorse |
y | e |
mejorar | migliorare |
servicio | servizio |
el | il |
para | per |
ES Desata tus conocimientos para anticipar tendencias, priorizar recursos y favorecer mejoras de servicio.
IT Ottieni dati utili per anticipare i trend, stabilire le priorità delle risorse e migliorare i servizi.
espanhol | italiano |
---|---|
anticipar | anticipare |
tendencias | trend |
mejoras | migliorare |
priorizar | priorità |
recursos | risorse |
y | e |
servicio | servizi |
tus | le |
de | delle |
para | per |
ES Cada empresa es única, pero analizar los desafíos de TI de las que tienen un tamaño similar puede ayudarlo a priorizar sus iniciativas de modernización
IT Ogni organizzazione è a sé stante, ma osservare le sfide IT delle aziende di dimensioni simili alla propria può aiutare a dare la giusta priorità alle iniziative di modernizzazione
espanhol | italiano |
---|---|
desafíos | sfide |
tamaño | dimensioni |
similar | simili |
ayudarlo | aiutare |
modernización | modernizzazione |
priorizar | priorità |
pero | ma |
iniciativas | iniziative |
a | a |
de | di |
cada | ogni |
ti | it |
puede | può |
ES Para priorizar la corrección de errores, visualice todas sus implementaciones clasificadas según el nivel de riesgo con el contexto que le aportan los datos declarativos de Kubernetes.
IT Visualizza tutti i deployment classificati in base al livello di rischio, grazie al contesto fornito dai dati dichiarativi di Kubernetes, e stabilisci l'ordine di priorità degli interventi.
espanhol | italiano |
---|---|
implementaciones | deployment |
nivel | livello |
riesgo | rischio |
contexto | contesto |
kubernetes | kubernetes |
priorizar | priorità |
de | di |
el | i |
datos | dati |
con | fornito |
la | degli |
todas | tutti |
ES Los tableros, listas y tarjetas de Trello te permiten organizar, priorizar y colaborar en tus proyectos de forma rápida y flexible.
IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.
espanhol | italiano |
---|---|
listas | elenchi |
tarjetas | schede |
trello | trello |
permiten | consentono |
colaborar | collaborare |
rápida | rapida |
flexible | flessibile |
tableros | board |
priorizar | priorità |
y | e |
organizar | organizzare |
proyectos | progetti |
de | di |
en | in |
tus | le |
ES Las organizaciones deberían priorizar las soluciones de seguridad de red que cubren una multitud de amenazas, por medio de un enfoque de plataforma que priorice la integración y automatización.
IT Le organizzazioni devono dare priorità a soluzioni di sicurezza di rete che coprano l’intero spettro di minacce, utilizzando un approccio di piattaforma che dia priorità all’integrazione e all’automazione.
espanhol | italiano |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
soluciones | soluzioni |
seguridad | sicurezza |
amenazas | minacce |
enfoque | approccio |
priorizar | priorità |
deberían | devono |
red | rete |
un | un |
plataforma | piattaforma |
y | e |
de | di |
la | che |
ES FortiInsight muestra datos para que pueda priorizar rápidamente las anomalías de alto riesgo, prevenir incidentes y mantener el cumplimiento
IT FortiInsight visualizza i dati consentendoti di dare rapidamente la priorità alle anomalie ad alto rischio, prevenire gli incidenti e mantenere la conformità
espanhol | italiano |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
anomalías | anomalie |
riesgo | rischio |
prevenir | prevenire |
incidentes | incidenti |
mantener | mantenere |
priorizar | priorità |
cumplimiento | conformità |
datos | dati |
y | e |
de | di |
el | i |
ES También le permite priorizar su seguridad según las soluciones que se adaptan a sus amenazas más probables
IT Vi permette anche di dare priorità alla spesa per la sicurezza su soluzioni che corrispondono alle minacce più prevedibili
espanhol | italiano |
---|---|
permite | permette |
soluciones | soluzioni |
amenazas | minacce |
priorizar | priorità |
seguridad | sicurezza |
también | anche |
más | più |
según | di |
a | alle |
ES Si el objetivo es una open web más sostenible, saludable y competitiva que funcione mejor para todos, priorizar la confianza y la transparencia del consumidor no solo es ético, sino esencial
IT Se l’obiettivo è un open web più sostenibile, in salute e competitivo che funzioni meglio per tutti, dare la priorità alla fiducia e alla trasparenza nei confronti dei consumatori non è solo etico, è fondamentale
espanhol | italiano |
---|---|
open | open |
web | web |
sostenible | sostenibile |
saludable | salute |
competitiva | competitivo |
confianza | fiducia |
transparencia | trasparenza |
consumidor | consumatori |
ético | etico |
priorizar | priorità |
y | e |
mejor | meglio |
esencial | fondamentale |
más | più |
no | non |
es | è |
todos | tutti |
para | per |
sino | solo |
el | la |
la | dei |
ES "Necesitábamos priorizar el trabajo y los proyectos basados en las personas que trabajan en ellos, y no la tecnología, además de desarrollar un plan claro para conseguir un cambio que apoyara esta visión".
IT "Dovevamo dare la priorità al lavoro e ai progetti in base alle persone che ci lavoravano e non in base alla tecnologia, e realizzare una roadmap chiara per il cambiamento che supportasse questa visione".
espanhol | italiano |
---|---|
cambio | cambiamento |
priorizar | priorità |
y | e |
proyectos | progetti |
personas | persone |
no | non |
visión | visione |
desarrollar | realizzare |
trabajan | lavoro |
tecnología | tecnologia |
de | una |
basados | per |
ES Los tableros, listas y tarjetas de Trello te permiten organizar, priorizar y colaborar en tus proyectos de forma rápida y flexible.
IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.
espanhol | italiano |
---|---|
listas | elenchi |
tarjetas | schede |
trello | trello |
permiten | consentono |
colaborar | collaborare |
rápida | rapida |
flexible | flessibile |
tableros | board |
priorizar | priorità |
y | e |
organizar | organizzare |
proyectos | progetti |
de | di |
en | in |
tus | le |
ES Desde priorizar oportunidades de venta hasta supervisar el rendimiento y los resultados de producción, tanto los productores como la gerencia de productores se benefician de poder ver resultados y el estado en tiempo real.
IT Dalla prioritarizzazione dei lead fino al monitoraggio della produttività e della produzione, intermediari e relativa gestione possono trarre grande vantaggio dalla possibilità di vedere risultati e stato in tempo reale.
espanhol | italiano |
---|---|
benefician | vantaggio |
real | reale |
y | e |
resultados | risultati |
producción | produzione |
ver | vedere |
estado | stato |
oportunidades | lead |
rendimiento | produttività |
tiempo | tempo |
de | di |
en | in |
supervisar | gestione |
Mostrando 50 de 50 traduções